Grottes Saint-Gervais, Ginebra, Suiza

Les Grottes es un distrito de la ciudad de Ginebra (Suiza). Forma parte del sector administrativo Ginebra-Cité. Distrito histórico a la vanguardia de la novedad, Grottes Saint-Gervais es un sector único y dinámico. Grottes Saint-Gervais es uno de los ocho distritos de la ciudad de Ginebra. Limita al sur con el Ródano, cubre la orilla derecha del lago entre Saint-Jean Charmilles y Pâquis Sécheron. Precede al distrito de Servette Petit-Saconnex, subiendo desde el lago. Edificios pasados ​​de moda y construcciones originales hacen que el encanto de este distrito impregnado de historia. Los callejones repletos de pequeñas tiendas le dan un aire de pueblo, a pesar de la proximidad a la estación y del bullicioso eje de la rue de la Servette.

El corazón de Les Caves es un barrio dinámico y animado, un lugar de experimentación. Antiguamente poblado por artesanos, los artistas ahora son mayoría y el distrito es uno de los centros del entorno alternativo de Ginebra. Amenazado durante mucho tiempo con la destrucción, es a sus habitantes a quienes el distrito de Les Caves debe su supervivencia y rehabilitación. Renovado en consulta con los habitantes, sigue siendo popular y amigable. Es el primer distrito de Ginebra que ha sido objeto de contratos distritales, una especie de compromiso de confianza entre la ciudad, los habitantes y los demás actores locales del distrito.

Saint-Gervais es un distrito popular cargado de historia. Con la ciudad de frente, forma el casco antiguo de Ginebra, unido en una única muralla hasta la década de 1850. Tras la demolición de las fortificaciones a mediados del siglo XIX, el barrio se transformó. Los únicos vestigios de su pasado medieval son el templo de Saint-Gervais y los edificios entre las calles de Etuves, Coutance, Rousseau y De-Grenus. El casco antiguo se fusiona gradualmente con los barrios vecinos creados en el siglo XIX.

Hoy es un distrito densamente poblado y animado con bistrós, el Théâtre de Saint-Gervais y el Centro de Imagen Contemporánea. Les Halles de l’Île, reconvertida en cervecería y lugar cultural desde 2009, también forma parte del sector. Cerca del Ródano, Bergues y sus hoteles de lujo contrastan con la historia obrera de la ciudad y la imagen popular de otros sectores del distrito. La estación de Cornavin está ubicada en el centro geográfico del distrito. Las calles del Mont-Blanc y los Alpes delimitan la zona comercial y turística del Mont-Blanc, que está peatonalizada hacia la estación.

Al norte del distrito, domina la vegetación. El distrito es también el punto de partida para el «verdor penetrante», formado por la sucesión de grandes parques que conectan la estación con Grand-Saconnex. El Parc des Cropettes, en la frontera con Pâquis Sécheron, es muy popular entre los lugareños que se reúnen allí para un juego de petanca, un picnic o el festival de música AMR. Frente a la calle Baulacre, toma el relevo el parque Beaulieu, rodeado de grupos de edificios. Ofrece a los habitantes de la zona la posibilidad de cultivar un huerto en acogedoras huertas urbanas.

Historia
El pueblo de Saint-Gervais forma parte de la ciudad desde la Edad Media. Un grabado de 1548 lo designa con el nombre de «Pequeña Ginebra». Pero más allá de la Porte de Cornavin, el actual distrito de Grottes / Saint-Gervais siguió siendo rural hasta finales del siglo XIX. Campos, bosques, viñedos y algunas propiedades burguesas compartían la zona en el siglo XVIII.

En el siglo XVIII, más allá de la puerta de Cornavin hay bosques y campos, así como áreas de unos pocos burgueses ricos. Allí también había viñedos. Posteriormente se construyeron galpones de madera. El distrito tomaría su nombre de un arroyo llamado Nant de Pissevache o Nant des Crottes según las fuentes, más tarde llamado Nant des Grottes. Fue canalizado en 1937 porque a menudo desbordaba su cama. Hoy en día se percibe una huella gracias a las piezas de cerámica colocadas en el suelo por iniciativa de asociaciones y vecinos del barrio.

Estos latifundios dieron paso, a principios del siglo XIX, a hangares, pequeñas industrias y casas de trabajadores. El nant de Pissevache, que a menudo se desbordaba, se canalizó hacia 1837. Después de 1850, la construcción se multiplicó. Abigarradas e increíblemente entrelazadas, estas son casas pobres con pequeños jardines a veces donde algunos pollos picotean. Este período es rico en anécdotas. A ambas orillas del río había dos latifundios, uno al sur pertenecía a los Oltramares, protestantes de origen italiano, y al norte era propiedad de los pastores. Un vivero al pie de estas propiedades desapareció con la construcción de la estación de Cornavin en 1856.

La presencia de la estación y el apego a la ciudad de Ginebra en 1850 provocó un boom industrial en el distrito (de ahí el nombre de la actual rue de l’Industrie). Se construyeron dos fábricas, así como pequeñas casas de trabajadores en la rue du Cercle. La construcción del actual distrito de Grottes se inició por iniciativa de un empresario llamado Jean-Pierre Berger entre 1872 y 1880. El distrito estaba, según los planes de Pierre Berger, destinado a la clase de artesanos y funcionarios, con el actual rue des Grottes que constituye la arteria comercial. Era diferente: ubicado en la parte trasera de la estación, acogió rápidamente a una población trabajadora y, a veces, incluso a una estacional. Allí tenía su sede el periódico anarquista Le Révolté antes de trasladarse a París.

En 1909, la estación de Cornavin se incendió y fue completamente reconstruida después de la decisión de la Liga de Naciones de establecerse en Ginebra en 1919. La nueva estación se completó por completo en 1931.

Tan pronto como se construyó la estación en 1928, se detuvieron todos los proyectos de construcción o mejora. El barrio se considera ruinoso e insalubre. Las autoridades planean afeitarlo primero y luego dejar que se pudra.

Desde principios de la década de 1930, las autoridades prohibieron toda reforma de viviendas en este barrio, que tenía mala fama por su pobreza y porque allí había muchos refugiados políticos. La ciudad está comprando prácticamente todo el barrio para arrasarlo y construir un centro al estilo americano.

Desde finales de los años 60, la ciudad de Ginebra planea arrasar el distrito para construir un centro comercial y viviendas. Para llevar a cabo estos proyectos se creó una fundación: la Fundación para el Desarrollo de Cuevas. Estas iniciativas encontraron una fuerte resistencia por parte de los habitantes del distrito, resistencia que luego se convertiría en un hecho histórico. Un folleto publicado en 1971 anuncia la inminente muerte del barrio «porque mañana será entregado al pico de los demoledores».

En 1971, un proyecto de desarrollo quería reconstruir las Cuevas en una ciudad satélite rodeada de carreteras principales. Los habitantes se oponen al proyecto creando la Acción Popular en las Cuevas (APAG). Ante la presión popular, el Estado abandonó su proyecto de demolición en favor de la renovación. Saint-Gervais está completamente afeitado. En 1933, casi no quedaba nada y algunos hablaron de un «bombardeo en tiempo de paz».

La tradición okupa del barrio se remonta a la ocupación del café Papillon por feministas de MLF en 1976. La asociación Lestime, del movimiento lésbico de MLF en Ginebra, se estableció allí en 2002.

La crisis económica, tras la crisis del petróleo, provocó el abandono de varios proyectos sucesivos, especialmente desde que en 1977, el movimiento vecinal Action Populaire aux Grottes (APAG) llamó a los ocupantes ilegales a oponerse al plan de demolición total de los edificios. Durante varios años, las ocupaciones y las evacuaciones se suceden. El pueblo de Ginebra rechaza una iniciativa popular por un pequeño margen. El distrito está entonces medio ocupado, incluidos varios bares, talleres o guarderías ocupados. Finalmente, las autoridades municipales y cantonales decidieron realizar una ligera reforma de la mayoría de los edificios.

Related Post

Casi todos los edificios ocupados están ahora evacuados. Si bien la mayoría han sido remodelados y renovados, los edificios en peores condiciones han sido demolidos y reconstruidos por completo. Siendo los alquileres de los edificios de la ciudad proporcionales a los ingresos, el distrito tiene sólo la mitad de aburguesado.

Al mismo tiempo que la prohibición de renovaciones, el distrito se subdividió en bloques, de ahí el nombre «bloque 13» que todavía se utiliza para definir el mayor de estos bloques de casas, ubicado directamente detrás de la estación de Cornavin. (delimitado por rue des Gares y rue Montbrillant). En esta parte del barrio, los ocupantes ilegales consiguieron obtener cuatro edificios y un centro vecinal autogestionado (la Buvette des Cropettes) y el permiso para renovarlos ellos mismos.

La historia muestra que el distrito de Grottes Saint-Gervais debe su supervivencia al apoyo de sus habitantes. Aún hoy es pionera en proyectos urbanos participativos y es objeto de varios Contratos de Barrio. De esta forma, sus habitantes se asocian activamente con la ciudad para mejorar su entorno de vida.

Atracciones
El distrito de Grottes Saint-Gervais está lleno de curiosidades. Desde los mundos imaginarios del cómic hasta las referencias históricas, aquí tienes una selección.

El universo de los pitufos en forma de viviendas
El sector de las Cuevas alberga un extraño conjunto de viviendas de paredes curvas y colores sorprendentes. Construidos entre 1982 y 1984 por los arquitectos Frei, Hunziker y Berthoud, estos edificios recuerdan la obra del artista español Gaudí o la del vienés Hundertwasser: volúmenes asimétricos, paredes curvas, balcones en relieve, pasillos en espiral, fachadas de colores inesperados. El parecido entre estas viviendas y las setas en las que viven los pequeños personajes azules de los cómics de Peyo les ha valido el nombre de «Pitufos».

Dormitorio del profesor Tournesol
Los «Tintinófilos» pueden admirar la habitación n ° 122 del Hotel Cornavin, en la que se alojó el profesor Tournesol en la historieta «El caso Tournesol» de Hergé. Aunque el autor pasó varias noches en este establecimiento cuando se lanzó el álbum en 1956, esta sala no existía originalmente. Sólo se añadió en 1998, durante la reforma del hotel, ante la insistencia de los clientes interesados ​​en este cómic.

El lugar de nacimiento falso de Rousseau
En 1793, tuvo lugar una gran ceremonia con la colocación de una placa conmemorativa en lo que hoy es 27 rue Jean-Jacques Rousseau. En ese momento, se cree que el famoso filósofo de la Ilustración nació aquí, en el distrito de Saint-Gervais. Ahora sabemos que el escritor nació el 28 de junio de 1712 en el casco antiguo, en Grand-Rue 40, pero que luego fue aprendiz de relojero en el distrito de Saint-Gervais. No fue hasta 1904 que se reconoció oficialmente el error. La placa se reemplaza por la siguiente inscripción: «En 1793, las autoridades de Ginebra dieron a la rue Chevelu el nombre de Jean-Jacques Rousseau».

Los pasajes secretos de Saint-Gervais
Una red de pasajes secretos conecta patios y edificios en Saint-Gervais, donde solían estar los talleres de relojeros.
Entre Rue de Coutance 18 y Place De-Grenus 9: hay un patio interior y una torre del siglo XV;
Entre Place De-Grenus 6 hasta Rue Rousseau 9;
Entre Rue Rousseau 14 y Rue Lissignol: el pasaje tiene un patio interior del siglo XIX;
Entre Rue Lissignol 10 rue Lissignol, un lugar tranquilo con un alojamiento modesto, y la calle comercial de Chantepoulet, en el número 9.
Si estos cruces ahora están prohibidos al público, esperemos que algún día puedan ser visitados, durante las Jornadas del Patrimonio, por ejemplo.

Anécdotas relacionadas
Reloj, montañés y político, Grottes Saint-Gervais es un distrito polifacético.

El corazón de la relojería de Ginebra
Hasta alrededor de 1859, la población de las Cuevas y Saint-Gervais estaba compuesta esencialmente por artesanos relojeros. Los talleres de «cabotiers» florecen en el distrito y contribuyen a la reputación internacional de la ciudad. Estos trabajadores trabajan para la industria relojera en un mueble. Pueden especializarse en joyería, grabado, relojería …

Pero el distrito de Grottes Saint-Gervais también alberga otros tipos de artesanía e industria. En particular, allí se fabrican jabón y velas. La rue de l’Industrie es testigo de este pasado trabajador.

Chalets en el corazón de la ciudad
En la segunda mitad del siglo XIX, la moda del «chalet suizo» estaba de moda en el barrio. Hasta 1914, las fachadas en madera cortada y las puertas decoradas con pequeños corazones se multiplican en el barrio. La Casa Verde de la Place des Grottes es hoy el último testigo de este período. Alberga la Asociación de Amigos de las Cuevas.

Un barrio políticamente comprometido
A lo largo de su historia, los habitantes de las Cuevas y Saint-Gervais se han opuesto fácilmente a la aristocracia de la ciudad. Después de la reunión de la Primera Internacional en Ginebra en 1867, crearon cooperativas de producción y consumo. Nace una de las primeras tiendas cooperativas de alimentación. El periódico comunista-anarquista «Le Révolté» fue fundado en 1879 en el distrito. Se publicó en el número 24 de la rue des Grottes hasta que se trasladó a París en 1885.

Este pasado rebelde se revive cien años después, en 1975. Amenazado con la demolición, el distrito se moviliza. Ocupamos los muchos apartamentos abandonados. Se organiza la vida comunitaria: guardería, talleres combinados, centro de música, comedor popular, mercados … Habitantes, ocupantes y simpatizantes luchan por salvar las Cuevas. En 1978, los proyectos de destrucción se abandonaron en favor de renovaciones.

La estación de Cornavin inicialmente privada
La estación de Cornavin fue inaugurada en marzo de 1858. Las fiestas duran tres días: banderas, procesiones, música, fuegos artificiales, carruseles, discursos… Inicialmente privada, la estación fue destruida por un incendio en 1909, restaurada y comprada en 1912 por la CFF. Reconstruido entre 1927 y 1933, adquiere el aspecto que conocemos ahora.

Share
Tags: Switzerland