Hong Kong Book Fair 2013, Chine

La 24e Foire du livre de Hong Kong, événement culturel important dans la région Asie-Pacifique, aura lieu du 16 au 22 juillet au Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) à Wan Chai. Le salon de cette année accueille 560 exposants de 30 pays et régions qui présentent des livres sur un large éventail de sujets et dans différentes langues, donnant au public la possibilité de profiter de leurs livres préférés et de participer à divers événements culturels. Une gamme de séminaires sur place et d’expositions dans des galeries d’art, mettant en vedette des écrivains de premier plan du monde entier, a également reçu un accueil enthousiaste.

La Foire du livre de Hong Kong est devenue un signe de la soif de connaissances et de l’appétit des gens pour une bonne histoire, est devenue un événement estival incontournable pour le public et l’industrie. Par vitrine et exposition de livres, imprimés, papeterie, imprimerie, disques compacts et autres publications multimédias. Hong Kong Book Fair s’efforce de promouvoir la culture locale de la lecture. En plus d’inviter largement le public à la Foire à visiter et à acheter des livres, elle n’épargne aucun effort pour organiser des activités culturelles diversifiées pendant la période de la Foire du livre en vue d’améliorer le contenu et la qualité de la Foire.

La Foire du livre 2013 s’est divisée en différentes zones thématiques, présentant une sélection variée de matériel de lecture, notamment le pavillon des livres généraux, l’avenue English, le village culturel international, le paradis des enfants et les livres électroniques et les ressources d’apprentissage en ligne.

Plus de 400 activités culturelles organisées au cours de l’événement d’une semaine, y compris des séminaires, des lectures, des défilés de nouveaux livres, des séances de contes et des spectacles dans le but de cultiver la conscience culturelle du public et son intérêt pour la lecture. Pendant ce temps, la galerie d’art, organisée au troisième étage du HKCEC, présente un certain nombre d’expositions pour enrichir les connaissances culturelles des lecteurs.

Points forts
Cette année, le Salon du livre sous le thème « Lire pour un monde meilleur ». Dans cette plus grande activité culturelle internationale, sept séries de séminaires ont lieu, y compris de nouveaux projecteurs sur la culture et l’histoire de Hong Kong, les voyages et la culture, cette dernière étant parrainée par Harbour City.

En plus de faire écho au thème de l’année, la Foire du livre de Hong Kong cultive l’amour de la lecture, afin que les gens profitent d’une vie plus colorée dans un monde plus beau.

Le salon présente un certain nombre de zones, dont English Avenue, Teens ‘World et e-Books et e-Learning Resources, qui offrent un forum sur les développements de la lecture électronique. Le Village culturel international présente les publications de près de 20 pays, dont la Grèce, le Portugal et la Turquie, avec des experts faisant la démonstration de la calligraphie turque et du marbrure d’ebru. Le salon d’échange de droits d’auteur réunit des acheteurs et des exposants vendant des droits d’auteur. Les sessions «Storytelling by Célébrités» ont été parmi les temps forts du plus grand paradis des enfants de la foire à ce jour.

Galerie d’art
Dans la galerie d’art, «Pure Land: Inside the Mogao Grottoes at Dunhuang», une exposition animée en 3D avec un théâtre de projection panoramique à 360 degrés. En utilisant la technologie de la réalité virtuelle, l’exposition offre un regard de près sur les peintures murales bouddhistes couvrant 1000 ans dans les grottes de Mogao, un site du patrimoine mondial dans le nord-ouest de la Chine. L’exposition est présentée par la Foire du livre en partenariat avec le Laboratoire appliqué pour l’incarnation de la visualisation interactive de l’Université de la ville de Hong Kong, la Dunhuang Academy China et les Amis de Dunhuang (HK), et sponsorisée par Sun Hung Kai Properties.

Il y a aussi une exposition de science-fiction pour le 50e anniversaire de Wisdom, en l’honneur de l’écrivain hongkongais Ni Kuang, auteur de la série de science-fiction durable «Wually», des couvertures de livres, des manuscrits et d’autres souvenirs. M. Ni a dirigé un séminaire avec l’artiste May Hsu et les auteurs Ray Lau et Luo Luo. Une exposition mettant en lumière les réalisations de «l’auteur de l’année» du Salon du livre.

Une exposition mettant en lumière les réalisations de «l’auteur de l’année» du Salon du livre, Chan Koon Chung, sera également présentée à la Galerie d’art.

Série de séminaires
Un certain nombre d’auteurs internationaux de haut niveau participent à la foire, notamment Erica Jong, Jung Chang et William Shawcross. Mme Jong est l’auteur de plus de 20 livres, dont Fear of Flying, qui s’est vendu à 20 millions d’exemplaires. Mme Chang est surtout connue pour Wild Swans: Three Daughters of China; ses livres ont été traduits dans plus de 40 langues. Les livres de M. Shawcross incluent la reine mère, la biographie officielle de la reine Elizabeth. Les trois s’adressent au Forum public ouvert le 19 juillet, animé par Sir David Tang.

Les romanciers britanniques Joanna Kavenna et Louis de Bernières sont également des conférenciers invités. En avril, Mme Kavenna, l’auteure de trois romans, a été nommée l’une des 20 « Best of Young British Novelists » par le magazine littéraire britannique Granta. M. de Bernières, célèbre pour son roman La mandoline du capitaine Corelli, a été nommé sur la liste des jeunes romanciers britanniques de Granta une fois par décennie en 1993.

Parmi les autres auteurs d’outre-mer, Durjoy Datta et John Burdett, ainsi que les auteurs anglais basés à Hong Kong Mark O’Neill et Nury Vittachi. Ira Chaplain, Nicole Chabot et Jason Ng organisent un forum le 18 juillet sur la culture de Hong Kong.

La série de séminaires pour écrivains renommés, organisée par le HKTDC, Ming Pao et Yazhou Zhoukan, présente 14 écrivains de la Chine continentale, de Hong Kong, de la Chine à Taiwan et des États-Unis. Parmi eux, l’écrivain Wang Anyi, auteur de The Everlasting Regret, le poète et peintre taïwanais Xi Murong, et le réalisateur hongkongais Wong Kar-Wai, qui organisent un séminaire sur le cinéma, la littérature et les arts martiaux avec l’auteur taïwanais Zhang Dachun.

La nouvelle série de séminaires sur les voyages et la culture, soutenue par Harbour City, a invité des écrivains de voyage renommés de Chine continentale, de Hong Kong, de Taiwan chinois et d’outre-mer, tels que James Hong, Helen To, Cheuk Wan Chi, Chua Lam, Henry Chan, Enchun Li et Craig Au Yeung pour accueillir 11 séminaires.

Juillet culturel
Le mois de juillet culturel se déroule parallèlement au Salon du livre. Le festival d’un mois commence le 25 juin et se poursuit jusqu’en juillet. Le mois de juillet culturel comprend des séminaires, des sessions d’auteurs, des visites culturelles et d’autres activités dans des lieux de Hong Kong.

Salon du livre pour tous
Le programme St. James ‘Settlement et SHKP Read To Dream a parrainé près de 1 200 enfants de 33 écoles pour qu’ils visitent la Foire du livre et participent à des événements culturels. Chaque enfant a reçu 250 dollars de Hong Kong pour l’achat de livres.

HKTDC
Le HKTDC est le bras de marketing international pour les commerçants, les fabricants et les prestataires de services basés à Hong Kong. Avec plus de 40 bureaux dans le monde, dont 13 sur le continent chinois, le HKTDC fait la promotion de Hong Kong en tant que plate-forme pour faire des affaires avec la Chine et dans toute l’Asie. Le HKTDC organise également des expositions internationales, des conférences et des missions commerciales pour offrir aux entreprises, en particulier aux PME, des opportunités commerciales sur le continent et sur les marchés étrangers, tout en fournissant des informations via des publications commerciales, des rapports de recherche et des canaux numériques, y compris la salle des médias.