La 25e Foire du livre de Hong Kong, qui aura lieu du 16 au 22 juillet au Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) à Wan Chai. La Foire du livre de Hong Kong est devenue un signe de la soif de connaissances et de l’appétit des gens pour une bonne histoire, est devenue un événement estival incontournable pour le public et pour l’industrie.
Le salon de cette année accueille 570 exposants de 31 pays et régions qui présentent des livres sur un large éventail de sujets et dans différentes langues, donnant au public la possibilité de profiter de leurs livres préférés et de participer à divers événements culturels. Une gamme de séminaires sur place et d’expositions dans des galeries d’art, mettant en vedette des écrivains de premier plan du monde entier, a également reçu un accueil enthousiaste.
Par vitrine et exposition de livres, imprimés, papeterie, imprimerie, disques compacts et autres publications multimédias. Hong Kong Book Fair s’efforce de promouvoir la culture locale de la lecture. En plus d’inviter largement le public à la Foire à visiter et à acheter des livres, elle n’épargne aucun effort pour organiser des activités culturelles diversifiées pendant la période de la Foire du livre en vue d’améliorer le contenu et la qualité de la Foire.
La Foire du livre 2014 s’est divisée en différentes zones thématiques, présentant une sélection variée de matériel de lecture, notamment le pavillon des livres généraux, l’avenue English, le village culturel international, le paradis des enfants et les livres électroniques et les ressources d’apprentissage en ligne.
Plus de 300 activités culturelles sont organisées au cours de l’événement d’une semaine, y compris des séminaires, des lectures, des défilés de nouveaux livres, des séances de contes et des spectacles dans le but de cultiver la conscience culturelle du public et l’intérêt pour la lecture. Pendant ce temps, la galerie d’art, organisée au troisième étage du HKCEC, présente un certain nombre d’expositions pour enrichir les connaissances culturelles des lecteurs.
Points forts
Cette année, le Salon du livre sous le thème « Littérature du monde entier ». Dans cette plus grande activité culturelle internationale, sept séries de séminaires avec la participation de plusieurs auteurs et orateurs de haut niveau, dont Barbara Demick, Kyoko Nakajima, Li Ao et Yan Geling.
En plus de faire écho au thème de l’année, la Foire du livre de Hong Kong cultive l’amour de la lecture, afin que les gens profitent d’une vie plus colorée dans un monde plus beau.
Les pavillons de la foire incluent English Avenue, Teens ‘World, e-Books et e-Learning Resources, et Children’s Paradise, proposant « Storytelling by Célébrités ». Le village culturel international présente une demi-douzaine d’exposants du Japon, dans le premier pavillon japonais de la foire. En tout, plus de 20 pays et régions présentent leur littérature au village culturel, y compris la Colombie, Israël, le Kazakhstan et l’Arabie saoudite pour la première fois.
Galerie d’art
Quatre expositions spéciales ont été organisées à la Galerie d’art. Parmi eux, « The Hong Kong Story: A Century of Books », soutenu par Commercial Press (Hong Kong) Limited et Popular Holdings Limited, qui a attiré de nombreux visiteurs. Le thème de la librairie traditionnelle permettait aux lecteurs de profiter de la navigation pour trouver des livres, ce qui s’est avéré être populaire. Ils pourraient également créer leurs propres souvenirs dans la zone d’expérience de l’impression sur bois. D’autres expositions, notamment: « Auteur de l’année – Dung Kai Cheung », « Littéraire Hong Kong » et « Un voyage au Fujian », ont également été extrêmement populaires.
« Un voyage au Fujian », examinant le travail de Lin Yutang et Bing Xin, ainsi que des sculptures sur pierre de Shoushan et de la porcelaine Dehua. «L’histoire de Hong Kong: un siècle de livres» présente l’évolution de l’industrie de l’édition locale, y compris une librairie traditionnelle de Hong Kong. La galerie d’art comprend également une exposition sur Dung Kai Cheung, «l’auteur de l’année» de la foire. Trois séminaires se concentrent sur M. Dung et son travail au fil des ans.
Série de séminaires
Les événements organisés pendant la période de la Foire du livre de Hong Kong comprenaient des séminaires, des lectures, des clubs de lecture et des défilés de nouveaux livres avec la participation de quelque 300 orateurs. En tout, le salon propose sept séries de séminaires, allant de la lecture pour les enfants et les jeunes au développement personnel et à la croissance spirituelle.
Kelly Yang ouvre la série de séminaires des auteurs anglais dans la matinée du 16 juillet. Mme Yang est l’auteur de trois livres pour enfants et fondatrice d’une école locale d’écriture et de débat pour enfants. Suivi dans l’après-midi par l’écrivain français François Drémeaux, qui vit à Hong Kong depuis sept ans et donne un séminaire sur la présence française à Hong Kong au fil des ans.
Le 17 juillet au matin, Frank Dikötter, professeur titulaire de chaire en sciences humaines à l’Université de Hong Kong et auteur de neuf livres, discute de son dernier livre, The Tragedy of Liberation. Histoire de la révolution chinoise, il a été nommé l’un des meilleurs livres de 2013 par The Economist et The Sunday Times et sélectionné pour le prix Orwell. Dans l’après-midi, Barbara Demick, chef du bureau de Pékin du Los Angeles Times, parle de son livre Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea.
Susan Barker, Lawrence Osborne et Peter Suart sont les écrivains britanniques présents. M. Suart est également illustrateur et interprète. Le troisième roman de Mme Barker, Les Incarnations, qui se déroule à Pékin, vient de paraître ce mois-ci. M. Osborne, qui vit à Bangkok, a écrit un certain nombre de livres bien accueillis. Son roman The Forgiven a été nommé l’un des meilleurs livres de 2012 par The Economist et The Guardian. Son dernier roman, La ballade d’un petit joueur, se déroule à Macao.
Les auteurs français François Drémeaux, David Foenkinos et Olivier Lebé y participent. M. Foenkinos a écrit 12 romans, dont Delicacy, qui s’est vendu à plus d’un million d’exemplaires en France. Le livre a été traduit en 40 langues. Une version cinématographique, réalisée par M. Foenkinos et son frère Stéphane, est sortie l’année dernière et nominée pour le meilleur long métrage et la meilleure adaptation aux Cesar Awards.
Le premier roman de M. Lebé, Repulse Bay, se déroule à Hong Kong et a remporté le Prix du Premier Roman 2013. Barbara Demick, chef du bureau de Pékin du Los Angeles Times et auteure de Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea, participe également.
La série de séminaires sur les écrivains renommés, organisée par le HKTDC, Ming Pao et Yazhou Zhoukan, présente 20 écrivains du continent chinois, de Hong Kong et de Taiwan. Ils incluent Li Ao et son fils Li Kan, Liu Chao-shiuan, Geling Yan et Yan Lianke.
Juillet culturel
Dans le prolongement de la Foire du livre, le festival « Juillet culturel », qui dure un mois, présente au total plus de 500 événements culturels à Hong Kong, qui ont jusqu’à présent attiré 250 000 participants.
Le mois de juillet culturel a eu lieu parallèlement à la Foire du livre. Le festival a commencé le 23 juin et se poursuit jusqu’à la fin juillet. Il comprend plus de 180 événements, allant des séminaires et sessions d’auteurs aux visites culturelles et autres activités dans les librairies, les centres commerciaux, les établissements d’enseignement, les cafés et autres lieux à travers Hong Kong.
Salon du livre pour tous
Le programme SHKP Read To Dream 2014 a parrainé près de 1 200 enfants défavorisés de 35 écoles pour visiter le Salon du livre et participer à des événements culturels. Chaque enfant a reçu 250 dollars de Hong Kong, financés par la SHKP et le Partnership Fund for the Disadvantaged, pour acheter des livres.
HKTDC
Le HKTDC est le bras de marketing international pour les commerçants, les fabricants et les prestataires de services basés à Hong Kong. Avec plus de 40 bureaux dans le monde, dont 13 sur le continent chinois, le HKTDC fait la promotion de Hong Kong en tant que plate-forme pour faire des affaires avec la Chine et dans toute l’Asie. Le HKTDC organise également des expositions internationales, des conférences et des missions commerciales pour offrir aux entreprises, en particulier aux PME, des opportunités commerciales sur le continent et sur les marchés étrangers, tout en fournissant des informations via des publications commerciales, des rapports de recherche et des canaux numériques, y compris la salle des médias.