Architecture de Zamość

Zamość est l’une des villes de Pologne qui distingue l’architecture unique et la disposition urbaine de la vieille ville avec un complexe de bâtiments de la Renaissance au 20ème siècle. Les monuments de la vieille ville sont également complétés par quelques objets situés dans d’autres parties de la ville.

Vieille ville

Physionomie et disposition spatiale
La disposition spatiale caractéristique de la vieille ville de Zamosc est mise en évidence par la ligne des vieux murs avec sept bastions et la disposition des rues à l’intérieur de l’ancienne forteresse, se croisant à angle droit. Quelques changements ont eu lieu depuis la fondation de la ville, qui comprenait principalement des bâtiments (surtout pendant la période de partition, quand beaucoup d’entre eux étaient privés de riches décorations, et certains même démantelés) et des fragments de fortifications, notamment des bastions (dont un seul resté) et d’autres éléments de fortifications de la forteresse Zamość. Néanmoins, la disposition de la ville a survécu à ce jour pratiquement inchangé. C’est l’attraction principale pour les urbanistes et les architectes visitant Zamość, car c’est un exemple de la mise en œuvre de la ville idéale.

Le premier « maître à Zamość » Jan Zamoyski a commandé la conception de la ville à l’architecte Bernardo Morando, qui dans le projet élaboré se référait au concept anthropomorphique. Les axes principaux de ce système sont l’une des rues les plus animées de la vieille ville de Zamość: la rue Grodzka sur la ligne est-ouest (la «colonne vertébrale» de la ville), qui traverse la grande place du marché vers l’ancien palais (« tête » de la ville) et Solna et B. Moranda sur la ligne nord-sud (ses « bras »), où il y a trois marchés, et à l’extérieur de la place du marché sont: Marché au sel (nord) , et le marché de l’eau (au sud de la grande place du marché), qui sont les «organes internes» de la ville. Les bastions sont ses « mains » et « jambes » pour la défense.

En plus des marchés, les places restantes sont situées dans la partie nord de la place M. Stefanidesa et la place de la Liberté dans la partie orientale (à la place du monastère franciscain démoli) et une petite place de J. Jaroszewicz près de l’église de Sainte Catherine et le bâtiment de l’ancienne académie.

Au cours des dernières années, de nombreuses rues de la vieille ville ont été rénovées et transformées en sentiers, sans chaussées séparées (y compris les rues Grodzka, Kolegiacka et B. Moranda), et les réparations ultérieures sont en cours. Certains sont destinés uniquement à la circulation des piétons (Grodzka, Ratuszowa, fragments de rues: I. Pereca, Ormiańska, Solna, S. Staszica).

Les bâtiments de la vieille ville sont dominés par des immeubles, principalement de deux, trois étages (mais pas seulement) de différentes périodes.

La densité de développement est sensiblement plus grande dans sa partie orientale, où elle est plus compacte, et où se concentre la majorité des logements, dont le nombre diminue actuellement, ce qui est lié aux fonctions de cette partie de la ville, en particulier les services y compris le tourisme et la culture. En revanche, des bâtiments plus grands couvrent les parties ouest et sud de la vieille ville, où il y a plus d’espace entre les bâtiments, tels que l’ancien palais, l’ancienne académie, la cathédrale, l’ancien hôpital collégial. ou arsenal. Parmi les plus grands bâtiments qui se détachent du reste des bâtiments, il y a aussi des églises situées plus près de la ligne des vieux murs, c’est-à-dire à la périphérie d’un bâtiment compact.

Exceptions aux bâtiments de la vieille ville qui ne ressemblaient pas aux sites et « tempête » l’harmonie entre les bâtiments tels que significativement plus grand que l’hôtel « Renaissance » environnant construit sur le site de l’ancienne église arménienne au tournant des années 60 et 70 le vingtième un bâtiment à l’angle des rues Grodzka et Kolegiacka ou le bureau du bureau du travail à Plac Wolności, relié à l’ouest avec un bâtiment plus élevé (appelé «Centrala»).

En 1992, la vieille ville de Zamość, constituant un exemple de l’architecture urbaine de la Renaissance, a été inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO.

26 juin 2004 au deuxième Forum des villes et sites polonais de la ville UNESCO et des objets en Pologne, situé sur le site du patrimoine mondial de l’UNESCO, pour fournir des informations et promouvoir la coopération centrée sur la Ligue des villes et sites polonais de l’UNESCO. Le siège de la Ligue était Toruń, et son premier (et actuel) président – le président de Zamosc, Marcin Zamoyski.

Les monuments
Quelques-uns des nombreux monuments inscrits dans le registre et les registres municipaux:

Bâtiments séculaires
Hôtel de ville sur la Grande Place du Marché – un symbole de la ville, un des monuments les plus précieux, maniériste – baroque, avec des escaliers en éventail et une tour de 52 mètres, reliée au nord avec une dépendance inférieure annexée au 19ème siècle (initialement une prison avec une entrée de la place du marché du sel);
immeubles avec arcades sur la Grande Place du Marché, comprenant:
Tensions arméniennes (XVIIe s.) Avec greniers (façade nord de la Grande Place du Marché);
immeubles d’habitation: Morandowska II, Szczebrzeska et Turobińska du début du XVIIe siècle (la façade sud de la Grande Place du Marché – rue S. Staszica);
maison de tenement. Kazimierz, 17ème siècle (façade orientale de la Grande Place du Marché);
Toit de Linkowska, seconde moitié du XVIIe siècle (façade ouest de la Grande Place du Marché);
des immeubles à arcades au marché de Solna (façade nord), entre autres la maison de Rabin du milieu du XVIIe siècle;
un immeuble au coin des rues Kolegiacka et S. Staszica avec des greniers;
maisons de ville avec des arcades à ul. Arménien, en dehors de la façade de la Grande Place du Marché (côté nord);
ancien palais Zamoyski (rue Akademicka) – le siège de l’ordonnance Zamoyski, le premier bâtiment, dont la construction a été commencée en 1579, reconstruite plusieurs fois, au XIXe siècle transformé en hôpital militaire pendant les cloisons, qui a perdu son aspect unique (maintenant le bâtiment avec les tribunaux) et les appartements communaux);
ancienne Académie Zamojska – une des premières universités polonaises, XVII siècle, reconstruite aux XVIIIe et XIXe siècles (actuellement lycée et collège);
Arsenal (Zamkowa St.) – ancienne armurerie, première moitié du XVIIe siècle;
Maison centrale, dite « Centralka » (rue S. omseromskiego / rue Bazyliańska) – Art Nouveau, début du 19ème siècle, nom de l’ancien hôtel « Centralny »;
« Generałówka » (Rue T. Kościuszki) – un bâtiment néo-renaissance de la seconde moitié du XIXe siècle (à côté de la poste).

Églises et anciens bâtiments sacrés
églises historiques:
Cathédrale Résurrection et Saint. Thomas l’Apôtre – ancienne collégiale, basilique Renaissance (selon l’ancienne nomenclature de la classe dite zéro) du tournant des XVIe et XVIIe siècles, avec un intérieur riche (y compris des cryptes avec des cercueils Zamoyski et des cendres sous la nef) et un beffroi autoportant (actuellement aussi la fonction d’une tour de guet) avec trois cloches (Jan, Wawrzyniec et Tomasz);
église du recteur St. Catherine (rue L. Zamenhof / place Jan Jaroszewicz) – baroque, seconde moitié du XVIIe siècle;
Église franciscaine. Annonciation de la Vierge Marie (rue S. Staszica – place Wolności) – la plus grande église de la vieille ville de Zamość, baroque, moitié du XVIIe siècle;
église St. Mikołaja (rue T. Kościuszki / rue Bazyliańska) – ancienne église catholique grecque de l’OO. Bazylianów, Renaissance – Baroque, XVIIe siècle;
Infurajka – par la cathédrale (rue Kolegiacka), avec un portail baroque, XVI / XVII siècles (le Musée Sacré de la Cathédrale de Zamość);
ancien Séminaire (rue Akademicka) – baroque, XVII siècle, actuellement siège d’une université;
ancienne église et monastère des Clarisses (église – baroque, fin du XVIIe siècle, monastère – seconde moitié du XVIIIe siècle) (rue T. Kościuszki), actuellement siège d’une école de musique;
un ancien monastère et un hôpital bonifratri (rue S. Staszica / rue Grecka) – autrefois un monastère, plus tard une auberge « Pod Karpi », baroque tardif, XVII / XVIII siècles;
ancien hôpital collégial (rue T. Kościuszki) – 18ème siècle, actuellement le bureau de poste;
la dite. « Presbytère » (st académique) – Le curé l’ancien avec le Collège XVII. La reconstruite au XVIIIème.

Forteresse Zamość
Parmi les vestiges de la forteresse de Zamość se trouvent:

bastion VII (rue: W. Łukasińskiego) – le seul survivant de sept bastions, qui ont été créés au XVIe siècle, dans le style d’un nouveau-italien avec des oreilles;
deux retranchements (ul W. Łukasińskiego) – formé par l’amélioration de Fortress Zamość le temps des cloisons; Et demi. XIXe siècle;
une porte d’eau avec une poterne (ligne méridionale des murs, rue B. Moranda);
un parc dans le parc de la ville près du vieux Brama Lubelska, le seul préservé;
un magasin de poudre près de l’Arsenal (rue Zamkowa);
Kazamata près de l’église de St. Mikołaja (rue Bazylińska);
Rotunda Zamojska – un important bâtiment historique au sud de la vieille ville, associé m.in. avec l’expansion de la forteresse au 19ème siècle, où le musée est maintenant situé;
passerelle:
vieille porte de Lublin (rue Akademicka / rue Królowej Jadwigi) – la première porte de Zamość, murée probablement au début du 17ème siècle pour commémorer l’introduction par le fondateur de la ville, Jan Zamoyski, un prisonnier de guerre à Byczyna (Archiduc d’Autriche Maksymilian), mais aussi pour renforcer la forteresse de cette époque, la fin du 16ème siècle;
la nouvelle porte de Lublin (rue W. Łukasińskiego) – elle a été érigée pendant la modernisation de la forteresse de Zamość pendant les cloisons; Et demi. XIXe siècle;
l’ancienne porte de Lwowska (rue: W. Łukasińskiego / rue de Partyzantów) – maniériste, fin du 16ème siècle;
la nouvelle porte de Lwowska (rue Okopowa / rue de Partyzantów) – également construite pendant la modernisation de la forteresse de Zamość pendant les cloisons, et finalement murée vers le haut (avec une extension supplémentaire ajoutée plus tard); Et demi. XIXe siècle;
Porte Szczebrzeska (rue Szczebrzeska) – du début du XVIIe siècle, reconstruite aux XVIIIe et XIXe siècles, éventuellement murée.

Bâtiments de l’ancienne population juive
Les monuments comprennent également des bâtiments caractéristiques de la population juive, qui occupait la partie nord-est de Zamość, voici donc des objets tels que:

synagogue (rue L. Zamenhofa / rue Bazyliańska) – fin de la Renaissance, première moitié du XVIIe siècle;
maison de kahal (rue L. Zamenhofa) – à côté de la synagogue, XVII siècle;
ancien mikvah (L. Zamenhof St.) – 18ème siècle, reconstruit dans la seconde moitié du XIXe siècle;
« Maison de Rabin » (maison à la place du marché du sel);
ancienne maison de prière à ul. I. Pereca.
ancienne maison de prière à ul. Daniłowski.
bouchers au coin de ul. G. Daniłowski et pl. M. Stefanides.
Autres bâtiments en dehors de la liste des monuments:

maison de prière au coin de ul. G. Daniłowski et pl. M. Stefanides.

En dehors de la vieille ville
En dehors de la vieille ville, il n’y a pas beaucoup de bâtiments historiques, plus magnifiques que les autres, mais ce sont surtout des bâtiments dans les rues principales, du XIXe et du début du XXe siècle, après la liquidation de la forteresse. possibilité de développer et de développer de nouvelles zones.

Parmi eux, il y a:
ancienne synagogue de la Nouvelle Ville à partir de la 2ème moitié du XIXème siècle – ul. Commune 32;
immeuble de bureaux d’anciennes usines de viande, réaliste socialiste, 1951 – 54 – ul. J. Kiliński 75
bâtiment classique de l’ancien bureau de poste de 1835 (le premier bâtiment en briques à Nowa Osada, actuellement le Conseil de l’éducation) – ul. Lwowska 19 (le domaine de Słoneczny Stok);
bâtiment administratif de l’ancienne fabrique d’alcool « Monopol », 1896 – 98 – ul. Orla 2
la construction de l’ancienne assurance sociale (actuellement une clinique) à partir des années 1930 – ul. Partyzantów 5;
bâtiment de l’ancienne banque (plus tard tribunal de district) à partir des années 1920 – ul. Partisans 10;
bâtiment de l’ancien établissement de bains municipal de 1928 (actuellement banque) – ul. Partyzantów 12;
une grande maison d’habitation des années 1930 – ul. Partisans 21;
le seul château d’eau en bois de la fin du 19ème siècle conservé dans la ville – ul. Partyzantów 72;
le plus ancien bâtiment de l’hôpital de la ville, à partir de 1885 – 87 – ul. Peowiaków 1;
un petit bâtiment, soi-disant « Belwederek », de 1901 – ul. Peowiaków 7;
le cimetière paroissial de la rue Peowiaków avec une chapelle néo-gothique (à partir de 1917), la maison du fossoyeur et le bosquet;
Garrison Club bâtiment à l’unité militaire, réaliste socialiste, 1951 – 53 – ul. J. Piłsudskiego 36, et des bâtiments sélectionnés dans le Koszar;
bâtiment principal de la gare, 1916-17, avec reconstruction ultérieure – ul. Szczebrzeska 11
bâtiments sélectionnés du complexe de l’école secondaire n ° 5, à partir des années 1920 – ul. Szczebrzeska 102;
petites villas-palais à ul. G. Orlicz-Dreszera (Partisans du peuple).
On peut encore voir dans les rues du lotissement de Wiśniowa, près de la vieille ville, les bâtiments caractéristiques du tournant du XIXe et du XXe siècle, en particulier ceux en bois, où se trouvent, entre autres, de petits bâtiments typiques de la banlieue.

Les monuments
Vieille ville
une statue de Jan Zamoyski – devant l’ancien palais Zamoyski;
un monument à Jean-Paul II – à la cathédrale;
monument aux enfants de la région de Zamość – ul. Akademicka, à la vieille porte de Lublin;
Monument aux soldats de l’Armée de l’Intérieur – ul. Partisans, derrière le Bastion VII;
statue des bataillons paysans – ul. Partyzantów, en face du monument des soldats de l’Armée de l’Intérieur;
Croix commémorative « Katyn 1940 » – près de l’église de Sainte Catherine;
monument au roi David le Psalmiste – ul. W. Łukasiński, près de la Nowa Brama Lubelska.

Autre
monument-pape Stanisław Staszic – ul. J. Piłsudskiego (parc de la ville);
monument au 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale – ul. J. Piłsudski (Planty);
statue de Jean-Paul II – à l’église Notre-Dame Reine de Pologne;
monument aux prisonniers de guerre soviétiques – ul. La Silésie;
monument à la mémoire des victimes du fascisme, « Anioł Śmierci » – ul. J. Piłsudskiego / ul. S. Okrzei;
un monument aux soldats soviétiques – ul. Szwedzka / ul. Peuplier;
monument aux Juifs de Zamość (lapidarium) – ul. Tout droit.