La première des pièces qui donnent sur la ville s’appelle « Sala dei Trionfi » car en 1569 des fresques ont été commandées à l’intérieur, aux peintres Michele Alberti et Iacopo Rocchetti (tous deux élèves de Daniele da Volterra). La frise représente le triomphe du consul romain Lucius Emilio Paolo sur Persée de Macédoine, qui a eu lieu en 167 avant JC selon ce que l’historien Plutarque nous a transmis. Et aussi pour cette salle d’autres tableaux ont été réalisés tels que: « La déposition » de Paolo Piazza (à partir de 1614), « Santa Francesca Romana » à Giovanni Francesco Romanelli (à partir de 1638), la « Vittoria di Alessandro su Dario » à Pietro da Cortona.

La frise décorée de fresques qui longe la partie supérieure des murs a été commandée à Michele Alberti et Jacopo Rocchetti en 1569. Elle représente le triomphe de Lucius Aemilius Paullus sur le roi de Macédoine Persée avec le Capitole et le Palazzo dei Conservatori en arrière-plan. Le plafond à caissons en bois est le seul parmi ceux réalisés dans le Palazzo par Flaminio Bolonger. Cette salle contient également de grandes sculptures en bronze: le Capitole Brutus, le Spinario et le Camillus. Le plafond en bois est dû à Flaminio Boulanger, qui a réalisé les travaux en 1568.

La salle tire son nom d’une fresque qui court sous le plafond, qui représente le triomphe du consul romain Lucius Aemilius Paullus sur Persée, roi de Macédoine (167 avant JC). La fresque, qui a été peinte en 1569 par Michele Alberti et Jacopo Rocchetti, décrit fidèlement la cérémonie telle que racontée par l’historien grec Plutarque, des biens et des œuvres volés à l’ennemi alors que le butin de guerre a été défilé pendant quatre jours. Les lieux et les bâtiments de la Rome de la Renaissance sont la toile de fond de la somptueuse procession du vainqueur jusqu’au Capitole, reconnaissable pour sa représentation de la nouvelle façade du Palazzo dei Conservatori, qui était en construction ces années-là.

Les magnifiques processions triomphales sont également évoquées par le magnifique vase en bronze conservé dans la salle. L’œuvre est probablement venue à Rome comme butin de la guerre de conquête à l’Est au I siècle av. Une inscription gravée sur le tableau montre le nom de Mithridate VI (Eupator Dionysius), roi de Pont entre 120 et 63 av.

La salle expose, entre autres, de précieux bronzes antiques: le Garçon à l’épine, également connu sous le nom de Cavaspina, qui reproduit un jeune homme enlevant une épine de son pied, une œuvre éclectique du premier siècle avant JC, et Camillus, également connu comme le Gitan, représentant un jeune officiant de culte, les deux œuvres ont été données par Sixte IV en 1471. Le Capitole Brutus est exceptionnel, l’un des plus anciens portraits romains, datant du quatrième ou troisième siècle avant JC, il a été donné en 1564 au Capitole .

Le plafond en bois a été sculpté en 1568 par Bolonger; la restauration récente a mis en évidence le ton élégant de la couleur, en plus de l’abondance et de la variété des sculptures.

Faits saillants travaux
Cratère de Mithridates V Eupatore, céramique, 120-63 avant JC
Triomphe de Lucio Emilio Paolo sur Perseo, Fresco, Michele Alberti et Jacopo Rocchetti, 1569
Spinario, Sculpture, 1er siècle avant JC
Camillo, Sculpture, 1er siècle après JC
Capitole Brutus, sculpture, IVe-IIIe siècle av.

Appartement des Conservateurs
Les pièces composant l’appartement du premier étage du Palazzo étaient utilisées par les conservateurs, ou magistrats, pour des activités liées à leur bureau; ils forment donc une entité unique, tant par leur fonction que par leurs caractéristiques ornementales. Les salles ont également été utilisées pour les réunions du Conseil public et privé. La riche décoration de ces pièces de réception (fresques, stucs, plafonds et portes sculptés, tapisseries) a pour thème principal l’histoire de la Rome antique, de sa fondation à l’époque républicaine. Le premier cycle de fresques remonte au début du XVIe siècle.

Le rez-de-chaussée du palais abrite les salles de cérémonie des conservateurs, également appelées appartements. Ils sont la partie la plus ancienne du Palais: certaines pièces conservent des parties de la série de fresques peintes au début du XVIe siècle, tandis que les décorations des autres pièces ont été renouvelées après la rénovation de Michel-Ange.

L’ensemble de la décoration de l’Appartement, bien qu’il ait été peint séparément et par la suite, présente une apparence uniforme dédiée à la louange et à la mémoire des vertus et de la valeur des Anciens. Quelques anciennes sculptures en bronze ont également été installées dans ces salles: elles ont été présentées par le pape Sixte IV au peuple romain en raison de leur valeur symbolique, en mémoire de la grandeur de Rome que le gouvernement papal entendait renouveler.

La donation des bronzes Sixtins est considérée comme la fondation des musées du Capitole, depuis lors, plusieurs œuvres d’art, sculptures et peintures de valeur ont été collectées au Capitole.

Musées du Capitole
Les Musei Capitolini remontent à 1471, lorsque le pape Sixte IV a fait don au peuple de Rome d’un groupe de statues en bronze qui jusque-là avait été conservé au Latran. Ces statues constituaient sa collection principale d’origine. Divers papes ont ensuite élargi la collection avec des œuvres extraites de fouilles autour de Rome; certains ont été déplacés du Vatican, d’autres, comme la collection Albani, ont été achetés spécifiquement pour le musée. Vers le milieu du XVIIIe siècle, le pape Benoît XIV a créé une galerie d’images. Une quantité considérable de matériel archéologique a également été ajoutée à la fin du XIXe siècle lorsque Rome est devenue la capitale de l’Italie et de nouvelles fouilles ont été effectuées tout en créant deux quartiers entièrement nouveaux pour la ville en expansion.

Les collections des musées sont exposées dans les deux des trois bâtiments qui entourent ensemble la Piazza del Campidoglio: le Palazzo dei Conservatori et le Palazzo Nuovo, le troisième étant le Palazzo Senatorio. Ces deux bâtiments sont reliés par un tunnel souterrain, qui contient la Galleria Lapidaria et mène à l’ancien Tabularium, dont les arches monumentales donnent sur le Forum.

Le Palazzo Nuovo abrite les collections de sculptures anciennes réalisées par les grandes familles nobles du passé. Leur arrangement charmant est resté sensiblement inchangé depuis le XVIIIe siècle. Ils comprennent les célèbres collections de bustes de philosophes et empereurs romains, la statue de la Gaule capitoline, la Vénus capitoline et l’imposante statue de Marforio qui domine la cour.

L’appartement des Conservateurs contient le noyau architectural d’origine du bâtiment, décoré de splendides fresques retraçant l’histoire de Rome. Les anciens bronzes du Capitole exposés ici ajoutent à l’atmosphère noble: la louve du Capitole, Spinario et le Brutus du Capitole.

Au premier étage du palais, une immense salle de verre, récemment construite, contient la statue équestre de Marc Aurèle, qui se trouvait autrefois sur la Piazza del Campidoglio, et les restes imposants du temple du Capitole Jupiter. Une section est également consacrée à la partie la plus ancienne de l’histoire du Campidoglio, de sa première habitation jusqu’à la construction de l’édifice sacré, présentant les résultats des fouilles récentes. Les salles qui donnent sur la salle contiennent des œuvres de l’Horti de l’Esquilin; la salle qui relie la pièce aux appartements du Palazzo dei Conservatori contient la collection Castellani, témoignage des pratiques de collection du XIXe siècle.

Au deuxième étage, la Galerie du Capitole contient de nombreuses œuvres importantes, classées par ordre chronologique de la fin du Moyen Âge au XVIIIe siècle. La collection comprend des peintures du Caravage (bonne chance et saint Jean-Baptiste), une toile massive de Guercino (sépulture de Saint Petronilla) et de nombreuses peintures de Guido Reni et Pietro da Cortona.

Le Palazzo Caffarelli-Clementino détient la collection numismatique, connue sous le nom de Medagliere Capitolino. De nombreuses pièces rares, médailles, gemmes et bijoux sont exposés, ainsi qu’un espace dédié aux expositions temporaires.