Li Fangying

Li Fangying (chinois: 李方膺 1696-1755) était un peintre Qing du Jiangsu. Il a été magistrat du comté depuis 20 ans. En tant que peintre, il est surtout connu pour l’imagerie usine de peinture spécifiquement pins, bambous, fleurs de prune et d’orchidées. Il était l’un des huit Excentriques de Yangzhou.

Li Fangying vécu dans Jinling par le parc, puisque le nombre de la maison par le propriétaire, voyager souvent à Yangzhou pour vendre des tableaux. Et Li, Jin Nong, Zheng Xie et d’autres contacts, œuvres de la poésie et la peinture de calligraphie, une bonne prune, bleu, le bambou, le chrysanthème, le pin, le poisson, etc., faites attention à la tradition du droit et de la division du droit, peuvent être auto – Ancien épais, coupe simple, informel, vif et animé. A été classé comme l’un des huit Yangzhou étranges. Il y a « carte bambou vent », « carte de poissons », « carte d’encre » et d’autres mains vers le bas. Le « poème de fleur de prunier ». Bonne peinture pin, bambou, bleu, chrysanthèmes, prune, fleurs et poissons divers insectes, mais aussi des personnages, des paysages, particulièrement fine prune de peinture. Works gouttes gras, encre verticale et horizontale, vêtements de tête rugueux, corde informelle, destinée à Sinomenine, fou blanc, le bambou entre. prune peinte à la construction mince, les vieilles branches sèches nouvelles, côté Panqu. Avec l’impression des moyens de fleur de prunier de〗, le célèbre poème de prune de peinture ne Ruiné pas cassé étrange de la phrase. En outre, comme pour dessiner le vent dans les bambous de pin. Le travail livre. Peut poésie, descendants d’une série de « herbe fleur de prunier », vingt-six ans, plus dispersés dans la peinture.

Li Fangying, AD 1697 est né à Nantong une famille universitaire, les six ancêtres avaient servi au ministère de Lang, son père Li Yu deux fois fait officiels de Pékin, après la nomination du Fujian. Les sept générations de la poésie et de la littérature, de sorte que Li Fang a pu accepter l’intégrité de l’éducation littérateurs, la poésie et la calligraphie sont capables d’apprendre plus talentueux.

1728 empereur Yongzheng de mettre à jour la règle officielle, la mise en œuvre de la seule nationale recommandée, Li Fang Ying à « Xian Feng fondateur » par la recommandation. En 1729, avec le père à Pékin, par Yongzheng convoqué, le but spécial de payer la tête du Henan, du Shandong Hedong gouverneur Tian Wenjing a été nommé magistrat côtier. L’année suivante, Li Yu au capital du bureau, trente-quatre ans, père Li Fang Ying à Pékin. Lorsque le public, l’empereur Yongzheng pitié Li Yu vieux, a demandé: un fils et tu viens avec toi? « Il a dit: » Le quatrième fils de la même ligne à la même. « Question: » Où, et gagne officielle? « Il a dit: » Les étudiants de la santé aussi, le sexe Gan, et non officiel. « Yongzheng rire dit: » pas de fils de l’école, puis marié. «C’est convoqué, le but spécial de payer la tête du Henan,

1730 ans Li Fangying était le comté de comté de musique Shandong. Lorsque l’été et l’automne, les inondations Le’an, millions oar flottant, la situation est urgente. Li Fangying n’a pas approuvé le patron, ouvrir la décharge, a ordonné l’utilisation de stock grain royal mille deux cents en pierre, de travailler pour le soulagement, élever des talus la population, faciliter la catastrophe. Mais en raison des positions officielles privées étaient impeachment du gouvernement Qingzhou. Gouverneur Tian Wenjing pas raison d’être, mais a fait l’éloge Li Fang a gagné le courage, actif dans le peuple. Après la catastrophe, par enquête sur le terrain, Li Fangying a écrit « les gens à » « rivière Xiaoqing », « aperçu Shandong eau Conservancy » et d’autres œuvres.

En 1732, il sera nommé état Juzhou. Yongzheng douze ans (1734), il a été recrutée pour retourner au comté de la musique, la même année, l’hiver a changé au magistrat Lanzhou.

En 1735, il était opposé au nouveau gouverneur pour la remise en état de Wang Wenjun, le livre inconvénients simples, le patron a mis en colère, a été licencié de prison. «Cas d’injustice Lanshan » Est devenu choqué au moment du tumulte des gens ont dit: « le public était coupable du crime, s’il vous plaît encercler la prison », Lanshan, zone Juzhou des agriculteurs en masse, apporter du vin de mil de poulet à la prison Qingzhou visite. Les autorités pénitentiaires ne peuvent pas voir, les gens mettent l’argent et l’argent, la nourriture au mur de la prison, jetant le pot de vin à la porte de la prison et le couloir sont bloqués. Cette erreur judiciaire, un délai de trois ans. Jusqu’à la première année de l’empereur Qianlong des Qing (1736), Qianlong poursuivre la remise en état des choses en difficulté, frapper Wang Shijun, a été justifiée. Ce jour-là deux tambours, instruments passés à Qingzhou, la nuit Li Fang a été libéré. Li Fangying sont impliqués dans le public, en attendant dans la salle militaire Dan Chi Xi arbre Huai, l’Université de Zhu Shi a souligné le roi dit: Ceci est de décourager la remise en état du magistrat Li Lan Shan aussi. Ceux qui veulent voir et se pressaient le peuple, la main ainsi que le montant attend avec impatience dire: qui est mince et long, les yeux de Dieu qui est-ce? Shao Zongbo Zhao Guolin et Li père de Fangying est la même année Jinshi, tenant la main de Li Fang a dit: «Li Gongnan ont des enfants portent sur » Après l’audience, transférée à la nomination de magistrat Anhui, quitter Li Fang Ying maison pour soutenir leur mère et non prendre ses fonctions. Ceux qui veulent voir et se pressaient le peuple, la main ainsi que le montant attend avec impatience dire: qui est mince et long, les yeux de Dieu qui est-ce? Shao Zongbo Zhao Guolin et Li père de Fangying est la même année Jinshi, tenant la main de Li Fang a dit: «Li Gongnan ont des enfants portent sur » Après l’audience, transférée à la nomination de magistrat Anhui, quitter Li Fang Ying maison pour soutenir leur mère et non prendre ses fonctions. Ceux qui veulent voir et se pressaient le peuple, la main ainsi que le montant attend avec impatience dire: qui est mince et long, les yeux de Dieu qui est-ce? Shao Zongbo Zhao Guolin et Li père de Fangying est la même année Jinshi, tenant la main de Li Fang a dit: «Li Gongnan ont des enfants portent sur » Après l’audience, transférée à la nomination de magistrat Anhui, quitter Li Fang Ying maison pour soutenir leur mère et non prendre ses fonctions.

Après 1739, les parents Li Fangying est mort, il a laissé à la maison pendant six ans. Shouquan a expiré, a été nommé juge d’instruction colline enterré Anhui, Maison droit Chuzhou, bientôt transféré au magistrat du comté Hefei. A cette époque et la famine, Li Fang Ying par la pratique passée, les mesures de secours en cas de catastrophe sur mesure, et a refusé de « l’honneur » le patron, était jaloux, faisant semblant d’être injustifiées accusations « corrompus », licenciés. Avant et après le magistrat du comté de vingt ans, en fait trois fois pour le préfet, Li Fang Ying rempli d’émotion: les deux fonctionnaires Han règle, Shoucheng en; plus tard règle officielle, les mauvais gardes mauvais.

En hiver 1751, Li Fangying a rejeté le magistrat de Hefei, et il a vécu à Nanjing, où il a vécu dans Jinling (Nanjing). Il était connu comme le maître du parc, encre goutte à goutte, vêtements chaos tête rugueux, corde informelle, prune peint à fines branches dur connues, vétérans nouvelles, 欹 côté Panqu. Vous voyagez souvent à Yangzhou de vendre des peintures à la nourriture et des vêtements, et Jinnong, Zheng Xie amitié est très Benoît, comme un « Yangzhou huit étrange ».

Li poèmes Fangying dans ses dernières années, a déclaré: « Je ne suis pas du riz Tian Changqi, prune toute la journée la vente de fleurs de prunier », souvent peinte sur le sceau « pour la vie de riz » de l’Inde. Et vivant à Nanjing, le grand poète Yuan Mei et le sceau sculpté Shen Feng de très près, souvent côte à Voyage de côté, quand les gens appellent « trois cents sur le trou. »

A Nanjing, Li Fang a également rencontré la voiture de joint Ding Ting. Ding Jing arrogant, à cette époque, la fille d’un rare, mais Lee a remporté le Ding Ding sculpté plusieurs copies de l’Inde. Certaines personnes se sentent très étrange, Ding Jing lui-même dans la déclaration « Postscript »: Tongzhou Li Fang Xingjiang, peinture prune, fier de indisciplinés. Ville natale de Jinling Guanshi Park, le jour et Shen a ajouté le radis, visite Yuan Zicai … … d’aimer le poème, pour le nombre d’impressions, bavardant un ressort.

En 1754, vendu à Nanjing pendant cinq ans, Lee Fang Ying raison de l’inconfort physique pour rentrer chez eux. Lorsque la maladie est lourde, ont réussi à écrire le livre Yuan Mei: « Fang Ying à deux jours, Benoît XVI malade! Aujourd’hui sera né à la fin et les choses étaient sous-seulement vous. 2 septembre « . Ceci est confié Yuan Mei pour écrire des tombes. Yuan Mei a reçu cette lettre à la plume, Li Fang Ying est décédé plusieurs jours. Selon le messager dit: Ce « ce jour avant la mort de mon maître, la vie élevé, la force du livre aussi ». (1754) le 3 Septembre, cette année, il avait 59 ans, était « la maladie étrangleur » (cancer de l’œsophage), le médecin a dit: « Ce Huaiqi négatif, la médecine peut aussi Ping ». Avant de mourir, il a écrit sa propre vie dans le regret du cercueil: « Je meurs pas assez de pitié, je ma main! »

Li Fang Shan Shan Song, bambou, bleu, chrysanthèmes, prune, fleurs et poissons divers insectes, mais aussi des personnages, des paysages, particulièrement fine prune de peinture. Works gouttes gras, encre verticale et horizontale, vêtements de tête rugueux, corde informelle, destinée à Sinomenine, fou blanc, le bambou entre. prune peinte à amincir difficile de voir, de vieilles branches sèches nouvelles, côté Panqu, célèbre poème de prune de peinture phrase « ne ruine pas hors bizarre ». En outre, comme pour dessiner le vent dans les bambous de pin. Livre, peut la poésie, les descendants d’une série de « herbe fleur de prunier », vingt-six ans, plus dispersés dans la peinture. Transmis le monde comme une « carte de bambou du vent », « carte de poissons » et ainsi de suite.

Nantong nationalité célèbre peintre Li Fangying ni les gens Yangzhou, mais pas comme Huang Shen, Jin Nong et si longtemps vécu à Yangzhou de vendre des peintures, pourquoi doivent être dans la liste « Yangzhou huit étrange »?

Sur la question, « La littérature et l’histoire chinoise » en 1980, la troisième série de l’héritage Jin Cheng Cheng publié « biographie Li Fangying » a été vérifiée, les principaux points: d’abord, le caractère, la peinture et sept autres (par Fait référence à Li, Wang Shishen, Gao Xiang, Jin Nong, Huang Shen, Zheng Xie, Luo a embauché) tout à fait;

En second lieu, Tongzhou dans la première année de Yongzheng (1723), mais aussi que appartiennent à la Chambre Yangzhou de l’Etat, Li Fang Ying Kangxi cinquante-sept ans (718) admission, le lieu d’origine est Yangzhou Maison Tongzhou, donc il est généralisé les gens Yangzhou. Li Fangying avec le « Yangzhou huit étrange » chef d’amitié Zheng Banqiao, en plus de ce qui précède a mentionné plusieurs personnes co-auteur de la « feuille de fleur », « Amis des trois » peut être un peu visible, plus peut être décrit.

Tout d’abord, Banqiao sur la peinture de Li Fangying est admirable, l’évaluation très élevé. Le bambou est Zheng Banqiao meilleures compétences, mais il « titre Li encre Fang Ying livre de bambou » pense toujours que le bambou de Lee « Dongpo, et l’impressionnant » Même la peinture de la main en bambou de l’Union soviétique Su Shi, le texte sont « peur » , peut être vu sa grande évaluation. Pour ce qui est meilleur à la prune de Lee, la discussion est plus spécifique, l’évaluation plus élevée, Zheng Banqiao Li Fangying cinq ans après la mort du « titre Li Fangying volume de prune de peinture », a déclaré:
peinture en bambou bleu, tout le monde est pas bon. Plum, le monde est pas, mais pas trop bon. Mais vulgaires moines personnalisés qui, chaque voir sa grande partie de grand charbon tête Zhu Zhu, vomi sale vraiment sale aussi. Qingjiang Li quatre frère seul dans le monde n’est pas pour le moment de difficile de voir transporter les travailleurs, à la bouche sur. Ainsi, la prune, pour le monde en premier. Le jour est le regard, la nuit est l’idée, le corps dans les vêtements, oublier le goût, puis conduire le dieu de la prune, les dommages du sexe, versez la rime Mei Mei, le sentiment de prune, Mei arc aussi à la Fan , dans sa coupe et pas. Les coupeurs soi-disant, ne jamais couper, est vraiment coupé aussi; le scribe soi-disant, ne dépeint, est vraiment représenté. Mais aussi ne savent pas, aussi ne peut pas dire aussi, Yu Lai Tongzhou, pour voir ce volume, l’esprit de cheveux juin excité … ruisselant. Cette nouvelle branche de l’ancienne sèche, mélangé avec le vol, il est Mo de trouver ses hauts et des bas, je veux asseoir, pendant dix jours, puis aller à l’oreille. Qianlong vingt-cinq ans le 13 mai Banqiao Zheng titre Xie long.

Dans ce tableau, il a aussi écrit quatre mots: Megan engrener, Mei Ye Ye Ye, quelques pétales de glace, toute la neige des âges.
Selon Zheng Banqiao en même temps en « titre Huang Shen peinture Ding Youyu comme le volume » ( « peinture Banqiao et calligraphie collection de films », la possession originale du musée Nantong) Postscript « Hao Xiangshan, le serveur de Qingjiang Li Gong aussi, trésor son principal encre « Zheng Banqiao dans les premiers jours de Qianlong vingt-cinq (1760) au début soixante-huit ans quand il est venu à Tongzhou, le garçon de Lee Fang Ying Hao Xiangshan a pris sa visite au propriétaire du tableau, s’il vous plaît inscription Zheng Banqiao. Zheng et son sens de l’amitié originale avec Li Fang et Hao Xiangshan de son propriétaire d’une loyauté, ils sont heureux de la plume, écrit la citation Postscript et de la poésie, Zheng Banqiao à Tongzhou, vivant dans la ville plus de vingt ans le poêle Qin, « soins à domicile Pikesui Guanyuan » (liste d’or « Haqu choisi »), et de voyager Langshan,dans sa collection, laissant le « tour montagne blanche » sept jamais deux.

Cet article Postscript d’abord critiqué les moines vulgaires peints fleur de prunier répugnant; puis a salué la « difficile de voir les travailleurs » prune peinte fleur de prunier, « pour le monde d’abord » et décrire précisément sa peinture lorsque la queue ne se coupe pas pour la coupe, il n’est pas taillé pour la caractérisation, suivre la nature de la prune, mais pas artificiellement sculpté expérience d’art; enfin déclaré que la peinture prune des « nouvelles branches de l’ancien sec, mélangé avec le vol » est le dumping, prêt à « asseoir et de faire dix devoirs Et puis aller. » Cette posture est si spécifique et profonde, pleine de sentiments, mais reflète aussi la Zheng Banqiao avec Li Yunying ont fait longtemps, contacter beaucoup, savent très profond, est leur témoignage important de profonde amitié.

Li solution Fangying Ren magistrat Hefei, à Nanjing par le jardin de la Xiang, le titre du parc, d’être réglée jusqu’à ce que vingt ans (1755) l’automne malade retour à Tongzhou, au cours de laquelle quatre années complètes, souvent avec le maître littéraire Yuan Mei, peintre Shen Feng de la parler de la poésie, la relation est très proche. Yuan Mei a été donné au poème de Li Fang Ying a écrit: «J’aime Li Qingjiang, Lu Guoyi un homme. Plum si têtu, juste la brise du printemps. Au-delà des mots de la sciure de bois, tels que le siège vecteur droit. Pour l’arc en ciel, le vent a frappé le vent, demi-tour sur le terrain. Même voir le blanc en bas de la montagne, le jardin à ce sujet. Pour les pauvres, Xi à la mort de la musique. La vie était un ami, pourquoi penser à la campagne. « Qianlong vingt ans B Hai début du printemps, Li Fang a été une fois retourné à l’Etat, Yuan Mei a également envoyé la poésie. Poèmes onze volumes reçus « pour envoyer Li Qingjiang également Tongzhou » trois, la première phrase d’une phrase: « uniquement pour envoyer la neige prune pleine de vêtements, peinture prune gens voler à nouveau. Une lumière sur la lumière du ressort de vin, plus dilué. mot « écrit pour le début du printemps scène, et le point Ming » printemps ».

Son responsable local depuis trente ans, a subi plusieurs coups. Yongzheng huit ans (1730), il était dans la musique du comté, en raison de l’ouverture de la catastrophe était trop tard pour demander au patron, et a été mis en accusation Yongzheng dix ans (1732), il était magistrat Lanzhou, le gouverneur Wang Shijun aveuglément ordonné la remise en état des terres, les autorités ont saisi l’occasion Chantage les villageois, il a résisté résolument, a été effectivement mis en prison, manger une année de poursuite innocent, et enfin quatorze années de Qianlong (1749) à magistrat Hefei, en raison de patron désobéissants était effectivement « corrompu » et a rejeté le bureau. Tous ceux-ci, qui est, dit-il, « vague de la mer de quelques flottant Peng. » Bureaucratie est trop sombre, il abandonnera le fonctionnaire d’apprendre la peinture bambou, lorsque le « peintre », son caractère est toujours inchangé, « d’un rire est boueuse », le mépris de la tradition, le mépris de l’autorité, le vent d’amour, et l’environnement hostile de l’esprit inébranlable de la lutte résolue. Ding Youyu a dit: « (Li Fangying) après la fin de la peinture, sa peinture Yi Stanford, comme la principale force, et utilisé dans la peinture, si la peinture sans scrupules, de savoir comment le gaz. » Plume de Li Fang Ying, le vent est un symbole de l’esprit inflexible, mais il est seulement un aspect du caractère de l’artiste, ce qui reflète sa lutte contre les forces du mal; l’autre côté de son caractère, à savoir, les soins et la sympathie du peuple inférieur, pour que toutes les choses en plein essor brise du printemps, de sorte que les travailleurs se réchauffent et le vent. sa peinture Yi Stanford, comme la principale force, et utilisé dans la peinture, si la peinture sans scrupules, de savoir comment le gaz. » plume de Li Fang Ying, le vent est un symbole de l’esprit inflexible, mais il est seulement un aspect du caractère de l’artiste, ce qui reflète sa lutte contre les forces du mal; l’autre côté de son caractère, à savoir, les soins et la sympathie du peuple inférieur, pour que toutes les choses en plein essor brise du printemps, de sorte que les travailleurs se réchauffent et le vent. sa peinture Yi Stanford, comme la principale force, et utilisé dans la peinture, si la peinture sans scrupules, de savoir comment le gaz. » plume de Li Fang Ying, le vent est un symbole de l’esprit inflexible, mais il est seulement un aspect du caractère de l’artiste, ce qui reflète sa lutte contre les forces du mal; l’autre côté de son caractère, à savoir, les soins et la sympathie du peuple inférieur, pour que toutes les choses en plein essor brise du printemps, de sorte que les travailleurs se réchauffent et le vent.

En fait, Li Mei Fangying amour, est l’amour de courage de Mei, le caractère de l’amour Mei, en fait, l’auto-personnalité en dehors de la radio « La connaissance que Li Gong pour leurs propres étudiants, sourire Qingjiang seulement ». « Pour leurs propres croquis », un mot briser Li Fang Ying peint mentalité prune et intrinsèque. Le titre de « volume de prune » nuage: aimer la prune, c’est pas prune rien visible et vu plus de prune. Le soleil et la lune étoiles aussi, les montagnes et les rivières du Sichuan également Mei aussi, Shuo Dehong seule prune, fille de danse chanson aussi prune me connaissent aussi la prune, le péché me aussi aussi prune aussi. Li Yuan Fangying amis évaluation Mei de sa prune a déclaré: « fier de la souche pour les racines de prune, magiciens comme dispersés fleur de prunier, longs coups solitaires du ciel et de la terre, le parfum parfumé. »