L’architecture d’Aylesbury, la ville du comté de Buckinghamshire, reflète l’architecture ordinaire qui peut être trouvée dans de nombreuses petites villes en Angleterre où les bâtiments de la ville ont été conçus par des architectes locaux. Ceci est caractéristique de l’environnement bâti d’Aylesbury, lui-même un bon exemple d’une ville du comté anglais. L’architecture locale et les bâtiments vernaculaires des bourgs étaient généralement inspirés par les travaux des grands maîtres architectes ou par le style architectural général populaire à l’époque. L’Angleterre avait une classe moyenne longtemps avant beaucoup d’autres pays européens, ces marchands bourgeois revenaient souvent d’une visite dans l’une des villes, ou, après avoir vu l’une des grandes maisons de campagne, ils avaient besoin d’une réplique de ce qu’ils avaient vu. Un architecte local serait alors employé pour le recréer, avec des contraintes financières limitées. Parfois, le client ne fait que dessiner une image de ce dont il a besoin et un constructeur interprète alors les exigences au mieux de ses capacités.

Cette percolation du style architectural ne se limitait pas aux maisons privées, mais à l’architecture civique: un illustre architecte ajouté à la fierté civique; et quand un architecte était trop cher pour les caisses civiles, pour une fraction du prix, il jugeait une concurrence entre architectes locaux, pour le privilège de concevoir une mairie ou une église. C’est exactement ce qui s’est passé à Aylesbury. John Vanbrugh a jugé deux ensembles de plans pour le County Hall (maintenant Aylesbury Crown Court). Ainsi, à jamais, le nom de Vanbrugh a été rappelé en association avec le bâtiment, l’architecte local presque oublié, et la fierté civique maintenue.

C’est cette architecture provinciale, souvent méconnue et méconnue, par des architectes inconnus qui sont encore produits aujourd’hui et qui continue de donner à beaucoup de villes anglaises leur atmosphère et leur caractère uniques. L’architecture d’Aylesbury démontre admirablement qu’Aylesbury conserve certains bâtiments du Moyen Age, Stuart, Périodes géorgiennes et victoriennes, ainsi que le 20ème siècle. Ceely House, Ardenham House, l’Union Workhouse et The County Gaol sont parmi les bâtiments les plus remarquables de la ville.

L’église St Mary, située sur une colline entourée de rues étroites et de places de maisons de ville du 18ème siècle, telles que Castle Street, Temple Square et Parson’s Fee, donne une idée de l’apparition d’Aylesbury au 18ème siècle.

Saxon à la période médiévale
Les premiers bâtiments en pierre de la ville étaient le château et l’église paroissiale. On sait peu du château: son existence est spéculation basée sur les noms Castle Street et Castle Fee, bien que des fouilles archéologiques dans les années 1960 ont découvert une section du mur du château et une partie d’un fort de l’âge de fer. Il est probable que c’était une structure normande composée simplement d’une motte-et-bailey. Construit immédiatement après la conquête, il fut probablement démoli après avoir survécu à son exigence suite à la répression de l’anarchie du début du 12ème siècle.

L’église paroissiale St. Mary the Virgin, Aylesbury, dédiée à Sainte-Marie est le plus ancien bâtiment d’Aylesbury. De conception cruciforme, il suit une disposition commune des églises anglaises, la tour au centre, la nef avec des bas-côtés à l’ouest, conduisant au choeur à l’est, et des chapelles aux transepts nord et sud. La chapelle orientale, connue sous le nom de la chapelle de la Vierge, possède en dessous une crypte contenant des briques saxonnes, datant probablement d’environ 571 quand Aylesbury était une colonie saxonne appelée Aeglesburge. On pense qu’une église normande, dont seule la fonte reste, s’est ensuite tenue sur le site. L’église actuelle a été construite pendant la première moitié du 13ème siècle, et a plus tard des créneaux perpendiculaires. La tour est couronnée par une petite flèche datant du règne de Charles II. Entre 1850 et 1869, l’église a été restaurée sous la direction de Sir George Gilbert Scott. Pevsner décrit cette restauration comme «si imprudente, à la fois extérieure et intérieure, la plupart du temps victorienne». Scott a enlevé des caractéristiques telles que le banc manorial finement sculpté, la chaire « à trois étages » et remplacé certaines fenêtres perpendiculaires avec fenêtres gothiques triple lancette aimé des Victoriens (la fenêtre est originelle peut maintenant être trouvé dans les jardins de Green End House à Rickford’s Hill ). L’église était, à cette époque, dans un état délabré, le toit était périlleux, et d’innombrables sépultures internes avaient miné les fondations, en plus de laisser une grande partie de l’église aux organisations locales, le service d’incendie local une des chapelles, et le régiment local et la milice ont entreposé leur stock de poudre dans une partie de l’église. Beaucoup de beaux détails architecturaux ont survécu à la négligence et à la restauration – la grande fenêtre ouest, les toits perpendiculaires aux transepts, les fonts baptismaux de la fin du XIIe siècle et les quatre miséricordons, outre quelques monuments en pierre et tablettes commémoratives. Dans les années 1970, l’église fut à nouveau considérée comme dangereusement instable et, à un moment donné, elle sembla menacée de démolition, mais elle fut finalement restaurée et est aujourd’hui le principal lieu de culte de l’Église d’Angleterre.

L’ancien frère au 27 Rickfords Hill est le plus ancien bâtiment résidentiel à Aylesbury. Construit vers 1386 comme un prieuré franciscain, la sous-structure reste intacte bien que l’extérieur soit plus moderne. Une partie de la fondation originale du bâtiment peut encore être vue sur le côté dans le passage du Friarage.

Il est possible que le bâtiment ait été repoussé peu de temps après la dissolution des monastères par le roi Henri VIII au 16ème siècle. Re-fronting était une pratique courante dans les techniques de construction britanniques et consiste à dépouiller la coquille externe de l’ancien bâtiment, parfois juste l’avant, et ensuite en ajoutant une nouvelle coquille.

Il y a de fortes chances pour que le bâtiment soit refait une seconde fois ou que des éléments supplémentaires y aient été ajoutés au XVIIIe siècle: la porte d’entrée, par exemple, a un design bien plus tardif que le 16ème siècle. Cependant, les enregistrements suggèrent que la taille de la porte, et la position des fenêtres sont des caractéristiques originales de la structure du 14ème siècle.

Aujourd’hui, l’immeuble est l’un des bureaux d’une firme d’avocats, installée dans ce bâtiment depuis plus de 20 ans, le bureau principal est à 25 verges, au 14 Bourbon Street. Il s’agissait de la résidence privée d’un colonel Crouch, greffier de la paix et greffier du conseil du comté de Buckinghamshire (1924-1955).

15ème au 18ème siècle
Aylesbury a toujours été une ville de marché, avec la Place du Marché en son cœur. La place du marché est toujours utilisée pour quatre marchés par semaine et d’autres événements lors d’occasions spéciales. L’emplacement des étals du marché médiéval à la fois semi-permanents et temporaires a donné à la place du marché un caractère architectural inhabituel. Comme le marché médiéval temporaire cale, ou alloué beaucoup de commerçants, sur la place du marché est devenu moins transitoire, les étals ont commencé à devenir des bâtiments permanents. La plupart des bâtiments les plus anciens de la place tels que l’auberge King’s Head sont cachés dans ce qui semble être des ruelles à la périphérie de la place.

Cet empiétement continua jusqu’au 16ème siècle jusqu’à ce que la zone ouest de la place (où se trouve aujourd’hui la maison publique Dark Lantern) était un complexe de ruelles et de ruelles. Ce curieux complexe de labyrinthe a existé jusqu’au réaménagement de la ville dans les années 1960, et le King’s Head semble encore partiellement caché par des bâtiments en face de lui.

Parsons Fee a son nom ancré dans l’histoire. Aylesbury est resté un manoir féodal jusqu’au 13ème siècle où de nouvelles propriétés plus petites ont été formées. Ces nouveaux petits manoirs créés par la concession royale étaient souvent connus comme des frais: Aylesbury avait plusieurs honoraires à l’époque de Henri II. Celles-ci comprenaient la taxe de château détenue par le seigneur principal du manoir d’Aylesbury, qui détenait également les honoraires du Seigneur; Otterers frais qui a été accordé à Roger Foll, chasseur de loutres du roi en 1179 et Church Fee a doté l’église, qui a finalement été autorisé à Aylesbury une petite autonomie en tant que prébende du diocèse de Lincoln. Par conséquent, les honoraires de l’église étaient contrôlés par le «curé» ou prêtre d’Aylesbury, et ainsi Church Fee fut connu sous le nom de Parson’s Fee.

La rangée de chalets à Parsons Fee adjacente à l’église paroissiale sont quelques-unes des plus anciennes habitations à Aylesbury. Ces habitations à pans de bois datent du XVIIe siècle et présentent des étages supérieurs, caractéristique commune de l’époque, qui avaient l’avantage d’augmenter l’espace d’un petit terrain.

Les cottages en briques à gauche sont des hospices appartenant à la charité Thomas Hickman. Thomas Hickman était un résident d’Aylesbury au 17ème siècle qui a laissé de l’argent dans son testament pour fournir de l’argent pour les logements pour les personnes âgées et infirmes. Ces habitations ont été construites au 19ème siècle pour ressembler à leurs voisins.

Architecture du 18ème siècle
Aylesbury a de nombreux bâtiments publics qui reflètent sa position en tant que chef-lieu du comté de Buckinghamshire depuis le 16ème siècle. Au début du XVIIIe siècle, deux architectes, M. Brandon et Thomas Harris, soumirent des plans pour un nouveau County Hall. John Vanbrugh a choisi le plan de Harris.

Le bâtiment a été achevé en 1740, un bâtiment en briques rouges de sept baies et deux étages. Les fenêtres sont rondes surmontées à l’étage inférieur et surmontées d’un fronton. Les trois travées centrales sont unifiées sous un fronton. Tout le style est palladien avec quelques influences baroques. Une caractéristique de la façade principale montre le pedigree provincial du bâtiment, Vanbrugh ou Wren aurait laissé la façade non décorée, ou les fenêtres entrecoupées de pilastres: ici, dans la campagne Aylesbury, l’architecte a choisi de placer symétriquement un tuyau d’évacuation entre les fenêtres, à Londres discret ou caché. L’intérieur contenait une salle de tribunal à panneaux et une salle du conseil.

Presque à partir du moment de l’achèvement du bâtiment, le County Hall du 18ème siècle n’était pas assez grand. Comme le gouvernement local est devenu plus complexe et bureaucratique, il a fallu plus d’espace de travail et les logements des juges ont été construits en 1849-1850 à l’arrière du County Hall. Suite à la loi de 1888 sur le gouvernement local, le nouveau conseil du comté de Buckinghamshire s’est établi ici, ce qui a permis d’ajouter d’autres salles de conseil, y compris un salon du maire.

Ceely House est l’une des plus grandes maisons d’Aylesbury. D’origine médiévale c’était la maison de la fraternité de la Fraternité de la Vierge Marie. Au milieu du 18ème siècle, il a été converti en une maison privée et a reçu un nouveau front classique, par l’avocat d’Aylesbury, Hugh Barker Bell. Construit en briques rouges, sa façade principale est de cinq travées. La baie du centre fait légèrement saillie pour accentuer l’entrée principale, qui est protégée par un porche dans un style palladien lâche de deux colonnes corinthiennes non flattées supportant un fronton. Le toit en pente est caché par un parapet inhabituel se faisant passer pour un entablement non décoré. Comme dans le cas du Friarage, cependant, Ceely House est un autre exemple d’un bâtiment beaucoup plus ancien avec un nouveau front: des peintures murales médiévales peuvent être trouvées dans les étages supérieurs de la maison, qui fait maintenant partie du Buckinghamshire County Museum.

Joseph Nollekens aurait conçu le grand néo-classique Ardenham House pour sa belle-soeur « Miss Welch ». La fille du juge Saunders Welch, (un ami de Samuel Johnson et de Hogarth) Nollekens avait épousé sa jeune soeur Mary dans 1772. Cela signifie que la maison ne peut être antérieure à cette date. Mlle Welch aurait été une grande intellectuelle en utilisant la maison Ardenham comme salon littéraire. Le grand édifice en briques rouges carrées est de conception simple – une façade à trois baies de trois étages. La sévérité de la façade est seulement atténuée par un porche avec des colonnes toscanes, avec une fenêtre tripartite au-dessus, et au-dessus une fenêtre lunette tripartite. La ligne de toit est cachée par un parapet cassé. La conception de cette façade est typique de l’approche néoclassique plus simple de l’architecture de la fin du 18ème siècle.

19ème siècle
Le 19ème siècle a vu une période d’expansion sans précédent dans la ville provoquée par l’amélioration des moyens de transport permettant une industrie accrue: en 1814, le Grand Union Canal atteignit la ville qui comptait alors 3 450 habitants. Lorsque le London and Birmingham Railway est arrivé en 1839, la population était de 5 000 habitants. Le deuxième chemin de fer, le Great Western en 1863, desservait une population de 6 170 habitants. À cette époque, la ville a eu le premier de ses grands employeurs nationaux les imprimeurs Hazell, Watson et Viney. À la fin du siècle, Aylesbury comptait 10 000 habitants, qui devaient tous être logés, la plupart dans les maisons solides du XIXe siècle qui poussaient sur les routes qui se rapprochaient de la ville – Tring Road, Bierton Road et Wendover Road. Beaucoup de ces grandes villas gothiques se tiennent toujours aujourd’hui.

Deux des premiers édifices remarquables du 19ème siècle d’Aylesbury étaient au moment de leur érection construits pour des raisons sociales en pleine campagne, l’un en face de l’autre, sur la route de Bierton immédiatement adjacente à la ville. Il s’agissait de l’Union Workhouse en 1844 et de la County Gaol en 1845.

Pevsner rejette Aylesbury Workhouse comme « brique rouge, à pignon, terne ». Les postes de travail étaient souvent conçus pour être aussi austères et interdits que possible afin de dissuader les non méritants. Cependant, l’atelier d’Aylesbury a été construit d’une brique rouge moelleuse, conçue par les architectes Strethill Oakes Foden et Henry W. Parker pour ressembler à un manoir accueillant de Tudor avec de grandes baies vitrées et de hautes cheminées décoratives. La grande maison de gardien, qui rappelle un manoir élisabéthain ou jacobin, a été conçue pour fournir le logement légal le plus strict pour les vagabonds passant, à qui la ville n’a pas souhaité dépenser son argent. Ces malheureux ont eu droit à une nuit de refuge avant d’être envoyés en dehors des limites de la ville. Le bâtiment est toujours là et abrite le Centre Tindal, un hôpital pour personnes atteintes de maladie mentale.

Si le Workhouse était conçu pour être chaleureux et accueillant, la County Gaol ne l’était certainement pas. Conçu par un major J Jebb en 1845, l’aménagement de la conception originale devait servir l’une des méthodes les plus controversées de la réforme pénale de l’époque victorienne. Les prisonniers étaient maintenus en isolement total et en silence pendant toute la durée de leur peine. 250 hommes étaient détenus dans des cellules individuelles dans lesquelles ils mangeaient, dormaient et se lavaient seuls et en silence. Ils ont quitté leurs cellules seulement pour adorer. La chapelle de la prison (décrite par Pevsner comme « élégamment construite ») avait 247 sièges conçus de telle sorte que les détenus puissent voir le prêtre, mais ils ne pouvaient pas se voir.

L’architecture à l’extérieur de la Gaol pourrait être décrite comme l’architecture typique de la prison du 19ème siècle, la principale façade donnant sur la route de Bierton, la seule partie de la prison visible au public a des prétentions classiques. Construit en brique rouge avec de la pierre de taille, le point focal est la grande baie centrale qui contient l’entrée cintrée. La baie a un entablement mais pas de frontons. La frise porte la date 1845 en chiffres romains. La baie centrale est flanquée de deux ailes courtes contenant des bureaux administratifs menant à deux grands blocs en cubes qui étaient les résidences du gouverneur et de son adjoint. Un mystère architectural inexplicable ici est que les ailes latérales courtes sont éclipsées par des cheminées massives contenant beaucoup plus de pots de cheminée que les pièces à l’intérieur pourraient éventuellement exiger. Derrière ce visage public sévère de la prison, toutes les tentatives d’architecture attrayante ont cessé. De grands blocs de briques rouges de plusieurs étages sous un toit d’ardoise entourent la cour centrale. L’architecture était utilitaire à l’extrême. Le bâtiment se tient toujours, la façade principale en grande partie inchangée. Cela reste une prison.

La Old Aylesbury Bank a été fondée en 1795 par un entrepreneur local, William Rickford, et fut pendant de nombreuses années le seul établissement bancaire de la ville. La qualité de l’architecture de la banque est un bon baromètre de la richesse provenant du fait d’être le seul dépositaire financier dans une grande zone rurale. Le bâtiment date de 1853. Il semble que le renouveau gothique à la mode n’ait pas encore atteint Aylesbury, les propriétaires de la banque ayant choisi un style classique à l’italienne. Le rez-de-chaussée est rustiqué mais les blocs de pierre de taille sont imités, de même que le quoining sur les étages ci-dessus. L’étage supérieur, qui aurait été les bureaux administratifs des banques, suggère un piano nobile, avec de hautes fenêtres à guillotine couronnées de frontons segmentaires. La Banque située à la jonction de Market Square et Kingsbury Square présente une façade inclinée afin de convenir à la jonction triangulaire par la rencontre des deux places et d’une rue commune. Le bâtiment dans le style rappelle beaucoup les bâtiments de Thomas Cubitt et Edward Blore à Londres à cette époque. La possibilité d’un architecte notable est probable comme à proximité Leighton Buzzard le grand architecte néo-gothique Alfred Waterhouse a été chargé de concevoir une petite banque provinciale (le Basset Bank) dans High Street de la ville et il y avait une grande rivalité entre les petites banques rurales. L’apparition de la Banque elle-même était perçue non seulement comme un signe de prestige, mais aussi comme une garantie de sécurité financière, tous deux évalués par les petits entrepreneurs locaux et les agriculteurs lorsqu’ils confiaient leur argent.

Depuis le début du 19ème siècle, la plupart des villes d’Angleterre avaient un bâtiment connu sous le nom de l’échange de maïs. Ici, les agriculteurs et les marchands de grains ont troqué et fixé le prix du grain. Dans une communauté rurale, où le plus grand pourcentage de la communauté était directement impliqué dans l’agriculture, il s’agissait d’un bâtiment très important, car il a été décidé de l’économie du district. Souvent, d’autres produits agricoles tels que la laine étaient commercialisés ici. L’échange de maïs était souvent un grand bâtiment imposant qui doublait comme un lieu de divertissements publics, tels que des concerts et des pièces de théâtre. L’échange de maïs à Aylesbury est moins grand que certains de ses contemporains: à proximité Leighton Buzzard l’échange de maïs était un palais à l’italienne. Le bâtiment a été érigé par un consortium d’hommes d’affaires locaux connu sous le nom Aylesbury Market Company, avec un capital de 18 000 £. Ils ont acheté et démoli le White Hart Inn en le remplaçant par un nouveau marché aux bestiaux et le Corn Exchange. Le site jouxtait la salle du comté, ce qui reflétait de façon pratique son importance dans la communauté. Conçu par David Brandon en 1865, le Corn Exchange prend la forme d’un triple arc de triomphe en briques rouges menant à d’autres bureaux du conseil. Au-dessus des arches, les pièces de réception ont de grandes fenêtres à meneaux et traversées. Ce bâtiment Jacobethan se trouve de manière incongrue dans le coin de la place du marché à côté de la salle du comté classique et en face d’une maison publique de régence à l’avant avec un entablement orné. Cependant, cette implantation de styles d’architecture opposés, et le changement constant est l’essence du caractère d’une ville de marché anglais. La dépression agricole survenue à partir des années 1870 entraîna une forte baisse de la valeur des céréales, l’échange de maïs n’atteignit jamais les profits que les constructeurs voulaient réaliser et, en 1901, il fut finalement vendu au conseil municipal comme mairie. Le Corn Exchange abrite aujourd’hui des salles de conférence et un café-bar pour les jeunes.

Market Square est le centre de commerce historique de la ville, et en effet les marchés sont toujours détenus ici chaque semaine aujourd’hui. Le site au centre de la place était autrefois occupé par la halle qui servait au rez-de-chaussée d’un marché couvert ouvert. Les détenteurs de décrochage paieraient un supplément pour avoir leur étal de marché ici, au-dessus aurait été une salle de réunion de la ville, où les frais des exposants ont été collectés et conservés. Souvent ces chambres hautes servaient aussi de mairie, une maison de marché similaire se trouve dans la ville voisine d’Amersham. La Market House a été démolie en 1866: à cette époque, les marchés, encore populaires, avaient été remplacés par des magasins réguliers et permanents. Dix ans plus tard, le site a été construit la tour de l’horloge, construite en pierre locale, dans le style néo-gothique, conçu par l’architecte local D Brandon, également responsable de l’échange de maïs et de nombreux autres bâtiments publics de la ville. La tour de l’horloge avec la flèche est assise sur une estrade légèrement surélevée du reste de la place et a été utilisée comme une plate-forme à partir de laquelle d’importants discours ont été prononcés dans le passé. Les auges qui avaient été placées à côté de la tour de l’horloge lors de sa construction ont depuis été enlevées.

20ème siècle et période moderniste
Vers 1929, l’architecte du comté C. Riley a été chargé de concevoir un grand bloc de bureaux pour Buckinghamshire County Council. Les bureaux de comté (plus tard connus sous le nom de County Hall) étaient un bâtiment de trois étages de 17 baies dans un design presque Second Empire. La façade plate a une légère projection des baies de terminaison, et un portique en pierre basse au centre. Au premier étage, la fenêtre centrale et les fenêtres au centre des baies terminales ont reçu des frontons. Sinon, la façade sous un toit mansardé est sans fioritures.

Exchange Street
Aujourd’hui, ce bâtiment connu sous le nom de Exchange Street Offices du Conseil du district d’Aylesbury Vale fait partie du centre administratif du gouvernement local. Achevé en 1931 L’usage original de ce bâtiment était industriel – la maison du conseil d’électricité. Le rez-de-chaussée étant des salles d’exposition, avec des bureaux au-dessus, tandis qu’à l’arrière du bâtiment se trouvait la centrale électrique alimentant la ville en électricité. L’architecture du bâtiment est une forme subtile de l’union classique avec le baroque. Les proportions sophistiquées et la conception du bâtiment sont inhabituelles pour un bâtiment utilitaire du début des années 1930 – une période de dépression générale où le coût et l’économie du design ont pris le pas sur l’esthétique de l’architecture. Le rez-de-chaussée suggère les loggias ouvertes de l’architecture de la ville de la Renaissance, où les arcades ouvertes fournissaient un espace couvert pour les étals et les vendeurs du marché, tandis qu’au-dessus était le logement vivant. Cependant, ici, pour convenir à la fois au 20ème siècle et au climat plus nordique, l’arcade est fermée. Les fenêtres ci-dessus sont minces et allongées évoquant celles utilisées par des architectes tels que Vanbrugh et Hawksmoor au cours de la période baroque anglais du début du 18ème siècle.

La façade a reçu une importance et un point focal par un fronton bas très dans le style anglais Queen Anne qui a immédiatement suivi la période baroque anglaise de courte durée. Le bâtiment a été démoli en novembre 2007 par le conseil du district d’Aylesbury Vale afin de faire place au nouveau développement de Waterside.

Le conseil du comté de Buckinghamshire a nommé un nouvel architecte de comté Fred Pooley en 1954, le précédent étant l’architecte adjoint à Coventry. Il a influencé de nombreux nouveaux bâtiments à Aylesbury et dans le comté. Pooley était expérimenté dans la conception des écoles ayant dessiné les plans de trois établissements scolaires de la ville: l’école secondaire du comté de Quarrendon en 1957, l’école secondaire moderne Grange en 1954 et l’école primaire Oak Green en 1950. L’architecture de Pooley était brutaliste. style architectural parfois appelé «la célébration du béton» – son principal élément de construction, le premier exemple de ce style dans la ville.

Au milieu des années 1960, une grande partie du centre-ville a été réaménagée par Bernard Engle (aujourd’hui tp bennett + Engle) sous la direction de Fred Pooley, qui a préparé le plan général d’enquête publique en 1962. Le projet prévoyait une nouvelle centre commercial, gare routière et liaison avec le nouveau County Hall. Le nouveau centre-ville était à plusieurs niveaux, avec une station de bus souterraine et un marché, une place piétonne au rez-de-chaussée autour de laquelle se trouvaient de plus grands magasins et une cafétéria sur pilotis et au-dessus, un grand magasin à trois étages. Bien que cette forme d’urbanisme soit souvent méprisée aujourd’hui, elle offrait à l’époque exactement ce dont les consommateurs avaient besoin, de plus grands choix commerciaux avec un accès facile et des transports en commun pratiques dans un environnement moderne contrastant avec les restrictions de construction du temps de guerre. en Grande-Bretagne, jusqu’à la décennie précédente.

Salle du comté
La première pierre du nouveau County Hall de béton et de verre a été posée le 22 octobre 1964 par Sir Henry Floyd, Lord Lieutenant de Buckinghamshire. Le bâtiment s’élève à 200 pieds de hauteur et se compose de 15 étages au-dessus d’un complexe contenant la bibliothèque de référence du comté, le bureau d’enregistrement d’Aylesbury et le bureau d’enregistrement du comté. A l’intérieur, il réunissait pour la première fois tous les départements et machinations du Buckinghamshire County Council. Le bâtiment est visible de nombreux villages et villes à plusieurs kilomètres. Dominant une ville du 18ème siècle principalement peu élevée, il s’est avéré être une pièce d’architecture conversationnelle. Souvent appelé localement «Pooley’s Folly» ou «Fort de Fred» (d’après l’architecte Fred Pooley), le bâtiment ne prit que deux ans à construire et fut achevé en 1966 pour un coût de £ 956 000. Aujourd’hui, son mérite architectural est reconnu par certains, et le bâtiment est classé pour la conservation en tant que Grade II.

Le bâtiment Jarvis était à l’origine destiné à être une aile d’un grand magasin, s’étendant de la rue High à la place du marché. Il a été construit au début des années 1960 sur le site de la boutique originale de Jarvis. Les panneaux peints en bois sous les nombreuses fenêtres du bloc des années 1960 sont ici accentués, presque caricaturés, pour devenir les éléments les plus dominants de la façade et les fenêtres deviennent d’une valeur négligeable.

Architecture de la fin du XXème et du XXIème siècle
Au cours de la fin du 20ème siècle, Aylesbury a commencé à développer industriellement avec plusieurs entreprises bien établies dans la ville et apportant avec elle un nouveau type d’hébergement commercial.

Hampden House
Hampden House à la jonction entre High Street et Vale Park Way a été conçue comme un immeuble de bureaux pour une société internationale, ses façades courbes sur le Streamline Moderne: les étages supérieurs eux-mêmes apparaissent comme des bandes de briques et de verre. Le grand magasin au rez-de-chaussée est encastré dans une fausse arcade d’une pierre plus claire que les étages supérieurs.

HBOS
Ce grand immeuble de bureaux à Walton Street a été construit en 1982 et conçu par GMW Partnership. Il a remporté des prix pour son design avec des façades en miroir bleu en pente. Lors de sa construction, il était considéré comme un danger potentiel pour les automobilistes, en raison du soleil qui se reflétait sur ses surfaces vitrées: une rangée d’arbres était donc plantée le long de la route principale pour éviter l’éblouissement.

Théâtre Aylesbury Waterside
Le Civic Center des années 1970 a été remplacé par le Aylesbury Waterside Theatre en 2010. Il a été conçu par RHWL Arts Team.

Des bâtiments notables qui ont été démolis
D’autres bâtiments à Aylesbury ont, pour une raison ou une autre, été démolis au fil des ans et certains d’entre eux étaient remarquables ou remarquables. L’église Saint-Jean de Cambridge Street a été conçue par l’éminent architecte gothique JP St. Aubyn entre 1881 et 1883, une grande brique rouge, une église sans tour, des fenêtres en lancette et un autre en 1894. L’ancienne chapelle Wesleyan, dans Friarage Passage, plus tard le « Ex-Services Club » il s’agit d’une structure à trois baies sous un grand fronton, avec des fenêtres à segments, et des arcades aveugles comme élément décoratif, inhabituel dans une chapelle wesleyenne, généralement connue pour sa simplicité. leur conception.

D’autres bâtiments remarquables qui ont disparu et qui n’ont pas été mentionnés ailleurs dans l’article comprennent le Railway Hotel (décrit par Pevsner affectueusement comme « une petite horreur attachante construite en 1898 ») dans Great Western Street, la chapelle baptiste de Walton Street, la les bains publics de Bourbon Street et l’Union of London & Smith Bank à High Street. En 1935, un public a ouvert ses portes à Aylesbury, qui a subi plusieurs travaux de reconstruction et est actuellement l’emplacement du centre de natation et de remise en forme Aqua Vale qui comprend toujours une piscine extérieure de 20 mètres.

Les petites églises d’Aylesbury
D’autres lieux de culte dans la ville incluent le reste de l’église congrégationaliste dans la High Street conçue par Rowland Plumbe en 1874. Il avait à l’origine une façade asymétrique simple mais maintenant seulement la tour reste et est utilisée comme bureaux. Dans la rue Buckingham se trouve l’église méthodiste de 1893 conçue par James Weir et décrite par Pevsner comme un «style italianisant terrible». Cette description est un peu dure, car l’église affiche également non seulement des caractéristiques italianisant mais aussi des caractéristiques byzantines et romanes.

Dans la rue principale se trouve l’église catholique romaine dédiée à St Joseph construite au 20ème siècle et à Walton est la chapelle de la Sainte Trinité construite en 1845.