Capillas a ambos lados, Iglesia de San Roque en Lisboa

La Iglesia de San Roque fue la primera iglesia jesuita diseñada en el estilo de «iglesia-auditorio», específicamente para la predicación. Tiene varias capillas, principalmente de estilo barroco de principios del siglo XVII, la más notable es la de São João Baptista, del siglo XVIII, un proyecto inicial de Nicola Salvi y Luigi Vanvitelli, que luego cambió con la intervención del arquitecto principal. João Frederico Ludovice, como se puede verificar por la correspondencia entre Ludovice y Vanvitelli, publicada por Sousa Viterbo y R. Vicente de Almeida en 1900.

Ludovice envió una serie de dibujos a Italia con los cambios impuestos, ya que Vanvitelli se había negado a cambiar el proyecto inicial. Fue encargado en Italia por D. João V en 1742. Llegó a Lisboa en 1747 y solo se estableció en 1749. Es una obra maestra del arte italiano, única en el mundo, que consiste en pinturas en mosaico ejecutadas por Mattia Moretti, en tarjetas de Masucci, que representan el Bautismo de Cristo, Pentecostés y la Anunciación. Cúpula suspendida de artesonado de moldurados de bronce de Jasper, maravilla una coronación de excelente ejecución de joyas italianas, enmarcada por un sorprendente conjunto de estatuas de mármol. Se supone que en ese momento era la capilla más cara de Europa.

La fachada, simple y austera, sigue los cánones impuestos por la iglesia reformada. Por el contrario, el interior está enriquecido con tallas de madera dorada, pinturas y azulejos y constituyó un importante museo de artes decorativas manieristas y barrocas. Cuenta con azulejos de los siglos XVI y XVII, firmados por Francisco de Matos.

Capilla de Nuestra Señora de la Doctrina (la primera capilla a la derecha de la nave)
La Capilla de Nossa Senhora da Doctrina fue establecida en 1612 por la llamada «Congregación de Oficiales Mecánicos o Senhora da Doctrina» y comenzó el 1 de marzo de 1634.

Su decoración dorada, representativa del barroco «estilo nacional», data de la última mitad del siglo XVII y principios del siglo XVIII. Combina elementos importados del barroco italiano, a saber, las columnas salomónicas en espiral, adornadas con elementos de creación nacional, como racimos de uvas, vides y pájaros fenicios, así como el retablo en forma de portal románico. Completando la talla dorada, las paredes inferiores cuentan con revestimiento de mármol incrustado, técnica decorativa de influencia italiana.

Es una expresión artística que alcanza una exuberancia decorativa en Portugal, en la primera mitad del siglo XVIII.

En el centro del retablo, hay una imagen de Santa Ana y la Virgen, en madera tapizada y policromada, de finales del siglo XVII. A cada lado, imágenes de São Joaquim y Santa Ana, del mismo período.

En las paredes laterales, hay nichos que protegen conjuntos de santuarios en forma de bustos.

La balaustrada es de madera de ébano, con acroterías de mármol, con el emblema de la Hermandad de la Doctrina, según el tema de la capilla.

Capilla de San Francisco Javier (la segunda capilla a la derecha)
Como lápida de mármol, esta capilla fue fundada en 1634 por António Gomes de Elvas, un noble de la familia Alentejo, a quien D. Filipe I de Portugal le otorgó un escudo de armas. Luiz Roiz de Elvas, hermano del fundador, fue responsable de completar la capilla.

Su decoración data de la primera mitad del siglo XVII. En el centro del altar se encuentra la escultura del siglo XVII del gran misionero jesuita São Francisco Xavier. Las pinturas laterales, atribuidas al pintor portugués José de Avelar Rebelo, representan, a la izquierda, «D. João III en audiencia con S. Francisco Xavier», cuando se fue a la India «y, a la derecha,» El Papa Pablo III en el acto de enviar a Portugal los primeros Padres de la Compañía de Jesús «.

Capilla de San Roque (la tercera capilla a la derecha)
Esta capilla se encuentra en el lugar donde se ubicaría la cabeza de la primitiva Ermida de S. Roque, antes de la construcción de la iglesia actual. Después de su fundación, comenzó a ser administrado por la Hermandad o Hermandad de São Roque.

La imagen central del retablo es la del titular de la iglesia, en madera tapizada y policromada, del siglo XVII. A cada lado, dos esculturas del mismo período, respectivamente, São Tiago y São Sebastião. En el altar e intercalados con los candelabros de las heces, seis esculturas en madera plateada representan a los apóstoles S. Pedro y S. Paulo, y los cuatro santos evangelistas.

La pintura lateral, ubicada a la izquierda, representa la «Aparición del ángel a São Roque», ejecutada en la segunda mitad del siglo XVI, por Gaspar Dias. Es una de las mejores obras de este reconocido pintor del manierismo portugués.

Los paneles de azulejos en las paredes laterales son representativos de los azulejos manieristas de finales del siglo XVI; su decoración incluye escenas relacionadas con la vida de S. Roque, y la firma del autor, Francisco de Matos, con fecha de 1584, se puede ver en la parte inferior izquierda.

En las puertas de balaustrada, en palo de rosa, si se representa el escudo de armas de la Confraria de São Roque.

Capilla del Santísimo Sacramento (la cuarta capilla a la derecha)
La Capilla de Santíssimo fue fundada en 1636 por Luiza Frois, benefactora del colegio jesuita de Santo Antão y la Casa Professa de S. Roque. Originalmente se dedicó a Nuestra Señora de la Asunción. Su decoración data de la segunda mitad del siglo. 17, principios del siglo. XVIII

En el centro del retablo hay una imagen que representa a Nossa Senhora da Assunção, de gran expresión barroca.

La talla dorada es del período que precede al «barroco nacional», llamado «protobarroco», caracterizado por una notoria restricción ornamental.

Parte de las paredes laterales están cubiertas con incrustaciones de mármol, de influencia italiana, una obra de piedra que se completó en 1719.

En las paredes laterales se exhiben dos pinturas de Bento Coelho da Silveira, de mediados del siglo XVII, relacionadas con el tema mariano de la capilla, respectivamente: «La muerte de la Virgen (a la derecha) y la» Asunción y coronación de la Virgen «(la

El pórtico de hierro, con un exquisito aspecto renacentista, fue encargado por la Misericordia de Lisboa en el siglo XIX. La lámpara de plata, en la entrada de la capilla, es una pieza de joyería de Oporto encargada por la Misericordia de Lisboa en 1877.

Capilla de la Sagrada Familia (la primera capilla a la izquierda)
Esta capilla fue construida y decorada por la Congregación de Nobles, como se muestra en una lápida en la pared lateral derecha. Tiene una decoración manierista, sobria y equilibrada, similar a la del presbiterio y, en consecuencia, de la misma época.

La pintura central representa «Jesús entre doctores», de José de Avelar Rebelo. Lateralmente, hay otras dos pinturas del siglo XVII, atribuidas al pintor André Reinoso, respectivamente, la «Adoración de los reyes» (en el lado derecho) y la «Adoración de los pastores» (en el lado izquierdo).

En el altar, hay tres esculturas del siglo XVII, en madera tapizada y policromada, que representan la Sagrada Familia.

Capilla de San Antonio (la segunda capilla a la izquierda)
Fue instituido por Pedro Machado de Brito, quien dejó un legado a la Compañía de Jesús, con instrucciones para que sus descendientes fueran enterrados aquí, teniendo como ejecutor la Confraria da Misericórdia de Lisboa. Misericórdia estuvo de acuerdo con los religiosos de la Compañía de Jesús en que la capilla debía estar dedicada a San Antonio y que los sacerdotes de la Compañía debían realizar el trabajo, como se describe en las otras capillas.

Habiendo sido parcialmente destruido por el terremoto de 1755, más tarde fue redecorado con elementos del barroco final. El techo presenta frescos neoclásicos del siglo XIX. Las columnas manieristas permanecen del retablo original.

En el nicho central se encuentra la imagen de Santo António, en madera tapizada y policromada, del siglo XVII.

Lateralmente, hay dos pinturas del siglo XVIII, óleo sobre lienzo, del pintor Vieira Lusitano, que representan, respectivamente: «El santo predicando a pescar» y «La tentación de Santo António».

Capilla de Nuestra Señora de la Piedad (la tercera a la izquierda)
Esta capilla fue fundada en 1613 por Martim Gonçalves da Câmara, enterrada en ella. La decoración del retablo tuvo lugar entre 1707 y 1716, por iniciativa de la Congregación de Nossa Senhora da Piedade. Como tema central, presenta el «Calvario», rodeado por una corona de ángeles sobre un fondo de estuco pintado, que representa los muros de Jerusalén.

En el centro, destaca el tabernáculo, con una pintura que representa «Nossa Senhora da Soledade»; Sobre ella descansa una hermosa «Pietá», en madera tapizada y policromada, del siglo XVII. Dentro de la ventana del altar hay una imagen de «Nossa Senhora da Boa-Morte». En el plafón del arco de la capilla hay dos esculturas, que representan a São Longuinho y Santa Verónica, de principios del siglo XVIII.

Este tipo de composición inicia en Portugal un cierto gusto teatral, en el campo decorativo de las iglesias, marcando la transición del «barroco nacional» a un estilo basado en el concepto de «público escénico», que se origina en el barroco de Bernini.

Capilla de San Juan Bautista (la cuarta a la izquierda)
Esta capilla fue encargada por D. João V a los arquitectos romanos Luigi Vanvitelli y Nicola Salvi, en 1740, y construida entre 1742 y 1747. El 15 de diciembre de 1744, fue sagrada por el Papa Benedicto XIV, en Roma, después de haber sido armada para que el alto pontífice celebrara misa el 6 de mayo de 1747. En septiembre de ese mismo año, fue desmantelado y transportado a Lisboa, en tres barcos, y luego sentado en la Iglesia de São Roque, en el espacio de la antigua capilla de Espíritu Santo.

La Capela de S. João Batista es una obra de arte única en su estilo, incomparable incluso en la propia Italia, ya que abarca un conjunto de piezas de culto de excepcional calidad artística, a saber, las colecciones de joyas y vestimentas, que se encuentran parcialmente en exhibición en El Museo S. Roque.

En su cubierta encontramos varios tipos de canicas: lapislázuli, ágata, verde antiguo, alabastro, mármol de Carrara, amatista, pórfido púrpura, blanco-negro de Francia, brecha antigua, diáspora, jalde y otros.

Además del mármol, se utilizaron mosaicos y bronce dorado. El marco central y los dos lados, así como el piso, están en mosaico, obra artística de gran perfección.

El marco central representa el «Bautismo de Cristo», y los laterales, el «Pentecostés» (a la izquierda) y la «Anunciación» (a la derecha). Las pinturas modelo de las tres pinturas son de Agostino Massucci, y su ejecución, en mosaico, fue obra de Mattia Moretti. Enrico Enuo fue el autor del mosaico del pavimento.

El arco exterior de la capilla está coronado por las armas reales portuguesas. Las puertas y puertas laterales, en bronce dorado, llevan el monograma de D. João V. en el centro.

La instalación de la capilla fue responsabilidad de Francesco Feliziani y Paolo Riccoli, con la asamblea final de los mosaicos «Bautismo de Cristo» y «Pentecostés», en agosto de 1752, después de la muerte de D. João V, que ocurrió el 31 de julio. 1750.

Tumba de Francis Tregian
Debajo del púlpito oeste, entre la Capilla de San Antonio y la Capilla de Nuestra Señora de la Piedad, se encuentra la tumba vertical de Francis Tregian (1548–1608), un destacado recluso católico inglés. (Tregian fue enterrado inicialmente debajo del piso de la nave frente a la Capilla del Santo Sacramento. Una piedra inscrita todavía marca ese lugar.) La inscripción en la tumba actual, traducida, dice:

Aquí se encuentra el cuerpo del maestro Francis Tregian, un caballero inglés muy eminente que, después de la confiscación de su riqueza y después de haber sufrido mucho durante los 28 años que pasó en prisión por defender la fe católica en Inglaterra durante las persecuciones bajo la reina Isabel, murió en esta ciudad de Lisboa con gran fama de santidad el 25 de diciembre de 1608. El 25 de abril de 1625, después de ser enterrado durante 17 años en esta iglesia de São Roque que pertenece a la Compañía de Jesús, su cuerpo fue encontrado perfecto e incorrupto y fue resucitado aquí por los católicos ingleses residentes en esta ciudad, el 25 de abril de 1626.

Iglesia y museo de São Roque
La Igreja de São Roque (Iglesia de San Roque) es una iglesia católica romana en Lisboa, Portugal. Fue la primera iglesia jesuita en el mundo portugués, y una de las primeras iglesias jesuitas en cualquier lugar. El edificio sirvió como la iglesia de origen de la Sociedad en Portugal durante más de 200 años, antes de que los jesuitas fueran expulsados ​​de ese país. Después del terremoto de Lisboa de 1755, la iglesia y su residencia auxiliar fueron entregadas a la Santa Casa de la Misericordia de Lisboa para reemplazar su iglesia y sede que habían sido destruidas. Sigue siendo parte de la Santa Casa de la Misericordia hoy, uno de sus muchos edificios patrimoniales.

La Igreja de São Roque fue uno de los pocos edificios en Lisboa que sobrevivió al terremoto relativamente indemne. Cuando se construyó en el siglo XVI fue la primera iglesia jesuita diseñada en el estilo de «iglesia-auditorio» específicamente para la predicación. Contiene varias capillas, la mayoría de estilo barroco de principios del siglo XVII. La capilla más notable es la Capilla de San Juan Bautista del siglo XVIII (Capela de São João Baptista), un proyecto de Nicola Salvi y Luigi Vanvitelli construido en Roma de muchas piedras preciosas y desmontado, enviado y reconstruido en São Roque; en ese momento, según los informes, era la capilla más cara de Europa.

El Museu de São Roque se abrió por primera vez al público en 1905, ubicado en la antigua Casa Profesa de la Compañía de Jesús, una casa religiosa contigua a la Iglesia de São Roque. Esta iglesia había sido fundada en la segunda mitad del siglo XVI, como la primera iglesia de la Compañía de Jesús en Portugal. Mantuvo el nombre original del antiguo santuario de São Roque, que existía en el mismo lugar. Su interior muestra una gran y rica variedad de obras de arte, a saber, azulejos (azulejos de colores), pinturas, esculturas, mármoles incrustados, carpinterías doradas, relicarios, etc., todos los cuales pertenecen hoy en día a la Santa Casa da Misericórdia de Lisboa [La Santa Casa de La misericordia funciona]. En esta iglesia destaca la famosa capilla lateral de San Juan Bautista, encargada por el rey Juan V de Portugal a artistas italianos, y construida en Roma entre 1744 y 1747,

El museo exhibe una de las colecciones de arte religioso más importantes de Portugal, originaria de la Iglesia de São Roque y de la Casa Profesa de la Compañía de Jesús. Este patrimonio artístico fue donado a la Misericordia de Lisboa por D. José I, en 1768, tras la expulsión de la Compañía de Jesús del territorio nacional. Santa Casa da Misericórdia de Lisboa es una institución secular de trabajo social y filantrópico con más de 500 años ayudando a la población de la ciudad a través de una amplia gama de servicios sociales y de salud.

Colecciones muy apreciadas de obras de arte, así como vestimentas litúrgicas conforman el tesoro artístico del Museu de São Roque, que vale la pena visitar al lado de la iglesia.