China Museo de papel cortado, Yangzhou, China

El Museo de corte de papel de China se encuentra en el jardín trasero de Wang’s Xiaoyuan, un distrito histórico en Yangzhou. El museo exhibe una variedad de estilos de arte de cortar papel de todo el país, y regularmente tiene las obras nacionales de corte de papel «Premio Shanhua» y actividades de intercambio cultural relacionadas. El museo ha recopilado más de 400 piezas de obras maestras de diversos géneros en todo el país. El sitio original del Museo de corte de papel de China se encuentra en Mazhan Lane, en la ciudad de Yangzhou, y ahora se ha trasladado al Edificio de Artes y Oficios.

Corte de papel chino
El corte de papel chino es una parte importante de la cultura popular china. El corte de papel en China tiene tres escuelas principales, a saber, corte de papel popular de Shandong, corte de papel popular de Anhui y corte de papel tradicional de Yangzhou. Yangzhou es una de las primeras áreas de corte de papel de China. En las dinastías Tang y Song, había una costumbre de «cortar papel y primavera». Yangzhou en la dinastía Qing, debido al desarrollo de la industria salina de Jianghuai, trajo prosperidad a la ciudad. Por lo tanto, hay bastantes artistas populares que viven en la ciudad de Yangzhou. Se rumorea que durante los años Jia y Dao, el famoso artista Bao Zheng era bien conocido por su habilidad. Bajo el corte del equipaje, las flores, los pájaros, los peces y las mariposas son fascinantes y fascinantes por la reputación de «Dios Tijera».

Establecido
El Museo de Corte de Papel de China fue inaugurado por el Sr. Feng Yicai, Vicepresidente de la Federación China de Círculos Literarios y Artísticos y Presidente de la Asociación China de Literatura Folclórica y Arte. Yangzhou Arts and Crafts Group Co., Ltd. y Yangzhou Craft Factory Co. Ltd. invirtieron conjuntamente en la construcción, protección, herencia, rescate e investigación. Su objetivo es promover la prosperidad y el desarrollo de la industria china de corte de papel.

El Museo del Corte de Papel de China exhibe obras de arte hechas en papel de varios estilos de todo el país, y regularmente tiene las obras nacionales de corte de papel «Premio Shanhua» y actividades de intercambio cultural relacionadas.

El Estado concede una gran importancia a la protección del patrimonio cultural inmaterial. El 20 de mayo de 2006, el estado aprobó el patrimonio para ser incluido en el primer lote del patrimonio cultural inmaterial nacional. El 5 de junio de 2007, Zhang Xiufang (mujer de Zhang Yongshou) de la ciudad de Yangzhou, provincia de Jiangsu, fue identificada como heredera representativa del proyecto de patrimonio cultural y se incluyó en el primer lote de proyectos de patrimonio cultural inmaterial nacional. Una lista de herederos representativos.

Exposición
El área principal de construcción del Museo de corte de papel de China es de 1,000 metros cuadrados, divididos en cuatro áreas principales:

La sala de exposiciones de historia de arte Yangzhou Paper-cut se utiliza para mostrar la historia y la cultura del corte de papel de Yangzhou en su conjunto, recolectando, recolectando, protegiendo y exhibiendo obras famosas;
Yangzhou Paper-cut Master Studio, utilizado para actuaciones de corte de papel, que permite a los visitantes ver el proceso creativo de corte de papel de Yangzhou;
El Taller de Arte de corte de papel de Yangzhou se utiliza para abrir una clase de capacitación en arte de corte de papel y utilizar medios modernos, como presentaciones multimedia para enseñar conocimientos de corte de papel a estudiantes de primaria o adultos;
El centro de exposiciones de corte de papel de Yangzhou se utiliza para satisfacer el deseo de los turistas de comprar y recoger productos para cortar papel.

Gente:

Sr. Zhang Yongshou
Yangzhou Paper-cut es un destacado representante de Southern Paper-cutting. El Sr. Zhang Yongshou es un maestro en el arte de cortar papel en China. Ha realizado contribuciones inmortales a la promoción y desarrollo del arte del corte de papel. El museo ha introducido especialmente un salón especial. Zhang Yongshou es un destacado representante del arte de cortar papel de Yangzhou. Ha estudiado con su padre desde los 12 años y ha experimentado más de 70 arte en primavera y otoño, creando miles de recortes de papel. Sus obras principales incluyen las «Cien flores en la flor» en la década de 1950, el «Bai Ju Tu» en la década de 1970, y la «Mariposa pintada» en la década de 1980. Cuando se publicó la colección de «Cien flores», el camarada Guo Moruo escribió un poema: «El artista de Yangzhou Zhang Yongshou, cortó las flores y las colocó. Vea la primavera y el otoño y deje que el viento del este llegue hasta el final». En 1979, Zhang Yongshou fue galardonado por el estado. El título de maestro de artes y oficios chinos.

Zhang Yongshou (Maestro Nacional de Artes y Oficios): Hombre, nacido en 1905, Zhang Yongshou nació en una familia de corte de papel en Yangzhou. Sus antepasados ​​fueron famosos por sus técnicas de corte de papel durante el período Jiaqing de la dinastía Qing. Zhang Yongshou estudió arte con su padre a la edad de 14 años y se convirtió en la quinta generación del corte de papel de Zhang. En los siete u ocho años de los ríos y lagos, los patrones de corte de Zhang Yongshou se volvieron gradualmente famosos. Porque nació con viruela, sin dinero para sanar, y su padre cayó como una marca de viruela, y debido a que tanto el padre como el hijo ocupan el tercer lugar, se los conoce como «el viejo Zhang San Mazi» y «Xiao Zhang San Mazi».

En los primeros años, el Sr. Zhang Yongshou fue a la ciudad por un largo tiempo, y estuvo expuesto al vasto mundo, enriqueciendo el contenido del corte de papel y también creando una buena artesanía. A la edad de veinte años (1926), terminó su carrera errante. En la puerta de un edificio llamado Dexing Yizhuang en las calles de Yangzhou, instaló una mesa y un letrero, que se abrió oficialmente para los negocios. Su pequeño puesto es diferente de su casa. Hay un marco de caoba en la mesa, que contiene varios patrones. Un letrero frente a la puerta dice «Zhang San Mazi se especializa en representar nuevos estilos», y también corta un par. El Shanglian es «cortado en el dragón y vuela lejos», y la línea inferior «representa pájaros y flores». El lote horizontal es «experto en bolígrafo de hierro». Su corte de papel es realmente diferente. Las parejas de la copla no son todas exageradas. Tome los zapatos y las flores del nudo 4: 8. Qué pez dorado juegan, las urracas y las ciruelas, cuáles son los ojos sagrados, los periódicos de bambú son seguros, no solo la imagen sino también los dioses, bordados Después de convertirse en un zapato, realmente hace la diferencia. Después de un largo tiempo, la reputación de Zhang Sanma es grande. La ciudad de Yangzhou y el pueblo y ocho ciudades son muy conocidos. Zhang Sanma, cortar patrones, todo tipo de cosas, conocido como artesano de flores cortadas, la reputación no es un día de creación, las mujeres de todos los ámbitos de la vida han visto la alegría, si necesita algún truco nuevo, por favor venga a la calle Yangzhou Duozi.

Zhang Yongshou estudió mucho y trabajó diligentemente. Sobre la base de la tradición de Zhang en el arte de cortar papel, ha logrado un gran desarrollo y mejora, y finalmente se convirtió en un maestro en el arte de cortar papel. En 1979, Zhang Yongshou recibió el título de Maestro de Artes y Oficios Chinos por parte del estado. Cuando estaba en la escuela primaria, estaba fascinado por los diversos patrones que su padre había cortado. Su padre descubrió que muchos de sus hijos eran muy buenos para cortar papel, y le contó los secretos de la artesanía de su familia. En el camino del arte de papel cortado.

En 1954, Jiangsu People’s Publishing House publicó la colección de recortes de papel de Zhang Yongshou. En 1957, representó a la ciudad de Yangzhou en el primer Congreso Nacional Popular de Artes y Oficios, y recibió el título honorífico de «Viejo Artista» y se convirtió en el representante del Congreso Popular Municipal de Yangzhou. En 1959, los poemas de Guo Moruo «Cien Flores y Flores» se usaron como modelo para crear una colección de flores y flores, que fue muy apreciada por Guo Lao y le escribió una cálida carta y un poema. En 1959, fue publicado por Jiangsu People’s Publishing House. En 1979, Zhang Lao pasó medio año creando el corte de papel «Bai Ju Tu.» En el mismo año, participó en el Congreso Nacional de Diseño de Artistas y Artesanías y ganó el país. El partido y los líderes estatales presentaron el «Certificado de Medalla y Certificado de Artista Artístico». En 1980, él y el artista crearon conjuntamente el «Mapa de flores de amor de las Cien Mariposas», que se denominó «la más alta habilidad de dios» cuando se exhibió en Japón.

Zhang Yongshou es muy estricto al enseñar a sus alumnos a aprender arte, pero al mismo tiempo, deben seguir innovando sobre la base de heredar la tradición y llevar adelante el arte de cortar papel en Yangzhou. El recorte de papel de Zhang Lao es una muestra de elegancia y popularidad, este es el reino artístico más alto, popular en el país y en el extranjero, y ha sido alabado por muchos artistas. Fei Xin, Fei Xiaotong, Bao Chang y otros eruditos famosos le han dado palabras y poemas. Recuerda Zhang Lao empujó el arte del corte de papel del sur a la cima del arte. El Sr. Zhang Yongshou murió de una enfermedad en 1989. Durante su vida, también entrenó a Zhang Muli (la hija de Zhang Yongshou, maestro de artes y oficios en la provincia de Jiangsu), Zhang Xiufang (sobrina de Zhang Yongshou, maestro de artes y manualidades de Jiangsu) y otros destacados representantes de la generación de papel de Yangzhou.

Sra. Zhang Muli:
Zhang Muli (maestro de Artes y Oficios de la provincia de Jiangsu): Hembra, nacida en una familia de seis generaciones cortadas en papel, su padre, Zhang Yongshou, es un famoso artesano nacional y un destacado representante de la industria del corte de papel. Zhang Muli fue amada por la edificación de su padre, y en 1979 entró oficialmente en la fábrica de artesanías de Yangzhou para cortar papel. Después de ingresar a la fábrica, Zhang Muli consultó humildemente, estudió intensamente, estudió intensamente y exploró constantemente las técnicas y técnicas del arte de cortar papel. En solo un año y medio, básicamente dominé todo el proceso de la operación de corte de papel y oficialmente me convertí en un técnico de corte de papel. De 1981 a 1983, estudió en la Escuela de Artes y Oficios de Yangzhou, lo que le permitió a Zhang Muli tener una comprensión más profunda del arte del corte de papel. También apreció el encanto de otras artes hermanas, lo cual fue útil y útil.

En julio de 1982, Zhang Muli y su hermana fueron a Japón para realizar representaciones de corte de papel e intercambios de arte. Tomó más de dos meses visitar ocho ciudades. Los medios de noticias japoneses «Asahi Shimbun» y las estaciones de televisión han usado muchos informes publicitarios, y las personas que miran las presentaciones de papel cortado todos los días están en constante flujo. Durante la época japonesa, fue muy apreciado por los amigos japoneses. El Asahi Shimbun dijo que Zhang Muli es el artista de corte de papel más joven de China.

En marzo de 1990, Zhang Muli realizó un corte de papel con la delegación del gobierno provincial de Jiangsu para conmemorar el décimo aniversario del establecimiento de una ciudad hermana entre la provincia de Jiangsu y la prefectura de Aichi en Japón. Fue un privilegio profundizar en el arte del papel cortado. En 1995, 97 y 98, volví a Japón para realizar performances de corte de papel durante tres años consecutivos. Aunque trabajé en Japón tres veces, trabajé duro, pero tuve una profunda amistad con amigos japoneses que trabajaron conmigo. A los amigos japoneses les encantaba el arte tradicional chino. Estoy muy contento

En noviembre de 2003, fue seleccionado por la Oficina de Información del Gobierno Provincial de Jiangsu para ir a París, Francia para participar en el Año Cultural Chino-Francés 2003 «Jinxiu Jiangsu – Exposición de Artes y Oficios de China.» Durante la presentación, fue elogiado por personas de todos los ámbitos de la vida en Francia. Exquisita artesanía reaparece en la Europa antigua y romántica.

Veintisiete años después, las obras de Zhang Muli han ganado muchos premios en diversas formas de exposiciones y concursos. La obra «Mei» ganó el Premio Obras Destacadas en la Primera Feria de Arte Popular de 1990 en la provincia de Jiangsu. El trabajo «Goldfish» ganó el Premio Obras Destacadas en el «Concurso de Arte de corte de papel oriental» en 1992. El corte de papel «Flower and Bird Pieces» fue galardonado con el premio «Bronce» por la quinta exposición de China Arts and Crafts Masters y Arts and Crafts Boutique en la exposición West Lake Expo en Hangzhou en 2004. Paper-cut «Zenyi» fue galardonado con el premio «Bronce» otorgado por la quinta exposición de artes y oficios de artes y oficios de China y Expo de artesanías y artesanías en la exposición Hangzhou West Lake Expo 2005.

En 1998, fue elegido como miembro del 4 ° Comité Nacional de la CCPPC de la ciudad de Yangzhou. En 1997, fue aprobado por el Comité Provincial de Revisión de Artes y Oficios de Jiangsu y aprobado como una celebridad en la provincia de Jiangsu. En 2005, se unió a la Federación de Círculos Literarios de Yangzhou. A fines de 2004, bajo el acuerdo del gobierno municipal de Yangzhou, la escuela participó activamente en el trabajo de los maestros, de modo que el arte de Yangpai, cortado en papel, se heredara mejor y se llevara adelante. En 2006, la 7ma Exposición de Bellas Artes y Artesanías de China y Artes y Oficios, la obra «Botella Antigua» ganó el Premio de Plata. En la Exposición Boutique Nacional Paper-cutting 2007, el trabajo «Ancient Bottle» ganó la medalla de oro. En 2007, fue al Museo de Arte Fo Guangyuan en Taiwán para una presentación en vivo.