Die Renaissance in Polen (polnisch: Renesans, Odrodzenie; wörtlich: die Wiedergeburt) dauerte vom späten 15. bis zum späten 16. Jahrhundert und gilt weithin als das goldene Zeitalter der polnischen Kultur. Die Krone des Königreichs Polen (seit 1569 Teil des polnisch-litauischen Commonwealth), die von der Jagiellonen-Dynastie regiert wurde, nahm aktiv an der breiten europäischen Renaissance teil. Der multinationale polnische Staat erlebte eine kulturelle Blütezeit, auch dank eines Jahrhunderts ohne größere Kriege – abgesehen von Konflikten in den dünn besiedelten östlichen und südlichen Grenzgebieten. Die Reformation verbreitete sich friedlich im ganzen Land (was die polnischen Brüder hervorbrachte), während sich die Lebensbedingungen verbesserten, Städte wuchsen und der Export von landwirtschaftlichen Produkten die Bevölkerung bereicherte, besonders der Adel (szlachta), der die Vorherrschaft im neuen politischen System der Goldenen Freiheit gewann .

Überblick
Die Renaissance-Bewegung, deren Einfluss in Italien ihren Ursprung hatte, verbreitete sich ungefähr im 15. und 16. Jahrhundert in ganz Polen. Viele italienische Künstler kamen in das Land, das vom polnischen Königshaus willkommen geheißen wurde, darunter Francesco Fiorentino, Bartholomeo Berecci, Santi Gucci, Mateo Gucci, Bernardo Morando, Giovanni Battista di Quadro und andere, darunter Denker und Pädagogen wie Filip Callimachus, Händler wie die Familie Boner und die Familie Montelupi und andere prominente Persönlichkeiten, die seit dem späten 15. Jahrhundert auf der Suche nach neuen Möglichkeiten nach Polen eingewandert sind. Die meisten von ihnen ließen sich bis 1611 in der polnischen Hauptstadt Krakau nieder.

Die Renaissancewerte der Würde des Menschen und der Macht seiner Vernunft wurden in Polen applaudiert. Viele Werke wurden vom klassischen Latein, Griechisch und Hebräisch sowie modernen Sprachen wie Italienisch ins Polnische und Lateinische übersetzt. Die Krakauer Akademie, eine der ältesten Universitäten der Welt, erlebte zwischen 1500 und 1535 ihr Goldenes Zeitalter. Im ersten Jahrzehnt des 16. Jahrhunderts absolvierten 3,215 Studenten ihren Abschluss – ein Rekord, der erst im späten 18. Jahrhundert übertroffen wurde. Die Zeit der polnischen Renaissance, unterstützt von intellektuellen Bestrebungen, brachte viele herausragende Künstler und Wissenschaftler hervor. Unter ihnen waren Nicolaus Copernicus, der in seinem De revolutionibus orbium coelestium die heliozentrische Theorie des Universums präsentierte, Maciej von Miechów, Autor von Tractatus de duabus Sarmatis … – die genaueste aktuelle geographische und ethnographische Darstellung Osteuropas; Bernard Wapowski, ein Kartograph, dessen Karten dieser Region in Ptolemäus Geographie erschienen; Marcin Kromer, der in seinem Buch De origine et rebus gestis Polonorum libri … sowohl die Geschichte als auch die Geographie Polens beschrieb; Andrzej Frycz Modrzewski, ein Philosoph, der sich mit Governance befasst; Mikołaj Rej, der die Verwendung der polnischen Sprache in der Poesie popularisiert hat; und Jan Kochanowski, dessen Gedichte in polnischer Sprache ihn zu den berühmtesten slawischen Dichtern erhoben.

Junge Polen, insbesondere Adelskinder (szlachta), die an einer von über 2.500 Pfarrschulen, Gymnasien und mehreren Akademien (Krakauer Akademie, Wilno-Akademie, Zamość-Akademie) graduierten, reisten oft ins Ausland, um ihre Ausbildung zu vervollständigen. Polnische Denker wie Andrzej Frycz Modrzewski, Johannes Dantiscus oder Jan Łaski pflegten Kontakte zu führenden europäischen Philosophen der Renaissance, wie Thomas More, Erasmus und Philip Melanchthon. Polen hat nicht nur am Austausch wichtiger kultureller und wissenschaftlicher Ideen und Entwicklungen Westeuropas teilgenommen, sondern auch das westliche Erbe ostslawischer Nationen nach Osten verbreitet. Zum Beispiel, Druckverfahren, lateinische Sprache und Kunst mit der Silbenverse in der Poesie, vor allem in Belarus und der Ukraine (über Kiew-Mohyla-Akademie), von wo es nach Russland (Herzogtum Moskau) übertragen wurde, die begann, seine Verbindungen mit zu erhöhen Westeuropa nach der mongolischen Invasion der Rus. Die ersten vier gedruckten kyrillischen Bücher der Welt wurden 1491 in Krakau von Druckerei Szwajpol Fiol herausgegeben.

Anreize für die Entwicklung von Kunst und Architektur gab es viele. König Sigismund I. der Alte, der 1507 den Thron bestieg, war Förderer vieler Künstler und begann ein großes Projekt – unter dem Florentiner Architekten Bartolommeo Berrecci -, die alte Residenz der polnischen Könige, das Wawelschloss, in ein modernes Gebäude umzuwandeln Renaissance-Residenz. Sigismunds Begeisterung für die Renaissance wurde nicht nur von seinem Sohn Sigismund II. Augustus, sondern auch von vielen wohlhabenden Adligen und Bürgern, die auch ihren Reichtum, Einfluss und Kulturbewusstsein zeigen wollten, entlehnt. Im Jahre 1578 begann der Kanzler Jan Zamoyski mit dem Bau der idealen Renaissancestadt und förderte die Gründung von Zamość (eine Stadt, die nach ihm benannt wurde), die bald zu einer wichtigen Verwaltungs-, Handels- und Bildungsstadt des Renaissance-Polen wurde. Die zwei größten zeitgenössischen polnischen Städte – Kraków (die viele italienische Architekten anzog) und Gdańsk (die vor allem Architekten aus Deutschland und den Niederlanden anzog) – haben wahrscheinlich am meisten gewonnen, aber viele andere Städte haben auch neue Renaissance-Bauten entdeckt.

Die Renaissance-Malerei wurde in Polen von vielen eingewanderten Künstlern wie Lucas Cranach, Hans Dürer und Hans von Kulmbach eingeführt und von polnischen Malern wie Marcin Kober (Hofmaler des Königs Stefan Batory) praktiziert. Die Werke der Porträtisten schufen eine eindrucksvolle Galerie, besonders repräsentativ für diejenigen, die es sich leisten konnten, in ihnen verewigt zu werden.

Das Zentrum der Musikkultur war die königliche Residenz in Krakau, wo der königliche Hof viele ausländische und lokale Künstler willkommen hieß. Zu den bedeutendsten Werken der Renaissance in Polen gehören Kompositionen, gewöhnlich für Laute und Orgeln, sowohl vokal als auch instrumental, von Tänzen über polyphone Musik bis hin zu Oratorien und Messen. Im Jahre 1540 veröffentlichte Jan von Lublin die Tabulatur, in der er die meisten bekannten europäischen Orgelstücke sammelte. Nicolaus Cracoviensis (Mikołaj aus Krakau) komponierte viele Messen, Motetten, Lieder, Tänze und Präludien. Mikołaj Gomółka war der Autor der Vertonung von Kochanowskis Gedichten (Melodien für den polnischen Psalter). Der berühmteste polnische Komponist war Wacław z Szamotuł, der als einer der herausragenden Komponisten der Renaissance gilt.

Die erste Druckerpresse wurde 1473 in Krakau von der deutschen Druckerei Kasper Straube aus Bayern gegründet. Zwischen 1561 und 1600 veröffentlichten siebzehn Druckereien in Polen über 120 Titel pro Jahr mit einer durchschnittlichen Auflage von 500 Exemplaren. Die erste vollständige Übersetzung der Bibel ins Polnische wurde 1561 von Jan Leopolita (Leopolitas Bibel) gemacht. Um diese Zeit wurde das erste polnische orthographische Wörterbuch veröffentlicht (von Stanisław Murzynowski, 1551); Grammatiken und Wörterbücher wuchsen ebenfalls. Die polnische Renaissance war zweisprachig, die Sprache der Szlachta eine Mischung aus Polnisch und Latein, und verschiedene Autoren schwankten zwischen Polnisch, Latein und einer Mischung beider (makaronischer Sprache).

Die Literatur hat sich weiterentwickelt und ist nicht mehr von religiösen Themen geprägt. Sie waren immer noch anwesend, wie in zahlreichen Bibelübersetzungen zu sehen ist, die berühmteste ist die Wujek-Bibel von Jakub Wujek, die 1599 veröffentlicht wurde. Der Adel kümmerte sich jedoch um mehr als nur religiöse Themen und die Werke der polnischen Renaissance reflektierten ihr Material und geistige Werte (siehe Sarmatismus). Zeitgenössische Poesie pries die Tugend des herrschaftlichen Lebens. Zum Beispiel feierte Rej das Leben und die Position des Adligen des Landes, während Kochanowski über die Freuden und die Schönheit des Lebens auf dem Land, umgeben von Natur, schrieb. Literarische Formen variierten von Ode, Pastoralen und Sonetten zu Elegie, Satire und Romantik.

In den angewandten Wissenschaften gehören Jan Łaski (John Lasco), evangelischer Reformer, Maciej von Miechów (Maciej Miechowita), Schriftsteller und Hochschullehrer, Nicolaus Copernicus, Astronom in polnischer als Mikołaj Kopernik, Wawrzyniec Grzymała Goślicki (Laurentius Grimaldius Gosliscius ), politischer Denker und Philosoph; Marcin Kromer, Schriftsteller und Geograph; Andrzej Frycz Modrzewski, Schriftsteller und Philosoph; Piotr Skarga, politischer Reformator der Jesuiten; Józef Struś, Arzt, Wissenschaftler, Bürgermeister von Poznań; und viele andere.

Architektonische Trends und Perioden
Die polnische Renaissance-Architektur gliedert sich in drei Hauptperioden. Die erste Periode (1500-1550) wird oft als „italienisch“ bezeichnet, weil die meisten Renaissancegebäude in dieser Zeit von italienischen Architekten gebaut wurden, die vom polnischen Adel hauptsächlich aus Florenz eingeladen wurden. Während der zweiten Periode (1550-1600) wurde der Renaissancestil verbreitet und beinhaltete Einflüsse aus der holländischen Version der Wiederigkeit sowie Anfänge des manieristischen Stils. In der dritten Periode (1600-1650) wurde der Manierismus populär, mit ersten bemerkenswerten Beispielen des Barock (siehe auch Barock in Polen).

Erste Periode
Im Jahr 1499 wurde Wawel Castle teilweise von Feuer verzehrt. König Alexander Jagiellon ernannte 1504 Eberhard Rosemberger zum Hauptarchitekten für die Renovierung. Später wurde er durch den in Italien geborenen Francesco Florentino und nach seinem Tod von Bartolomeo Berrecci und Benedikt von Sandomierz ersetzt. Als Ergebnis ihrer Arbeit wurde das königliche Schloss in eine Renaissance-Residenz im florentinischen Stil umgewandelt. In der gleichen Zeit wurden auch andere Schlösser und Residenzen im neuen Stil gebaut oder umgebaut, darunter Drzewica (erbaut 1527-1535), Szydłowiec (umgebaut 1509-1532), Ogrodzieniec (umgebaut 1532-1547) und vor allem Pieskowa Skała, umgebaut 1542-1580.

In der ersten Periode der polnischen Renaissance wurden die Kirchen noch größtenteils im gotischen Stil gebaut. In dieser Zeit wurden nur neue Kapellen, die die alten Kirchen umgaben, manchmal im neuen Stil gebaut. Die berühmteste von ihnen, die Sigismundskapelle in der Wawel-Kathedrale, wurde 1519-33 von Bartolomeo Berecci erbaut.

Zweite Periode
Der Renaissance-Stil wurde in ganz Polen in seiner zweiten Periode am üblichsten. Im nördlichen Teil des Landes, besonders in Pommern und in Danzig (Danzig), arbeitete eine große Gruppe niederländischer Künstler. Der Renaissancestil in anderen Teilen Polens variierte unter lokalen Bedingungen und produzierte in jeder Region unterschiedliche Unterarten. Auch einige Elemente des neuen manieristischen Stils waren vorhanden. Die Architektur dieser Zeit ist in drei regionale Unterstile unterteilt: „Italienisch“ – hauptsächlich im südlichen Teil Polens, wobei der berühmteste Künstler Santi Gucci ist. Die „Holländer“ – meist in Pommern; und, der „Kalisz-Lublin-Stil“ oder „Die Lubliner Renaissance“ in Zentralpolen – mit den bekanntesten Beispielen in Lublin und Kazimierz Dolny.

Überall in Polen wurden neue Schlösser gebaut, die die neue viereckige Form trugen und einen Hof mit vier Türmen an den Ecken umschlossen. Prominente Beispiele sind: die Burg in Płakowice (16. Jahrhundert), die Burg in Brzeg (1544-60 aus einer gotischen Festung umgebaut), die Burg in Niepołomice (nach einem Brand in den Jahren 1550-71 wieder aufgebaut), die Burg in Baranów Sandomierski (erbaut 1591-1606 von Santi Gucci), und die Burg in Krasiczyn.

Viele Städte errichteten neue Gebäude im Renaissancestil. Neue Tuchhalle (Sukiennice) in Krakau wurde gebaut. In Tarnów, Sandomierz, Chełm (abgerissen) und in Poznań wurden Rathäuser gebaut oder umgebaut. Auch wurden ganze Städte oft neu gestaltet. In Szydłowiec und Zamość blieben Beispiele der Renaissance-Stadtplanung bis in die Neuzeit erhalten.

Grünes Tor in Danzig
Beispiele für die pommersche Renaissance, die sich unter dem Einfluss Nordeuropas statt Italiens entwickelte, waren: Grünes Tor in Danzig (erbaut 1564-1568 von Hans Kramer); Hochplateau in Danzig (Willem van den Blocke beendete es 1588); Großes Arsenal in Danzig (erbaut 1602-1606 von Anton van Obberghen); und das Alte Rathaus in Danzig (erbaut 1587-1595, wahrscheinlich von Anton van Obberghen).

Charakteristische Laizisierung des Lebens während der Renaissance und Reformation führte zu nur geringfügiger Entwicklung in der sakralen Architektur. Hauptsächlich wurden Kapellen im Renaissancestil gebaut, aber auch einige Kirchen wurden wieder aufgebaut, darunter: Kathedrale in Płock (nach dem Brand von den Architekten Zanobi de Gianotis, Cini, Filippo di Fiesole und später wieder von Giovanni Battista di Quadro wiederaufgebaut); und die Stiftskirche in Pułtusk (umgebaut von John Batista von Venedig). Nur wenige neue Kirchen wurden gegründet, wie die Stiftskirche St. Thomas in Zamość.

Dritte Periode

„Armenische Häuser“ in Zamość
Ein Brand in Wawel und die Verlegung der Hauptstadt nach Warschau im Jahr 1596 hielten die Entwicklung der Renaissance in Krakau und in Danzig an. Auch die aufstrebende Macht der Jesuiten und die Gegenreformation gaben der Entwicklung der manieristischen Architektur und einem neuen Stil – dem Barock (siehe auch Barock in Polen) – Auftrieb. Das wichtigste Beispiel für die aufsteigende manieristische Architektur in Polen ist ein Häuserkomplex in Kazimierz Dolny und in Zamość.

Bemerkenswerte polnische Renaissance-Künstler
Unter den prominentesten Autoren und Künstlern der polnischen Renaissance, deren Leistungen zu einem herausragenden Bestandteil des polnischen Lehrplans wurden, sind die Dichter Mikołaj Rej, Jan Kochanowski, Szymon Szymonowic, Mikołaj Sęp Szarzyński, Andrzej Krzycki und Johannes Dantiscus, der Schriftsteller Łukasz Górnicki, der Komponist Wacław z Szamotuł. Komponist und Sänger Mikołaj Gomółka, Bildhauer Jan Michałowicz von Urzędowa und Maler Stanisław Samostrzelnik und Marcin Kober. Die Künstler und Architekten, die sich in Polen niedergelassen und für ihre Arbeit auf dem Lande große Anerkennung gefunden haben, sind: Hans Dürer, Hans (Süss) von Kulmbach, Mateo Gucci, Santi Gucci, Bartholomeo Berecci, Bernardo Morando, Giovanni Battista di Quadro und andere.

Renaissance-Architektur im Königreich Polen
Die polnische Renaissance-Architektur gliedert sich in drei Perioden: Die erste Periode (1500-1550), ist die sogenannte „italienische“. Die meisten Renaissancegebäude, die zu dieser Zeit gebaut wurden, waren von italienischen Architekten, hauptsächlich aus Florenz, einschließlich Francesco Fiorentino und Bartolomeo Berrecci.

In der zweiten Periode (1550-1600), Renaissance-Architektur wurde häufiger, mit den Anfängen des Manierismus und unter dem Einfluss der Niederlande, vor allem in Pommern. Zu den Gebäuden gehören die Neue Tuchhalle in Krakau und die Rathäuser in Tarnów, Sandomierz, Chełm (abgerissen) und am bekanntesten in Posen. Zamość ist ein einzigartiges Beispiel für eine Renaissance-Stadt in Mitteleuropa.

In der Dritten Periode (1600-1650) gab die aufstrebende Macht der Jesuiten und der Gegenreformation der Entwicklung der manieristischen Architektur und des Barock Auftrieb.