Salon du livre de Hong Kong 2018, Chine

La 29e Foire du livre de Hong Kong, en tant qu’événement annuel très apprécié, aura lieu du 18 au 24 juillet au Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) à Wan Chai. Le salon de cette année accueille un nombre record de 680 exposants de 39 pays et régions, donnant au public la chance de profiter de leurs livres préférés et de participer à divers événements culturels. Une gamme de séminaires sur place et d’expositions dans les galeries d’art a également reçu un accueil enthousiaste.

Le Salon du livre 2018 a été présenté dans 14 zones thématiques, dont le « Pavillon des livres généraux », « English Avenue », « International Cultural Village », « Children’s Paradise » et « E-books & e-Learning Resource ». Ces zones affichent une variété de supports de lecture de haute qualité. Chaque zone comprend une grande variété de matériels de lecture de haute qualité.

Pendant ce temps, de précieux manuscrits d’écrivains renommés sont exposés à la galerie d’art située dans le hall 3 Hall du HKCEC. Environ 310 événements culturels adaptés à différents âges et intérêts sont organisés pendant la période de la foire, notamment des séminaires, des spectacles culturels et des séances de contes.

Cette année, le Salon du livre sous le thème « Littérature romane », avec le slogan « Lire le monde ・ Qu’est-ce que l’amour sur terre? ». Les œuvres distinguées de la littérature romanesque ont profondément touché d’innombrables amateurs de livres au fil des ans. Des écrivains de différentes époques ont amené les lecteurs à explorer et à apprécier l’amour à travers la lecture.

Les auteurs de Hong Kong ont apporté des contributions significatives au développement de la littérature romanesque, tandis que leurs écrits reflètent également les changements sociaux à travers le temps. Nous espérons qu’à travers le thème de l’année, les lecteurs ont pu découvrir davantage d’écrivains romantiques de haut calibre et de littérature de styles différents.  »

Faisant écho au thème de l’année, une zone dédiée intitulée « L’amour entre les lignes » présente des écrivains de romance représentant respectivement les époques pré et post 1990. Il s’agit notamment d’Eileen Chang, Su Xu, Yi Shu, Johnny Yip et Eunice Lam qui ont lancé leur carrière d’écrivain avant les années 1990, ainsi que Zita Law, Lam Wing Sum, Sirena Cheng, Tin Hong et Middle, qui ont commencé pendant ou après les années 1990. .

La zone d’exposition présente une gamme d’objets précieux de l’écrivain, y compris des romans et des manuscrits épuisés. Des extraits de films et de représentations théâtrales sélectionnés de leurs œuvres adaptées sont également présentés, offrant un moyen supplémentaire d’apprécier la littérature romanesque.

Culture locale
À la galerie d’art, l’exposition «Galerie de photos de la route de la soie» est co-organisée par le HKTDC et National Geographic pour exposer des photographies primées qui capturent la culture et le paysage le long de la route de la soie. Avec le soutien des médias et des organisations de la province du Zhejiang, une autre exposition, « Un voyage au Zhejiang », présente des peintures de peintres et dessinateurs de renom de la province, dont Feng Zikai, Huang Binhong et Pan Tianshou. L’opéra de Zhejiang Yue, ainsi que des démonstrations de gravure sur bois et de production de papier en bambou, ont été organisés.

Présentée conjointement par le HKTDC et l’Association des artistes chinois de Hong Kong, une autre exposition de la galerie d’art intitulée « Un joyau de la culture chinoise – Opéra cantonais » présente une collection diversifiée d’expositions telles que des costumes, des numéros de magazines spéciaux et des brochures de promotion. Des spectacles d’opéra cantonais seront également mis en scène pour mettre en valeur ce patrimoine culturel du Guangdong et de Hong Kong.

Village culturel international
La Foire du livre promeut les échanges culturels à travers le Village international de la culture, qui comprend 33 pays et régions, dont la France, l’Allemagne et l’Italie, ainsi que de nouveaux participants d’Autriche, de République tchèque, de Grèce et d’Irlande. Les exposants présentent leurs cultures à travers des livres et proposent également un large éventail d’événements permettant au public de découvrir différentes cultures.

Le célèbre pavillon du Japon revient avec le plus grand nombre de participants jamais organisé. Des exposants de 17 villes et préfectures, dont Iwate, Kansai, Shikoku et Okinawa, s’associent à l’Organisation nationale du tourisme du Japon et à KADOKAWA Corporation pour présenter des livres locaux, des produits culturels et des visites en réalité virtuelle de lieux présentés dans les animes et les mangas.

Paradis des enfants
Situé au troisième niveau du HKCEC, le Children’s Paradise présente plus de 200 exposants présentant une gamme variée de livres et de matériel pédagogique pour les enfants d’âges différents. La « Série de séminaires sur la lecture pour les enfants et les jeunes » couvre des sujets tels que la lecture parent-enfant et l’éducation des enfants. Des orateurs éminents, dont l’ancien président du Conseil législatif Jasper Tsang et l’écrivain pour enfants Mimi Zhou, partagent des conseils sur la façon de guider les enfants à développer leur intérêt pour la lecture.

Série de séminaires
Un certain nombre de romanciers éminents sont mis à l’honneur dans la série de séminaires «Thème de l’année: Littérature romane». Parmi les orateurs, l’exécuteur testamentaire d’Eileen Chang Roland Soong et le critique littéraire Tom Fung discutent des classiques d’Eileen Chang; Le professeur Wong Nim-yan et l’écrivain Peter Dunn examinent comment Hong Kong des années 1960 a façonné les œuvres de Yi Shu et Johnny Yip. Lors d’un séminaire le premier jour, l’écrivain Chip Tsao a eu un dialogue avec le vétéran des médias Kam Kwok-leung et la chroniqueuse April Lam sur les points de vue d’Eunice Lam sur la culture de l’amour dans les années 1970.

Pendant ce temps, des écrivains de romans de nouvelle génération partagent leurs réflexions sur l’écriture à la foire. Zita Law et la pratiquante spirituelle Jenny Suen explorent la réalité et la spiritualité en relation avec l’amour. Sirena Cheng discute de la relation entre l’amour et l’écriture, faisant référence à un livre récemment publié co-écrit par elle et Lin Xi (Albert Leung). Tin Hong se joint à Yu Er et Kenneth Wong pour partager leur expérience d’écriture sur l’amour, tandis que Middle propose une nouvelle interprétation de «la signification de manquer quelque chose».

Le HKTDC collabore avec Ming Pao et Yazhou Zhoukan pour co-organiser la série de séminaires pour écrivains renommés, avec des écrivains de langue chinoise renommés du monde entier partageant leur expérience et leur perspicacité littéraires. La série a débuté avec Ye Fu partageant son expérience d’écriture de dix ans. La célèbre écrivaine chinoise taïwanaise Lung Yingtai présente son nouveau livre et partage son point de vue le 22 juillet.

Parmi les autres orateurs de renom participant à la série figurent les écrivains chinois du continent Zhang Kangkang, Beidao, Mangke, A Yi, Yu Xiuhua, Duo Yu et Li Xin. Parmi les autres orateurs figurent Luo Yijun, Jimmy, Hu Chingfang, Cai Zhiheng et Lee Kan de Taiwan, Leo Lee Oufan, Li Yukying, Ma Kafei et Zhou Jieru de Hong Kong, Li Changsheng du Japon, ainsi que Dai Xiaohua de Malaisie. le monde de Hong Kong.

La série de séminaires sur le monde de la connaissance vise à enrichir la connaissance du monde des lecteurs. Avec le soutien du consulat général d’Espagne, les écrivains Diana Coronado, María José Pareja Lopez et Nashua Gallagher ont organisé un séminaire et guidé les lecteurs pour explorer la poésie et la prose d’amour espagnoles d’aujourd’hui.

Parallèlement, avec le soutien du consulat général de France à Hong Kong et Macao, l’écrivaine française de renom Chantal Thomas donne une conférence sur le statut social et le pouvoir des femmes au 18e siècle. Le bureau de l’Union européenne à Hong Kong et à Macao a également invité l’écrivain letton Janis Jonevs, lauréat du prix de littérature de l’Union européenne, à partager ses conseils sur l’écriture.

Parmi les autres séries de séminaires organisées pendant la Foire du livre, citons la « Série de séminaires sur le développement personnel et la croissance spirituelle » où Joseph Sung et Ambrose King, tous deux anciens vice-chanceliers de l’Université chinoise de Hong Kong, ainsi que l’artiste de bande dessinée Ma Wing-shing et la créatrice cross-média Erica Li s’exprime. Le programme comprend également la « Série de séminaires sur le mode de vie » et la « Série de séminaires culturels et historiques de Hong Kong » couvrant un large éventail de sujets répondant à différents intérêts.

Juillet culturel
Parallèlement à la Foire du livre de sept jours, le HKTDC s’associe avec des institutions culturelles, des bibliothèques, des musées, des établissements d’enseignement, des centres commerciaux et des cafés pour organiser la campagne «Juillet culturel» dans toute la ville avec plus de 330 événements culturels de fin juin à fin juin. Juillet pour promouvoir la lecture et encourager la participation du public à divers événements culturels.

Exposition verte
La Foire du livre de Hong Kong a continué de réduire les déchets à la Foire du livre, les exposants et les visiteurs étant encouragés à utiliser des bacs de recyclage. Des sites de collecte de livres ont de nouveau été mis en place à la foire pour permettre aux exposants de faire un don de livres. Ceux-ci ont été donnés à des organisations de service bénévole pour être distribués aux individus ou aux organisations dans le besoin. Cela a contribué à réduire la quantité de documents imprimés et à rendre la foire plus respectueuse de l’environnement.