Bibliothèque ambrosienne, Milan, Italie

La Biblioteca Ambrosiana est une bibliothèque historique de Milan, en Italie, abritant également la Pinacothèque Ambrosiana, la galerie d’art ambrosienne. Nommé en l’honneur d’Ambrose, le saint patron de Milan, il a été fondé en 1609 par le cardinal Federico Borromeo, dont les agents ont parcouru l’Europe occidentale et même la Grèce et la Syrie à la recherche de livres et de manuscrits. Parmi les acquisitions majeures de bibliothèques complètes figurent les manuscrits du monastère bénédictin de Bobbio (1606) et la bibliothèque du Paduan Vincenzo Pinelli, dont plus de 800 manuscrits ont rempli 70 cas lors de leur envoi à Milan et comprenaient la célèbre Iliade, Iliad .

La Veneranda Biblioteca Ambrosiana, fondée par le cardinal Federico Borromeo le 7 septembre 1607, est l’une des premières bibliothèques à être ouverte au public, grâce au geste d’un illustre mécène. Il a été conçu par le fondateur comme un centre d’étude et de culture: à côté de la bibliothèque originale, qui contient aujourd’hui environ un million de volumes imprimés et 40 000 manuscrits en grec, en latin, en vernaculaire et dans d’autres langues orientales, il a également créé une pinacothèque (galerie d’art) et une académie des beaux-arts.

En 1618, le cardinal fit don à l’Institution de sa collection de peintures, dessins, gravures et sculptures: il s’agit du noyau originel de la galerie d’art Ambrosiana, qui sera continuellement renforcée au cours des quatre siècles suivants par plusieurs chefs-d’œuvre de l’art italien et européen. Cependant, il n’a pas conçu sa galerie comme une simple exposition d’œuvres d’art, mais aussi comme un outil pédagogique: en effet, en 1620, il fonda une Académie des Beaux-Arts pour l’enseignement de la peinture, de la sculpture et de l’architecture. L’Académie a été refondée en 2008; il se consacre maintenant à la promotion du dialogue entre divers peuples et cultures et est organisé en huit classes d’études africaines: Borromée, Ambrosienne, Extrême-Orientale, Italienne, Slave, Proche-Orient, Grecque et Latine.

L’histoire
Pendant les séjours du cardinal Borromée à Rome de 1585 à 1595 et de 1597 à 1601, il envisagea de développer cette bibliothèque à Milan comme une bibliothèque ouverte aux érudits et qui servirait de rempart à l’érudition catholique au service de la Contre-Réforme contre les traités de Presses protestantes. Pour abriter les 15 000 manuscrits du cardinal et deux fois plus de livres imprimés, la construction débuta en 1603 sous la direction de Lelio Buzzi et Francesco Maria Richini. Lors de sa première salle de lecture, la Sala Fredericiana, ouverte au public le 8 décembre 1609, était, après la bibliothèque Bodleian d’Oxford, la deuxième bibliothèque publique d’Europe. Une innovation était que ses livres étaient logés dans des caisses rangées le long des murs, plutôt que chaînées à des tables de lecture, cette dernière étant une pratique médiévale que l’on voit encore aujourd’hui à la bibliothèque laurentienne de Florence.

Des acquisitions constantes, bientôt complétées par des legs, ont nécessité un agrandissement de l’espace. Borromeo avait l’intention de créer une académie (ouverte en 1625) et une collection de tableaux. Un nouvel édifice fut inauguré en 1611-1818 pour abriter les peintures et les dessins du cardinal, noyau de la Pinacothèque.

Le cardinal Borromée a également donné sa collection de peintures et de dessins à la bibliothèque. Peu de temps après la mort du cardinal, sa bibliothèque acquit douze manuscrits de Léonard de Vinci, dont le Codex Atlanticus. La bibliothèque contient actuellement quelque 12 000 dessins d’artistes européens, du XIVe au XIXe siècle, provenant des collections d’un large éventail de mécènes et d’artistes, académiciens, collectionneurs, marchands d’art et architectes. Les manuscrits primés, y compris les codex Leonardo, ont été réquisitionnés par les Français pendant l’occupation napoléonienne et n’ont été rendus que partiellement après 1815.

Le 15 octobre 1816, le poète romantique Lord Byron visita la bibliothèque. Il était ravi des lettres entre Lucrezia Borgia et Pietro Bembo (“Les plus belles lettres d’amour du monde”) et prétendait avoir réussi à lui voler une mèche de cheveux (“la plus belle et la plus belle qui soit”).

La romancière Mary Shelley s’est rendue à la bibliothèque le 14 septembre 1840, mais a été déçue par la sécurité renforcée causée par la tentative de vol récente de “certaines des reliques de Pétrarque” qui y étaient hébergées.

Parmi les 30 000 manuscrits, qui vont du grec et du latin à l’hébreu, au syriaque, à l’arabe, à l’éthiopien, au turc et au persan, se trouve le fragment de Muratoria, datant d’environ 170 après JC, le plus ancien exemple de canon biblique et une copie originale de De divina proportione de Luca Pacioli. Parmi les manuscrits arabes chrétiens et islamiques figurent des traités de médecine, un diwan unique de poètes du XIe siècle et le plus ancien exemplaire du Kitab Sibawahaihi.

La bibliothèque a un collège de médecins, semblable aux scripteurs de la bibliothèque du Vatican. Giuseppe Ripamonti, Ludovico Antonio Muratori, Giuseppe Antonio Sassi, le cardinal Angelo Mai et, au début du XXe siècle, Antonio Maria Ceriani, Achille Ratti (le 8 novembre 1888, le futur pape Pie XI et Giovanni Mercati) Ratti a écrit une nouvelle édition de l’Acta Ecclesiae Mediolanensis (“Actes de l’Église de Milan”), œuvre latine publiée pour la première fois par le cardinal Federico Borromeo en 1582 <. Le bâtiment a été endommagé pendant la Seconde Guerre mondiale avec la perte des archives des livrets d'opéra de La Scala, mais a été restauré en 1952 et a fait l'objet de restaurations majeures en 1990-1997. L'œuvre de la Pinacothèque Ambrosiana comprend le "Portrait d'un musicien" de Da Vinci, le "Panier de fruits" du Caravage et le dessin de Raphaël représentant "L'école d'Athènes". Institution En 1604, le cardinal Federico Borromeo confia l'activité scientifique et culturelle de l'Ambrosiana à un collège de médecins, présidé par un préfet qui, selon les règles promulguées en 1998 par l'archevêque de Milan, Carlo Maria Martini, est nommé par l'archevêque. Le Collegio dei Dottori et la Biblioteca Ambrosiana ont connu un sort heureux, étayés par des règles judicieuses établies par le fondateur, qui en ont assuré la continuité en créant également une congrégation de conservatoires et en lui fournissant les ressources adéquates. Les docteurs étaient initialement prévus pour douze ecclésiastiques, accompagnés de quatre docteurs laïcs. Les moteurs de recherche, d'enseignement et d'étude devaient être les membres de trois collèges qui auraient dû mener une action coordonnée: des docteurs, des professeurs et des étudiants. La mission et l'identité de l'Ambrosiana ont ainsi été définies en tant que centre d'excellence littéraire, scientifique et artistique au caractère interdisciplinaire et universitaire, selon la devise toujours en vigueur, Singuli singula. À partir de 2008, la Fondation Cardinal Federico Borromeo a été créée pour apporter un soutien financier aux activités culturelles toujours plus nombreuses d'Ambrosiana, désormais élargies et améliorées. La bibliothèque Avec l'ouverture au public de la bibliothèque ambrosienne, le 8 décembre 1609, ce qui est né en 1623 lorsque Galilée Galilée écrivit au cardinal Federico et définissait "la bibliothèque héroïque et immortelle". Le patrimoine original comprenait environ 30 000 estampes et 8 000 manuscrits, achetés des quatre coins du monde, des terres lointaines d'Arabie, de Chine, de Russie, d'Inde et du Japon, parmi les plus précieux de l'histoire de la culture et de la science, occidentale et orientale. Nous pouvons nous souvenir parmi ceux-ci: l'Ilias Picta du Ve siècle, autrefois propriété de Gian Vincenzo Pinelli, le Virgile appartenait à Francesco Petrarca contenant le frontispice du commentaire de Servius à Virgile illuminé par Simone Martini, le كتاب لاحيوان Kitāb al-Hayawān minimisé par Amr b. Bahr al-Giāhiz, la carte chinoise par Giulio Aleni 萬 國 全 圖》. La renommée de l’Ambrosiana a attiré d’autres dons exceptionnels, tels que: Les codes de Léonard proposés par Galeazzo Arconati en 1637, dont douze sont maintenant conservés à la Bibliothèque nationale de Paris, tandis que le code atlantique est conservé dans la Ambrosiana, le merveilleux musée de Manfredo Settala. Les dons se poursuivirent au fil des siècles, permettant en 1909 l’acquisition des 1600 codes arabes de la collection Caprotti, jusqu’à ceux plus récents de l’indologue Enrico Fasana, de l’institut italo-chinois Vittorino Colombo et d’autres institutions culturelles italiennes et étrangères . Depuis 2009, dans la Sala Federiciana dell'Ambrosiana et dans la sacristie monumentale de Bramante à Santa Maria delle Grazie, la série d'expositions qui - culminant en 2015, année de l'exposition universelle à Milan - expose progressivement le chef-d'œuvre du génie dans entièrement par Leonardo da Vinci, avec plus de 2000 dessins rassemblés dans les 1119 feuilles du Codex Atlanticus. La pinacothèque Federico Borromeo avait été le premier partisan puis parrain de l'Accademia di San Luca, conçue par le pape Grégoire XIII en 1577 et inaugurée à Rome par Federico Zuccari en 1593. Arrivé à Milan en tant qu'archevêque, il envisagea de fonder un académie, égale à celles de Florence et de Rome. Parmi les nombreux mentors du programme du cardinal figuraient Giusto Lipsio, professeur à Louvain, Ericio Puteano, professeur aux écoles palatines de Milan et, parmi les artistes, les frères Brueghel et Brill. En 1618, Federico fit don à l’Ambrosiana de sa collection de peintures et de dessins, constituant ainsi le noyau initial de la Pinacothèque, avec des œuvres de Raphaël, Caravage, Leonardo, Tiziano et Bernardino Luini. La fondation de l'Académie de design, peinture, la sculpture et l'architecture ont eu lieu le 25 juin 1620, avec la nomination des trois maîtres Giovanni Battista Crespi, dit il Cerano, Gian Andrea Biffi et Fabio Mangone, respectivement directeurs de la peinture, de la sculpture et de l'architecture; les premiers étudiants étaient au nombre de neuf. La Pinacothèque compte aujourd'hui 24 salles et permet d'admirer environ 300 chefs-d'œuvre des plus grands artistes italiens et européens, avec un programme d'expositions pluriannuel également à l'étranger, dont celui de Tokyo en avril-juin 2013. (voir Newsletter 2013/6) L'Académie La recherche universitaire est devenue plus intense avec la fondation, en 1963, de l'Accademia di S. Carlo Borromeo par le cardinal archevêque Giovanni Battista Montini, puis du pape Paul VI; En 1976, le cardinal Giovanni Colombo avec un nouveau statut confia la direction à Mgr Carlo Marcora, docteur de l'Ambrosiana. Après un renouvellement du statut souhaité par le cardinal Carlo Maria Martini en 1994, l'Académie de Sant'Ambrogio a été fondée. Elles ont été fusionnées en 2008 par l'Archevêque de Milan, le Cardinal Dionigi Tettamanziin, en une seule Académie ambrosienne comprenant 7 classes d'études: Borroma , Ambrosien, grec et latin, italien, slave, au Proche-Orient et en Extrême-Orient. Ces deux dernières classes comprennent 7 sections d’études en arabe, arménien, hébreu et syriaque et, en Asie orientale, des études sur les différentes cultures de la région, en particulier le chinois, La connexion entre l'Académie et le Collège est assurée par la nomination du directeur de chaque classe, choisi parmi les médecins du Collège. Environ 250 professeurs d'universités du monde entier sont maintenant membres de l'Académie, assistés de 14 secrétaires universitaires. Chaque classe publie sa propre série de volumes divers comprenant des essais et des recherches spécifiques, tandis que des monographies d’intérêt général pour l’ensemble de l’Académie sont publiées dans la série Sources et études. Musée de la maison Ludwig Pogliaghi La maison du musée de Lodovico Pogliaghi appartient à la Veneranda Biblioteca Ambrosiana, pour le legs testamentaire du même artiste, avec toutes ses collections de livres archéologiques, artistiques et artistiques. La villa, située au bout de la Viale delle Cappelle du Sacro Monte di Varese, a été rouverte au public en mai 2014.

Tags: