Romanes des Pouilles

Le roman roman apulien est cette culture qui s’est développée dans les Pouilles entre le XIe et la première moitié du XIIIe siècle, en particulier dans l’architecture, la sculpture et dans l’art de la mosaïque.

Les ports des Pouilles étaient fréquentés par les pèlerins qui se rendaient en Terre Sainte et étaient aussi le point de départ de nombreux participants à la Première Croisade en 1090. L’élément culturel principal de cette architecture est le nordique et lié aux Normands; Le célèbre exemple est le verticalisme de la cathédrale de Trani et la double tour de façade. La sculpture présente également une composante normande liée à l’Europe du Nord. Un exemple important du contexte culturel de l’art roman apulien est la précieuse mosaïque de la cathédrale d’Otrante avec des thèmes liés aux Vikings et au cycle arthurien.

Le roman des Pugliese à travers le mouvement des artistes (comme Nicola Pisano) a conduit au renouveau artistique dans d’autres parties de l’Italie.

Architecture

Pouilles et Basilicate
Dans l’architecture religieuse, les églises apuliennes ont reçu des caractères d’art romain élaborés dans d’autres régions d’Europe (France, Provence, Normandie, Allemagne, nord de l’Espagne) et en Italie (Lombardie, Pise) avec des éléments d’art byzantin et arabe. les retravailler d’une façon particulière et autonome à bien des égards. L’un des bâtiments les plus représentatifs est la basilique de San Nicola à Bari, commencée en 1087 et terminée vers la fin du XIIe siècle. Extérieurement, il a une apparence massive, comme une forteresse, avec une façade saillante, fermée sur les côtés par deux tours inachevées, décorées d’arcs suspendus et avec un protiro peu prononcé avec stilofori bœufs selon les modèles lombard et emilien [sans source].

Le motif des tours doubles se réfère plutôt à des exemples transalpins, et s’explique aussi par la présence normande de l’Altavilla; les signes de deux autres tours sont présents dans la zone arrière du bâtiment, où une structure de mur continue particulière s’ouvre pour fermer les trois absides.

Le plan comporte trois nefs, les latérales étant munies d’autres murs voûtés qui renforcent la structure; la nef principale n’est pas très longue et était à l’origine couverte de fermes. Les matrones sont les plus anciennes du sud de l’Italie et se terminent à l’autel principal, où l’espace s’élargit pour former un transept qui ne dépasse pas du plan rectangulaire du bâtiment: ici, il était prévu la construction d’un dôme octogonal, ce qui aurait accentué , avec les tours, la verticalité du complexe. La spatialité interne, cependant, est compromise par deux arcs qui s’ouvrent sur la nef centrale à la hauteur de la galerie des femmes: ils ont été ajoutés au XIVe siècle pour renforcer la structure.

La basilique de San Nicola représentait le modèle de référence pour d’autres églises dans les Pouilles avec des fermes matroneo et plafond, comme la même cathédrale de San Sabino toujours à Bari.

Le dôme de Bitonto a été construit entre le ‘XI et XII siècle et présente la façade tripartite par pilastres et ayant trois portails respectifs, parmi lesquels se distingue le centre richement sculpté avec des scènes du Nouveau Testament. Dans le registre supérieur de la façade s’ouvrent deux fenêtres à meneaux et, plus haut, une rose à seize bras, flanquée de sphinx.

L’intérieur, avec un plan en croix latine, est divisé en trois nefs chacune se terminant par une abside semi-circulaire. Sur les côtés de l’abside centrale, plus grands que les latéraux, il y a deux piliers qui auraient dû soutenir un dôme jamais construit. La nef centrale et le transept sont couverts de fermes en bois précieux à décor polychrome, tandis que les bas-côtés, surmontés de galeries de femmes, sont couverts de voûtes. Il conserve un précieux ambo et la crypte avec une mosaïque représentant un griffon.

Un autre exemple notable est la cathédrale de Trani, qui s’est terminée au milieu du 13ème siècle. Il a été construit près de la mer, comme point de référence pour la navigation grâce à la lumière du matériau utilisé, la pierre calcarénitique locale connue sous le nom de pierre de Trani; la façade rappelle le profil de celle de Saint-Nicolas, mais elle n’est pas tripartite par des pilastres et n’a pas les doubles tours et le porche.

Stylistiquement proche de la cathédrale de Trani est également la cathédrale de Ruvo di Puglia tandis que la cathédrale de Matera a été construite au XIIIe siècle avec une façade dominée par la rosace avec seize rayons.

Un exemple important de Pugliese Romanesque est aussi la cathédrale d’Otrante construite sur les restes d’une domus romaine, un village messapien et un temple chrétien primitif. Il a été consacré au culte le 1er août 1088 pendant la papauté d’Urbain II. A l’intérieur, il conserve une importante mosaïque réalisée entre 1163 et 1166 par le moine basilien Pantaleone.

D’autres influences se trouvent dans l’église des Saints Niccolò et Cataldo à Lecce (1180), dans la Basilique du Saint-Sépulcre à Barletta, toutes deux avec des influences bourguignonnes, ou dans la cathédrale de Troie (achevée en 1119) qui trahit les influences pisanes dans le registre inférieur, Arméniens en reliefs aplatis sur l’architrave, Musulmans dans les capitales, Byzantins dans les portes de bronze. Unique et particulière est la cathédrale de Barletta, qui présente un mélange harmonieux et évocateur de roman et gothique.

Les exemples spécifiques de romanes Pugliese sont représentés par les églises de hall avec des dômes dans l’axe; c’est le cas de la cathédrale de San Corrado à Molfetta et d’autres églises de Trani. En particulier, dans la cathédrale de San Corrado, le plan de l’église de la salle se confond avec celui de l’église en forme de dôme, pour éclairer une structure compacte unique qui témoigne de la grande maturité des maîtres apuliens dans la construction des voûtes en maçonnerie. Un cas excentrique dans le panorama de l’architecture romane-Pugliese est représenté par la petite église rurale de Santa Caterina à Conversano (XIIe siècle), avec un plan à quatre lobes et un tiburium octogonal contenant un petit dôme hémisphérique interne. Dans ce cas, les modèles semblent être byzantins.

Dans la région du Salento, nous observons des exemples, conservés, de «romans mineurs», plus simples en taille et en solutions architecturales, comparés aux bâtiments élevés dans les principaux centres de transit de la région au Moyen Âge.

La cathédrale de Foggia, qui présente toute la partie inférieure en style purement roman, revêt une importance particulière, tandis que la reconstruction du baroque à la suite du violent tremblement de terre qui a détruit partiellement la ville a affecté le supérieur. C’est la fierté de tous les Pouilles précisément pour cette typicité.

Dalmatie
Les contacts des Pouilles avec la Dalmatie, entre les douzième et treizième siècles en particulier, étaient évidents d’un point de vue architectural. En fait, de cette période sont les influences de l’art apulien qui se sont progressivement étendues vers l’intérieur.

Parmi les exemples les plus importants, citons la cathédrale de Trogir, dédiée à San Lorenzo et construite à partir du XIIIe siècle sur les restes d’une ancienne basilique en suivant les canons romano-gothiques. L’intérieur avait le plafond de la nef centrale en bois tandis que les bas-côtés étaient couverts de voûtes croisées, typiques des églises apuliennes. Une série d’arcs aveugles décorent les murs extérieurs. Le travail le plus important de l’église est sans aucun doute le portail Radovan construit en 1240. Il est richement sculpté et est l’exemple le plus important de la sculpture romane en Dalmatie. Il se compose de quatre parties: à l’extérieur du montant de la porte, des sculptures d’Adam et Eve, soutenues par des lions, et à l’intérieur de nombreux reliefs avec des scènes de la vie quotidienne organisées dans le calendrier mensuel et des scènes de chasse; au milieu, il y a des scènes de la vie du Christ (de l’Annonciation à la Résurrection), disposées en arcades autour du tympan; enfin, dans le tympan, la naissance du Christ est représentée.

La cathédrale de Zadar n’est pas moins importante. Dédié à Santa Anastasia, il date du 13ème siècle et est caractérisé à l’extérieur par une série de niches en arc aveugle des deux côtés et sur le devant, où il a également deux rosettes avec des colonnes radiales et trois portails. L’intérieur a trois nefs, avec de fines colonnes supportant une galerie et des bas-reliefs figuratifs.

Un exemple notable est également la cathédrale de Kotor: son clocher rappelle l’église de Saint-Nicolas de Bari. L’église détruite à Raguse avait aussi les murs latéraux comme des arcs aveugles à ceux des cathédrales de Bitonto et de Bari. Les points forts comprennent l’église de San Giorgio di Bar et la cathédrale de Split, où les portes en bois d’Andrija Buvina sont conservées vers 1220.

Sculpture
Certains vestiges sculpturaux importants subsistent de cette période, comme la chaise épiscopale de la cathédrale de Canosa, signée par Romoaldo et sculptée entre 1078 et 1089, ou la soi-disant chaise de l’abbé Elia, dans la basilique de San Nicola à Bari, datant retour à 1105 environ. Dans le premier, avec les éléphants qui soutiennent la structure ci-dessus, il a été attiré par un répertoire iconographique byzantin, tandis que dans la seconde, avec les télamons expressément exprimés par l’effort, on a probablement considéré les expériences de Wiligelmo au Duomo de Modène.

Quant à la coulée de bronze, nous avons l’exemple des portes de la cathédrale de Trani, construite en 1119 par Barisano da Trani, divisée en plusieurs scènes par des cadres fantaisistes et des heurtoirs zoomorphes, inspirés par les Byzantins précédents. La même typologie a été prise aux portes de la cathédrale de Ravello et dans celles du côté nord de la cathédrale de Monreale.

Quant aux ambos, il vaut la peine de mentionner celui de la cathédrale de Bitonto. La présence d’une dalle triangulaire, située sur le parapet de l’escalier, sur laquelle sont représentés les empereurs souabes sculptés en bas-relief (de gauche à droite, Frederick I Barbarossa, Henry) est un élément important, outre la haute qualité de la fabrication. VI, Frédéric II et son fils Corrado); en outre, il porte l’inscription située sous le petit lit (HOC • OPVS • / FECIT • NICOLAVS • / SACERDOS • ET • MAGIS / TER • ANNÉE • MILLESIMO • / DVCENTISIMO • VICEIMO / NONO • ÎDICTIONIS • SECVNDE) à partir de laquelle il est possible pour obtenir la date de réalisation, 1229, ainsi que le nom de l’artisan: Nicolaus.

Mosaïques
L’art de la mosaïque dans les Pouilles a été présent dans la cathédrale de Bitonto depuis le XIe siècle, où le griffon trouvé dans l’église chrétienne primitive rappelle. De la seconde moitié du XIIe siècle sont le pavage de la cathédrale d’Otrante, Brindisi, Tarente et Trani.

La mosaïque d’Otrante est particulièrement bien conservée, construite entre 1163 et 1165 par un groupe d’artistes dirigé par le moine Pantaleone, à la demande de l’archevêque Gionata. Il se déploie le long de la nef centrale, le presbytère, l’abside et les bras du transept, et l’imaginaire médiéval est représenté, avec une richesse d’expression et un sentiment d’horreur vacui qui n’est pas affecté par l’irrégularité des carreaux ou l’absence de plasticité.

Exemples de roman roman apulien
Cathédrale de San Cataldo à Tarente
Église de Santa Maria della Lizza à Alezio
Cathédrale de l’Assomption à Altamura
Église de Santa Maria Assunta à Andria
Basilique de San Nicola à Bari
Cathédrale de San Sabino à Bari
Cathédrale de Santa Maria Maggiore à Barletta
Église de l’Assomption à Binetto
Église de Sant’Adoeno à Bisceglie
Église de Santa Margherita à Bisceglie
Cathédrale Saint Pierre Apôtre à Bisceglie
Basilique de San Michele Arcangelo à Bitetto
Cathédrale de San Valentino à Bitonto
Église de Santa Maria del Casale à Brindisi
Église de San Benedetto à Brindisi
Église de la Sainte Trinité à Brindisi
Église du Christ à Brindisi
Église de la Madonna dell’Alto à Campi Salentina
Cathédrale de San Sabino à Canosa di Puglia
Abbaye de Santa Maria a Cerrate
Cathédrale de l’Assomption à Conversano
Église de la Madonna della Neve à Copertino
Église paroissiale de Santa Maria Assunta à Grumo Appula
Basilique de Santa Caterina d’Alessandria à Galatina
Église de San Pietro dei Samari à Gallipoli
Co-cathédrale de Santa Maria Assunta à Giovinazzo
Basilique co-cathédrale à Gravina dans les Pouilles
Église des Saints Nicholas et Cataldo à Lecce
Basilique de Santa Maria Maggiore de Siponto près de Manfredonia
Abbaye de San Leonardo di Siponto près de Manfredonia
Église de la Nativité à Maruggio
Cathédrale de la Madonna della Bruna et Sant’Eustachio à Matera
Église de San Lorenzo à l’extérieur des murs à Mesagne
Église de Santa Croce à Minervino di Lecce
Église Madonna della Greca à Locorotondo
Église de San Felice à Balsignano a Modugno
Cathédrale de San Corrado à Molfetta
Tombe de Rotari et sanctuaire de San Michele Arcangelo de Monte Sant’Angelo
Église de Santa Maria Assunta à Mottola
Abbaye de Barsento à Noci
Collégiale de Santa Maria della Pace à Noicattaro
Cathédrale de l’Annonciation à Otrante
Église de San Giovanni Battista à Patù
Église de San Pietro Apostolo à Putignano
Collégiale de Santa Maria della Colonna et San Nicola à Rutigliano
Co-cathédrale de Santa Maria Assunta de Ruvo di Puglia
Église de San Giovanni Evangelista à San Cesario di Lecce
Église de Santo Stefano à Soleto
Église de Sant’Eufemia à Specchia
Église de Santa Maria d’Aurio à Surbo
Église de San Domenico Maggiore à Tarente
Monastère de Santa Maria della Giustizia à Tarente
Église de Santa Maria della Strada à Taurisano
Église de San Pietro à Crepacore à Torre Santa Susanna
Église de San Francesco à Trani
Église de Santa Maria di Giano à Trani
Monastère de Santa Maria di Colonna à Trani
Église d’Ognissanti à Trani
Église de Sant’Antonio Abate à Trani
Église de Sant’Andrea à Trani
Église de San Giacomo à Trani
Cathédrale de San Nicola Pellegrino à Trani
Concathédrale de l’Assomption à Troie
Église de Santa Maria del Casale à Ugento
Église d’Ognissanti à Valenzano