La arquitectura minimalista de estilo occidental (en japonés: 擬洋風建築) era un estilo de arquitectura japonesa que se parecía a la construcción de estilo occidental, pero que dependía de las técnicas tradicionales japonesas. Floreció durante el período imperial, y desapareció a medida que el conocimiento de las técnicas occidentales se generalizó.
Visión de conjunto
Desde la Restauración Meiji, las instalaciones con nuevas funciones, como hoteles, fábricas de estilo occidental, escuelas primarias, oficinas gubernamentales, hospitales, etc. empezarán a exigirse en todo el país en las grandes ciudades al principio. Estas instalaciones que tenían funciones occidentales y requerían solidez debían construirse como edificios de estilo occidental. Las principales instalaciones tales como casas de huéspedes y estaciones de trabajo fueron contratadas y diseñadas y supervisadas por las manos de extranjeros, otras oficinas gubernamentales y las instalaciones rurales fueron confiadas a las manos de carpinteros locales.
Sin embargo, para los carpinteros japoneses alimentados por la tradición de la arquitectura de madera, los edificios de estilo occidental derivados de la piedra son una existencia desconocida. En circunstancias en que incluso el estilo arquitectónico e incluso su uso son desconocidos, los carpinteros que adquirieron la técnica tradicional interpretan los edificios de estilo occidental desde el lado tradicional y construyen edificios de estilo occidental mirándose a sí mismos. Una arquitectura pseudoaérea construida a partir de la información obtenida a través de la visualización de edificios y nishikigei, basada en el edificio que coincidió con esa ocasión, implica un compromiso y una creación libres, aunque las formas toscas como las torres y el abordaje son comunes. cada edificio.
Edificios pseudo-estilo nacidos en Tokio basados en la arquitectura de estilo occidental de Yokohama se dibujan en numerosos nishikigoes y llaman a la respuesta del público. Mientras tanto, en las regiones donde el antiguo régimen político como Yamanashi y Yamagata es fuerte, el gobierno envió una ordenanza de prefectura de ingeniería civil, y se construyó una oficina gubernamental basada en un edificio de estilo pseudo en paralelo con la industria agrícola. política de desarrollo . Además, se construyó una escuela primaria en el antiguo sitio del templo que fue desmantelado por el budismo de Buda. La arquitectura pseudo-estilo fue un símbolo de la apertura de la civilización, así como un monumento que simboliza la transición del sistema de control.
Historia
La arquitectura japonesa y occidental de Yokohama
Los asentamientos extranjeros establecidos con la apertura del país, los edificios de estilo occidental se alinearon. Ambos asentamientos fueron ocupados por estilo colonial alrededor de la terraza alrededor de Yokohama, pero solo en Yokohama, como French Navy Hospital (1865) y la guarnición del ejército francés (alrededor de 1864), incluyendo estilo occidental y estilo occidental. Se construyó el edificio del edificio . Esta tendencia se ve como una respuesta al orientalismo en el lado francés, como también se ve en Vietnam de la década de 1860, que también fue influenciado por Francia.
Sin embargo, estos edificios fueron destruidos por fuego de cerdo en 1866, y debido al progreso del desarrollo urbano de los asentamientos y la aparición de arquitectos extranjeros, fue reemplazado por la arquitectura occidental en un estilo de pleno derecho. En Kobe, que se inauguró en 1867, se construyó un edificio de estilo occidental con todas las de la ley desde el principio, y Hakodate, que abrió al mismo tiempo que Yokohama, también tiene una tendencia hacia la occidentalización como una tecnología pionera adoptada al estilo estadounidense. Sin embargo, solo en Yokohama, la pared de pepino de mar permanece como una simple cubierta resistente al fuego que reemplaza la mampostería de piedra de madera, y fue utilizada para el museo temporal británico (1867), etc.
Arquitectura de Kiyosuke Shimizu
Yoshiaki Shimizu, la segunda generación elegida como uno de los cuatro contratistas autorizados por el shogunato, sucediendo al carpintero • la primera generación de Kiyosuke Shimizu que abrió una tienda en Yokohama al mismo tiempo que la inauguración, es el técnico de arquitectura estadounidense Richard en el asentamiento de Yokohama Under Brigence, responsable de la construcción de la oficina militar temporal británica. Kiyosuke Shimizu, con una experiencia de arquitectura de estilo occidental, construyó dos grandes edificios de estilo occidental en Tokio con Tsukiji Hotel Hotel (1868) y Maritime Bridge Mitsui (1872).
El Tsukiya Hotel Hall era un hotel extranjero planeado para el período anterior de shogunato, y Budgens era responsable del diseño básico. He montado una torre triple que ha hecho una pared decorativa en toda la cara y se ha reducido gradualmente en el centro. En la tienda de la torre se abren las ventanas de Huawei, se cuelga herradura en los aleros y la nariz de madera en la entrada del arco de piedra. La pared de pepino de mar estaba de acuerdo con el diseño básico de BRIDGEN, pero el diseño detallado de estilo japonés de Kiyosuke SHIMIZU.
Puente marítimo El grupo Mitsui es un edificio para bancos recientemente establecido por Mitsui. Un techo doblado complicadamente se coloca en una guirnalda de 2 pisos de estilo occidental con una terraza en la piedra de madera. En el techo, instalamos Tang y Windsters y apilamos torres octogonales rectangulares. Además de la pequeña torre en ambos lados. En el plan anterior, era un edificio de estilo occidental ortodoxo de techo ordinario, pero con la esperanza del grupo Mitsui, se convirtió en un diseño sin estado.
Estos dos edificios, que se convirtieron en el punto de partida de la arquitectura de pseudo-océano, se convirtieron rápidamente en nuevos lugares de interés en Tokio, y fueron representados en numerosos nishikigoes y se extendieron por todo Japón. Algunas personas que vinieron a visitar desde las provincias tenían a alguien que golpeó Kashiwa o hizo una oferta de dinero. Kiyosuke Shimizu también construyó el grupo Suruga cho Mitsui (1874), que es una alternativa al puente marítimo que los gigantes de Mitsui transfirieron por la fuerza al First National Bank. A diferencia del Puente de Transporte Marítimo Mitsui Gumi, es un edificio limpio de estilo occidental, pero el techo ha sido seducido, y este también es un tema para Nishiki.
Construcción de edificios de madera del gobierno de Hayashi Tadakubo
En carpinteros que trajeron edificios de estilo occidental derivados de Yokohama, hubo Tadashi Hayashi además de Kiyosuke Shimizu. Tadashi Hayashi, que pasó por el herrero y la molienda de madera, estudió con Brigence en Yokohama y participó en la construcción del museo temporal británico. Después de eso, fue contratado por un dormitorio extranjero, Thomas Waters del Ministerio de Finanzas encabezado por el Departamento del Tesoro para convertirse en un destacado ingeniero japonés. Mientras Waters maneja la construcción a gran escala de ladrillos y piedras, Hayashi Tadakita es el Ministerio de Finanzas (1874), el Ministerio del Interior (1874), la Oficina de Aduanas del Este de Kobe (1873), el dormitorio después de la estación (1874), el Gran Juez (1877) Está manejando el edificio de oficinas de madera del gobierno como.
Al mirar el contenido del edificio, no se trata de una piedra de tipo woodbone como Bridgens o Kiyosumi Shimizu, sino que es una abreviación de woodbone stone hecha al pintar yeso en paredes ordinarias y pegado solo al arco y la piedra angular. La forma del edificio también cabe dentro de un rectángulo monótono sin el techo de Japón y la torre sobresaliendo, y el gran cubo con el frontón y el poste de la columna está sobresaliendo. La influencia de Wartlus a quien le gusta el paradianismo se ve en tal constitución. Como una expresión arquitectónica pseudo-oceánica, es silenciosa, pero la influencia en el gobierno local es fuerte ya que es la construcción de la agencia del gobierno central, y la composición del colapso del paradianismo que enfatiza solo el transporte se ha extendido como una forma de gobierno local .
Yeso de madera, escuela primaria
No solo las escuelas primarias, sino también los edificios públicos locales, como la oficina del gobierno del condado, la oficina de la prefectura, la estación de policía, etc. deberán ser occidentalizadas. Los edificios principales en Tokio, Yokohama, Nagasaki y otros lugares como el viento pseudo-oceánico y el edificio de estilo colonial occidental de veranda, construyeron escuelas primarias y oficinas gubernamentales en el gobierno nacional. Estos vientos pseudo-oceánicos con acabado de yeso de madera, avanzados a partir del viento pseudo-oceánico del sistema de piedra de espinas de madera, fueron los más emocionantes en las tres prefecturas de Nagano, Yamanashi, Shizuoka en la región de Chubu.
Especialmente emocionado especialmente en Yamanashi, una serie de edificios de estilo pseudo-propietario llamado arquitectura Fujimura original de Shimo Fujimura fue construida. Antes de la asignación de Yamanashi, Shuro Fujimura fue una persona que promovió la construcción de una escuela primaria pseudopropietaria en Osaka después de pasar por Kyoto, el lugar de nacimiento de la escuela primaria, comenzando con la escuela Takumi (1874) y la escuela Yanagi (1874). construyendo un edificio pseudo-océano. Las escuelas primarias con la forma de una corona de tambor en el cuerpo principal del cubo no son muy comunes en otras áreas, pero casi al mismo tiempo que la escuela Takumi, la escuela primaria elemental 19 de la Universidad de Osaka (1973) y la Nagahama de la prefectura de Shiga. el hecho de que se está construyendo la escuela Kuroshio (1874), este tipo de fuente de transmisión parece estar en Osaka.
Después de Yamanashi, Shizuoka tiene escuelas de la fundación (1875), Boko Middle School (1875), Nishinoshima School (1875), Nagano incluye Nakagome School (1875) y Kohchi School (1876) construidas. En la escuela Banchi, los vientos seudo-oceánicos de Tokio y Yamanashi reciben el nombre de diseño, seguidos de la Escuela Takashima de la Cuenca Suwa (1879), la Escuela Crítica de Montaña Única (1878), la Escuela Yamabe de la aldea vecina (1885) y pronto. Las escuelas primarias construidas en áreas avanzadas influyeron en las áreas circundantes y la serie de yeso de madera de viento pseudo-oceánico se extendió por todo el país.
Pseudo-viento del tablero de vista previa
Cuando la serie de yeso de la pseudo-pista de aterrizaje llegó a su punto máximo, una pseudo-pista de aterrizaje que pinta y pinta la placa de vista previa apareció y se extendió en el último período del viento pseudo-oceánico. La pseudo-pista de aterrizaje del estilo de placa base comienza con Yamagata y Tokio, pero la influencia de Yamagata se considera mayor a partir de la calidad y la cantidad.
En Yamagata, comenzando con la escuela Chosun (1876), las obras maestras como el edificio de la prefectura (1877), la escuela normal (1878), el jogokan (1879) y las principales obras como el gobierno de armas Nishidagawa (1881), policía Tsuruoka La estación (1884) etc. fue construida. La fiebre de la construcción duró cinco años desde 1876 hasta 1881, y en el edificio principal solo se construyeron 28 edificios. En Yamagata, donde hubo intercambios técnicos entre Sapporo y Tsuruoka, la arquitectura de estilo occidental de la placa de vista previa se transmitió desde las artes marciales pioneras y se construyó un edificio de estilo pseudo. Koyoshi Mishima, que dirigió la construcción, siguió construyendo un edificio de pseudo propietarios de la junta preliminar, como la oficina del condado Date en Fukushima (1883), la oficina gubernamental del condado de Minamiaizu (1885), el edificio de oficinas del prefectural de Tochigi y otros.
Fue fácil hacerlo con la técnica de madera tradicional y fue fácil hacer pseudovientos japoneses como la nieve del viento en las tres prefecturas de Tohoku y Tokio durante toda la era Meiji, luego atravesó toda la isla japonesa en el Meiji 20’s. considerado. Un conveniente pabellón occidental de casas de fotografía y clínicas médicas que quedan en todo el país es el descendiente de la pseudo-pista aérea de esta junta preliminar.
El final del pseudoviento
Es una arquitectura de estilo pseudo-propietario donde se creó una arquitectura muy original, pero en la segunda mitad de la era Meiji tomará una forma similar. Ya no se establece una tienda de torres, y se generaliza un formato que proporciona transporte de dos capas que recibe un frontón triangular en el centro del edificio del segundo piso del edificio. Este tipo de arquitectura se construyó al mismo tiempo sin prejuicios regionales como la Estación de Policía de Honjo (1883), la Escuela Primaria de la Asociación Municipal del Condado de Higashi (1884), la Estación de Policía de Uwajima (1884). El diseño del pseudo-flujo de aire que produjo diversidad debido a la falta de información, a medida que pasa el tiempo, la información aumenta y se normaliza.
Además, el hecho de que la forma arquitectónica del edificio del gobierno haya sido estandarizada también ha sido un factor para alentar la estandarización. Durante el período comprendido entre 1877 y 1881, el costo de construcción del edificio del gobierno de la prefectura se convirtió en un gasto nacional, y la revisión de la nación se hizo con severidad en el momento de la nueva construcción. Como resultado, la forma de la Oficina del Ministerio del Interior se convierte casi en la única opción, y los formatos se están nivelando. En julio de 1881, los gastos de construcción se cambiaron a la carga local, pero en este momento el arquitecto se involucró en el diseño del edificio del gobierno, y la era de la pseudo-pista de aterrizaje se dirigía hacia el final.
Para la construcción de escuelas primarias, la ley de construcción de escuelas se promulgó en cada prefectura alrededor de alrededor de 1877, y el concepto de planificación comenzó a introducirse en la construcción de escuelas. En 1890, se establecieron las reglas del equipo de la escuela primaria, la explicación de la explicación del edificio escolar y la comprensión del diseño se estableció en 1895, y los edificios escolares guiados en cada prefectura hasta ahora fueron instruidos de manera unificada por el gobierno. Como resultado, el plano de la escuela primaria converge a una forma en la que se alinean varios edificios en un pasillo. Además, dado que los costos de construcción y reparación son más altos que los edificios escolares de estilo japonés, se puede evitar la construcción de una escuela de pseudovientos. De esta manera, la conciencia de diseño en sí misma se perdió rápidamente del edificio de la escuela primaria en Japón.
Además, alrededor de 1887 (Meiji 20) se aplicaron varias modificaciones al edificio de pseudo-estilo. La galería que se origina en el origen del sur y que no coincide con el clima de Japón estaba equipada con accesorios interiores y la pared de yeso que se pelaba fácilmente porque el alero era poco profundo estaba cubierto con una placa de separación. La tienda de la torre y el carruaje, que son las características más importantes del viento pseudo-oceánico, también fueron eliminados o alterados para acercarlo a la arquitectura occidental de pleno derecho.
Evaluación
En ese momento, la arquitectura de pseudo-airstrip se llamaba «estilo occidental», «estilo occidental», «estilo occidental», «estilo occidental imitación», etc. De la misma época se había reconocido como «imitación», esto fue originalmente reconocido como un sustituto de los materiales de madera que deberían estar hechos de ladrillos de mampostería, que no es imitación de la estructura sino imitación estructural [17].
Después de la segunda mitad de la era Meiji, los arquitectos japoneses que se graduaron de la facultad del departamento de ingeniería comenzaron actividades y se construyó la arquitectura que fotografió directamente la arquitectura occidental. Para el gobierno de Meiji que quería resolver el tratado de desigualdad con otros países, la modernización fue nada menos que una occidentalización apresurada. En medio de estas tendencias, los edificios pseudo-estilo en la era temprana de Meiji son condenados como vergonzoso que carece de precisión formal. En la crítica, los edificios de tipo pseudo-propietario se reconocieron como coherentes, y los temas de imitación fueron reemplazados de una estructura a otra.
En la era Taisho, los movimientos para reevaluar edificios de estilo occidental en la Era Meiji serán vistos activamente. Durante este período, cuando los arquitectos comenzaron a ser más conscientes de sus expresiones, los edificios de pseudo estilo también fueron muy apreciados como el origen de la originalidad.
Después de la guerra, los edificios estilo pseudo-propietario se unen entre sí como una queja al ser evaluados como «se ve bien». Incluso en el estudio a gran escala de la arquitectura Meiji que comenzó a finales de la década de 1950, se lo colocó como una imitación infantil del estilo colonial. Los edificios de estilo pseudo se designan como propiedades culturales desde la década de 1960, pero la importancia cultural que contribuye a la modernización en lugar del estilo se colocó en el centro de su evaluación.
En la década de 1970, se revive una evaluación activa de una arquitectura rica en originalidad que va más allá de la imitación de Occidente. Los expertos desde entonces odian la palabra «pseudo-viento» para sentir el matiz como un falso, haciendo sugerencias para reemplazarlo con otra palabra.
Origen de las palabras
Tomonobu Kuroda dio el nombre de estilo «cuasi-estilo» al edificio de oficinas del ministerio del interior en la colección de fotografías «Tokyo Hundred Construction» en 1915, que es el primer ejemplo de uso para referirse a un edificio de estilo pseudo como un estilo.
Después de eso, Saburo Horikoshi, quien llevó a cabo la recopilación de datos fundamentales en la reevaluación del edificio de estilo occidental en la era Meiji desde la era de Taisho, se llamó «Edificación de imitación de estilo occidental 60 ° aniversario» («Edificio y sociedad», junio de 1930) (VII) «(» Historia de la arquitectura japonesa «, mayo de 1931), el término» pseudovientos «se utiliza como un término para contrastar con la arquitectura diseñada del arquitecto.
Esta palabra se hereda incluso después de la guerra. La historia de la primera arquitectura moderna japonesa escrita por Katsuno Sekino, «Arquitectura de Meiji, Taisho, Showa» («World Art Collection» Vol.25, 1951) y Kiomasa Abe «Meiji no Architecture» History «vol. 8, 1956) , la arquitectura que el ingeniero japonés representado por Hayashi Tadakazu recibe se llama «edificio de pseudo-estilo».
Ejemplos distintos de Japón
A fines del siglo XIX, los países europeos avanzaron al este de Asia y las colonias se establecieron en varios lugares. Sin embargo, en Shanghai inmediatamente después de la apertura del puerto en 1843, a pesar del hecho de que se construyó una arquitectura pseudo-eólica como Jiang Sekuan con techo de arcilla de estilo chino, en la península de China y Corea durante el siglo XIX el pseudo – No se ve. Desde que comenzó a principios del siglo XX, se construyó en China un grupo de arquitecturas pseudo-eólicas llamadas barrocas chinas, también se construyó una arquitectura de veranda colonial de estilo occidental en Deoksugung en Corea. A diferencia de Japón, se cree que los edificios de piedra y los asientos de las sillas ya existían en China y la península de Corea, y había elementalismo para aceptar la arquitectura occidental.