Arquitectura normanda en Sicilia

La arquitectura normanda en Sicilia se desarrolló en la isla durante el período de dominación de los normandos, que sustituyó su poder centralizado al control territorial de los emires desde 1060 y lo hizo reinar (desde 1130), pasando luego a la dinastía suaba en 1194.

Influencias
La arquitectura árabe-normanda en Sicilia se inspiró en diferentes contribuciones:

todo ‘arquitectura románica, que se desarrolló a partir del siglo X en las antiguas tierras de los conquistadores y que caracteriza la planta y la apariencia general de las iglesias y monasterios nueva fundación;
al arte bizantino, dominante en el territorio ocupado, del cual vienen en particular las inspiraciones para las decoraciones de mosaico y los edificios con un plan central;
a la arquitectura árabe, cuya presencia en Sicilia antes de la intervención normanda solo se suponía, pero cuya fuente de la cual los nuevos arquitectos extrajeron fueron las arquitecturas y estilos del Egipto fatimí y del norte de África, directamente oa través del mundo bizantino, para elementos decorativos y regios palacios.
Otros elementos, como las referencias frecuentes a la antigüedad clásica, se deben a la mediación de los tres estilos citados y la presencia de un rico patrimonio arquitectónico, a menudo explotado como reserva de material para nuevos edificios.

Estas influencias diferentes, sin embargo, se fusionaron en un lenguaje original y crearon una arquitectura puramente siciliana, que continuó en parte en el período posterior de Suabia.

La arquitectura normanda en Sicilia se distingue en tres períodos:

el período del condado (1061-1130)
el período del reinado (1130 – 1154)
la edad de guglielmina (1154 – 1195).

Edificios
Las iglesias triabsidatas, en su mayoría derivadas del prototipo de la abadía de Cluny, tenían un plan de cruz latina y una fachada flanqueada por torres. Los primeros ejemplos, no bien conservados, están representados por la primera fase de la Catedral del Santísimo Salvador de Mazara del Vallo (1086-1093) reconstruida en el siglo XVII, a partir de la de la catedral de Sant’Agata en Catania (1086). – 1091, parcialmente destruido por un terremoto en 1169), y de la catedral de Messina (reconstruida y consagrada en 1197), mientras que las características de la catedral de Cefalù (construida entre 1131 y 1267) y de la catedral de Monreale (comenzada en 1174) son más reconocibles.

La relación con la arquitectura bizantina es más evidente en la planta céntrica y en la decoración de edificios erróneamente considerados menores: en Palermo las iglesias de San Giovanni dei Lebbrosi (1072), de San Giovanni degli Eremiti (1142 – 1148) y de San Cataldo (1154), mientras que la iglesia de la Martorana («Santa Maria dell’Ammiraglio», de 1143) y la Capilla Palatina (1130 – 1143). La rica decoración en mosaico está inspirada en los modelos iconográficos bizantino y Cassinesi. El interior muestra un desarrollo independiente de la escuela de arte siciliana. Las bandas epigráficas de coronamentinesterni epigráficas (escritas en árabe y raramente en griego) retoman una costumbre islámica, pero son utilizadas por los soberanos normandos sicilianos para afirmar su concepto de ecumenismo.

Las residencias reales deben distinguirse entre: palacios – caballerizas remodelando modelos Anglo Normandos, y palacios – solacia que sintetizan modelos y tecnologías climáticas que son puramente islámicas, con contribuciones bizantinas. El Palazzo dei Normanni de Palermo, que era un centro de poder y administración, combina las funciones de representación y defensa dentro de sus torres. Las técnicas de construcción de las salas centrales de la «Torre Pisana» recuerdan tanto las salas (salas) de las tradicionales residencias nobles normandas (donjons), como las salas del centro bizantino, perimetradas por caminantes y cubiertas con cúpulas; Las comparaciones con Qasr al Manâr de la Qal’a (residencia argelina Ziris del siglo XI), son solo aparentes porque la última construcción tenía funciones y estructuras internas bastante diferentes.

El palacio con el lago extraurbano de Maredolce (Parco della Favara), cuyo núcleo primitivo se atribuye a la sentencia del emir Giafar al-Kalbi II entre 998 y 1019, fue construido completamente por Roger II (con grandes gastos, excavaciones y tuberías) ) con habitaciones cubiertas con bóveda de crucería, dispuestas en tres lados de un patio, servidas por arcadas con una disposición que los árabes habían tomado de villas en el peristilo romano.

La residencia igualmente suburbana del Zisa, construida por el rey Guillermo I y completada por su hijo Guillermo II, presenta una nueva mezcla de elementos árabes y normandos: las habitaciones, cuatro celdas en dos niveles, más allá de la planta baja, están hechas (como en el Residencias normandas), desde una sala de recepción con alcoba o camara: se organizan alrededor de un núcleo central, como en las residencias islámicas. La sala de la planta baja tiene un sistema de fuentes y canales de drenaje del piso capaces de generar y enfriar las corrientes de aire que transportan las tuberías de ventilación. Los canales canalizan el agua hacia un estanque de peces con un pabellón central, en el jardín delantero. La relación abierta entre el interior y el exterior del edificio excluye la función defensiva errónea (castillo) que comúnmente se le atribuye.

Características similares son el pabellón de caza del Palacio de Cuba, parte de la «sollatia», lugares de placer, construido en 1180 por el rey Guillermo II. En el mismo sistema de parques había otro edificio más pequeño: «La Cuba Soprana», dentro de Villa Napoli) con un jardín con un pabellón abovedado.

La estructura geométrica de estos edificios presenta formas cúbicas compuestas armoniosamente con criterios geométricos y embellecidas con refinadas decoraciones de mosaico de estilo bizantino y refinados epígrafes con caracteres islámicos que alaban a los reyes cristianos de Sicilia. Simbolice el alto sincretismo cultural social artístico nacido en Sicilia en los siglos XI y XII.

Los ejemplos más significativos
Los edificios en Sicilia, que no han experimentado transformaciones significativas en períodos posteriores:

En Palermo:
la iglesia de San Giovanni degli Eremiti (1142 – 1148)
la iglesia de San Giovanni dei Lebbrosi (Palermo)
la iglesia de Santa Maria Maddalena (Palermo)
la Capilla de las SS. Trinità alla Zisa (Palermo)
la Iglesia de Santa Cristina La Vetere (Palermo)
la iglesia de San Cataldo (1154)
la Iglesia de la Martorana («Santa Maria dell’Ammiraglio», desde 1143)
Basílica de la Santísima Trinidad del Canciller
la Capilla Palatina (1130 – 1140)
Palazzo dei Normanni
la residencia de Maredolce
La Zisa
Cuba
Cubula (Palermo)
Palazzo Scibene (Palermo)
el puente del almirante

En Cefalù:
la catedral de Cefalù (1131 – 1267)
Enna
Castillo de Lombardía

En Erice:
El castillo normando o Castello di Venere
Iglesia de San Giuliano

En Monreale:
la catedral de Monreale (comenzada en 1174)

En Mazara del Vallo:
Iglesia de San Nicolò Regale
Iglesia de la Virgen delle Giummare
Norman Arch

En Castelvetrano:
la Iglesia de la Santísima Trinidad de Delia
Iglesias en la provincia de Messina:
Iglesia de los Santos Pedro y Pablo de Agrò cerca de Casalvecchio Siculo
Iglesia de San Pietro en Itala
Capilla Palatina de Montalbano Elicona

En Sciacca:
Iglesia de San Nicolò la Latina
En Caltanissetta:
Abadía del Espíritu Santo

En Catania:
Catedral de Sant’Agata, cuyo edificio original sigue siendo principalmente el área presbiteral (crucero y ábsides)

En Messina:
Iglesia de la Santissima Annunziata dei Catalani
Iglesia de Santa Maria della Valle
San Marco d’Alunzio
Iglesia normanda del santo salvador

En San Fratello:
Santuario de los Tres Santos

En Bronte:
Puente Norman

En Siracusa:
Iglesia de San Nicolò ai Cordari
Castillos construidos por los normandos:
Castillo normando de Nicosia
Castillo normando de Milazzo
Castillo normando de Adrano
Castillo de Aci de Aci Castello
Calabozo normando de Motta Sant’Anastasia
Norman Castle of Caronia

Edificios parcialmente en estilo normando
Catedral de Sciacca
Catedral de San Gerlando en Agrigento
Iglesia Madre de Caltabellotta
Catedral de Naro
Iglesia de Santa Caterina a Naro
Madre Iglesia de Troina
Iglesia de Sant’Andrea en Piazza Armerina
Puente de los Saracens Adrano
Iglesia de San Giovanni a las catacumbas de Siracusa
Convento Frazzanò de San Filippo di Fragala
Norman Castle of Paternò
Sperlinga Castillo de Sperlinga
Abadía de Santa Maria del Bosco en Contessa Entellina