Cloisonné

Le cloisonné est une technique ancienne de décoration d’objets de ferronnerie. Au cours des derniers siècles, l’émail vitreux a été utilisé et des incrustations de pierres précieuses taillées, de verre et d’autres matériaux ont également été utilisées pendant les périodes plus anciennes. Les objets résultants peuvent également être appelés cloisonnés. La décoration est formée en ajoutant d’abord des compartiments (cloisons en français) à l’objet métallique en soudant ou en apposant des fils d’argent ou d’or ou de fines bandes placées sur leurs bords. Ceux-ci restent visibles dans la pièce finie, séparant les différents compartiments de l’émail ou des incrustations, qui sont souvent de plusieurs couleurs. Les objets en émail cloisonné sont travaillés avec de la poudre d’émail transformée en pâte, qui doit ensuite être cuite dans un four.

Dans l’Antiquité, la technique du cloisonné était principalement utilisée pour les bijoux et les petits accessoires pour vêtements, armes ou petits objets similaires décorés de motifs géométriques ou schématiques, avec d’épais murs en cloison. Dans l’Empire byzantin, des techniques utilisant des fils plus fins ont été développées pour permettre de produire plus d’images picturales, principalement utilisées pour des images religieuses et des bijoux, et en utilisant toujours l’émail. Au 14ème siècle, cette technique d’émail s’était répandue en Chine, où elle fut bientôt utilisée pour des récipients beaucoup plus grands tels que des bols et des vases; la technique reste courante en Chine jusqu’à nos jours, et des objets en émail cloisonné utilisant des styles d’origine chinoise ont été produits en Occident à partir du XVIIIe siècle.

traits
Le cloisonné appartient à l’émail et peut également être classé comme métal, mais il est souvent classé à tort comme porcelaine.

Les produits cloisonnés exquis doivent avoir des couleurs vives et humides, des os fœtaux épais et solides, une soie nette et bien dessinée et un placage d’or brillant. Les émaux cloisonnés sont très divers, mais les plus couramment utilisés sont le bleu ciel (bleu clair), le bleu royal (lapis lazuli), le rouge (sang de poulet), le vert clair (vert herbe), le vert foncé (jade végétal, translucide) couleur), blanc (couleur de canal de voiture), violet raisin (améthyste avec texture de verre), violet (rose), turquoise (entre bleu ciel et bleu royal, couleur vive).

Histoire
L’artisanat cloisonné est originaire de l’ancien Proche-Orient. Le XIXe siècle avant JC a été utilisé par les anciens pharaons égyptiens pour fabriquer des colliers, qui sont généralement utilisés en combinaison avec des pierres précieuses. L’Empire romain d’Orient a apporté cette technologie au plus haut niveau, a non seulement créé une variété de nouvelles couleurs, mais a également coopéré avec la technologie de traitement des métaux précieux pour faire des histoires sur le fil de cuivre qui divise la glaçure.

Techniques anciennes
Le cloisonné s’est d’abord développé dans les bijoux de l’ancien Proche-Orient, généralement en très petites pièces telles que des anneaux, avec un fil mince formant les cloisons. Dans les bijoux de l’Égypte ancienne, y compris les bijoux pectoraux des pharaons, des bandes plus épaisses forment les cloisons, qui restent petits. En Égypte, des pierres précieuses et des matériaux ressemblant à de l’émail parfois appelés «pâte de verre» étaient tous deux utilisés. Les Byzantins ont perfectionné une forme unique d’icônes cloisonnées. L’émail byzantin s’est propagé aux cultures environnantes et un type particulier, souvent appelé grenat cloisonné, est largement répandu dans l’art de la période de migration des peuples “barbares” d’Europe, qui utilisaient des pierres précieuses, en particulier des grenats rouges, ainsi que du verre et de l’émail, avec de petites cloisons à parois épaisses. Les grenats rouges et l’or ont fait un joli contraste de couleurs,

On pense que ce type est originaire de l’Empire romain oriental de l’Antiquité tardive et qu’il a d’abord atteint les peuples de la migration sous forme de cadeaux diplomatiques d’objets probablement fabriqués à Constantinople, puis copiés par leurs propres orfèvres. Le cloisonné en pâte de verre a été fabriqué aux mêmes périodes avec des résultats similaires – comparez la monture anglo-saxonne en or avec grenats (à droite) et la broche wisigothique avec pâte de verre dans la galerie. D’épais rubans d’or ont été soudés à la base de la zone engloutie pour être décorés pour faire les compartiments, avant d’ajouter les pierres ou la pâte. Parfois, des compartiments remplis de différents matériaux de pierres taillées ou de verre et d’émail sont mélangés pour orner le même objet, comme dans le sac à main Sutton Hoo. Dans le monde byzantin, la technique a été développée dans le style de fil mince adapté uniquement à l’émail décrit ci-dessous,

Émail
Les premières pièces cloisonnées qui subsistent sont des anneaux dans des tombes du XIIe siècle av. J.-C. à Chypre, utilisant un fil très fin. Par la suite, l’émail n’est que l’une des garnitures utilisées pour les petits cloisons à parois épaisses du style de l’Antiquité tardive et de la période de migration décrits ci-dessus. À partir du 8ème siècle environ, l’art byzantin a recommencé à utiliser plus librement des fils beaucoup plus fins pour permettre l’utilisation de conceptions beaucoup plus complexes, avec des compartiments plus grands et moins géométriques, ce qui n’était possible qu’avec de l’émail. Ceux-ci se trouvaient toujours sur des objets relativement petits, même si un certain nombre de plaques pouvaient être placées dans des objets plus grands, tels que la Pala d’Oro, le retable de la cathédrale Saint-Marc, à Venise. Certains objets combinaient des cloisons épaisses et minces pour un effet varié. Les dessins contenaient souvent (comme à droite) un généreux fond d’or uni, comme dans les mosaïques byzantines contemporaines.

On distingue deux techniques différentes de l’émail cloisonné byzantin et européen, pour lesquelles les noms allemands sont encore généralement utilisés en anglais. La première est la technique Vollschmelz (émail “plein”, littéralement “fondu complet”) où l’ensemble d’une plaque de base en or doit être recouvert d’émail. Les bords de la plaque sont relevés pour former un réservoir, et les fils d’or sont soudés en place pour former les cloisons. La conception en émail couvre donc toute la plaque. Dans la technique Senkschmelz (émail “coulé”, littéralement “fondu coulé”), les parties de la plaque de base pour maintenir le dessin sont martelées, laissant un fond doré environnant, comme on le voit également dans les icônes et mosaïques byzantines contemporaines avec des fonds en verre doré, et le saint illustré ici. Les fils et émaux sont ensuite ajoutés comme précédemment.

Le contour de la conception sera apparent sur le revers de la plaque de base. La transition entre les deux techniques se produit autour de 900 dans l’émail byzantin et 1000 en Occident, bien qu’avec d’importants exemples antérieurs. Les plaques avec des apôtres de cette dernière date sur la Sainte Couronne de Hongrie montrent une phase de transition unique, où la plaque de base a martelé des cavités pour la conception, comme dans le travail de senkschmelz, mais l’émail recouvre toute la plaque, sauf pour les contours épais autour de la figures et inscriptions, comme dans la technique de vollschmelz pour des exemples de cette technique et des travaux de vollschmelz). Certaines pièces du Xe siècle produisent un effet senkschmelz en utilisant deux plaques superposées, la supérieure avec le contour du dessin découpé et la inférieure gauche unie.

De Byzance ou du monde islamique, la technique a atteint la Chine aux XIIIe-XIVe siècles; la première référence écrite se trouve dans un livre de 1388, où il est appelé “Dashi ware”. Aucune pièce chinoise clairement du 14ème siècle n’est connue, les premières pièces datables datant du règne de l’empereur Xuande (1425–1435), qui montrent cependant une utilisation complète des styles chinois suggérant une expérience considérable dans la technique. Il était d’abord considéré avec suspicion par les connaisseurs chinois, d’une part comme étranger, et d’autre part comme attrayant pour le goût féminin. Cependant, au début du XVIIIe siècle, l’empereur Kangxi avait un atelier cloisonné parmi les nombreuses usines impériales.

Les pièces chinoises les plus élaborées et les plus appréciées proviennent du début de la dynastie Ming, en particulier les règnes de l’empereur Xuande et de l’empereur Jingtai (1450–1457), bien que les pièces du 19e siècle ou modernes soient beaucoup plus courantes. L’industrie chinoise semble avoir bénéficié d’un certain nombre de réfugiés byzantins qualifiés fuyant la chute de Constantinople en 1453, bien que sur la base du seul nom, il est beaucoup plus probable que la Chine ait acquis des connaissances sur la technique du Moyen-Orient. Dans la plupart des chinois, le bleu cloisonné est généralement la couleur prédominante, et le nom chinois de la technique, jingtailan (“Jingtai blue ware”), fait référence à cela, et à l’empereur Jingtai. La qualité a commencé à décliner au 19e siècle. Initialement, des corps en bronze ou en laiton lourds ont été utilisés, et les fils ont été soudés, mais plus tard, des récipients en cuivre beaucoup plus légers ont été utilisés, et le fil collé avant de tirer. Les compositions d’émaux et les pigments changent avec le temps.

Dans les pièces byzantines, et encore plus dans le travail chinois, le fil ne contient en aucun cas toujours une couleur d’émail distincte. Parfois, un fil est utilisé uniquement pour un effet décoratif, s’arrêtant au milieu d’un champ d’émail, et parfois la frontière entre deux couleurs d’émail n’est pas marquée par un fil. Dans la plaque byzantine à droite, le premier trait peut être vu dans le fil supérieur de la manche noire du saint, et le second dans le blanc de ses yeux et de son col. Les deux sont également visibles dans le bol chinois illustré en haut à droite.

Le cloisonné chinois est parmi les cloisonnés émaillés les plus connus au monde.

Les Japonais ont également produit de grandes quantités à partir du milieu du XIXe siècle, de très haute qualité technique. Au Japon, les émaux cloisonnés sont connus sous le nom de shippō-yaki (七宝 焼). Les premiers centres de cloisonné étaient Nagoya pendant le domaine Owari. Les sociétés de renom étaient la société Ando Cloisonné. Plus tard, les centres de renommée ont été Edo et Kyoto. À Kyoto, Namikawa est devenue l’une des principales entreprises de cloisonné japonais. Le musée Namikawa Yasuyuki Cloisonné lui est spécifiquement dédié.

Le cloisonné russe de l’ère tsariste est également très apprécié des collectionneurs, en particulier de la maison de Fabergé ou de Khlebnikov, et les nations françaises et autres ont produit de petites quantités. Le cloisonné chinois est parfois confondu avec l’émail de Canton, un type similaire d’émail peint à main levée et n’utilisant pas de cloisons pour séparer les couleurs.

En Europe occidentale médiévale, la technique de l’émail cloisonné a été progressivement dépassée par la montée de l’émail champlevé, où les espaces à remplir par l’émail sont créés en faisant des évidements (en utilisant diverses méthodes) dans l’objet de base, plutôt qu’en construisant des compartiments à partir de celui-ci, comme dans cloisonné.

Des techniques ultérieures ont été développées qui ont permis à l’émail d’être peint sur un fond plat sans couler. La Plique-à-jour est une technique d’émaillage apparentée qui utilise des émaux clairs et sans plaque arrière en métal, produisant un objet qui a l’apparence d’un objet miniature en verre teinté – en fait cloisonné sans support. Plique-a’-jour est généralement créé sur une base de mica ou de cuivre mince qui est ensuite décollé (mica) ou gravé à l’acide (cuivre).

D’autres façons d’utiliser la technique ont été développées, mais sont d’une importance mineure. Au Japon au XIXe siècle, il était utilisé sur des récipients en poterie avec des émaux en céramique, et il a été utilisé avec de la laque et des garnitures acryliques modernes pour les cloisons. Une version de la technique cloisonnée est souvent utilisée pour les badges de revers, les badges de logo pour de nombreux objets tels que les voitures, y compris les modèles BMW, et d’autres applications, bien que dans ces derniers, la base métallique soit normalement coulée avec les compartiments en place, donc l’utilisation du terme cloisonné, bien que commun, est discutable. Cette technique est correctement désignée par les orfèvres, les orfèvres et les émailleurs comme champlevé.

Une grande collection de 150 pièces cloisonnées chinoises se trouve au GW Vincent Smith Art Museum de Springfield, Massachusetts.

Production
Le processus de production de cloisonné est compliqué. De la méthode technique, il peut être divisé en: fabrication de pneus, bobinage, soudage, repérage, bleu brûlant, polissage et or.

Fabrication de pneus
Avant la période Qianlong, la fabrication des pneus était coulée en bronze, ce qui prenait beaucoup de temps et avait une grande précision, et était bon pour façonner le corps. Pendant la période Qianlong, il a été remplacé par la sculpture sur cuivre (cuivre pur), il a donc été appelé pneu, ce qui a considérablement réduit la consommation de cuivre.

Chancelant
Utilisez des pincettes pour aplatir le mince fil de cuivre en divers motifs exquis. Motifs courants tels que motifs, moiré, motifs géométriques, figures ou motifs d’animaux, etc .; puis utilisez des cymbales blanches (une plante qui peut être transformée en (colle végétale) ou fondant pour adhérer au pneu en cuivre, puis tamisez la poudre de soudure d’argent.

Soudage
Le modèle de fil de cuivre est solidement soudé au pneu en cuivre à l’aide d’une cuisson à haute température à 900 degrés.

Médecine ponctuelle (pointe bleue)
L’émail est un matériau brillant opaque ou translucide qui est préparé par fusion et fusion de matières premières telles que le plomb, le borate, la poudre de verre, etc. Il ajoute différents métaux oxydés pour devenir différentes couleurs d’émail, c’est-à-dire la couleur de l’émail. Après refroidissement, l’émail fondu devient solide. Avant le remplissage, il est broyé en poudre fine et mélangé à de l’eau. Ajouter la poudre de couleur émail au solvant, appeler différentes couleurs d’émaux et utiliser une spatule en métal pour remplir divers émaux émaux dans l’espace des lignes de soie selon le contour des lignes. Mettez en surbrillance blanc.

Bleu brûlé
Cuisson au four, fondant à 800-1000 degrés, pour faire fondre le glaçage poudreux. Le volume de l’émail étant réduit d’environ 1/3 après la cuisson, afin d’éviter que la surface de l’appareil ne soit inégale, il est nécessaire de le remplir plusieurs fois de la même couleur d’émail. La répétition du grillage du vitrage deux à trois ou quatre fois de cette manière peut rendre la surface du glaçage et le fil de cuivre de niveau sans piqûres.

Brillant
Mettez les ustensiles rôtis dans l’eau, broyez-les avec du grès grossier, du yellowstone, du charbon de bois, etc. pour lisser le glacis bleu inégal, et enfin utilisez du cuivre, un grattoir pour gratter le fil de cuivre, la ligne de fond et la bouche sans glaçure bleue. brillant.

Plaqué or
Le cloisonné aplati et poli a été décapé, décontaminé et poncé, puis placé dans une solution de placage d’or, et l’électricité a été appliquée pour fixer l’or au pneu métallique non vitré. Le but du placage à l’or est d’empêcher le corps du pneu en métal de se corroder et de rouiller, et également d’augmenter la luminosité des ustensiles comme neufs et dorés. Enfin, après lavage, rinçage et séchage, un cloisonné éblouissant est achevé.

Processus moderne
L’objet à décorer est d’abord fabriqué ou obtenu; cela sera normalement fait par différents artisans. Le métal généralement utilisé pour fabriquer le corps est le cuivre, car il est bon marché, léger et facilement martelé et étiré, mais de l’or, de l’argent ou d’autres métaux peuvent être utilisés. Le fil cloisonné est en argent fin ou en or fin et mesure généralement environ 0,010 x 0,040 pouces. Il est plié en formes qui définissent les zones colorées. Les virages sont tous faits à angle droit, de sorte que le fil ne courbe pas vers le haut. Cela se fait avec de petites pinces, des pincettes et des gabarits sur mesure. Le motif de fil cloisonné peut se composer de plusieurs motifs de fil de construction complexe qui s’emboîtent dans un design plus large. La soudure peut être utilisée pour joindre les fils, mais cela provoque la décoloration de l’émail et la formation de bulles plus tard.

La plupart des émaux byzantins existants ont des cloisons soudés, mais l’utilisation de la soudure pour faire adhérer les fils de cloison est tombée en disgrâce en raison de sa difficulté, à l’exception de certains “émailleurs contemporains puristes” qui créent des cadrans de montre fins et des bijoux très chers de haute qualité. Au lieu de souder les cloisons au métal de base, le métal de base est cuit avec une fine couche d’émail transparent. Le fil cloisonné est collé à la surface de l’émail avec de la gomme tragacanthe. Lorsque la gomme a séché, la pièce est à nouveau cuite pour fusionner le fil cloisonné avec l’émail transparent. La gomme brûle, ne laissant aucun résidu.

Les émaux vitreux de différentes couleurs sont broyés en poudres fines dans un mortier et pilon en agate ou porcelaine, puis lavés pour éliminer les impuretés qui décoloreraient l’émail cuit. L’émail est composé de silice, de nitrate et d’oxyde de plomb auxquels des oxydes métalliques sont ajoutés pour la coloration. Ces ingrédients sont fondus ensemble, formant une fritte vitreuse qui est à nouveau broyée avant l’application. Chaque couleur d’émail est préparée de cette façon avant d’être utilisée, puis mélangée avec une solution très diluée de gomme adragante.

À l’aide de spatules fines, de pinceaux ou de compte-gouttes, l’émailleur place la poudre de couleur fine dans chaque cloison. La pièce est laissée à sécher complètement avant la cuisson, ce qui se fait en mettant l’article, avec ses garnitures en émail, dans un four. L’émail dans les cloisons coulera beaucoup après la cuisson, en raison de la fusion et du rétrécissement de la nature granulaire de la poudre de verre, tout comme le sucre fondant dans un four. Ce processus est répété jusqu’à ce que tous les cloisons soient remplis jusqu’en haut du bord du fil.

On distingue le plus souvent trois styles de cloisonné: concave, convexe et plat. La méthode de finition détermine cette apparence finale. Avec le cloisonné concave, les cloisons ne sont pas complètement remplis. L’action capillaire provoque la courbe de la surface de l’émail contre le fil cloisonné lorsque l’émail est fondu, produisant un aspect concave.

Le cloissoné convexe est produit en remplissant chaque cloison, lors de la dernière cuisson. Cela donne à chaque zone de couleur l’apparence de monticules légèrement arrondis. Le cloisonné plat est le plus courant. Une fois tous les cloisons remplis, l’émail est broyé sur une surface lisse avec un équipement lapidaire, en utilisant les mêmes techniques que celles utilisées pour le polissage des pierres de cabochon. Le dessus du fil cloisonné est poli de sorte qu’il affleure l’émail et possède un éclat brillant. Certains fils cloisonnés sont galvanisés avec une fine pellicule d’or qui ne ternira pas comme le fait l’argent.

Exemples d’application contemporaine
Aujourd’hui encore, divers objets de joaillerie sont fabriqués selon la technique de la fusion cellulaire. Certains exemples sélectionnés sont répertoriés ici, il s’agit d’une liste incomplète.

Un exemple d’application contemporaine de la technologie est le cadran de la montre “The Dragon” de la série “Cloisonné” de la marque Vulcain (Le Locle, Suisse). Le blog “Uhrsachen” écrit: “La nature partiellement aléatoire du processus avec pour résultat que chaque fois dans les reflets et le jeu des couleurs une pièce unique est créée.”

Donzé Cadrans SA (Le Locle, Suisse) est spécialisée dans l’utilisation de l’émail pour les cadrans. Ils travaillent avec l’émail dans diverses techniques, y compris le processus de fusion cellulaire (cloisonné).

Une autre application de la technologie de fusion cellulaire se trouve chez le constructeur américain de motos Harley Davidson. En 1998, à l’occasion de son 95e anniversaire, l’entreprise lance une série de motos avec un emblème en émail cloisonné. Un bouchon de remplissage de carburant, qui a été produit pour le modèle Dyna Low Rider en 2003, a également été produit en utilisant cette technique.

Toujours dans le domaine de l’art, il existe divers exemples de l’utilisation contemporaine de l’Email Cloisonée. L’artiste Kai Hackemann, qui vit en Allemagne, montre des œuvres de cette technique de 2013 sur son site Internet.

Création de bijoux et perle
Il existe de nombreuses offres d’objets dans la technique du courrier électronique cloisonné sur différentes plateformes de vente en ligne. L’esthétique de l’émail cloisonné, caractérisée par les ponts métalliques, est également imitée comme un design dans la production de bijoux bon marché. Il existe d’innombrables petites perles, coffrets à bijoux et objets qui ont une certaine similitude avec la technique de l’émail cloisonné, mais le design et le souci du détail ne sont pas comparables.

Des vases
Avec l’aide de l’ancienne technologie de l’Email Cloisonné, de nouvelles œuvres ont été créées au cours des dernières décennies qui peuvent être comparées techniquement et optiquement avec l’ancienne technologie. Cependant, cet exemple de Pékin n’a pas conduit à une nouvelle interprétation. Le vase a été fabriqué à Bejing Shi en 1984 et décoré de motifs floraux qui s’étendent sur l’ensemble du vase bleu indigo comme un réseau de capitules.

Processus de fabrication aujourd’hui
Il existe trois styles de fabrication différents:

Avec la méthode de fabrication concave, les cellules ne sont pas complètement remplies
Avec la méthode de fabrication convexe, les cellules sont surpeuplées.
Avec la méthode de fabrication à plat, les cellules sont remplies exactement jusqu’au bord de la cellule.

Le processus de fabrication du cloisonné peut être divisé en quatre étapes: Premièrement, le métal précieux est plié sous forme de fils de cuivre laminés plats, placés sur le bord et soudés. Un motif décoratif précédemment dessiné est reproduit. Cette étape peut être comparée à l’esquisse lors de la peinture. Les rondelles en cuivre ont une largeur de deux à trois millimètres et sont des pinces et de petites pinces pliées en différentes formes. Ensuite, ces particules de cuivre sont attachées à l’ébauche.

Dans la deuxième étape, les couleurs sont appliquées sur le corps de base préalablement réalisé à l’aide d’un tube. Les différentes nuances de bleu sont fabriquées à partir de poudre de minerai naturel mélangée à de l’eau. Le cadre en cuivre, désormais enrichi de couleur, est ensuite chauffé à 800 ° C dans un four. La poudre de minerai fond et durcit après le processus de combustion, créant des couleurs vives. Enfin, l’émail durci est soigneusement poncé et poli dans la quatrième étape. Afin d’éviter l’oxydation du produit fini, celui-ci doit également être plaqué or.

À ce jour, les produits Cloisonné ne peuvent être fabriqués qu’à la main. Jusqu’à présent, la production mécanique n’a pas été possible car le processus de fabrication est trop délicat.

L’art de l’émail cloisonné est peu pratiqué aujourd’hui. En Chine, l’art (Jingtailan) a donc été déclaré patrimoine culturel national immatériel par le gouvernement en 2006.