Zinzolin oder Gingeolin, ist eine alte oder literarische Farbbezeichnung, die einst ein dunkles Rot bedeutete, und heute bedeutet normalerweise eine rötliche Purpurfarbe. Es wird allgemein verwendet, um Kleidung zu beschreiben.

Ursprung
Das Wort kommt aus dem italienischen zuzzulino und arabisch djoudjolân „Sesamsamen“ als Zizolin (1599, 1617), oder der spanische cinzolino und italienische giugiolena, daher der Begriff Gingeolin, weil Sie einen Fleck von diesem Samen bekommen können. Diese Erklärung geht auf Gilles Ménage zurück, der auch eine lateinische Herleitung von Zinzolin aus Hysiginium, einer von Plinius erwähnten Pflanze, und sein diminutives Hysiginolinum erwähnt. Diese Etymologie war nicht immer beliebt, da Michel Eugène Chevreul sagt „Ginjolin (oder Gingeolin): Farbe der getrockneten Jujube Frucht (Zizyphus Officinalis), früher bekannt als Gingeole“. Das Italienische und Französische Wörterbuch von 1663 paart tatsächlich den italienischen Giuggiolino (Jujube) mit Zinzolin. Der Littré sagt „Purpurfarbstoff“, ohne eine Quelle anzugeben.

Im Jahre 1650 spricht Paul Scarron von einer Farbe, die lange nicht mehr in Mode ist, was wahrscheinlich die Unklarheiten in Bezug auf ihre Bedeutung erklärt.

Das Wort aus dem Jargon, das den Wandteppich umgibt, wurde im 17. Jahrhundert und im 18. Jahrhundert in Burlesken mit einer Broschüre von 1769 verwendet, die Diderot noch kannte und kritisierte. Antoine de Rivarol benutzte das Wort für satirische Zwecke. Max Jacob konnte in seinem Roman Das Bouchaballe-Land (1923) viele Male Zinzolin verwenden, ohne dabei auf die Farbe oder den Stoff einzugehen, wobei er eine äußerst phantasievolle Etymologie lieferte.

Farbe
Rot lila
Gingeolin, eine rötliche Farbe, wurde 1635 verwendet. Zinzolinin 1599 wurde in „Harmonie universelle“ von Marin Mersenne (1636) als letzte Farbe des prismatischen Lichts am roten Ende des Spektrums eindeutig beschrieben. Das Dictionnaire du tapissier (Weberwörterbuch) definierte Zizzin oder Zinzolin als violetten Garance (fr) (Rosenkrapp), der auf das Inventar von Gabrielle d’Estrées zurückgeht.

Farbstoff auf Sesambasis, verwendet in Indien gibt eine rotbraune Farbe. Im Jahr 1615 wurde der Zinzolin der von Concino Concinis Männern getragenen Livree mit der Farbe von Blut verglichen.

Rot orange
Sechzig Jahre später aber schreiben die Beamten der Regierung Ludwigs XIV. In einem Gesetz (Regel, Regelung): „Orangen, Wildlederfarbe, Aurore (Farbe) (fr) (Morgendämmerung), Gingeolins, Goldgelb, Fliese und Gemsenfarbe ( fr) und Zwiebelschalen, werden nach ihrer Farbe mit Schweißnaht (Reseda luteola) und Rosenkraut gefärbt, gleiche Liste von Antoine Furetière (1701), kann nur eine gelbliche Orange anzeigen.

Im 19. Jahrhundert führte Michel-Eugène Chevreul eine vergleichende und in Bezug auf die Fraunhofer-Linien vorgenommene Einordnung durch. Er kategorisierte Ginjolin (oder Gingeolin), eine Farbe der Anweisung générale pour la teinture von 1671, die mit rosafarbenem Krapp und ähnlich der Farbe der Fliese, als in rot-orangeem 4 Ton 15 erhalten wurde.

Vielleicht nicht gelb, grau oder blau
Im Jahr 1765 machte eine neue Methode zur Herstellung eines Gingeolinorpiment es gelber. Aber diese Übersetzung aus dem Italienischen erwähnt eine klare gelbe Terre oder Erde, die in keiner Weise Gingeolin ähnelt, und erwähnt auch Gingeolin de Neapel . Die Arbeit machte wahrscheinlich Giallorino (goldgelb oder Neapel gelb) mit Gingeolin. Dies könnte ein Übersetzungsfehler gewesen sein, da der Begriff Gingeolin bereits veraltet war, oder eine Transkription einer lokalen Verwendung. Dauphiné und Provence waren nah und hatten kommerzielle Verbindungen mit Italien und im Jahre 1809 definierte das Dictionaire des Patois de l’Isère (Wörterbuch der Dialekte der Isère) Zinzolin oder Gingeolin als eine Farbe, die sich einem klaren Gelb annäherte. Das Patois der Isère könnte auf diese Weise eine italienische Verwendung übernommen oder angepasst haben.

Ein satirisches Werk aus dem Jahre 1911 erwähnt „den Geschmack nach hellen Polsterstoffen, Zitronengelb, Pistazien-, Zinzolin-Grau, vergilbte Rosa“, und im Jahr 2002 gibt es einen Verweis auf Zinzolinblau (Amzallag-Augé 2002).

Lila in modernen Klassifikationen
In den letzten Farbkarten ist die Farbe Zinzolin ein lila oder ein lila. Die Bedeutungsverschiebung von purpur-rot nach rötlich-violett, dann einfach lila, fand in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts statt, um so leichter, weil das Wort Zinzolin einen angenehmen Klang hat, aber selten, literarisch, protzig und eben bleibt bizarr. Zweifellos sollte dies im Zusammenhang mit der Erfindung der künstlichen Färbung und der Mode für Purpur in den 1860er Jahren gesehen werden.

Andere moderne Anwendungen
Im Stickgarn: Zinzolin 1122 oder 2704 Zinzolin Purpur
In Gebäuden: T03 Zinzolin
In farbigem Beton: Zinzolin 271
Im Nagellack: Blasses Zinzolin Purpur

Literaturverzeichnis

Monographien
Amzallag-Augé, Élizabeth (2002), Bleu zinzolin et autres bleus: ein Parcours im Zickzack in den Sammlungen des Centre Pompidou [Zinzolin Blau und andere Blues: Ein Zickzackpfad durch die Sammlungen des Centre Pompidou], Paris : Centre Pompidou, ISBN 2844261477

Kapitel
Rémy de Gourmont, Zinzolin, in „Couleurs“, 1915 (online)

Artikel
Durand Guiziou, Marie-Claire (2002). „Le zinzolin, le zinzoline et la zinzolinette, étude du motiv de l’étoffe dans Le terrain Bouchaballe de Max Jacob“ [Zinzolin, Zinzoline und Zinzolinette, Studie des Stoffmotivs in Le terrain Bouchaballe von Max Jacob]. EPOS: Revista de filología.
Durand Guiziou, Marie-Claire (2004). „La symbolique des nombres trois, sept, douze et la valeur graphique du zinzolin dans Le terrain Bouchaballe de Max Jacob“ [Die Symbolik der Zahlen drei, sieben, zwölf und der grafische Wert von Zinzolin in Le terrain Bouchaballe von Max Jacob] . EPOS: Revista de filología.