Reiseführer für Bozen, Trentino-Südtirol, Italien

Bozen ist die Hauptstadt der Provinz Südtirol in Norditalien. Bozen gilt aufgrund der drei gesprochenen Sprachen in Südtirol (Italienisch, Deutsch und Ladinisch) und dem Zusammenfluss von italienischer und deutsch-österreichischer Kultur als Brücke zwischen Nord- und Südeuropa.

Eingebettet in einen einzigartigen kulturellen Mix. Hier treffen Nord und Süd, Mediterran und Alpin aufeinander und bilden eine unwiderstehliche und einzigartige Kombination. Der Reiz Südtirols liegt in seiner Vielfalt und Harmonie der Gegensätze, Dolomiten und kultureller Vielfalt, Mischung aus mediterraner Landschaft und Alpengipfeln, tief verwurzelter Tradition und Weltoffenheit.

Bozen ist ein Ort, an dem sich die Traditionen der Vergangenheit mit den Herausforderungen der Zukunft verbinden. Bozen ist ein klares Spiegelbild der Begegnung und des Austauschs verschiedener Kulturen. In der Kunst zum Beispiel koexistieren Giottos Gemälde und Werke der gotischen Schule, während in der Architektur der einzigartige Kontrast zwischen der Altstadt und der durch den Fluss Talvera getrennten Neustadt offensichtlich ist.

Begeben Sie sich auf die Spuren der Geschichte mit einem vielfältigen kulturellen Angebot. Mit Parks, Museen, Schlössern und vielen anderen Veranstaltungen ist auch für Familien Spaß. Lassen Sie sich von den unterschiedlichen Baustilen verzaubern, die bunt und weich sind und, sobald Sie um die Ecke biegen, imposant und eckig werden.

Das Archäologiemuseum Bozen ist als Heimat des alpinen Eismannes „Ötzi“ weltweit bekannt. Dank ihres charakteristischen Weihnachtsmarktes ist sie auch als italienische Weihnachtshauptstadt bekannt. In der Weihnachtszeit finden im historischen Zentrum auch andere Märkte statt: der ‚Handwerksmarkt‘ auf dem Stadtplatz und der Weihnachtsmarkt der Solidarität in einigen Straßen der historisches Zentrum.

In der Version 2020 des jährlichen Rankings zur Lebensqualität in italienischen Städten belegt Bozen neben Bologna den ersten Platz für Lebensqualität. Probieren Sie die perfekte Kombination aus Tiroler Küche und mediterranen Aromen in den vielen Restaurants in den Straßen der Stadt. Kombinieren Sie traditionelle Gerichte mit Weinen aus den vielen Weingütern des Tals. Bestaunen Sie das Funkeln der traditionellen und modernen Schaufenster. Es gibt viele Ideen, um ein einzigartiges Souvenir mit nach Hause zu nehmen. Verpassen Sie nicht die zahlreichen Events, die die Torstadt zu den Dolomiten zu jeder Jahreszeit beleben.

Schlendern Sie durch die Acardes, das über 300 Meter lange Geschäftszentrum der Altstadt, lauschen Sie dem Sprachmix, der unsere Stadt prägt, und tauchen Sie ein in die Klänge der Natur, indem Sie entlang der vielen Promenaden, die die Sonnenhänge erklimmen, eintauchen. Steigen Sie aufs Rad und erkunden Sie über 50 Kilometer Radwege durch Bozen. Die Seilbahnen vom Stadtzentrum erreichen in nur wenigen Minuten die Umgebung der Südtiroler Landeshauptstadt, darunter Colle, eine Oase der Ruhe, und das Rittner Hochplateau.

Geschichte
Bozen wurde vermutlich 15 v. Chr. als römische Militärstation unter dem Namen „Pons Drusi“ gegründet. In den folgenden Jahrhunderten wurde es von Westgoten, Ostgoten, Hunnen, Langobarden, Sarazenen, Normannen und Ungarn bis hin zu den Grafen von Tirol im 13. Jahrhundert überfallen.

Bozen ist aufgrund seiner Lage zwischen den beiden Großstädten Venedig und Augsburg seit seiner Gründung ein Handelsplatz. Viermal im Jahr fand ein Markt statt und Händler kamen aus dem Süden und Norden. Die Stadt war damals ein kultureller Scheideweg.

Die im 12. Jahrhundert erbaute Portici-Straße war die erste Straße in Bozen und ist noch heute das Herz der Handelsstadt. Außerhalb der Stadtmauern stand die frühchristliche Kirche, die später die heutige Kathedrale wurde.

1363 ging die Grafschaft an die Habsburger über, die bis 1806 regierten, als Tirol Teil des Königreichs Bayern wurde und sich dann mit dem napoleonischen Frankreich verbündete. 1814 kehrte Tirol an Österreich zurück und 1919 wurde der südliche Teil Tirols (Südtirol) durch den Vertrag von St. Germain an Italien angegliedert.

Im 20. Jahrhundert gibt es einen neuen Stadtplan, der ab 1935 das Erscheinungsbild Bozens radikal verändert und es nach Süden in die neuen Stadtteile „Semirurali“ und das Industriegebiet ausdehnt, wo es zuvor nur Wein- und Obstgärten gab. In den 1960er Jahren entwickelte sich Bozen von einer überwiegend kommerziellen Stadt zu einem touristischen Boom, der sie nie verlassen hat.

Bozens Geschichte, Kultur und Traditionen haben im Laufe der Jahre den Charakter der Stadt geprägt: lebendig, mehrsprachig und ständig im Wandel. Heute ist Bozen eine Handelsstadt, die im zentralen Bereich die älteste mit den charakteristischen Arkaden oder dem Messeviertel ist. Tourismus, Kultur, Wirtschaft und Ausflüge sind ebenfalls sehr wichtig.

Hauptattraktion
Bozen ist ein klares Spiegelbild eines Ortes, an dem verschiedene Kulturen aufeinandertreffen und interkultureller Austausch stattfindet. In der Kunst koexistieren beispielsweise Gemälde von Giotto und Werke der gotischen Schule, während in der Architektur der ungewöhnliche Kontrast zwischen der historischen Stadt und der durch den Fluss Talvera geteilten Moderne deutlich wird.

Entdecken Sie die Besonderheiten der Verschmelzung von Mittelmeer und Mitteleuropa, die Kunst- und Kulturschätze der Stadt: Kirchen, Denkmäler, historische Straßen und Plätze, Museen und Schlösser. Spazieren Sie durch die Altstadt, besuchen Sie die Kirchen oder das Archäologische Museum, in dem Ötzi, die berühmte Mumie von Similaun, aufbewahrt wird.

Vom Dom zum Waltherplatz, vom Ötzi-Museum, der im Eis gefundenen Mumie, bis zum Rittner und den Erdpyramiden. Ein mittelalterliches, von Mauern geschütztes Dorf aus dem Jahr 1000, das auf einem im 17. Jahrhundert von den Tegernseer Mönchen enteigneten Weinberg erbaut wurde. es hatte 16 Mühlen, hundert Gewerbe und unendlich viele Keller.

Auf dem Waltherplatz. Hier gibt es zahlreiche Geschäfte und Bars mit Tischen im Freien und gegenüber der Kathedrale, dem Wahrzeichen der Stadt. Aus rotem Sandstein an der Stelle einer frühchristlichen Basilika zwischen 1280 und dem frühen 15. Jahrhundert erbaut, ist es ein Juwel der romanischen und gotischen Kunst mit einem grün-goldenen polychromen Dach und einem fein gearbeiteten Glockenturm von 1517 Museion, Museum für Moderne und Zeitgenössische Kunst, und das Stadtmuseum mit einer der reichsten historisch-künstlerischen Sammlungen Südtirols.

Im Archäologischen Museum, das Ötzi beherbergt, die Mumie der Kupferzeit (vor über 5000 Jahren), die am 19. im Schnalstal. Seine DNA und seine inneren Organe sind intakt, ebenso wie seine Ausrüstung zum Überleben im Hochgebirge, die vollständig im Museum ausgestellt ist.

Der Dom und sein Glockenturm sind das Wahrzeichen der Stadt. Zwischen 1280 und dem frühen 15. Jahrhundert aus rotem Sandstein an der Stelle einer frühchristlichen Basilika erbaut, hatte sie zunächst romanische Formen, denen gotische Elemente überlagert wurden. Auf der rechten Seite öffnet sich die Porta del Vino mit Basreliefs von Weinreben, so genannt aufgrund eines Privilegs, das der Gemeinde im Jahr 1387 zum Ausschenken von Wein gewährt wurde.

Waltherplatz. Fußgängerzone im Herzen von Bozen, benannt nach dem mittelalterlichen Troubadour Walther von der Vogelweide, dem größten deutschen Dichter des Mittelalters, dessen Statue in der Mitte des Platzes steht. 1808 auf Beschluss von König Maximilian von Bayern eröffnet, ist es das gemütliche Wohnzimmer der Stadt.

Die Dominikanerkirche, das älteste Gotteshaus Südtirols. Es wurde 1272 im gotischen Stil erbaut und nach der Bombardierung des Zweiten Weltkriegs wieder aufgebaut. Es hat hohe und schmale Seitenkapellen und die Überreste von Fresken von Autoren des 14. Jahrhunderts, die mit Giottos Werk gut vertraut waren. Erhalten geblieben ist der Kreuzgang des Klosters, der bereits 1308 urkundlich erwähnt wurde, mit Kreuzrippengewölben und einer Reihe von Fresken, die zwischen dem 14. und 15. Jahrhundert gemalt wurden.

An der nördlichen Grenze des historischen Zentrums (in der Via dei Francescani) befindet sich die große Franziskanerkirche im gotischen Stil, die mit der Kathedrale zeitgenössisch ist und einen beeindruckenden Kreuzgang aus dem 14. Jahrhundert besitzt. Es bewahrt Fresken aus der Giotto-Schule. Der Holzaltar ist einer der größten Schätze der gotischen Kunst in Bozen.

Religiöse Architekturen
Zu den Schätzen von Bozen zählen die vielen Kirchen und Klöster, die entlang der Hauptstraßen und in den verstecktesten Ecken verstreut sind. Die Geschichte Bozens wird auch durch die Klöster, Arkaden und Fresken der verschiedenen Baustile erzählt, die zur Entwicklung und Schönheit der Stadt beigetragen haben und auch heute noch Touristen und Bozener Einwohner faszinieren.

Dom
Die Maria Assunta geweihte Kirche ist die Co-Kathedrale des Bistums Bozen – Brixen und die bedeutendste gotische Kirche der Region. Sie steht an der Stelle einer 1180 geweihten frühchristlichen, frühmittelalterlichen und romanischen Basilika, die später von lombardischen Arbeitern umgebaut und Ende des 14. Jahrhunderts von schwäbischen Arbeitern fertiggestellt wurde. Der 65 Meter hohe Glockenturm ist ein Werk des schwäbischen Architekten Hans Lutz von Schussenried (1519). Draußen, an der Nordseite, befindet sich ein Kruzifix der Veroneser Schule mit einem Votivbild des Pilgers Ulrich, der von einer Glocke geschlagen wird und die „Porticina del Vino“, auch bekannt als „Porta della Sposa“, in der Wein verkauft wurde zu einem uralten Privileg. Auf der Westseite das romanische Portal mit Prothyrum und Löwen, die nach den Bombenangriffen des Zweiten Weltkriegs restaurierte Rosette,die Bronzetür von Defner und das Friedrich Pacher zugeschriebene Fresko der Madonna mit Kind (1475).

Im Inneren drei gleichhohe Schiffe, die gotische Kanzel aus Sandstein von Hans Lutz von Schussenried, der barocke polychrome Marmoraltar (1720) von Ranghieri und Allio aus Verona, das Kruzifix (1420), die barocke Kapelle der Grazien 1745 mit Fresken von Karl Henrici (1771) ergänzt, auf dem Altar die verehrte Maria Lactans-Statue der Veroneser Schule aus dem Jahr 1200. In der Krypta unter dem Hauptflügel liegt Erzherzog Rainier von Österreich, der 1853 in Bozen starb. Auf dem südlichen Vorplatz des Gebäudes steht das Denkmal für Peter Mayr, Kommandant der Schützen, der den Aufstand gegen die französische Herrschaft unterstützte und am 20. Februar 1810 erschossen wurde. Es wurde von Georg von Hauberrisser aus München entworfen.

Dominikanerkirche
Die Dominikanermönche ließen sich 1272 in Bozen nieder und errichteten innerhalb einer Klosteranlage eine einschiffige Kirche. Im angrenzenden Kreuzgang (Eingang vom Dominikanerplatz) sind Fresken von Friedrich Pacher aus dem Jahr 1496 zu bewundern. Die Wandmalereien erzählen die Stationen des Lebens Christi. Vom Kreuzgang aus kann man die Kapelle der Hl. Katharina betreten, in der die Fresken von Giotto aus dem 15. Jahrhundert aufbewahrt werden. Ein Teil des alten Gebäudes ist heute das Musikkonservatorium, in dem der renommierte internationale Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni, die Städtische Galerie, Ausstellungen und andere wichtige kulturelle Einrichtungen stattfinden.

Im 17. und 18. Jahrhundert wurde die Kirche mit gotischen Gewölben und Elementen verziert. Im Inneren befinden sich ein Altarbild von Guercino und schöne Beispiele der Bozener Malerei aus dem 14. Jahrhundert. Das künstlerische Juwel ist die Johanneskapelle, die einen Freskenzyklus der Giotto-Schule enthält und ein prächtiges Beispiel für die Kunst des 14. Jahrhunderts ist. Die Dekoration wurde vom florentinischen Oberhaupt der Familie de‘ Rossi, eingebürgert von Botsch, in Auftrag gegeben. Besonders bedeutsam sind die Szenen aus dem Leben des Heiligen Nikolaus, dem Triumph des Todes, der Flucht nach Ägypten und der Folter des Heiligen Bartholomäus.

Franziskanerkirche und Kloster
Franziskaner ließen sich 1221 in der Stadt nieder; Das heutige Gebäude stammt aus der ersten Hälfte des Jahres 1300, aber die ursprüngliche Decke, flach und mit polygonalem Chor, wurde durch Gewölbe aus dem 15. Jahrhundert ersetzt. Der Kreuzgang ist ein perfektes gotisches Beispiel, das den romanischen Stil eines der ersten Bauwerke ersetzt. Es gibt viele Fresken unterschiedlichen Alters mit Beispielen der Giotto-Schule von 1600 und 1700. Die Kirche hat einen prächtigen Holzaltar von Hans Klocker von Brixen, der der Geburt Christi gewidmet ist (bemaltes Holz – 1500). Den Kirchenchor zieren moderne Glasfenster von Widmoser.

Kapuzinerkirche
Die Kirche ist dem Hl. Antonius von Padua geweiht und wurde um 1600 im Besitz der Grafen von Tirol auf Schloss Wendelstein erbaut. Es hat ein prächtiges Altarbild von Felice Brusasorci (1600) über dem Hauptaltar und Beispiele des Manierismus in den Kapellen von Maria Assunta und SS. Sebastiano und Giovanni in der ersten Seitenkapelle.

St.-Georgs-Kirche
In der Straße Weggenstein befindet sich die St.-Georgs-Kirche: ein gotischer Bau aus dem Anfang des 15. Jahrhunderts, der den Deutschen Orden beherbergte. Das elegante Gebäude ist wegen seiner Sammlung von Stielen, Totenschildern, Grabsteinen und Fahnen der Ordensmitglieder, die zwischen dem 16. und dem 19. Jahrhundert datiert werden können, einen Besuch wert.

St.-Johannes-Kirche
Diese kleine Kirche wurde 1180 geweiht und ist das Juwel der Stadt. Die schlichte Architektur des Hauptkörpers wird durch die Kirchenglocke mit zweibogigen Fenstern mit drei und zwei Lichtern aus der ersten Hälfte des 13. ausgezeichnete Freskotechnik, die außergewöhnliche künstlerische und interpretatorische Fähigkeiten offenbart.

Militärische Architekturen
Südtirol verfügt über zahlreiche Burgen und Burgen auf seinem gesamten Territorium. Es gibt bis zu 400 Burgen, von denen einige intakt, andere zerstört sind, von denen die meisten besichtigt werden können und von denen viele in den abgelegensten und am wenigsten zugänglichen Ecken der Provinz versteckt sind. Auch Bozen hat viele Burgen, die nicht nur eine Zierde, sondern die Seele der Stadt selbst darstellen.

Schloss Roncolo
Am Beginn des Sarntals, nördlich der Stadt gelegen, ist das Schloss bequem zu Fuß über den Grünbandwanderweg entlang der Talvera oder mit dem Fahrrad über den Radweg erreichbar. Das 1237 auf einem Felsen erbaute Schloss wurde mehrmals erweitert und restauriert und beherbergt prächtige Fresken, die Szenen des Kurtisanenlebens, Jagdszenen, ritterliche Wettkämpfe und Episoden des täglichen Lebens darstellen. Es gibt auch literarische Hinweise, wie die Darstellung der Geschichte von Tristan und Iseult und die Abenteuer von König Artus und den Rittern der Tafelrunde. Es ist die mit Abstand größte und besterhaltene Sammlung profaner Fresken des Mittelalters. Interessant sind auch kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen, die regelmäßig im Schlosssaal und in den Räumen stattfinden.

Schloss Mareccio
Das Schloss aus dem 13. Jahrhundert, direkt hinter dem hystorischen Stadtzentrum gelegen, ist umgeben von Feldern der feinen Lagrein-Reben und bietet einen atemberaubenden Blick auf den Rosengarten. Es wurde in den 1980er Jahren renoviert und in ein Konferenz- und Ausstellungszentrum umgewandelt. Es ist sicherlich der interessanteste und exklusivste Komplex, ideal für Konferenzen, Seminare, Bankette, Konzerte, kulturelle Veranstaltungen und Ausstellungen. Die schönen Innenräume mit atemberaubenden Fresken verfügen über alle modernen Annehmlichkeiten und Konferenzeinrichtungen. Besonders beeindruckend ist der Blick auf die Burg vom nahe gelegenen Flussspaziergang.

Schloss Flavon
Flavon Castle ist als Restaurant und Veranstaltungsort für Partys und Empfänge für die Öffentlichkeit zugänglich. Es ist vom Viertel Aslago aus zugänglich: Die Straße windet sich den felsigen Punkt hinauf, auf dem die Burg steht. Man kann herrliche Ausblicke über die Etschebene, die Stadt Bozen und den Norden (Salto-Plateau, Sarntal und Rittner) bewundern. Es beherbergt wertvolle Fresken aus dem Jahr 1500.

Burg Firmian
Am südwestlichen Stadtrand von Bozen gelegen, gilt diese Burg als eines der Wahrzeichen Südtirols. Der ursprüngliche Name „Formigar“ leitet sich vom lateinischen Wort „formicaria“ ab. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts kaufte Herzog Sigismund Graf von Tirol es und baute es unter dem Namen Sigmundskron (Sigismunds Krone) zum größten und prestigeträchtigsten seiner Schlösser um. Heute ist es das Bergmuseum von Reinhold Messner MMM Firmian.

Museen
Die Museen der Stadt konzentrieren sich auf Natur, lokales Brauchtum, religiöse Kulte sowie moderne und zeitgenössische Kunst. In der Stadt Bozen sind eine Reihe von Museen entstanden, um ein unschätzbares Kulturerbe zu bewahren, zu organisieren und zu fördern, das jahrhundertelang im Schatten geblieben war.

Südtiroler Archäologiemuseum
Seit 1998 Heimat von Ötzi dem Mann aus dem Eis, der berühmten Naturmumie. Neben der 5300 Jahre alten Leiche, seiner originalen Kleidung und Ausstattung zeigt das Museum zahlreiche Themen, die neue Einblicke in das Leben in der Kupferzeit geben, Forschungsergebnisse, den Kriminalfall und Kurioses rund um den Mann.

Städtisches Museum
Seit dem 24. November 2011 zeigt das Stadtmuseum Bozen einen Teil seiner Sammlungen in sechs Räumen im ersten Stock und im Dachgeschoss des Turms. Diese temporäre Ausstellung mit Sichtbeschränkungen soll ein erster Schritt sein, um das Museum in seiner Gesamtheit in die Stadt zurückzubringen. Ungefähr 200 Kunstwerke aus dem VIII. bis zum XX. Jahrhundert werden ausgestellt.

Museum für Naturkunde
Das Schloss, das heute das Südtiroler Naturkundemuseum beherbergt, war ehemals Verwaltungsgebäude von Kaiser Maximilian I.. Auf 100 qm wird die Vielfalt der Naturlandschaften Südtirols und insbesondere die Entstehung der Dolomiten gezeigt . Das Meerwasseraquarium ist die Hauptattraktion und auch die vorgeschlagenen Routen sind besonders interessant.

Museion – Museum für moderne und zeitgenössische Kunst
Das vom Berliner Architekturbüro KSV Krüger Schuberth Vandreike entworfene Gebäude versteht sich als Zentrum zeitgenössischer Kultur und soll in der Museumslandschaft Italiens eine zentrale Rolle spielen. Das Museum stellt junge Künstler aus und verschiebt die Grenzen der internationalen Mainstream-Kunst. Gleichzeitig stellt das Museion einen Bezugspunkt für die lokale Kunst dar und ist bestrebt, verschiedene Kunstformen wie Architektur, Film, Performance oder Theater zu repräsentieren.

Merkantilmuseum
Das Museum ist im Mercantile Palace untergebracht, das bereits 1635 ein Zentrum des angesehenen Mercantile Magistrates war. Das Museum zeichnet die Wirtschaftsgeschichte der Stadt Bozen nach. Die Exponate sind chronologisch geordnet und zeigen Besprechungsräume, das Kanzlerzimmer und den Ehrensaal mit Originalausstattung, Archivdokumenten, Kunstgegenständen und Gemälden.

Schulmuseum
Die Sammlung des Schulmuseums präsentiert sich in neuem Gewand und an einem neuen Ort, einem Renaissance-Palast auch bekannt als ehemaliges Agnello und ehemals „alte Rencio-Schule“ in Bozen. Im Schulmuseum der Stadt Bozen kann man auf vielfältige Weise die Besonderheiten einer Epoche kennenlernen: Besucher können die historischen Erfahrungen der drei Kulturen, die dieses Land bewohnten (italienisch, deutsch , ladinisch) mit Hilfe von didaktischen Materialien, Fotografien, Zeugnissen, Dokumenten, Möbeln und Plakaten.

Kuppelmuseum
Das Museum beherbergt eine prächtige Sammlung sakraler Kunstwerke aus der Barockzeit in Südtirol. Neben den kostbaren liturgischen Gewändern und Fahnen berühmter Künstler zeichnet sich das Museum durch seine Sammlung beeindruckender Goldschmiedearbeiten aus dem 18. Jahrhundert aus.

Messner Mountain Museum im Schloss Firmian
Schloss Firmian steht ganz klar im Mittelpunkt des außergewöhnlichen Bergmuseums-Projekts des Bergsteigers Reinhold Messner. Die Museumssammlung ist in den Türmchen, Räumen und Höfen ausgestellt und bietet dem Besucher ein umfassendes Bild der Bergsteigerwelt und der besonderen Beziehung zwischen Mensch und Berg. Die Exponate reichen von Bildern, Relikten und Naturobjekten, die von dieser Beziehung, der Verbindung zur Religion, der Größe der berühmtesten Gipfel und der Geschichte des Bergsteigens bis zum modernen Alpentourismus erzählen. Jedes Jahr wird die Reise durch eine Wechselausstellung bereichert.

Cinè-Museum
Das Museum informiert über Film- und Fernsehtechnik der lokalen Kinogeschichte. Präsentiert werden Projektionsmaschinen der Vergangenheit, Videokameras, Schnittmaschinen, Flachbett-Editoren, Projektoren, Filme etc. sowie historische Dokumente, Plakate und Dokumentarfilme. Es schlägt auch Filmfestivals, Konferenzen und didaktische Aktivitäten, Castings vor.

Museum Eccel Kreuzer
Josef Kreuzer, verstorbener Richter, Kaufmann und Kunstsammler aus Bozen, stiftete im Januar 2017 in seinem Testament sein Gebäude im historischen Stadtkern mit einer Sammlung von mehr als 1.500 Kunstwerken von rund 300 Künstlern aus Südtirol, Tirol und dem Trentino an der Autonomen Provinz Bozen/Bozen. Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich der Art Space Eccel Kreuzer, ein Ort für Wechselausstellungen.

Zivile Architekturen
Theater Bozen; das neue Stadttheater wurde 1999 nach den Plänen des Architekten Marco Zanuso eröffnet. Lange Zeit hatte die Stadt kein Stadttheater, da das alte im Zweiten Weltkrieg zerstört wurde. Es ist Sitz der Vereinigten Bühnen Bozen (VBB) und verfügt über 2 Säle. Das Theater bietet Aufführungen in italienischer und deutscher Sprache.
Konzertsaal Bozen wurde ebenfalls 1999 eröffnet und ist Sitz des Haydn Orchesters Bozen und Trient. Alle zwei Jahre findet im Auditorium der berühmte Internationale Klavierwettbewerb Ferruccio Busoni statt.
Haus der Kultur Walther von der Vogelweide (Kulturhaus Walther von der Vogelweide) ist ein Theater, das einen Großteil der Aufführungen in deutscher Sprache präsentiert. Es befindet sich im Zentrum der Stadt und bietet Platz für etwa 500 Personen.
Teatro Cristallo, befindet sich außerhalb des Zentrums in der Dalmatienstraße. Die meisten Aufführungen werden auf Italienisch präsentiert.
Stadttheater Gries, im Ortsteil Gries-Quirein gelegen und bietet Platz für 371 Personen. Die Aufführungen werden in deutscher und italienischer Sprache präsentiert.
Theater im Hof, befindet sich am Obstplatz und ist dem Kinder- und Jugendtheater gewidmet. Ein weiterer Schwerpunkt des Kleintheaters ist das Thema „Frauen im und am Theater“.
Carambolage: Hier werden Improvisationstheater und andere Kabarettformen angeboten. Es liegt im Zentrum der Stadt.
Batzen Sudwerk: Unterhalb der 600 Jahre alten Brauerei befindet sich im Untergeschoss eine Kulturwerkstatt. Es werden oft Aufführungen in Form von Kabarett angeboten.
Teatro-Kino Rainerum; am Institut Rainerum im Don-Bosco-Viertel gibt es ein Theater für ca. 400 Personen.
Filmclub Bozen (Filmclub Bozen), ist ein Kino mit 3 Räumen und zeigt auch mehrere Filme von regionalen Regisseuren und Schauspielern. Der Filmclub ist auch Austragungsort des Filmfestivals Bozen. Das Kino befindet sich in der Altstadt von Bozen.
Cineplexx wurde 2009 eröffnet und bietet einen Großteil der Filme auf Deutsch an. Neben Filmen in Deutsch und Italienisch sind weitere Filme auch in Englisch verfügbar. Das Kino hat 7 Räume.
UCI Cinema wurde 2015 eröffnet und befindet sich im Einkaufszentrum „Twenty“. Die meisten der 6 Säle bieten Filme auf Italienisch an. Auch in diesem Kino werden gelegentlich Filme in Englisch und Deutsch gezeigt.
Casa della Pesa: Ein schönes Gebäude aus dem Jahr 1634, an dessen Seite ein Teil des alten Mauerwerks zu sehen ist, es war bis 1780 Standort der öffentlichen Brückenwaage. Heute beherbergt es nach Restaurierungsarbeiten mehrere der Kulturvereine der Stadt, die Euregio-Zentrale und das Waag Café. Gegenüber erinnert eine Gedenktafel an die Kirche St. Andrea (1785 abgerissen) und davor können Sie die malerische Piazza del Grano bewundern, die mit schönen Geschäften und Restaurants geschmückt war und einst der Markt für Weizen und andere landwirtschaftliche Produkte war. Dies ist das erste urbane Zentrum von Bozen mit der Burg der Fürstbischöfe von Trient, die die Stadt gründeten.

Öffentlicher Raum

Piazza Municipio
Die Piazza Municipio wird im Süden von den charmanten Rathauspalästen (im neobarocken Stil mit interessanten Fresken in der Sala del Consiglio – 1907) und im Osten von der Casa Amonn (Fassade mit Stuckarbeiten im Rokokostil und Freskenverzierungen im Rest) umschlossen Gebäude), stellt den Beginn der Arkaden dar und ist oft Zentrum für Ausstellungen.

Arkaden
Einst das Herz des mittelalterlichen Dorfes, haben sie dieses Merkmal bis heute mit ihrer nahtlosen Kontinuität von Geschäften bewahrt, einige typisch und traditionell, andere schick und modern. Die Fassaden sind eine fröhliche Abfolge unterschiedlicher architektonischer Merkmale: Erker (Wandmalereien), Stuckdekorationen, Pastellfarben, der Balkon des Palazzo Mercantile, Arkaden in verschiedenen Höhen und Dekorationen. Besonders schön sind die Arkaden des Alten Rathauses, heute Zentrum des Archivio Storico Comunale, mit ihren Spitzbögen und Freskenverzierungen. Interessant sind auch die Nebenstraßen, die Parallelstraßen verbinden, da sie die architektonische Abfolge der Gebäude und die unterschiedlichen Nutzungen von Wohnräumen zeigen (Geschäfte, Geschäfte, Keller, Hallen, Labore sind nur einige Beispiele).

Joseph-Streiter-Straße
Die Via Joseph Streiter wurde in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach dem Dichter, Juristen und Bürgermeister von Bozen benannt. Er entspricht dem Nordgraben des mittelalterlichen Dorfes und die Gebäude auf der Südseite entsprechen den Gebäuden der Nordseite der Arkaden. Der erste Teil der Straße ist besonders im Sommer sehr attraktiv: Eine Open-Air-Bar, Geschäfte, Restaurants und Dekorationen neben den Fischbuden schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Viele Bögen, die durch die Straße verlaufen, verleihen ihr einen mittelalterlichen Charakter. Nummer 25 war der Eingang zum alten Rathaus.

Bottai-Straße
Die Via Bottai ist eine der charakteristischsten Straßen der Innenstadt mit ihren schönen Schmiedeschildern, Gasthäusern und dem historischen Hotel Luna Mondschein. Das Naturkundemuseum (siehe Museumsroute) befindet sich am Ende der Straße im ehemaligen Verwaltungsgebäude von Massimiliano I., Kaiser und Graf von Tirol (erbaut 1512). Direkt neben dem Museum liegen die alten Gasthäuser „Cavallino Bianco“ und „Ca‘ de Bezzi“, ein beliebtes Ausflugsziel vieler Künstler.

Argentieri-Straße
Via Argentieri: parallel zu den Arkaden, früher der Südgraben. Von hier aus sieht man deutlich den Eingang zum Merkantilmuseum des gleichnamigen Palastes, dann Casa Troilo mit Fresko und eckigem Türmchen und einer schmalen Verbindung zu den Arkaden.

Waltherplatz
Die Piazza Walther, auch „Wohnzimmer“ der Stadt genannt, wurde 1808 im Auftrag von König Massimiliano di Baviera fertiggestellt und zunächst nach ihm benannt. Später erhielt es den Namen Erzherzog Giovanni d’Austria (Johannesplatz) und wurde 1901 Walther von der Vogelweide (1170-1230), einem der großen deutschen Dichter und Geschichtenerzähler des Mittelalters, gewidmet. Nach dem Anschluss Südtirols an Italien wurde der Platz nach König Vittorio Emanuele III. benannt und erst in der zweiten Hälfte der Nachkriegszeit wurde der Name des deutschen Dichters wieder aufgenommen. In der Mitte des Platzes dominiert ein Walther-Denkmal im neoromanischen Stil, das der Vinschger Bildhauer Heinrich Natter (1889) aus weißem Laaser Marmor gemeißelt hat.

Piazza della Mostra Straße
Via und Piazza della Mostra: mit den prestigeträchtigen Palästen Campofranco (Ecke zwischen Piazza Walther und Hof) sowie Menz und Pock, die das mondäne Hotel und jetzt Restaurant „Zur Kaiserkron“ beherbergen. Unterhalb des Gasthauses Fink befand sich früher das Stadtgefängnis mit der Wärterunterkunft.

Vicolo della Pesa Gassen
Verschiedene Gassen und Durchgangsstraßen verbinden über Portici mit den Neben- und Nebenstraßen Dr. Streiter und Argentieri. Nehmen Sie eine davon, Vicolo della Pesa, und Sie erreichen die Piazza del Grano, wo einst der Bauernmarkt stattfand. Es ist einer der ältesten Orte in Bozen und beherbergte einst das Schloss der Fürstbischöfe von Trient (1277 von Mainardo II di Tyrolo zerstört) und die Kirche Sant’Andrea (1785 zerstört). Nördlich dieses Platzes befindet sich eines der malerischsten Gebäude der Stadt: la Casa della Pesa (1634), bis 1780 öffentliche Waage.

Piazza delle Erbe
Auf der farbenfrohen und lebendigen Piazza delle Erbe, dem Herzen der Innenstadt, findet täglich (außer Samstagnachmittag, Sonn- und Feiertage) der berühmte Obst- und Gemüsemarkt statt. An der Ecke zur Via Portici steht der Neptunbrunnen mit einer Statue mit Dreizack und Bronzemuscheln von G. Mayr di Völs (1745). Er zählt zu den hundert schönsten Brunnen Italiens und wird auch „Gabelwirt“ genannt. An der Ecke zur Via Museo erinnert eine Gedenktafel an der Fassade des neugotischen Gebäudes an das alte Hotel „Al Sole“, in dem zwischen 1783 und 1790 bedeutende Persönlichkeiten wie Goethe, Herder und Kaiser Giuseppe II residierten.

Märkte
Ein paar Schritte im historischen Zentrum von Bozen und Sie durchqueren die fast tausendjährige Geschichte einer Stadt, die für Handel, Gewerbe und Einkaufen geboren wurde. Von den funkelnden Schaufenstern der Via Portici bis zur Piazza delle Erbe finden Sie eine bunte Sammlung mediterraner Erstlingsfrüchte und Tiroler Spezialitäten. Nach dem Wohnzimmer auf dem Waltherplatz; Fahren Sie über den Talvera-Bach hinaus, um sich auf dem nahe gelegenen Markt der Neustadt (jeden Samstag) und zwischen den Boutiquen unter den modernen Arkaden des Corso Libertà zu verirren.

Wochenmärkte
Mehrere Nachbarschaften veranstalten Wochenmärkte. Der wichtigste ist am Samstag auf der Piazza della Vittoria und in einigen benachbarten Straßen. Montags ist der Markt auf der Piazza Don Bosco, dienstags in Oltrisarco und in der Via Ortles, donnerstags in der Via Rovigo.

Gebrauchtmärkte
An jedem ersten Samstag im Monat (außer Januar und August) findet der Flohmarkt entlang der Promenaden der Talvera statt. In variablerer Häufigkeit, aber immer samstags, findet in der Via Galvani ein weiterer Flohmarkt statt. Ein dritter Sammlermarkt ist ein Wandermarkt und findet hauptsächlich samstags und sonntags auf der Piazza Fiera statt, aber mit einigen Terminen auf der Piazza Mazzini, der Piazza Matteotti, der Piazza Casagrande und der Piazza Tribunale.

Bauernmärkte
Dienstags (Piazza Mazzini und Viale Europa), freitags (Piazza Municipio, Via Claudia Augusta und Piazza Don Bosco) und samstags (Piazza Matteotti) finden Märkte statt, auf denen Produkte direkt von lokalen Bauernhöfen verkauft werden. Ebenfalls am Dienstag findet auf der Piazza Municipio der Bauernmarkt statt, der zertifizierten Bio-Produkten vorbehalten ist.

Küche
Das bekannteste Gericht in Bozen ist der Knödel, auf Deutsch Knödel, ein großer Knödel aus einer Mischung aus Fleisch und Gemüse, der in Brühe oder Butter serviert wird. Ein ausgezeichnetes Knödelgericht kann man bei Vogele probieren, deren Name so viel bedeutet wie „Vögelchen“. Ebenfalls eine Verkostung wert sind die Lauchsuppen und der Tonco de Pontesèl, ein in der Gastronomie der Bozener Täler übliches Gericht, das aus frischer Luganega zubereitet wird, die mit geröstetem Mehl zubereitet wird.

In den zweiten Gängen der Restaurants in Bozen triumphieren dann Kaninchenbraten, gepaart mit gelber oder schwarzer Polenta, aber auch Reh, Reh, Hase und Fasan. Unter den Wurstwaren natürlich Speck, Südtiroler Schinken (der mit harzarmem Holz geräuchert wird, manchmal mit Latschenkiefersplittern vermischt). Bei den Desserts ist für jeden etwas dabei: vom bekannten Apfelstrudel über Kaiserschmarren, ein süßes Omelette, das in der ehemaligen österreichisch-ungarischen Monarchie weit verbreitet ist, bis hin zu Apfelkuchen.

Veranstaltungen:
Bozen organisiert jedes Jahr folgende Veranstaltungen:
Südtirol Jazz Festival, ist ein Festival, das nicht nur in Bozen stattfindet, sondern auch in ganz Südtirol aufgeführt wird. Das Jazzfestival dauert bis zu 10 Tage und führt 90 Konzerte an 50 verschiedenen Orten mit über 150 Jazzmusikern auf. An dieser Veranstaltung nahmen internationale Jazzmusiker wie Don Cherry, Randy Brecker, Carla Bley, Chick Corea, Pat Metheny und Collin Walcott teil.
Ferruccio Busoni International Piano Competition ist ein internationaler Klavierwettbewerb und findet alle 2 Jahre statt. Dieser Wettbewerb wurde vom Direktor des Konservatoriums für Musik „Claudio Monteverdi“ in Erinnerung an den 25. Todestag von Ferruccio Busoni ins Leben gerufen. Der Künstler beeinflusste die italienische und deutsche Musikkunst und war damit ein Symbol der Südtiroler Kultur.
Filmfestival Bozen; Das erste Bozener Filmfestival fand 1987 unter dem Namen „Bozner Filmtage“ statt. Es dient als Plattform für die lokale Filmszene und schafft den Kontakt zwischen Filmemachern und Publikum. Es werden Filme in italienischer und deutscher Sprache gezeigt. An dieser Veranstaltung nahmen Künstler wie Tobias Moretti, Fred Zinnemann, Herbert Achternbusch, Michele Placido und Jiri Menzel teil.
Bozen Festival Bozen, ist ein Festival, das jeden Sommer stattfindet und klassische Musik bietet. Regelmäßig treten das European Union Youth Orchestra, das Gustav Mahler Jugendorchester und die Teilnehmer des Ferruccio Busoni Wettbewerbs auf.
Tanz Bozen – Bolzano Danza, ist ein internationales Festival für zeitgenössischen Tanz und findet jeden Sommer statt. Es ist ein Festival, das verschiedene Tanzaufführungen an verschiedenen Orten der Stadt zeigt. Es wird von der Haydn-Stiftung Bozen und Trient organisiert.
Weihnachtsmarkt Bozen; Der Bozener Christkindlmarkt wurde 1990 als erster Weihnachtsmarkt Italiens gegründet. Die Stände befinden sich an verschiedenen Stellen der Altstadt. Mit über 1,2 Millionen Besuchern (2005) ist der Bozener Weihnachtsmarkt der meistbesuchte Italiens.
Bolzano Short Film Festival, kooperiert auch mit dem Bolzano Filmfestival und vergibt Preise für die besten Kurzfilme ohne Worte („No Words“). Unabhängig vom Filmfestival Bozen vergibt es auch Preise für den besten italienischen Kurzfilm. Das Festival fand 1968 zum ersten Mal statt.

Umliegende Bezirke
Bozen besteht aus zahlreichen Stadtteilen, die sehr unterschiedlich sind und sich gerade dadurch perfekt ergänzen und kompensieren. Von der Altstadt bis zum rationalistischen Teil, vom venezianischen Stil von San Quirino bis zu den „populären“ Vierteln, in denen die „Semirurali“-Häuser noch sichtbar sind, vom Industriegebiet, Zentrum von Unternehmen und jungen Start-ups, bis hin zum neuen Firmian-Casanova-Viertel, umgeben von Weinbergen und Apfelplantagen.

Gries
Ein Dorf in einer Stadt. Das spürt man, wenn man durch die Straßen des Griesviertels schlendert, wie in einem Alpendorf, aber mit mediterranem Charakter. Palmen, Agaven und Kaktusfeigen sind keine Seltenheit. 1925 an Bozen angeschlossen, war Gries Kur- und Ferienort vieler berühmter Persönlichkeiten der österreichisch-ungarischen Zeit, beherbergt von eleganten Hotels und Villen, umgeben von Parks, Gärten und Weinbergen. Gries ist über die Talvera-Brücke zu erreichen, von der aus das Siegesdenkmal sichtbar ist, das 1926 bis 1928 auf Geheiß des faschistischen Regimes nach einem Entwurf von Marcello Piacentini errichtet wurde. Der Samstagsmarkt findet auf dem gleichnamigen Platz statt, und die Arkaden des Corso Libertà beginnen, die über die Piazza Mazzini bis zur Piazza Gries führen.beherbergen eine Reihe ausgezeichneter Geschäfte und Bars für leckere Aperitifs.

Auf der Piazza Gries befinden sich die Benediktinerabtei Muri Gries und die Augustinerkirche, wo 1845 die Benediktiner der Schweizer Muri das bereits bestehende Augustinerkloster übernahmen. Die Kirche ist ein tadelloses Beispiel des Barockstils, innen mit Fresken von Martin Knoller verziert. Der Bergfried der ehemaligen Festung, heute Glockenturm, beherbergt die größte Glocke Südtirols. In der Nähe der Piazza befindet sich die alte gotische Grieser Pfarrkirche, die wertvolle Schätze beherbergt: einen hölzernen Sargaltar aus dem Jahr 1475 von Michael Pacher, ein romanisches Kruzifix aus dem Jahr 1200 und einen alten Friedhof. In der Nähe der Talstation der San-Genesio-Seilbahn befindet sich ein Juwel moderner Architektur, das Museum für zeitgenössische Kunst der Stiftung Antonio dalle Nogare, das eine Auswahl von Werken von Dalle Nogare beherbergt.s Privatsammlung und wird von Wechselausstellungen, Workshops, Performances und vielem mehr belebt. Auf der Via Sarentina geht es weiter zum Schloss Roncolo, dem illustrierten Herrenhaus.

Rencio & St. Maddalena
Ein Gebiet mit sehr hoher Weinberufung, das schöne Viertel wird an allen Hängen von gepflegten Weinreben geschmückt. Hier werden hauptsächlich Slava-Trauben angebaut, die hauptsächlich in Santa Maddalena (benannt nach dem Hügel) mit ihrer berühmten rubinroten Farbe vinifiziert werden. Bauernhöfe säumen den Hang und das gepflegte Viertel Rencio. Sehenswert sind die dem Hl. Laurentius geweihte Pfarrkirche (erstmals 1180 bezeugt, später umgebaut, runde Apsis und Glockenturm ab 1712), das Schulmuseum und die kleine Kirche St. Magdalena in Panoramalage auf der Spitze des Hügels, der einen wertvollen Freskenzyklus aus dem 14. Jahrhundert beherbergt, der an allen Innenwänden gut erhalten ist.