Una galería impresionante que muestra la cultura y las artes japonesas, diseñada por el renombrado arquitecto Taro Ashihara, esta innovadora y encantadora galería se puede alquilar para exhibiciones, seminarios y reuniones de todo tipo.

Ise-Katagami
Ise katagami (伊勢型紙) es el oficio japonés de hacer plantillas de papel para teñir textiles (katagami 型 紙). Está designado como uno de los bienes culturales intangibles importantes de Japón. El arte se centra tradicionalmente en la ciudad de Suzuka en la prefectura de Mie. Esto es bueno para hacer una determinada forma o imagen dentro de su proyecto. Es diferente de Ise washi, aunque ambos están hechos en la prefectura de Mie.

Múltiples capas de papel washi delgado se unen con un pegamento extraído del caqui, lo que hace un fuerte papel flexible de color marrón. Los diseños pueden ser extremadamente intrincados y, en consecuencia, frágiles. Hoy en día, las plantillas a veces se venden como obras de arte, se adjuntan a abanicos de mano o se usan para decorar pantallas y puertas en habitaciones japonesas. Para la impresión de kimono, las plantillas se estabilizan uniéndolas a una fina red de seda. En tiempos pasados, se usaba cabello humano en lugar de seda, pero es menos probable que la seda se deforme y puede ser más fina.

Técnica
Se pegan tres hojas de washi (和紙) o papel japonés junto con kakishibu (柿 渋), jugo de caqui rico en tanino. El patrón se elimina utilizando una variedad de herramientas conocidas como dōgu-bori (道具 彫 り). Se utilizan cuatro técnicas principales de corte:

Tirando del cuchillo hacia el artista, lo que resulta en cortes largos y rectos.
Patrones de talla, lo que permite diseños figurativos.
Cortar agujeros circulares, a menudo en diseños en forma de abanico
Usando punzones con forma.

Las plantillas se utilizan para resistir el teñido. La pasta de arroz se pasa a través de la plantilla sobre seda. Cuando se tiñe, el color no se adhiere a las áreas con pasta de arroz. Mediante múltiples alineaciones de la plantilla, se pueden diseñar grandes áreas. Esta técnica fue desarrollada en Francia como serigrafía. La plantilla no se usa generalmente para más de un kimono, aunque se pueden cortar varias plantillas al mismo tiempo.

Historia
El uso de las plantillas era conocido por el período Nara, como es evidente por los objetos en el Shōsōin (正 倉 院). Más tarde se desarrollaron plantillas de papel junto al kimono. Es conocido como Ise-katagami ya que las ciudades de la provincia de Ise, ahora Prefectura de Mie, fueron centros históricos de la artesanía. La producción ahora se localiza principalmente alrededor de la ciudad de Suzuka.

Exposición:
¡Este tesoro de hermosos patrones tradicionales de kimono y descubre el diseño y las técnicas de esta exquisita artesanía japonesa!

Este museo presenta al mundo las plantillas Ise-katagami desde los períodos Edo hasta Shōwa. Nuestra rica colección incluye numerosos patrones japoneses, como el edokomon utilizado originalmente para kimonos samurai, kikagaku (diseños abstractos geométricos), kachōbūgetsu (temas tradicionales de belleza natural en la estética japonesa) y kojiraigeki (representaciones de la literatura y la historia clásicas).

Ise-katagami es la artesanía japonesa de hacer plantillas de papel para teñir textiles. En 1955, fue designado como una de las propiedades culturales intangibles importantes de Japón.

Con más de 5,000 plantillas desde el período Edo hasta el período Shōwa, el Museo Edo Ise-Katagami tiene la mayor colección Ise-katagami de Japón.

Galería de Arte Kioi, Museo Edo Ise-Katagami Kimono
Ise-katagami es la artesanía japonesa de hacer plantillas de papel para teñir textiles. Ha sido designado como una de las propiedades culturales intangibles importantes de Japón y actualmente hay un grupo de maestros que mantienen viva la tradición. Con más de 5.000 plantillas desde los períodos Edo hasta Showa, el Museo Edo Ise-Katagami tiene la colección Ise-Katagami más grande de Japón.

¡Ven a este tesoro de hermosos patrones tradicionales de kimono y descubre el diseño y las técnicas de esta exquisita artesanía japonesa!

Desarrollado por primera vez durante el período Muromachi (1337-1573) en Suzuka, una ciudad en el área de Ise de la prefectura de Mie, Ise-katagami es el arte de las plantillas de papel utilizadas en el teñido de kimono, hechas en múltiples capas de papel washi delgado unido con jugo de caqui . Inicialmente controlado y apoyado por el Dominio Kishū, Ise-Katagami se hizo cada vez más popular durante todo el período Edo. Hoy en día es reconocido como un arte fino y aplicado.

Abrimos este museo con el deseo de presentar al mundo las plantillas Ise-katagami desde los períodos Edo hasta Shōwa. Nuestra rica colección incluye numerosos patrones japoneses como Edokomon originalmente utilizado para kimonos samurai, kikagaku (diseños abstractos geométricos), kachōfūgetsu (temas tradicionales de belleza natural en la estética japonesa) y kojiraireki (representaciones de la literatura y la historia clásicas).

En los últimos días del período Edo, el reconocido erudito Dr. Siebold trajo una gran cantidad de plantillas Ise-katagami junto con estampados ukiyo-e a Europa, lo que provocó el nacimiento del movimiento japonisme y difundió la apreciación de esta refinada nave más allá de Japón fronteras y en todo el mundo.

Share