Die traditionellen Farben Japans sind eine Sammlung von Farben, die traditionell in der japanischen Literatur verwendet werden, Textilien wie Kimono und andere japanische Kunst und Kunsthandwerk.
Rote / Violette Serie
Name |
Romanisiert |
englische Übersetzung |
RGB |
Hexentripel |
Name |
Romanisiert |
englische Übersetzung |
RGB |
Hexentripel |
一斤 染 |
Ikkonzome |
Ein Verwandter (0,6 kg) Farbstoff |
240,143,144 |
# F08F90 |
桃色 |
Momo-iro |
Pfirsichfarben |
244,121,131 |
# F47983 |
紅梅 色 |
Kōbai-iro |
Rote Pflaume gefärbt |
219,90,107 |
# DB5A6B |
中 紅 |
Nakabeni |
Medium crimson (Farbstoff) |
201,55,86 |
# C93756 |
桜 色 |
Sakura-iro |
Kirschblütenfarbe |
252,201,185 |
# FCC9B9 |
退 紅 |
Arazom |
Gewaschenes Purpur (Farbstoff) |
255,179,167 |
# FFB3A7 |
薄 紅 |
Usubeni |
Blasses Karmesinrot (Farbstoff) |
242,102,108 |
# F2666C |
Rote Serie
Name |
Romanisiert |
englische Übersetzung |
RGB |
Hexentripel |
Name |
Romanisiert |
englische Übersetzung |
RGB |
Hexentripel |
鴇 羽 色 |
Tokiha-iro |
Ibis Flügelfarbe |
245,143,132 |
# F58F84 |
桜 鼠 |
Sakuranezumi |
Kirschblütenmaus |
172,129,118 |
# AC8181 |
長春 色 |
Chōshun-iro |
Lange Frühlings- (Saison-) Farbe |
185,87,84 |
# B95754 |
唐 紅 / 韓紅 |
Karakurenai |
Ausländisches hochrotes |
201,31,55 |
# C91F37 |
臙脂 色 |
Enji-iro |
Cochineal rot / rot |
157,41,51 |
# 9D2933 |
深 緋 |
Kokiake |
Tiefes Scharlach |
123,59,58 |
# 7B3B3A |
甚 三 紅 |
Jinzamomi |
Dreifach gefärbtes Karmesinrot |
247,102,90 |
# F7665A |
水 が き |
Mizugaki |
Wasser persimmon |
181,108,96 |
# B56C60 |
梅 鼠 |
Umenezumi |
Pflaumenblüte Maus |
151,100,90 |
# 97645A |
蘇 芳香 |
Suōkō |
Sappanwood Weihrauch |
162,79,70 |
# A24F46 |
赤紅 |
Akabeni |
Reines Purpur (Farbstoff) |
195,39,43 |
# C3272B |
真 朱 |
Shinshu |
Echtes Rot |
143,29,33 |
# 8F1D21 |
小豆 色 |
Azuki-Iro |
Farbe der roten Bohne |
103,36,34 |
# 672422 |
銀朱 |
Ginshu |
Greyed rot (lit. versilbert rot) |
188,45,41 |
# BC2D29 |
海 老 茶 |
Ebicha |
Maroon (Garnelen braun) |
94,40,36 |
# 5E2824 |
栗 梅 |
Kiriume |
Rot-braun (lit. Kastanien-Pflaume) |
139,53,45 |
# 8B352D |
曙色 |
Akebono-Iro |
Dawn-Farbe |
250,123,98 |
# FA7B62 |
珊瑚色 |
Sango-Iro |
Korallenfarbe |
248,103,79 |
# F8674F |
猩 々 緋 |
Shōjōhi |
Rot-Orange (lit. Orang-Utan-gefärbt) |
220,48,35 |
# DC3023 |
芝 翫 茶 |
Shikancha |
Verwelktes Braun (angewelktes Rasen-Schnittgut) |
171,76,61 |
# AB4C3D |
柿 渋 色 |
Kakishibu-iro |
Persimmon-Saft Farbe |
147,67,55 |
# 934337 |
紅 樺 |
Benikaba |
Rote Birke |
157,43,34 |
# 9D2B22 |
紅 鳶 |
Benitobi |
Roter Drachen (Vogelarten) |
145,50,40 |
# 913228 |
紅 檜 皮 |
Benihibata |
Zypresse Rinde rot |
111,48,40 |
# 6F3028 |
黒 鳶 |
Kurotobi |
Schwarzer Drachen (Vogelarten) |
53,30,28 |
# 351E1C |
紅 緋 |
Benihi |
Blutrot |
243,83,54 |
# F35336 |
照 柿 |
Terigaki |
Glasierte Persimone |
211,78,54 |
# D34E36 |
緋 |
Ake |
Scharlachrot (Blut) |
207,58,36 |
# CF3A24 |
江 戸 茶 |
Edocha |
Rotbraun (Edobraun) |
161,61,45 |
# A13D2D |
紅 柄 色 |
Bengara-Iro |
Dyestalk rot (leuchtet die Farbe vom Sterben mit dem Stengel der Beni Pflanze) |
145,50,37 |
# 913225 |
檜 皮 色 |
Hihada-Iro |
Zypresse Rinde Farbe |
117,46,35 |
# 752E23 |
宍 色 |
Shishi-iro |
Fleischfarbe |
249,144,111 |
# F9906F |
洗 朱 |
Araischu |
Ausgelaufenes Rot |
255,121,82 |
# FF7952 |
赤 香 色 |
Akakō-iro |
Red Weihrauch-gefärbt |
240,127,94 |
# F07F5E |
と き が ら 茶 |
Tokigaracha |
Gebraut senfbraun |
230,131,100 |
# E68364 |
黄丹 |
Ōtan |
Ocker (gelb-rot-braun) |
255,78,32 |
# FF4E20 |
蘇 比 |
Sohi |
Übergefärbt / aufgefrischt rot-braun |
227,92,56 |
# E35C38 |
遠 州 茶 |
Enshūcha |
Schlammiges Braun (beleuchtet das Braun eines entfernten Flusses) |
203,102,73 |
# CB6649 |
唐 茶 |
Karatscha |
Würzig rotbraun (chinesischer Tee braun) |
179,92,68 |
# B35C44 |
樺 茶 |
Kabacha |
Birkenbraun |
177,74,48 |
# B14A30 |
宗 傳 唐 茶 |
Sōdenkaracha |
Faded würzig rot-braun |
155,83,63 |
# 9B533F |
雀 茶 |
Suzumecha |
Spatz-braun |
140,71,54 |
# 8C4736 |
栗 皮 茶 |
Kurikawacha |
Kastanienbraun |
96,40,30 |
# 60281E |
百 塩 茶 |
Momoshiocha |
Gekochtes rotes Bohnenbraun |
84,45,36 |
# 542D24 |
鳶 色 |
Tobi-iro |
Ibis-Farbe |
76,34,27 |
# 4C221B |