Literatura francesa contemporánea

Este artículo es sobre literatura francesa desde el año 2000 hasta la actualidad.

Visión de conjunto
Las crisis económicas, políticas y sociales de la Francia contemporánea -terrorismo, violencia, inmigración, desempleo, racismo, etc. y (para algunos) la noción de que Francia ha perdido su sentido de identidad y prestigio internacional a través del auge de la hegemonía estadounidense, el crecimiento de Europa y del capitalismo global (francés: mondialización) han creado lo que algunos críticos (como Nancy Huston) han visto como una nueva forma de nihilismo separado, que recuerda a los años 50 y 60 (Beckett, Cioran). El más conocido de estos autores es Michel Houellebecq, cuyo Atomised (francés: Les particules élémentaires) fue un fenómeno internacional importante. Estas tendencias también han sido atacadas. En uno de sus ensayos, Nancy Huston critica a Houellebecq por su nihilismo; también hace una mordaz censura de sus novelas en su obra Los maestros de la desesperación (en francés: Professeurs de désespoir).

Aunque el contexto social y político contemporáneo puede sentirse en trabajos recientes, en general, la literatura francesa escrita en décadas pasadas se ha desconectado de la discusión política explícita (a diferencia de los autores de los años 1930-1940 o la generación de 1968) y se ha centrado en lo íntimo y lo anecdótico. Ha tendido a dejar de verse como un medio de crítica o transformación del mundo, con algunas excepciones notables (como Michel Houellebecq o Maurice Dantec).

Otros escritores contemporáneos durante la última década han utilizado conscientemente el proceso de “autoficción” (similar a la noción de “facción”) para renovar la novela (Christine Angot, por ejemplo). “Autoficción” es un término inventado por Serge Doubrovsky en 1977. Es un nuevo tipo de autobiografía romántica que se asemeja a la escritura de los románticos del siglo XIX. Algunos otros autores pueden ser percibidos como vagamente pertenecientes a este grupo: Alice Ferney, Annie Ernaux, Olivia Rosenthal, Anne Wiazemsky y Vassilis Alexakis. En una línea relacionada, las memorias de Catherine Millet, The Sexual Life of Catherine M., de 2002, ganaron mucha presión por su franca exploración de las experiencias sexuales de la autora.

Autores franceses contemporáneos incluyen: Jonathan Littell, David Foenkinos, Jean-Michel Espitallier, Christophe Tarkos, Olivier Cadiot, Chloé Delaume, Patrick Bouvet, Charles Pennequin, Nathalie Quintane, Frédéric-Yves Jeannet, Nina Bouraoui, Hubries le Dieu, Arno Bertina, Edouard Levé, Bruno Guiblet, Christophe Fiat y Tristan Garcia.

Muchas de las obras más alabadas en francés en las últimas décadas han sido escritas por individuos de antiguas colonias francesas o posesiones en el extranjero. Esta literatura francófona incluye las novelas de Ahmadou Kourouma (Côte d’Ivoire), Tahar ben Jelloun (Marruecos), Patrick Chamoiseau (Martinica), Amin Maalouf (Líbano), Mehdi Belhaj Kacem (Túnez) y Assia Djebar (Argelia).

Francia tiene una serie de premios literarios importantes Gran Prix du Roman de l’Académie Française, Prix Décembre, Prix Femina, Prix Flore, Prix Goncourt, Prix Interallié, Prix Médicis y Prix Renaudot. En 2011 se creó un nuevo y controvertido premio llamado Prix des prix littéraires (“Premio de Premios Literarios”) que elige a su ganador entre los ganadores de estos premios.

Compromiso / Desconexión
Las crisis económicas, políticas y sociales de la Francia contemporánea -exclusión, inmigración, desempleo, racismo, etc.- y la idea de algunos de que el ascenso de la hegemonía estadounidense y Europa y la globalización han hecho que Francia pierda su identidad y su prestigio internacional, ha llevado a algunos críticos, como Nancy Huston, a considerar una nueva forma de nihilismo separado, que no es diferente a la de los años 1950 y 1960 en un Beckett o un Cioran. El más conocido de estos autores es Michel Houellebecq, cuyas partículas elementales (1998) fueron un fenómeno internacional importante. Estas tendencias también han sido el objetivo de los ataques. En uno de sus ensayos, Nancy Huston criticó a Houellebecq por su nihilismo y participó en una aguda censura de sus novelas, en su propio trabajo, Professors of Despair (2004).

Aunque el contexto social y político contemporáneo se refleja en obras recientes, la literatura escrita francesa de las últimas décadas generalmente se ha desconectado de la discusión política explícita (a diferencia de autores de la década de 1930 a 1940 o 1968).) Para enfatizar lo íntimo y anecdótico . Ha tendido a no considerarse a sí mismo como un medio de crítica o transformación del mundo, con algunas notables excepciones (como Michel Houellebecq o Maurice G. Dantec). Otros autores contemporáneos (como Christine Angot) han renovado conscientemente la novela con el proceso de “autoficción”, inventado por Serge Doubrovskyin en 1977. Este tipo de nueva autobiografía novelada no es muy diferente de la escritura romántica del siglo XIX. Algunos otros autores pueden ser percibidos como vagamente pertenecientes a este grupo: Alice Ferney, Annie Ernaux, Olivia Rosenthal, Anne Wiazemsky y Vassilis Alexakis. En la misma línea, The Sexual Life of Catherine M., de Catherine Millet (2002), ha hecho mucha tinta en la prensa por su exploración desinhibida de las experiencias sexuales de su autor.

Muchas de las obras más aclamadas en francés en las últimas décadas están escritas por escritores de las antiguas colonias francesas o territorios de ultramar. Esta literatura en lengua francesa incluye las novelas del marfileño Ahmadou Kourouma, el marroquí Tahar ben Jelloun, el martiniquense Patrick Chamoiseau, el libanés Amin Maalouf, el tunecino Mehdi Belhaj Kacem y la argelina Assia Djebar (Academia francesa). Entre los autores contemporáneos, también destacamos: Jonathan Littell, David Foenkinos, Jean-Michel Espitallier, Christophe Tarkos, Olivier Cadiot, Chloé Delaume, Patrick Bouvet, Charles Pennequin, Nathalie Quintane, Frédéric-Yves Jeannet, Nina Bouraoui, Bertina Arno, Edouard Levé, Christophe Fiat y Tristan Garcia.

El Premio Nobel de Literatura ha sido otorgado a los siguientes escritores franceses: Gao Xingjian en 2001, Jean-Marie Gustave Le Clézio en 2008 y Patrick Modiano en 2014.

Extrême contemporain
El término extrême contemporain es una expresión francesa utilizada para indicar la producción literaria francesa publicada en Francia en los últimos 10 años. El extrême contemporain es, entonces, un concepto en constante cambio.

Este término fue utilizado por primera vez por el escritor francés Michel Chaillou en 1989. Esta definición simple y conveniente esconde una situación literaria compleja y caótica, tanto desde el punto de vista cronológico (los límites temporales del extrême contemporain están en continuo cambio) y por la heterogeneidad de la presente producción literaria francesa, que no puede definirse de manera clara y homogénea. El término extrême contemporain, por lo tanto, es todo incluido. La producción literaria de este período se caracteriza por una cualidad transitoria; debido a la naturaleza concentrada de un corpus de textos tan inmenso, la identificación de tendencias específicas es inevitablemente parcial y precaria.

Por lo tanto, definir el extrême contemporain como un movimiento literario sería muy impropio: es un mero término de conveniencia utilizado por los comentaristas y no por los propios autores.

El extrême contemporain se puede ver como una “constelación literaria” apenas organizada en esquemas. En algunos casos, los autores del extrême contemporain siguen una “estética de fragmentos”: su narración se rompe en pedazos o muestran, como Pascal Quignard, por ejemplo, una preferencia por oraciones cortas. El “reparto” del conocimiento también puede llevarse a cabo mediante el uso de una corriente verbal caótica, el monólogo interior, tropismos, repetición y endophasio. La sensación de incertidumbre que experimentan los escritores lo lleva a cuestionar la noción de novela y su propia forma, prefiriendo la noción más general de récit. Entonces, se produce un retorno a la realidad: en las obras de Pierre Bergounioux, los lectores son testigos de la inquietud cultural sobre las generaciones que se suceden; François Bon describe la exclusión de la realidad social e industrial; muchos autores de historias criminales, como Jean-Patrick Manchette y Didier Daeninckx, describen la realidad social y política, y también lo hace Maurice G. Dantec en sus obras a medio camino entre las historias de espías y la ciencia ficción; por otro lado, la placa de écriture de Annie Ernaux (“escritura plana”) trata de demoler la distancia entre la realidad y su narración.

Los sujetos se muestran en un estado persistente de crisis. Sin embargo, también se produce un retorno a la vida cotidiana y los hábitos triviales: la atención se centra en los “parias de la literatura”, como, por ejemplo, los ancianos. Este uso de la trivialidad y la vida cotidiana se expresa en un nuevo tipo de “minimalismo”: del Pequeño de Pierre Michon vive biografías ficticias de personas desconocidas, a los “pequeños placeres” de Philippe Delerm. Las facetas de este minimalismo se manifiestan de muchas maneras, a través de la trivialidad del sujeto, a través de formas cortas, o mediante frases concisas y simples. Por un lado, los personajes heroicos intentan construir su propio camino individual contra una realidad sin sentido, de modo que las personas marginadas o marginales emergen a través de la construcción de su propia historia; por otro lado, se produce un “minimalismo negativo”: los personajes se estancan en las dificultades sociales y relacionales.

Autores franceses del extrême contemporain (selección)
Eliette Abécassis
Jean-Pierre Abraham
Olivier Adam
Emmanuel Adely
Hafid Aggoune
Eva Almassy
Marc Alpozzo
Jacques-Pierre Amette
Jean-Pierre Andrevon
Christine Angot
Yann Apperry
Claude Arnaud
Pierre Assouline
Alexis Aubenque
Brigitte Aubert
Antoine Audouard
Yvan Audouard
Pierre Autin-Grenier
Ayerdhal
François Bégaudeau
Frédéric Beigbeder
Pierre Bergounioux
Arno Bertina
Jacques A. Bertrand
François Bon
Michel Chaillou
Christophe Claro
Philippe Claudel
Philippe Delerm
Christine Deroin
Maryline Desbiolles
Michèle Desbordes
Virginie Despentes
Jean Echenoz
Annie Ernaux
Maxence Fermine
Alain Fleischer
Christian Gailly
Sylvie Germain
Michel Houellebecq
Frédéric-Yves Jeannet
Jean-Marie Laclavetine
Camille Laurens
Pierre Michon
Alain Nadaud
Claude Ollier
Christian Oster
Daniel Pennac
Pascal Quignard
Jean Rolin
Olivier Rolin
Tiphaine Samoyault
Colombe Schneck
Tanguy Viel
Antoine Volodine
Cécile Wajsbrot