Galería de Arte Kioi, Museo Edo Ise-Katagami Kimono, Tokio, Japón

Ise-katagami es la artesanía japonesa de hacer plantillas de papel para teñir textiles. Ha sido designado como una de las propiedades culturales intangibles importantes de Japón y actualmente hay un grupo de maestros que mantienen viva la tradición. Con más de 5.000 plantillas desde los períodos Edo hasta Showa, el Museo Edo Ise-Katagami tiene la colección Ise-Katagami más grande de Japón.

¡Ven a este tesoro de hermosos patrones tradicionales de kimono y descubre el diseño y las técnicas de esta exquisita artesanía japonesa!

Desarrollado por primera vez durante el período Muromachi (1337-1573) en Suzuka, una ciudad en el área de Ise de la prefectura de Mie, Ise-katagami es el arte de las plantillas de papel utilizadas en el teñido de kimono, hechas en múltiples capas de papel washi delgado unido con jugo de caqui . Inicialmente controlado y apoyado por el Dominio Kishū, Ise-Katagami se hizo cada vez más popular durante todo el período Edo. Hoy en día es reconocido como un arte fino y aplicado.

Abrimos este museo con el deseo de presentar al mundo las plantillas Ise-katagami desde los períodos Edo hasta Shōwa. Nuestra rica colección incluye numerosos patrones japoneses como Edokomon originalmente utilizado para kimonos samurai, kikagaku (diseños abstractos geométricos), kachōfūgetsu (temas tradicionales de belleza natural en la estética japonesa) y kojiraireki (representaciones de la literatura y la historia clásicas).

En los últimos días del período Edo, el reconocido erudito Dr. Siebold trajo una gran cantidad de plantillas Ise-katagami junto con estampados ukiyo-e a Europa, lo que provocó el nacimiento del movimiento japonisme y difundió la apreciación de esta refinada nave más allá de Japón fronteras y en todo el mundo.

Kioi Art Gallery
Una galería impresionante que muestra la cultura y las artes japonesas, diseñada por el renombrado arquitecto Taro Ashihara, esta innovadora y encantadora galería se puede alquilar para exhibiciones, seminarios y reuniones de todo tipo.

El papel de patrón Ise solía teñir patrones de kimono en el período Edo. El Museo de Arte Edo Ise Katagami es una exposición permanente que revive el patrón, una herramienta utilizada hace más de 100 años, como arte.

El director, Atsushi Kajiura, es el director de una escuela de idiomas que capacita a maestros japoneses y enseña japonés a empresarios extranjeros. Abrió el único museo permanente en el mundo basado en 5,000 piezas de papel patrón Ise de Edo, que fue lanzado por una tienda de tintes establecida hace mucho tiempo en Nihonbashi cuando cerró.

Ise Katagami es un patrón tallado en papel de patrón con una técnica de escultura que es poco probable que sea un trabajo humano, como rayas, esculturas, herramientas y tallas. En el período Edo, cuando se desarrolló la cultura del kimono, varias hojas de papel japonés hechas de papel de morera se unieron en astringente de caqui, se secaron al sol, se fumaron y prosperaron.

Se originó en la era de Nara y se llamaba Ise Katagami porque se hizo en Shirako-cho y Jike-cho cerca de la bahía de Ise en la ciudad de Suzuka, prefectura de Mie. El comerciante de plantillas recibió pedidos de varias partes del país y recibió pedidos.

Sala de exposiciones de 2 a 3 pisos y 2 pisos. En el segundo piso, hay grandes y productos originales producidos al reimprimir los patrones. Hay muchas cosas que te hacen sentir bien con solo mirarlas, como el “abanico de mariposas” que bailaba como un abanico y el “flor de cerezo”, donde las flores de cerezo se colocaban en el agua corriente. “El patrón del kimono es un patrón japonés, y el patrón Ise también se considera como la culminación de la belleza del patrón japonés.

Dado que todos los patrones de la antigüedad son únicos en el mundo, no solo los extranjeros, los japoneses a menudo se sorprenden “. Las mariposas que cambian maravillosamente de las larvas son inmortales, y las hojas fuertes son los deseos de la salud de los niños.

Muchos motivos encarnan no solo sentimientos estacionales sino también deseos. El Edo Komon con sus finos motivos es un estilo especialmente preferido en Edo. Se dice que el pequeño patrón que recogía las flores de las cuatro estaciones como un mosaico también tenía la practicidad que se puede usar durante todo el año. La lengua envuelve la altura de las personas Edo que exigen racionalidad a su manera.

En el 3er piso hay un salón de té que se utiliza para exposiciones, eventos, etc. de patrones y kimonos según las cuatro estaciones. Lo que necesita es una ventana de celosía con un patrón. La apariencia de Aoi, Carey, Wisteria, etc. a la luz natural es muy hermosa. Desde aquellos con pequeños patrones dispersos hasta aquellos con grandes motivos deformados, también se reflejan en la gente moderna. El deseo del director de transmitir el sentido tradicional japonés del diseño y la estética a los extranjeros y a los jóvenes también es convincente.

El interior del edificio es un espacio moderno de un famoso arquitecto, uno de cuyos lados está provisto de vidrio y la vegetación adyacente tiene una vista. Me gustaría disfrutar del diseño de un patrón como el arte moderno y grabar viejos patrones en mi corazón como si hubiera visitado un buen café.

Ise-Katagami
Desarrollado por primera vez durante el período Muromachi (1337-1573) en Suzuka, una ciudad en el área de Ise de la prefectura de Mie, Ise-katagami es el arte de las plantillas de papel utilizadas en el teñido de kimono, hechas en múltiples capas de papel washi delgado unido con jugo de caqui . Inicialmente controlado y apoyado por el Dominio Kishū, Ise-Katagami se hizo cada vez más popular durante todo el período Edo. Hoy en día es reconocido como un arte fino y aplicado.

En los últimos días del período Edo, el reconocido erudito Dr. Siebold trajo una gran cantidad de plantillas Ise-katagami junto con estampados ukiyo-e a Europa, lo que provocó el nacimiento del movimiento japonisme y difundió la apreciación de esta refinada nave más allá de Japón fronteras y en todo el mundo.

Exposición:
¡Este tesoro de hermosos patrones tradicionales de kimono y descubre el diseño y las técnicas de esta exquisita artesanía japonesa!

Este museo presenta al mundo las plantillas Ise-katagami desde los períodos Edo hasta Shōwa. Nuestra rica colección incluye numerosos patrones japoneses, como el edokomon utilizado originalmente para kimonos samurai, kikagaku (diseños abstractos geométricos), kachōbūgetsu (temas tradicionales de belleza natural en la estética japonesa) y kojiraigeki (representaciones de la literatura y la historia clásicas).

Ise-katagami es la artesanía japonesa de hacer plantillas de papel para teñir textiles. En 1955, fue designado como una de las propiedades culturales intangibles importantes de Japón.

Con más de 5,000 plantillas desde el período Edo hasta el período Shōwa, el Museo Edo Ise-Katagami tiene la mayor colección Ise-katagami de Japón.

Tienda de regalos
Estilo Edo – “Kioi”. Están a la venta plantillas antiguas y contemporáneas de Ise-Katagami, así como camisetas, bolsos, porcelana, sombrillas, abanicos, juegos de cartas, tarjetas, kimono, etc. con dibujos de Ise-Katagami.

Sala de te
Kioi-An, un lugar fielmente decorado y refrescante salón de té tradicional

Salon Cultural
Alpha Language Institute (nuestro centro para padres) ofrece clases de japonés para empresarios extranjeros en la escuela Kioi.