Ise-katagami est l’artisanat japonais de fabrication de pochoirs en papier pour la teinture des textiles. Il a été désigné comme l’un des biens culturels immatériels importants du Japon et il existe actuellement un groupe de maîtres qui perpétuent la tradition. Avec plus de 5 000 pochoirs des périodes Edo à Showa, le musée Edo Ise-Katagami possède la plus grande collection japonaise Ise-Katagami.
Venez dans ce trésor de beaux motifs de kimono traditionnels et découvrez le design et les techniques de cet artisanat japonais exquis!
Développé pour la première fois au cours de la période Muromachi (1337-1573) à Suzuka, une ville dans la région d’Ise de la préfecture de Mie, Ise-katagami est l’artisanat des pochoirs en papier utilisés dans la teinture des kimono, fabriqués sur plusieurs couches de papier washi mince collé avec du jus de kaki . Initialement contrôlée et soutenue par le domaine Kishū, Ise-Katagami est devenue de plus en plus populaire tout au long de la période Edo. Il est aujourd’hui reconnu comme un art raffiné et appliqué.
Nous avons ouvert ce musée avec le désir de présenter au monde les pochoirs Ise-katagami des périodes Edo à Shōwa. Notre riche collection comprend de nombreux motifs japonais tels que Edokomon utilisé à l’origine pour les kimonos samouraïs, kikagaku (motifs abstraits géométriques), kachōfūgetsu (thèmes traditionnels de la beauté naturelle dans l’esthétique japonaise) et kojiraireki (représentations de la littérature classique et de l’histoire).
Dans les derniers jours de la période Edo, le savant renommé Dr Siebold a apporté un grand nombre de pochoirs Ise-katagami ainsi que des estampes ukiyo-e en Europe, déclenchant la naissance du mouvement japonisme et répandant l’appréciation de ce métier raffiné au-delà du Japon. frontières et partout dans le monde.
Galerie d’art Kioi
Une superbe galerie présentant la culture et les arts japonais, conçue par le célèbre architecte Taro Ashihara, cette galerie innovante et charmante peut être louée pour des expositions, des séminaires et des rassemblements de tous types.
Papier à motif Ise utilisé pour teindre les motifs de kimono à l’époque d’Edo. Le musée d’art Edo Ise Katagami est une exposition permanente qui fait revivre le motif, un outil utilisé il y a plus de 100 ans, comme un art.
Le directeur, Atsushi Kajiura, est le directeur d’une école de langue qui forme des enseignants japonais et enseigne le japonais aux hommes d’affaires étrangers. Ouverture du seul musée permanent au monde basé sur 5000 pièces de papier à motif Ise d’Edo, qui a été libéré par un magasin de teinture de longue date à Nihonbashi lors de sa fermeture.
Ise Katagami est un motif sculpté dans du papier à motifs avec une technique de sculpture qui n’est probablement pas un travail humain, comme le rayage, la sculpture, l’outil et la sculpture. À l’époque d’Edo, lorsque la culture du kimono s’est développée, plusieurs feuilles de papier japonais à base de papier de mûrier ont été collées ensemble dans du kaki astringent, séchées au soleil, fumées et prospérées.
Il est né à l’époque de Nara et s’appelait Ise Katagami parce qu’il était fabriqué à Shirako-cho et Jike-cho près de Ise Bay dans la ville de Suzuka, dans la préfecture de Mie. Le marchand de pochoirs avait reçu des commandes de diverses parties du pays et reçu des commandes.
Salle d’exposition de 2 à 3 étages et 2 étages. Au 2ème étage, il y a des grandes tailles et des produits originaux produits en réimprimant les motifs. Il y a beaucoup de choses qui vous font vous sentir bien juste en les regardant, comme le « Butterfly Fan » qui dansait comme un fan, et le « Cherry Blossom » où les fleurs de cerisier étaient placées dans l’eau courante. « Le motif du kimono est un motif japonais, et le motif Ise est également considéré comme le point culminant de la beauté du motif japonais.
Étant donné que tous les motifs de l’Antiquité sont uniques au monde, pas seulement les étrangers, les Japonais sont souvent surpris « . Les papillons qui changent magnifiquement des larves sont immortels et les feuilles solides sont le souhait de la santé des enfants.
De nombreux motifs incarnent non seulement des sentiments saisonniers mais aussi des désirs. L’Edo Komon avec ses motifs fins est un style particulièrement préféré chez Edo. On dit que le petit motif qui rassemblait des fleurs des quatre saisons comme un patchwork avait aussi la praticité qui peut se porter toute l’année. La langue s’enroule autour de la taille du peuple Edo qui exige de la rationalité à sa façon.
Au 3ème étage, il y a un salon de thé qui est utilisé pour des expositions, des événements, etc. de modèles et de kimonos selon les quatre saisons. Vous avez besoin d’une fenêtre en treillis avec un motif. L’apparence d’Aoi, d’écaille de tortue, de glycine, etc. à la lumière naturelle est très belle. De ceux avec de petits motifs dispersés à ceux avec de grands motifs déformés, ils se reflètent également dans les gens modernes. La volonté du réalisateur de transmettre le sens traditionnel japonais du design et de l’esthétique aux étrangers et aux jeunes est également convaincante.
L’intérieur du bâtiment est un espace moderne par un célèbre architecte, dont un côté est équipé de verre et la verdure adjacente a une vue. Je voudrais profiter de la conception d’un motif comme l’art moderne et graver des motifs anciens dans mon cœur comme si j’avais visité un bon café.
Ise-Katagami
Développé pour la première fois au cours de la période Muromachi (1337-1573) à Suzuka, une ville dans la région d’Ise de la préfecture de Mie, Ise-katagami est l’artisanat des pochoirs en papier utilisés dans la teinture des kimono, fabriqués sur plusieurs couches de papier washi mince collé avec du jus de kaki . Initialement contrôlée et soutenue par le domaine Kishū, Ise-Katagami est devenue de plus en plus populaire tout au long de la période Edo. Il est aujourd’hui reconnu comme un art raffiné et appliqué.
Dans les derniers jours de la période Edo, le savant renommé Dr Siebold a apporté un grand nombre de pochoirs Ise-katagami ainsi que des estampes ukiyo-e en Europe, déclenchant la naissance du mouvement japonisme et répandant l’appréciation de ce métier raffiné au-delà du Japon. frontières et partout dans le monde.
Exposition:
Ce trésor de beaux motifs de kimono traditionnels et découvrez le design et les techniques de cet artisanat japonais exquis!
Ce musée présente au monde les pochoirs Ise-katagami des périodes Edo à Shōwa. Notre riche collection comprend de nombreux motifs japonais tels que l’edokomon utilisé à l’origine pour les kimonos samouraïs, le kikagaku (motifs abstraits géométriques), le kachōbūgetsu (thèmes traditionnels de la beauté naturelle dans l’esthétique japonaise) et le kojiraigeki (représentations de la littérature classique et de l’histoire).
Ise-katagami est l’artisanat japonais de fabrication de pochoirs en papier pour la teinture des textiles. En 1955, il a été désigné comme l’un des biens culturels immatériels importants du Japon.
Avec plus de 5 000 pochoirs des périodes Edo à Shōwa, le musée Edo Ise-Katagami possède la plus grande collection japonaise d’Ise-katagami.
Boutique de souvenirs
Style Edo – « Kioi ». Des pochoirs anciens et contemporains Ise-Katagami, ainsi que des T-shirts à motifs Ise-Katagami, des sacs, de la porcelaine, des parasols, des éventails, des sets de lettres, des cartes, du kimono, etc., sont en vente.
Salon de thé
Kioi-An, un salon de thé traditionnel fidèlement décoré et relaxant
Salon culturel
Alpha Language Institute (notre établissement pour parents) propose des cours de japonais pour les hommes d’affaires étrangers à l’école Kioi.