El término «circulación» se refiere al movimiento de personas a través, alrededor y entre edificios y otras partes del entorno construido. Dentro de los edificios, los espacios de circulación son espacios predominantemente utilizados para la circulación, como entradas, vestíbulos y vestíbulos, pasillos, escaleras, descansos, etc.
Los espacios de circulación pueden clasificarse como aquellos que facilitan la circulación horizontal, como los corredores, y los que facilitan la circulación vertical, como escaleras y rampas. También pueden estar restringidos a grupos de usuarios específicos, por ejemplo, en edificios utilizados por el público puede haber espacios de circulación pública, y también, espacios de circulación privada de acceso restringido. Pueden ser espacios cerrados, como corredores, o espacios abiertos, como atrios y, en algunos casos, pueden tener funciones múltiples.
En arquitectura, la circulación se refiere a la forma en que las personas se mueven e interactúan con un edificio. En los edificios públicos, la circulación es de gran importancia; Las estructuras como ascensores, escaleras mecánicas y escaleras a menudo se denominan elementos de circulación, ya que están posicionadas y diseñadas para optimizar el flujo de personas a través de un edificio, a veces mediante el uso de un núcleo.
En particular, las rutas de circulación son las rutas que las personas toman a través y alrededor de edificios o lugares urbanos. La circulación a menudo se considera como el «espacio entre los espacios», que tiene una función conectiva, pero puede ser mucho más que eso. Es el concepto que captura la experiencia de mover nuestros cuerpos alrededor de un edificio, en tres dimensiones y en el tiempo.
El tamaño de los espacios de circulación puede estar determinado por factores tales como; el tipo de uso, el número de personas que los usan, la dirección de viaje, los flujos de cruce, etc. En edificios complejos, como hospitales o intercambios de transporte, es posible que se necesite señalización u otras formas de orientación para ayudar a las personas a navegar por los espacios de circulación.
Algunos espacios de circulación pueden tener usos muy específicos, como el movimiento de mercancías o la evacuación. De acuerdo con el documento aprobado B, Seguridad contra incendios, un espacio de circulación (en relación con la seguridad contra incendios) es:
Un espacio (incluida una escalera protegida) utilizado principalmente como un medio de acceso entre una habitación y una salida del edificio o compartimento.
Donde una escalera protegida es una escalera que descarga a través de una salida final a un lugar de seguridad (incluyendo cualquier pasaje de salida entre el pie de la escalera y la salida final) que está adecuadamente cerrada con una construcción resistente al fuego. Y un compartimiento es un edificio o parte de un edificio que comprende una o más habitaciones, espacios o pisos construidos para evitar la propagación del fuego hacia o desde otra parte del mismo edificio o un edificio contiguo.
El documento B aprobado establece una serie de requisitos en relación con el diseño de los espacios de circulación donde se usan para escapar. Otros requisitos para los espacios de circulación se establecen en el Documento Aprobado K, Protección contra caídas, colisión e impacto, y Documento Aprobado M, Acceso y uso de edificios.
componentes de circulación
Aunque cada espacio al que una persona puede acceder u ocupar forma parte del sistema de circulación de un edificio, cuando hablamos de circulación, por lo general no intentamos dar cuenta de a dónde iría cada persona. En cambio, a menudo nos aproximamos a las rutas principales de la mayoría de los usuarios.
Para simplificar aún más, los arquitectos suelen dividir su pensamiento de acuerdo con los diferentes tipos de circulación, que se superponen entre sí y la planificación general. El tipo y la extensión de estas divisiones dependerán del proyecto, pero pueden incluir:
dirección del movimiento: horizontal o vertical;
tipo de uso: público o privado, frente a la casa o parte trasera de la casa;
frecuencia de uso: común o de emergencia; y
tiempo de uso: mañana, día, tarde, continuo.
Cada uno de estos tipos de circulación requerirá una consideración arquitectónica diferente. El movimiento puede ser rápido o lento, mecánico o manual, llevado a cabo en la oscuridad o completamente iluminado, atestado o individual. Los caminos pueden ser pausados y sinuosos, o estrechos y directos.
De estos tipos de circulación, la dirección y el uso a menudo son críticos para el diseño de un edificio.
Dirección:
La circulación horizontal puede incluir pasillos, atrios, caminos, entradas y salidas. También se ve afectado por el diseño del mobiliario u otros objetos en el espacio, como columnas, árboles o cambios topográficos. Esta es la razón por la cual los arquitectos suelen ser muebles como parte de un concepto de diseño, porque está críticamente relacionado con el flujo, la función y la sensación del espacio.
La circulación vertical es la forma en que las personas se mueven hacia arriba y hacia abajo dentro del edificio, por lo que incluye cosas como escaleras, ascensores, rampas, escaleras y escaleras mecánicas que nos permiten pasar de un nivel a otro.
Utilizar:
La circulación pública es las áreas del edificio que son más amplias y de fácil acceso. De esta manera, la circulación a menudo se solapa con otras funciones, como un vestíbulo, un atrio o una galería, y se mejora con un alto nivel de calidad arquitectónica. Los problemas de visibilidad, cómo se mueven las multitudes y los caminos de escape claros son la clave.
La circulación privada representa los movimientos más íntimos dentro del edificio, o los más feos que requieren cierto grado de privacidad. En una casa, esta podría ser la puerta de atrás, en un edificio grande, la parte posterior de la casa, las oficinas del personal o las zonas de almacenamiento.
Diseñando la circulación
Hay dos reglas generales a la hora de diseñar la circulación. Las vías de circulación clave deberían:
ser claro y sin obstrucciones;
sigue la distancia más corta entre dos puntos.
El motivo de estas dos reglas generales es bastante obvio: las personas desean poder moverse por un edificio con facilidad y eficiencia, y sin sentirse o perderse.
Pero, una vez que haya ordenado estas reglas,
le invitamos a romperlos.
A veces, por razones arquitectónicas, querrás interrumpir un camino de circulación directa con un elemento de mobiliario o un cambio de nivel para definir un cambio en el lugar, hacer que la gente disminuya la velocidad o proporcionar un punto de enfoque. Del mismo modo, la circulación no necesariamente tiene que seguir la distancia más corta entre dos puntos. Más bien, puede tener en cuenta la secuencia de espacios, umbrales y atmósferas que se encuentran a través del movimiento, lo que lo prepara para la transición de un espacio al siguiente. La circulación puede ser coreografiada, para agregar interés arquitectónico.
De esta manera, la circulación también está intrincadamente vinculada con el Programa, o qué actividades tienen lugar, otro Concepto Arquitectónico clave que abordaremos en esta serie.
Eficiencia y diseño del espacio de circulación
El espacio de circulación se ve a veces como espacio inútil, agregando área innecesaria y costo a un proyecto. Como resultado, la palabra eficiencia a menudo va de la mano con la circulación.
Los edificios de oficinas comerciales y edificios de apartamentos, por ejemplo, típicamente buscarán minimizar la cantidad de espacio circulante y devolver este espacio a los inquilinatos o interiores de apartamentos que son rentables y, por lo tanto, generadores de ganancias. En estos casos, donde los edificios son a menudo altos, la circulación vertical a menudo se diseña como un núcleo en el centro del edificio, con escaleras y ascensores apretados, y corredores cortos en cada nivel que conducen desde este núcleo a los apartamentos individuales u oficinas
A diferencia de este método, en el que toda la circulación se ubica de forma centralizada ya menudo oculta, la circulación puede expresarse externamente y mostrarse fuera de la fachada o dentro del edificio. Incluso en edificios más pequeños, como casas, las áreas de circulación como una escalera pueden convertirse en características arquitectónicas del hogar.
Un célebre ejemplo de esta técnica es el Centro Pompidou de París, diseñado en estilo high-tech por Richard Rogers y Renzo Piano. Aquí, puedes ver las escaleras mecánicas translúcidas con superficies rojas serpenteando a través de la fachada expuesta del edificio, los movimientos siempre cambiantes de personas que hacen que el edificio esté presente y activo en la plaza.
Representando la circulación
La circulación a menudo se representa mediante diagramas, con flechas que muestran el «flujo» de personas o la apertura propuesta de los espacios. Puede usar diferentes colores o tipos de líneas para describir los diferentes movimientos. Consulte nuestra Junta de circulación en Pinterest para obtener ideas.
Aunque una parte crítica del diseño, la circulación a menudo no está directamente representada en un conjunto de dibujos arquitectónico final, está en el espacio en blanco y las brechas entre los elementos estructurales. Sin embargo, hay algunos casos en los que las vías de salida deben mostrarse, como en el diseño de un edificio público donde las rutas que las personas tomarán para salir del edificio en caso de incendio deben estar claras para su evaluación en contra del Código de construcción.
Circulación y el código de construcción
En Nueva Zelanda, la circulación se gestiona en gran parte según el Documento de Cumplimiento del Código de Construcción de Nueva Zelanda Cláusula D1: Rutas de acceso, que puede descargar aquí. Este documento establece estándares de desempeño para una variedad de elementos de circulación, incluyendo escaleras y descansos, pasillos, puertas, pasamanos, balaustradas, rampas y escaleras.
Aunque en la Escuela de Arquitectura, sus proyectos de diseño pueden no requerir pasar días comprobando el cumplimiento del código, este documento puede ser un buen lugar para comenzar a al menos obtener el ángulo de las escaleras que parece vagamente legítimo, y para comprender qué tan anchos deben ser los pasillos. para facilitar diferentes tipos de movimiento: dos aspectos de su proyecto que serán obvios para los críticos que examinen los planes y secciones de su proyecto.