Viaje temático Robin Hood

Robin Hood es un forajido heroico y un arquero experto en el folclore inglés, conocido por la frase «robar a los ricos y dar a los pobres». Si bien es un personaje completamente ficticio, es una de las leyendas más poderosas y duraderas de Inglaterra. Cada generación crece con sus propias imágenes de Robin Hood, sus seguidores y enemigos, y lo que representaron. Sus historias han inspirado al menos 12 novelas, 8 adaptaciones teatrales, 7 series de televisión, 8 películas más 8 dibujos animados y 9 parodias de largometrajes y 7 musicales, y probablemente más de cada uno desde que se compiló esta lista. Hasta un millón de personas visitan el bosque de Sherwood cada año, y parece seguro decir que muy pocas de ellas vienen principalmente para ver algo de vegetación antigua.

Robin Hood es un legendario forajido heroico originalmente representado en el folclore inglés y posteriormente presentado en la literatura y el cine. Según la leyenda, era un arquero y espadachín muy hábil. En algunas versiones de la leyenda, se lo representa como de noble cuna, y en los relatos modernos a veces se lo representa como habiendo luchado en las Cruzadas antes de regresar a Inglaterra para encontrar sus tierras tomadas por el Sheriff. En las versiones más antiguas conocidas, en cambio, es un miembro de la clase de los terratenientes. Tradicionalmente representado vestido de verde Lincoln, se dice que robó a los ricos y se lo dio a los pobres.

A través de recuentos, adiciones y variaciones, se ha creado un cuerpo de personajes familiares asociados con Robin Hood. Estos incluyen a su amante, Maid Marian, su banda de forajidos, los Merry Men, y su principal oponente, el Sheriff de Nottingham. A menudo se representa al Sheriff ayudando al Príncipe Juan a usurpar al legítimo pero ausente Rey Ricardo, a quien Robin Hood sigue siendo leal. Su partidismo de la gente común y su hostilidad hacia el Sheriff de Nottingham son características registradas tempranas de la leyenda, pero su interés en la legitimidad del rey no lo es, y tampoco lo es su entorno en el reinado de Ricardo I. Se convirtió en un popular figura popular en la Baja Edad Media, y las primeras baladas conocidas que lo presentan son del siglo XV (1400).

Ha habido numerosas variaciones y adaptaciones de la historia durante los años siguientes, y la historia sigue estando ampliamente representada en la literatura, el cine y la televisión. Robin Hood es considerado uno de los cuentos más conocidos del folclore inglés. La historicidad de Robin Hood no está probada y se ha debatido durante siglos. Existen numerosas referencias a personajes históricos con nombres similares que se han propuesto como posible evidencia de su existencia, algunas datan de finales del siglo XIII. Los historiadores y folcloristas han propuesto al menos ocho orígenes plausibles de la historia, incluidas las sugerencias de que «Robin Hood» era un alias común utilizado por o en referencia a los bandidos.

Entender
Existen múltiples teorías sobre los orígenes de Robin Hood, que es otra forma de decir que ninguna teoría, ni figura histórica, es convincente. La leyenda generalmente lo ubica alrededor del cambio de los siglos XII / XIII, cuando el rey Ricardo I (Ricardo Corazón de León) estaba luchando en las cruzadas, y su hermano menor, el príncipe Juan, solo tenía poder no oficial como presunto heredero. El príncipe se convirtió en rey Juan en 1199 y en 1215 firmó la Carta Magna para evitar una revuelta de sus barones, por lo que la leyenda de Robin Hood juega con la historia de los cimientos de la libertad inglesa. El rey Juan murió en la cercana Newark en 1216 y fue sucedido por su hijo Enrique III.

Desde 1261 en adelante, los magistrados comenzaron a describir a los villanos como «Robinhood» y cosas por el estilo. En 1265 Roger Godberd se rebeló contra el rey Enrique III, fue proscrito y huyó al bosque de Sherwood con su banda de seguidores y luchó con el sheriff. Así que es un buen candidato para ser Robin Hood, pero el nombre y las leyendas pueden ser anteriores a él. Las baladas de la época contaban las valientes hazañas de Robin, siendo la primera mención descartable escrita en Piers Plowman en 1377. Durante los siguientes 200-300 años, la leyenda se expandió para absorber a otros Robins (por ejemplo, Robin de Wakefield) y otros personajes que ahora se convirtieron en sus compañeros. Maid Marian, por ejemplo, aparece alrededor de 1500 como una Pastora Reina de Mayo, con Robin transformándose en su Rey de las Festividades del Primero de Mayo. La leyenda fue relanzada efectivamente en 1820 por la novela Ivanhoe de Sir Walter Scott, que presentó a Robin de Locksley.

El Sheriff de Nottingham es un funcionario real, pero en esa época su título correcto (como haría bien en recordar si estuviera a su merced) era el de Alto Sheriff de Nottinghamshire, Derbyshire y Royal Forests. Sus deberes principales eran velar por la ley y el orden y recaudar impuestos. El cargo lo compartían tradicionalmente dos hombres y lo ocupaba solo un año, pero de 1208 a 1221 a menudo lo ocupaba únicamente Philip Marc. Era profundamente impopular: «recaudar impuestos» puede haber significado para él extorsionar con dinero de protección, y el artículo 50 de la Carta Magna pedía específicamente su destitución. (Como cualquier otro artículo, una vez que se firmó el trato, esto fue completamente ignorado por todas las partes). Así que Marc encaja bien como modelo para el villano de la leyenda, pero no hay evidencia de que los forajidos del bosque le preocuparan mucho, a diferencia de sus sucesores de la década de 1260.

A partir de 1449, los deberes se dividieron para que la ciudad de Nottingham a partir de entonces tuviera su propio sheriff, nuevamente como un puesto anual compartido, y desde 1568 hubo altos alguaciles separados para Nottinghamshire y Derbyshire. En el siglo XIX, la mayoría de las funciones de los alguaciles pasaron a la autoridad local, la policía, etc., y en otras ciudades el puesto fue abolido, pero Nottingham lo ha mantenido con fines ceremoniales y turísticos.

Ubicaciones asociadas

el bosque de Sherwood
Las primeras baladas vinculan a Robin Hood con lugares reales identificables. En la cultura popular, Robin Hood y su banda de «hombres felices» son retratados viviendo en Sherwood Forest, en Nottinghamshire. En particular, el Manuscrito de la Catedral de Lincoln, que es la primera canción de Robin Hood registrada oficialmente (que data aproximadamente de 1420), hace una referencia explícita al forajido que dice que «Robyn hode in scherewode stod». De manera similar, un monje de Witham Priory (1460) sugirió que el arquero había «infestado shirwode». Su entrada de crónica dice:

«Por esta época, según la opinión popular, cierto forajido llamado Robin Hood, con sus cómplices, infestaron Sherwood y otras áreas respetuosas de la ley de Inglaterra con robos continuos».
Nottinghamshire
Sitios específicos en el condado de Nottinghamshire que están directamente vinculados a la leyenda de Robin Hood incluyen Robin Hood’s Well, ubicado cerca de Newstead Abbey (dentro de los límites del bosque de Sherwood), la Iglesia de Santa María en el pueblo de Edwinstowe y el más famoso de todos. , el Major Oak también se encuentra en el pueblo de Edwinstowe. Se cree que el Major Oak, que reside en el corazón del bosque de Sherwood, fue utilizado por los hombres alegres como escondite. Los dendrólogos han contradicho esta afirmación al estimar la edad real del árbol en alrededor de ochocientos años; habría sido relativamente un retoño en la época de Robin, en el mejor de los casos.

Yorkshire
El reclamo de Nottinghamshire sobre el legado de Robin Hood se disputa, y los yorkistas reclaman al forajido. Al demostrar la herencia de Robin Hood de Yorkshire, el historiador JC Holt llamó la atención sobre el hecho de que, aunque Sherwood Forest se menciona en Robin Hood and the Monk, hay poca información sobre la topografía de la región y, por lo tanto, sugirió que Robin Hood se sintió atraído por Nottinghamshire. a través de sus interacciones con el sheriff de la ciudad. Además, el lingüista Lister Matheson ha observado que el lenguaje del Gest de Robyn Hode está escrito en un dialecto nórdico definido, probablemente el de Yorkshire. En consecuencia, parece probable que la leyenda de Robin Hood en realidad se origine en el condado de Yorkshire. Los orígenes de Robin Hood en Yorkshire son generalmente aceptados por historiadores profesionales.

Barnsdale
Una tradición que se remonta al menos a finales del siglo XVI indica que el lugar de nacimiento de Robin Hood fue Loxley, Sheffield, en South Yorkshire. Las baladas originales de Robin Hood, que se originan en el siglo XV, ambientan eventos en el bosque medieval de Barnsdale. Barnsdale era un área boscosa que cubría una extensión de no más de treinta millas cuadradas, que se extendían seis millas de norte a sur, con el río Went en Wentbridge cerca de Pontefract formando su límite norte y las aldeas de Skelbrooke y Hampole formando la región más al sur. De este a oeste, el bosque se extendía aproximadamente cinco millas, desde Askern en el este hasta Badsworth en el oeste. En el extremo norte del bosque de Barnsdale, en el corazón del valle de Went, se encuentra el pueblo de Wentbridge. Wentbridge es una aldea en el distrito de la ciudad de Wakefield de West Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra a unas 3 millas (5 km) al sureste de su municipio de tamaño más cercano, Pontefract, cerca de la carretera A1. Durante la edad medieval, Wentbridge se conocía a veces localmente con el nombre de Barnsdale porque era el asentamiento predominante en el bosque. Wentbridge se menciona en una de las primeras baladas de Robin Hood, titulada Robin Hood and the Potter, que dice: «Y mete hem bot en Went breg, ‘syde Lyttyl John». Y, aunque Wentbridge no se nombra directamente en A Gest of Robyn Hode, el poema parece hacer una referencia críptica a la localidad al representar a un pobre caballero que le explica a Robin Hood que ‘fue a un puente’ donde había lucha ‘. El Ayuntamiento de Wakefield colocó una placa azul conmemorativa en el puente que cruza el río Went.

El saylis
El Gest hace una referencia específica al Saylis en Wentbridge. El crédito se debe al anticuario del siglo XIX Joseph Hunter, quien identificó correctamente el sitio de Saylis. Desde este lugar, una vez fue posible mirar hacia el valle de Went y observar el tráfico que pasaba por Great North Road. Se registra que el Saylis contribuyó a la ayuda que se le otorgó a Eduardo III en 1346-1347 para el título de caballero del Príncipe Negro. Un acre de propiedad de la tierra figura dentro de un glebe terrier de 1688 relacionado con Kirk Smeaton, que más tarde llegó a llamarse «Sailes Close». El profesor Dobson y el Sr. Taylor indican que tal evidencia de continuidad hace que sea prácticamente seguro que el Saylis que era tan conocido por Robin Hood se conserva hoy como «Plantación de Sayles». Es esta ubicación la que proporciona una pista vital sobre la herencia de Robin Hood en Yorkshire. Una localidad final en el bosque de Barnsdale que está asociada con Robin Hood es el pueblo de Campsall.

Iglesia de Santa María Magdalena en Campsall
El historiador John Paul Davis escribió sobre la conexión de Robin con la Iglesia de Santa María Magdalena en Campsall en South Yorkshire. Un gesto de Robyn Hode afirma que el forajido construyó una capilla en Barnsdale que dedicó a María Magdalena.

Davis indica que solo hay una iglesia dedicada a María Magdalena dentro de lo que uno podría considerar razonablemente que fue el bosque medieval de Barnsdale, y esa es la iglesia de Campsall. La iglesia fue construida a finales del siglo XI por Robert de Lacy, segundo barón de Pontefract. La leyenda local sugiere que Robin Hood y Maid Marion se casaron en la iglesia.

Abadía de Santa María en York
El telón de fondo de St Mary’s Abbey, York, juega un papel central en el Gest como el pobre caballero al que Robin ayuda le debe dinero al abad.

Tumba en Kirklees
En Kirklees Priory en West Yorkshire se encuentra una supuesta tumba con una inscripción falsa, que se relaciona con Robin Hood. Las baladas del siglo XV relatan que antes de morir, Robin le dijo a Little John dónde enterrarlo. Disparó una flecha desde la ventana del Priorato, y donde aterrizó la flecha sería el lugar de su tumba. El Gest afirma que la priora era pariente de Robin. Robin estaba enfermo y se alojaba en el Priorato donde supuestamente lo cuidaba la priora. Sin embargo, ella lo traicionó, su salud empeoró y finalmente murió allí. La inscripción en la tumba dice:

A pesar de la ortografía poco convencional, el verso está en inglés moderno, no en inglés medio del siglo XIII. La fecha también está formateada incorrectamente – usando el calendario romano, «24 kal Decembris» sería el vigésimo tercer día antes del comienzo de diciembre, es decir, el 8 de noviembre. La tumba probablemente data de finales del siglo XVIII.

La tumba con la inscripción está a la vista de las ruinas del Priorato de Kirklees, detrás del pub Three Nuns en Mirfield, West Yorkshire. Aunque el folclore local sugiere que Robin está enterrado en los terrenos del Priorato de Kirklees, esta teoría ha sido abandonada en gran medida por historiadores profesionales.

Iglesia de Todos los Santos en Pontefract
Otra teoría es que Robin Hood murió en Kirkby, Pontefract. Poly-Olbion Song 28 (67-70) de Michael Drayton, publicado en 1622, habla de la muerte de Robin Hood y afirma claramente que el forajido murió en ‘Kirkby’. Esto es consistente con la opinión de que Robin Hood operaba en Went Valley, ubicado a tres millas al sureste de la ciudad de Pontefract. La ubicación está aproximadamente a tres millas del sitio de los robos de Robin en el ahora famoso Saylis. En el período anglosajón, Kirkby fue el hogar de la Iglesia de Todos los Santos, Pontefract. La Iglesia de Todos los Santos tenía un hospital prioral adjunto. El historiador Tudor Richard Grafton declaró que la priora que asesinó a Robin Hood enterró al forajido junto a la carretera,

La Iglesia de Todos los Santos en Kirkby, la moderna Pontefract, que estaba ubicada aproximadamente a tres millas del lugar de los robos de Robin Hood en el Saylis, es consistente con la descripción de Richard Grafton porque una carretera iba directamente desde Wentbridge al hospital de Kirkby.

Ubicaciones de nombres de lugares
Muy cerca de Wentbridge se encuentran varios hitos notables relacionados con Robin Hood. Una de esas ubicaciones de nombres de lugares ocurrió en una escritura de 1422 de Monkbretton Priory, que hace referencia directa a un hito llamado Robin Hood’s Stone, que residía en el lado este de Great North Road, una milla al sur de Barnsdale Bar. Los historiadores Barry Dobson y John Taylor sugirieron que en el lado opuesto de la carretera se encontraba Robin Hood’s Well, que desde entonces ha sido reubicado a seis millas al noroeste de Doncaster, en el lado sur de Great North Road. Durante los siguientes tres siglos, el nombre apareció en todas partes, como en Robin Hood’s Bay, cerca de Whitby en Yorkshire, Robin Hood’s Butts en Cumbria y Robin Hood’s Walk en Richmond, Surrey.

Los topónimos tipo Robin Hood aparecían especialmente en todas partes excepto en Sherwood. El primer topónimo en Sherwood no aparece hasta el año 1700. El hecho de que los primeros topónimos tipo Robin Hood se originaron en West Yorkshire se considera históricamente significativo porque, en general, la evidencia de topónimos se origina en la localidad donde las leyendas empezar. La imagen general de las primeras baladas sobrevivientes y otras referencias tempranas indican que Robin Hood tenía su base en el área de Barnsdale de lo que ahora es South Yorkshire, que limita con Nottinghamshire.

Algunos otros nombres de lugares y otras referencias
El Sheriff de Nottingham también tenía jurisdicción en Derbyshire, que se conocía como la «Comarca de los ciervos», y aquí es donde se encuentra el Bosque Real del Pico, que corresponde aproximadamente al Parque Nacional Peak District de hoy. El Bosque Real incluía Bakewell, Tideswell, Castleton, Ladybower y Derwent Valley cerca de Loxley. El Sheriff de Nottingham poseía propiedades cerca de Loxley, entre otros lugares tanto a lo largo como a lo ancho, como Hazlebadge Hall, Peveril Castle y Haddon Hall. Mercia, a la que pertenecía Nottingham, se encontraba a tres millas del centro de la ciudad de Sheffield. Pero antes de que la Ley de los normandos fuera la Ley de los daneses, el Danelaw tenía un límite similar al de Mercia, pero tenía una población de campesinos libres que se sabía que resistieron la ocupación normanda. Muchos forajidos podrían haber sido creados por la negativa a reconocer la Ley Forestal Normanda. La supuesta tumba de Little John se puede encontrar en Hathersage, también en Peak District.

Otras indicaciones de la conexión de la leyenda con West Yorkshire (y en particular con Calderdale) se observan en el hecho de que hay pubs llamados Robin Hood tanto en las cercanías de Brighouse como en Cragg Vale; más arriba en los Pennines más allá de Halifax, donde también se pueden encontrar Robin Hood Rocks. Robin Hood Hill está cerca de Outwood, West Yorkshire, no lejos de Lofthouse. Hay un pueblo en West Yorkshire llamado Robin Hood, en la A61 entre Leeds y Wakefield y cerca de Rothwell y Lofthouse. Teniendo en cuenta estas referencias a Robin Hood, no es sorprendente que la gente de South y West Yorkshire reclame algo sobre Robin Hood, quien, si existiera, podría haber vagado fácilmente entre Nottingham, Lincoln, Doncaster y hasta West Yorkshire.

Un batallón territorial (de reserva) del ejército británico formado en Nottingham en 1859 se conoció como el batallón Robin Hood a través de varias reorganizaciones hasta que el nombre «Robin Hood» finalmente desapareció en 1992. Con las reformas Childers de 1881 que unieron unidades regulares y de reserva en familias de regimiento, el Batallón Robin Hood pasó a formar parte de The Sherwood Foresters (Regimiento de Nottinghamshire y Derbyshire).

Un recinto con una calzada neolítica en la llanura de Salisbury ha adquirido el nombre de Robin Hood’s Ball, aunque si Robin Hood hubiera existido es dudoso que hubiera viajado tan al sur.