Le cinéma de l’Arménie est né le 16 avril 1923, lorsque le Comité du cinéma arménien a été créé par décret gouvernemental.
Le premier film arménien avec un sujet arménien appelé « Haykakan Sinema » a été produit en 1912 au Caire par l’éditeur arméno-égyptien Vahan Zartarian. Le film a été créé au Caire le 13 mars 1913.
En mars 1924, le premier studio de cinéma arménien: Armenfilm (Arménien: Հայֆիլմ « Hayfilm », Russe: Арменкино « Armenkino ») a été créé à Erevan, à commencer par l’Arménie Soviétique (1924), un film documentaire arménien.
Namus fut le premier film noir et blanc arménien silencieux (1925), réalisé par Hamo Beknazarian et basé sur une pièce d’Alexander Shirvanzade décrivant le sort de deux amants, qui ont été engagés par leurs familles les uns avec les autres depuis l’enfance, mais parce que de violations de namus (une tradition d’honneur), la fille a été mariée par son père à une autre personne. Le premier film sonore, Pepo a été tourné en 1935, le réalisateur Hamo Beknazarian.
La contribution des Arméniens ethniques à la cinématographie d’autres pays
L’une des principales caractéristiques du cinéma arménien est la présence de la diaspora arménienne du cinéma, aux Etats-Unis, en Russie, en France, les producteurs arméniens, les réalisateurs et les acteurs sont très populaires, il faut noter Kirk Kirkorian aux Etats-Unis. de l’industrie cinématographique la plus puissante aux États-Unis – MGM (Metro Goldwyn Mayer), ainsi que la contribution des Arméniens à la formation et la création de l’industrie cinématographique moderne en Russie. A bien des égards, ce sont les Arméniens de la Diaspora qui ont acquis une grande notoriété et une grande popularité à l’étranger. Ils ont également contribué à la création et au développement de l’industrie cinématographique moderne, du festival « Golden Apricot », etc.
Duduk au cinéma
En 2005, la musique interprétée en arménien duduk a été reconnue comme un chef-d’œuvre du patrimoine culturel immatériel mondial de l’UNESCO.
Aujourd’hui nous pouvons entendre un duduk dans beaucoup de films. Il est devenu l’un des instruments les plus populaires pour interpréter de la musique pour des bandes originales hollywoodiennes. Le premier film avec un nom mondial, dans lequel le duduk sonnait, était « La Dernière Tentation du Christ ». Puis a suivi d’autres films et séries télévisées. Les plus célèbres d’entre eux sont listés dans la liste suivante
« Ararat »;
« La maison russe »;
Le corbeau;
« Xena est la reine des guerriers »;
« Onegin »;
« Gladiateur »;
Hulk;
« Alexandre »;
« La Passion du Christ »;
« Munich »;
« Syriana »;
« Le « Da Vinci Code »
« Cendres et neige » (Cendres et neige);
« EAU, belle et dangereuse » (doc.film).
Accueil
Festival international du film arménien « Golden Apricot »
Golden Apricot (arménien – Ոսկե Ծիրան) – festival cinématographique annuel organisé en juillet à Erevan (Arménie) avec l’aide du ministère de la Culture d’Arménie. Le festival du film, selon la tradition, a trois programmes principaux – la compétition internationale du jeu et des films documentaires, ainsi que le concours « panorama arménien ». Au cours de la première année du festival, seuls les films arméniens ont participé et, dès la deuxième fois, les cinéastes étrangers sont plus souvent impliqués. Le Festival international du film « Golden Apricot » est la sœur des festivals internationaux de Rotterdam et de Busan.
Allée des étoiles des figures du cinéma arménien
L’allée des stars du cinéma arménien a été inaugurée à Erevan le jour de l’ouverture du festival du film Golden Apricot 2010, l’architecte de la ruelle Hamlet Khachatryan. Les premières stars de l’Alley porteront les noms des réalisateurs qui sont entrés dans le catalogue du cinéma mondial. Ce sont Amo Beknazaryan, Ruben Mamulyan, Sergey Paradzhanov et Henri Verney. « Beaucoup de gens ne me le pardonneront pas, puisque Frunze Dovlatyan, Heinrich Malian et Stepan Gevorgyants méritent cet honneur, mais nous avons besoin de temps pour que la séquence soit correcte: chaque année, 3-4 étoiles seront ajoutées au centre commercial », Harutyun Khachatryan a souligné. – réalisateur, directeur du festival du film Golden Apricot.
Acteurs et actrices du cinéma arménien
Abazyan, Gevorg Nikolaevich
Abelian, Hovhannes Artemyevitch
Abrahamyan, Khoren Babkenovich
Aivazyan, Agasi Semenovich
Asryan, Arus Arutyunovna
Bek-Nazarov, Ambartsum Ivanovitch
Vagharshyan, Vagharsh Bogdanovich
Vardeisyan, Varduy Karapetovna
Gulazyan, Olga N.
Gasparyan, Azat Nikolayevich
Dzhigarkhanian, Armen Borisovich
Dovlatyan, Frunze Vaginakovich
Israelyan, Sergey Khorenovich
Ghazaryan, Ashot
Kotanjyan, Rafael Artemovich
Manaryan, Yervand Khristoforovich
Manukyan, Guzh Aleksandrovich
Martirosyan, Garik Yurievich
Maschyan, Anait H. Akopovna
Mkrtchyan, Frunzik Mushevic
Sahakyan, Vahram
Sarkisyan, Sos Artashesovich
Tumanyan, Alla Mihailovna
Tumasyan, Artur Lvovich
Khachanyan, Ambrose
Hostikyan, Armen Isaakovich
Elbakyan, Anna Abramovna
Elbakyan, Armen Edgarovich
Elbakyan, Lily Armanovna
Elbakyan, Edgar Georgievich
Les Arméniens sont des stars de cinéma
Hayg (Hayk) Akteryan – réalisateur roumain de cinéma et de théâtre
Ed Alberian est un acteur de télévision et de théâtre américain
Aram Avakyan est un réalisateur américain
Serge Avedikian – réalisateur, acteur, producteur, scénariste français
Avet Avetisyan – acteur de théâtre et de cinéma
Alexander Adabashyan – scénariste, artiste, réalisateur, acteur
Simon Abkaryan – acteur français (Aram, Casino « Royal »)
Gregoire Aslan (Grigor Aslanyan) – acteur américain (Cleopatra 1963)
Raul Aslan – acteur autrichien
Chris Austen est un acteur américain
David Elpay – acteur canadien, producteur (Ararat, série télévisée Tudors)
Mary Apik (Yusifyan) – actrice iranienne, productrice
Artinyan Araz – réalisateur canadien, scénariste
Lev Atamanov (Atamanyan) – l’un des fondateurs de l’animation soviétique
Ross Baghdasaryan – acteur, chanteur, créateur d’Alvin et les chipmunks
Richard Bakalyan – acteur, scénariste, producteur
Araksi Balabanyan est une actrice brésilienne, une star de la série télévisée
Roman Balayan est un réalisateur
Adrienne Barbot est une actrice (États-Unis)
Amo Beknazaryan – acteur de cinéma, réalisateur, scénariste, fondateur de la cinématographie arménienne
Alain Berberian – réalisateur français, scénariste
Francois Berlean – acteur français
Eric Bogosyan – acteur, dramaturge, scénariste
Louise Bozabalyan est une actrice, une chanteuse (Liban)
Vartan, Michael – acteur franco-américain
Sylvie Vartan est une actrice et chanteuse française
Francis Weber – cinéaste et scénariste français
Henri Vernay (Ashot Malakyan) – Réalisateur français (clan sicilien, cadavre de mon ennemi, singe en hiver, Mairick, etc.)
Sergey Gazarov – acteur, directeur
Mikhail Galustyan – showman
Karla Gharapetyan est une réalisatrice de documentaire américaine
Robert Gedigian – réalisateur, producteur, scénariste français
Hakob Gudsuyan – réalisateur canadien, scénariste
Michael A. Gurdjian – acteur, réalisateur, scénariste, producteur, éditeur
Ken Davitian est un acteur (« Borat »)
Mariana Derderyan est une actrice chilienne (série TV Bad Girls)
Gurgen Janibekyan est un acteur
Armen Jigarkhanyan est un acteur
Tulip Joshi est une actrice indienne
David Dickinson (David Gulessaryan) – acteur, showman
Steve Dildareian – directeur de la série animée de télévision de la comédie « La vie et le mal de Tim »
Gabriel Yeghiazarov – directeur
Alex Yemenijyan – l’administrateur en chef de Metro-Goldwyn-Mayer (USA)
Leonid Engibarov est un clown, un acteur
Charles Gerard (Achemyan) – Acteur français (Jouet)
Stephen Zayillian – Scénariste, réalisateur, monteur, producteur américain
Ani Ipekkaya – Actrice turque
Artem Karapetyan est un acteur, directeur
Kim Kardashian est une actrice américaine, modèle
Varuž Karim-Masihi (Hovsep Hovsepyan) est un cinéaste iranien
Arthur Edmund Carew – acteur américain Le fantôme de l’opéra (1925), la cabine de l’oncle Tom (1927), le musée du mystère de la cire (1933)
Anzhelika Kashirina (Aslanyan) est une actrice de théâtre et de cinéma
Vagram Kevorkov – metteur en scène, acteur
Silva Kelegian – actrice (USA) Babylon-5, Loi et ordre, Evasion
Tigran Keosayan est un acteur, réalisateur et scénariste
Edmond Keosayan – réalisateur, scénariste
Alec Kesishian – réalisateur, scénariste, producteur Au lit avec Madonna
Michael Connors (Crakor Ohanyan) – acteur (États-Unis)
Lev Kulidzhanov – directeur
Lublyubka (Kupelyan) – Actrice égyptienne
Pavel Luspekaev – acteur
Kevork Malikyan – acteur britannique (Indiana Jones et la dernière croisade)
Ruben Mamulyan – directeur
Patrick Masburian – acteur canadien, directeur de la télévision
Andrea Martin – actrice Wickedness, mon grand mariage grec
Mardik Martin est un scénariste (New York, New York, 1977, etc.) (États-Unis)
George Martirosyan est un acteur de théâtre et de cinéma
Armen Medvedev – Président du Comité d’Etat pour l’URSS
Eddie Mecca (Rudolph Edward Mekjian) est un acteur américain, connu principalement dans la série télévisée
Cinq sous le soleil
Anna Melikyan – réalisatrice, scénariste, productrice
Frunzik Mkrtchyan est un acteur
Rodion Nahapetov – acteur, réalisateur et scénariste
Adil Nashit est une actrice turque
Pedro Nercessian est un acteur brésilien (série télévisée Né à Rio de Janeiro, Mutants, New Hercules)
Hrachya Nersisyan – acteur
Oganesyan, Nerses Gedeonovich – acteur, réalisateur, scénariste
Hovhannes Ohanyan – le fondateur de l’école de cinéma iranienne
Thomas Ohanyan – éditeur, lauréat du prix Oscar 2000
Turgut Ozatai – acteur turc
Selim Nashit Ozchan – acteur turc
Vahram Papazian est un acteur de théâtre et de cinéma
Sergei Paradzhanov – directeur
Kenan Pars (Krikor Kezvechyan) – Acteur, producteur, réalisateur, scénariste turc
Mahayya Petrosyan est une actrice iranienne
Osvaldo Rios – acteur portoricain (série TV Cassandra, Widow Blanco)
Georgy Markovich Sahakyan – acteur russe
Alice Sapritch est une actrice française
Angela Sarafian – actrice (USA) série « Buffy contre les vampires », détective Rush, Pensez comme un criminel, Twilight. Saga. Aube
Deran Sarafian – acteur, réalisateur, producteur, scénariste Dr. House, détective Nash Bridges, policier chinois
Richard Sarafian – acteur américain, réalisateur, scénariste « Batman » (1966), Shooter (1994)
Tedi Sarafian est un réalisateur, scénariste, producteur, compositeur américain (Tank player, Terminator 3
Mushegh Sarvaryan est un cinéaste iranien
Sos Sargsyan est un acteur
Adam Sevani est un acteur (USA)
Andy Serkis – acteur anglais
Evgeny Simonov – directeur
Ruben Evgenievich Simonov – acteur et réalisateur
Ruben Nikolayevich Simonov – acteur et réalisateur
Akim Tamirov est un acteur (USA), lauréat du Golden Globe Award
Alexandru Tatos – réalisateur roumain, scénariste
Nubar Terzyan – acteur turc
Dita von Teese – Actrice américaine
Anta Toros (Antharam Torosyan) – Actrice turque
Levon Tukhikyan est un acteur
Feyrouz (Peros Artyn Kalfayan) – Actrice égyptienne, chanteuse et artiste
Arlene Francis (Gazanjyan) est une actrice, l’animatrice de l’émission de télévision What’s My Line? pour 25 ans
Marco Khan (Khanlian) – acteur, « Pirates des Caraïbes: la poitrine de l’homme mort », « Pirates des Caraïbes: à la fin du monde »
Arsine Khanjyan est une actrice canadienne, productrice (« Exotica », « Ararat », « Lark Nest »)
Dmitri Kharatyan est un acteur
Samuel Khachikyan est un directeur iranien du « Tigre de Mazandaran » (1968)
Sid Haig (Mosesyan) – acteur, lauréat de la catégorie « Meilleur acteur » Fangoria Chainsaw Award 2006 pour l’Exorcised by the Devil
Alexandra Hedison est une actrice (États-Unis)
David Hedison – acteur (États-Unis)
Allen et Albert Hughes sont des réalisateurs, (From Hell, The Book of Eli)
Levon Chalukyan – ingénieur du son, lauréat d’un Oscar, 1987
Karen Shakhnazarov – réalisatrice, scénariste, productrice, directrice générale de la cinémathèque « Mosfilm »
Sher (Sherilin Sargsyan) – actrice, chanteuse (États-Unis)
Val Avery (Sepukh Ter-Abrahamyan) – acteur (États-Unis)
Atom Egoyan – réalisateur, scénariste, producteur, acteur, éditeur
Naz Edwards est une actrice, y compris une voix en anglais dans la série animée Sailor Moon
Lisa Rose Eypremian – directrice du documentaire (États-Unis)
Anatoly Eyramdzhan (Ter-Grigoryan) – réalisateur, scénariste, producteur
Laura Efrikyan – actrice italienne, présentatrice TV
Les Arméniens sont des producteurs célèbres
Alexander Akopov – producteur, propriétaire d’Amedia
Ross Baghdasaryan Ml. – Producteur, acteur voix Alvin et les chipmunks
Mark Vahradyan – Producteur (Transformers, Transformers: La Revanche des Déchus, Transformers 3: Le Côté Obscur de la Lune
Artak Gasparyan – Producteur Le meilleur film
Sergey Danielyan est un producteur
Ruben Jaghinyan – producteur, directeur général de Sharm Holding
Artur Dzhanibekyan – Producteur général Comedy Club
Ruben Dishdishyan – producteur, copropriétaire de la société de cinéma Central Partnership
Howard Kazandjian – Acteur, Producteur Indiana Jones: À la recherche de l’arche perdue et de Star Wars. Episode VI: Le retour du Jedi
Valerie McCaffrey (Bulutean) – productrice, réalisatrice de casting
Aram Movsesyan – député. Directeur Général du Partenariat Central
Greg Muradian – Producteur (Twilight, Twilight, Saga, Eclipse)
Anaid Nazaryan – Producteur exécutif de Tetro
Catherine Sarafyan – Producteur Piksar
Arthur M. Sarkissian – producteur Chas peak (1998)
Tanya Sechachan est la productrice de films Harry Potter
Alain Terzyan est le producteur, président de l’Académie française des arts et techniciens cinématographiques, président du jury du Festival de Cannes
Artur Chobanyan – producteur de Rocky 2, – 3 et – 4
Tigran Dohalov est le fondateur et le chef du plus ancien distributeur du pays, « West Video », ainsi que « Magnum Pictures » …
Sergey Melkumov – producteur général et fondateur de la société de film « Non-Stop Production »
Gevorg Nevsisyan – producteur de la compagnie de cinéma « Paradise »
Armen Adilkhanyan – producteur de la compagnie de cinéma « Paradise »
Les projets les plus célèbres
La série « Veradartz » (« Retour »)
La série « Emigrants » (émissions de la chaîne USArmenia sur le territoire des Etats-Unis, ainsi que l’EU Arménie en Europe et en Arménie)
Cinéma « Mi Vahetsir » (« N’ayez pas peur ») – sur le conflit du Haut-Karabakh
Studios de cinéma d’Arménie
Armenfilm
Studio de cinéma documentaire d’Erevan
Studio de cinéma « Hayk »
Mardakertfilm
Studio de téléfilms « Erevan »
Charme Holding
Liste de films
1925-1930
1925
« Namus » (Honneur)
1926
« Shore et Shorshorov »
« Zare »
1927
« L’esprit du mal »
« Esclave »
« Has-Push »
1928
« Hashim »
« Maison sur le volcan »
« Zamallu » (« Pont Shagalinsky »)
« Cinq dans l’oeil de boeuf » (« Pas à pas »)
« Seizième »
1929
« Le Voleur » (« Le Voleur de l’Invention »)
« Printemps de Kolkhoz »
« Qui est à blâmer? » (« Komsomolskaya Pravda »)
1930
« Anush »
» Attention! »
» Toujours prêt! » »
« Kim est de service »
« Les premiers rayons » (« Aye da guys »)
« Sous l’aile noire » (« Signal at the Waterfall »)
1931-1940
1931
« Kykkos »
« Diplomates mexicains »
1932
» Deux nuits »
« Kurdes »
« Slacker »
« Vishapas vaincus »
« Les événements de la ville de Saint-Louis » (« Strike »)
1933
« Arut » (« Vingt Jours ») (« Three Percent »)
« Enfant du Soleil » (« Le Poème du Coton »)
« Lumière et Ombres » « ( » Au Front « )
1934
« Gikor »
« Quand les jardins fleurissent »
1935
« Pepo » – le premier film sonore arménien
1937
« Caro »
« Six volées »
« Zangezur »
« Pêcheurs Sevan »
1939
« Marche en montagne »
« Ruisseau de montagne » (« Amitié indestructible »)
« Les gens de notre ferme collective » (« L’objet n’est pas marqué sur la carte »)
1940
« Brave Nazar »
1941-1950
1941
» Sang pour sang »
« Feu dans la forêt »
« Famille de patriotes »
« La leçon de la langue soviétique »
1942
» Fille »
1943
« David-Bek »
« La femme du garde »
1944
« Une nuit » (« La mariée »)
1947
« Anahit »
1949
« La fille de la vallée d’Ararat »
1950
«La deuxième caravane»
1951-1960
1954
« Bagatelle »
« Smotry »
« Le mystère d’un lac de montagne »
1955
«A la recherche du destinataire»
» Veau doré »
« Les fantômes quittent les sommets »
1957
« Personnellement connu »
« Coeur de Mère »
1958
« Chant du premier amour »
« Qu’est-ce que la rivière remue »
1960
« Les voix de notre quartier »
« Aux sommets »
«Les gars de l’équipe musicale»
» Né pour vivre »
« Sayat-Nova »
«Arc-en-ciel du Nord»
1961-1970
1962
« Douze satellites »
« Route »
» Avant l’aurore »
« Tzhvzhik » (« Pechenka »)
«Lipstick № 4»
1963
« Le chemin de l’arène » – le premier long métrage couleur
1965
» Bonjour, c’est moi! »
« Lettre d’urgence »
1967
» Triangle »
« Hakob Hovnatanyan »
1968
La couleur de la grenade (Sayat-Nova)
« Les frères Saroyan »
1969
« Explosion après minuit »
« Nous et nos montagnes »
1970
« Tourné à la frontière »
«2-Leonid-2»
« Kum Morgana »
« Lénine et Ali »
« Echos du passé »
« Printemps d’Egnar »
« Au puits »
» La photographie »
« Sayat Nova »
1971-1980
1971
« Hatabala »
« Les cabanes de l’espoir »
» Pain »
1972
« Airik » (PAPA)
« Fresques arméniennes »
» Revenir »
» Hommes »
» Monument »
« La Chronique des Journées d’Erevan »
1973
« Arshak »
« Une heure avant l’aube »
« Un triste événement avec une bonne fin »
« Le dernier exploit de Kamo »
« Aventures de Mher en vacances »
« Tart Grapes » (« L’aube »)
« Cliff »
» Le chaos »
1974
«Ton jaune»
« Ici, à ce carrefour »
« Villagers »
» Hard Rock »
« Gorge de contes abandonnés »
« L’homme de l’Olympe »
1975
« Dans les montagnes est mon coeur »
« Inspiration » (« Concert pour Grand-père Voskan »)
« Notre eau quotidienne » (« White Shores »)
« La place au soleil »
« Mariée du Nord »
« Avion rouge »
« C’est encore l’été » (« Swan »)
« Ce monde vert et rouge »
1976
« Août »
« Bagdasar divorce de sa femme »
« Et alors vous reviendrez … »
» Sur la route »
« L’orchestre est descendu dans la rue »
» Naissance »
1977
« Vallée de pierre »
« Naapet »
«Soleil d’automne»
« Bow à la journée qui est venu »
« Président du Comité Révolutionnaire »
« Nous sommes venus au concours cuisinier »
« Soldat et éléphant »
1978
« Arevik »
« L’Arbre de Serob »
« Encore cinq jours »
« L’étoile de l’espoir »
« Été étoilé »
» Fin du jeu »
« Situation neutre »
« Neige en deuil »
«Référence 011»
« Mkhitar Sparapet »
1979
« Lion bleu »
« Le Dzori Miro »
« La bonne moitié de la vie »
» Vivre longtemps »
« La légende du bouffon »
« Oh, Gevork! »
« Meurs sur le cheval »
« Silkworm »
« Hé, quelqu’un »
1980
« Voiture sur le toit »
« Le huitième jour de la création »
» Grande victoire »
« Témoin muet »
«Hôtel» Grand-mère »»
« Le vol commence à partir du sol »
« Une claque dans le visage » (« Un morceau du ciel »)
« Là, pour sept montagnes »
1981-1990
1981
« Dentiste oriental »
« Voyage d’affaires au sanatorium »
« Mars Lyrique »
« Snowdrops et edelweiss »
« Adieu ci-dessous »
« Un homme modeste »
1982
« Gikor »
» Comment est-ce arrivé? » »
« Une goutte de miel »
« Coriolanus »
« Cri d’un paon »
« Mécanique du bonheur »
« Chanson des jours passés »
« L’incident en juillet »
« Le pays le plus chaud »
» Bats toi »
1983
« Anush »
« Lanterne éclairée »
« Kochari »
« Mère Anush »
« Feu scintillant dans la nuit » (« Mikael Nalbandyan »)
« Un coiffeur dont l’oncle, un tigre dressé, lui a arraché la tête »
» Feu »
« Semi-stop »
« Maître »
«Prix de retour»
» Cas particulier »
1984
« Rêves blancs »
« Le cavalier attend »
« Terre et Or »
» Nous nous rencontrerons à nouveau »
« Occurrence »
« Chemin vers le paradis »
1985
« Almast »
« Avril »
» Bonjour »
« Comment le chat a appris »
« Capitaine Arakel »
«Où vas-tu, soldat? »
» Dimanche dernier »
« Tango de notre enfance »
« Jardin de pommiers »
1986
« Jour du cerf-volant »
« Vacances à la mer »
« Noix solitaire »
« Alors que nous vivons … »
« Trois règles d’or »
« Jeux d’autres personnes »
1987
«Pharmacie à la croisée des chemins»
« La route de David Sasunsky »
« Quartet »
» Au fond »
« Accident »
« Cinq lettres d’adieu »
« Treizième Apôtre »
1988
« Arshak II de »
«Os blanc»
« Breath »
« Kolya »
« L’hiver le plus froid depuis 1854 »
« Conseiller Privé »
« Choc pour se rencontrer »
1989
« Nuit blanche pour le messager aveugle »
« Dieu, pour quoi? » (« The Black Turn »)
« Le vent de l’oubli »
« Et tout va se répéter … »
« Face to the wall » avec la participation du Comité d’Etat pour l’URSS
« Service normal »
« Où le ciel est sur le sol »
» Le magicien »
1990
» Du sang »
» Bonheur »
« Tosca »
1991-2000
1991
« Retour à la terre promise »
« Une voix éblouissante … »
« Chassé »
« Les damnés »
« Trois marins dans un désert chaud »
« Le paradis perdu »
1992
« Aulos »
« Où étais-tu, homme de Dieu? »
« Camarade Panjuni »
1993
« Bust »
« Catastrophe »
« Noé »
«PS» (Ps)
» Terminer »
» Cheval »
1994
« Inspecteur »
« Mirage »
« Last Station » en conjonction avec « PAREV PRODUCTION » (France)
« Soeur de Los Angeles » avec la participation de « BFC Inc. », USA
1995
« Balance »
» Voleur »
« Labyrinth » avec « BOOMERANG PRODUCTION » (France) et avec la participation de: KF comme STUDIO 1 (République Tchèque), « SIRENA FILM » (République Tchèque)
1996
» Le Seigneur a pitié »
» Noir et blanc »
«Notre jardin 1»
1997
« Le trou » (« Le mur noir »)
« Notre village (Mer Gyukh) »
1998
« Espoirs de mort »
1999
» Vas en paix »
« Feuille tomber sur Antares »
« Silhouette » (« Rêves »)
2000
« Herostratus »
« Pierlekino ou plus léger que l’air »
« Ange fou »
2001-2010
2001
« Funny bus »
« Instinct ordinaire »
« Symphonie de silence »
2002
« Sur le seuil »
« Ararat »
2003
« Documentaliste »
« Vodka Lemon »
2006
« Bienvenue au Nagorno-Karabakh-Artsakh »
« Phare »
2007
« Mi vahetsir (N’ayez pas peur) »
2008
« Cartouches de Nestrelnye » (2008)
2009
« Border »
2010
« D’Ararat à Sion »
» Capitale »
« Un millionnaire est requis »
« Artiste »
2011-2020
2011
« Le marié du cirque »
« Ala Bala Nitsa »
« Cendrier »
» Sur la route »
Marche 2011-2012-Voix du silence / (2012) Immersion dans le feu – (2012) ՑԱՍՈՒՄ Sarsap / Horreur 2013 – Petit-déjeuner pour deux – 2013 Կաուչո – Caucho – Caucho (2013) Sommeil de l’agneau blanc – 2013 Interrompue Enfance – 2013 Courez à votre épouse (2013) Zone neutre 2013 Substitut – Remplacer – 2013 Chasseur – Le chasseur – 2013-2014 – Wanted Millionaire 2014 Mémoire – 2014 Super Maman (2014 Look Back (2014) Au lieu de l’autre (2014) House in the Heart (2014) The Paparazzi (2014) (2014) La Vallée Morte (2014) Une personne vous aime – 2014 Crescent Moon (2014) Romantics – 2014 Pas d’issue – 2014 Merci, Pap – Merci, Papa (2014) Համար վե За
Courts métrages
«01-99» – 1959
« Veau doré »
« Mûre »
« Milicien »
« 65 »
« Frontière »
Les dessins animés
Le tapis magique (1948)
« A propos de Chika-bragnik » (Collection de dessins animés) Coproduction: Studios Soyuzmultfilm, Eerevan Film Studio, Studio de cinéma de Tbilissi (1948 – 1951)
Les chasseurs (1977)
« Kikos » (1979)
« Trois lacs bleus, bleus de couleur pourpre » (1981)
« Qui dira une fable? » (1982)
« Wow, parler du poisson! » (1983)
« Dans la mer bleue, en mousse blanche … » (1984)
« Regardez-vous, Shrovetide! » (1985)
« Leçon » (1987)
La taverne (2004)