Hong Kong Buchmesse 2017, China

Die 28. Hong Kong Book Fair als hoch angesehene jährliche Veranstaltung findet vom 19. bis 25. Juli im Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) in Wan Chai statt. Die diesjährige Messe begrüßt 670 Aussteller aus 35 Ländern und Regionen, die Bücher zu einer Vielzahl von Themen und in verschiedenen Sprachen präsentieren und der Öffentlichkeit die Möglichkeit geben, ihre Lieblingsbücher zu genießen und an verschiedenen kulturellen Veranstaltungen teilzunehmen. Eine Reihe von Seminaren vor Ort und Ausstellungen in der Kunstgalerie fanden ebenfalls begeisterte Resonanz.

Durch Präsentation und Ausstellung von Büchern, Drucksachen, Schreibwaren, Drucksachen, CDs und anderen Multimedia-Veröffentlichungen. Hong Kong Book Fair bemüht sich um die Förderung der lokalen Lesekultur. Abgesehen davon, dass die Öffentlichkeit umfassend zur Messe eingeladen wird, um Bücher zu besuchen und zu kaufen, werden auch keine Anstrengungen unternommen, um während der Zeit der Buchmesse abwechslungsreiche kulturelle Aktivitäten zu organisieren, um den Inhalt und die Qualität der Messe zu verbessern.

Die Buchmesse 2017 präsentierte sich in 14 Themenbereichen und präsentierte eine vielfältige Auswahl an Lesematerialien, darunter den General Books Pavilion, die English Avenue, das International Cultural Village, das Kinderparadies und E-Books & E-Learning Resource. Während der Messezeit finden mehr als 320 kulturelle Veranstaltungen statt, darunter Seminare, Lesungen, kulturelle Darbietungen und Geschichtenerzählungen. In der Kunstgalerie im dritten Stock des HKCEC werden zahlreiche Ausstellungen gezeigt, um das kulturelle Wissen der Leser zu bereichern.

Themenpavillon
Dieses Jahr die Buchmesse unter dem Motto „Reisen“ mit dem Slogan „Reading the World – Menschen, Orte, Leidenschaften“. Verleger und Kulturförderungsinstitutionen aus der ganzen Welt organisieren eine Reihe von Kulturveranstaltungen, um die Kulturen verschiedener Länder zu präsentieren. So können Besucher die Welt kennenlernen, indem sie die Werke von Reiseschreibern lesen.

Obwohl der Zugang zu Reiseinformationen in den letzten Jahren einfacher geworden ist, gibt es immer noch viele engagierte Schriftsteller, die es vorziehen, ihre Reiseerfahrung mit den Lesern über das geschriebene Wort zu teilen. Durch die Geschichten der Autoren können die Leser die Welt aus verschiedenen Perspektiven sehen und ihre eigenen Werte und Weltanschauungen aufbauen.

Entsprechend dem Reisethema zeigt die diesjährige Book Fair Art Gallery, die sich außerhalb des 3 / F-Kongresssaals befindet, eine thematische Ausstellung „Mit Worten um die Welt“. Die Ausstellung zeigt eine Reihe von Hongkonger Reiseschreibern mit unterschiedlichem Hintergrund, darunter Literaten, Kreuzfahrtexperten, Entdecker, Historiker, Kriegskorrespondenten, Schriftsteller sowie Schriftsteller und Fotografen, darunter Leung Ping Kwan (Ye Si), Xi Xi, Rebecca Lee und Zhou Yijun sind enthalten. Die Galerie zeigt ihre Werke zusammen mit Fotos und Souvenirs, die während ihrer Reisen gesammelt wurden, um Verständnis für ihre Reisearbeiten zu schaffen und Interesse am Lesen zu wecken.

Die Kunstgalerie beherbergt auch eine Ausstellung namens Beyond the Picture, in der Fotografien, Gemälde und verschiedene Drucksachen gezeigt werden, die Geschichten über verschiedene Orte auf der Welt im Laufe der Jahrhunderte erzählen. Es enthält einen Bereich, der mit dem National Geographic Magazine organisiert wurde und preisgekrönte Fotografien enthält, die die Kultur, Landschaft und Architektur von Hongkong und anderen Orten auf der ganzen Welt einfangen. Die Serie zeigt auch „altes Hongkong“ anhand von Gemälden des berühmten lokalen Künstlers Lee Chi-ching sowie Fotografien, Postkarten und anderen Drucksachen.

Abgerundet wurde die Kunstgalerie durch „Eine Reise nach Sichuan“, in der die chinesische Provinz vorgestellt wurde, die oft als „Lagerhaus der Natur“ bezeichnet wird. Die Besucher konnten Fotos der Landschaft in Sichuan sowie Manuskripte berühmter Schriftsteller aus der Region, eine Reihe wertvoller Exponate aus dem Sanxingdui-Museum und Aufführungen von Sichuan-Opern, Gesichtswechseln, Teekunst und Volksmusik aufnehmen.

Internationales Kulturdorf
Das Internationale Kulturdorf auf der Buchmesse umfasst 26 Länder und Regionen. Frankreich, Deutschland, Italien und Polen gehören zu den Ländern, die den Pavillon der Europäischen Union einrichten, um Bücher auszustellen und eine Reihe von kulturellen Veranstaltungen zu organisieren, um das Verständnis der Öffentlichkeit für ihre lokalen Kulturen zu verbessern.

Um das englische Lesen zu fördern, präsentieren auf der English Avenue mehr als 30 Aussteller eine vielfältige Auswahl englischer Bücher. Mit Unterstützung des British Council werden in der Reihe „English Reading and Creative Writing“ die Bestseller-Krimiautorin Sophie Hannah sowie die Reiseschriftsteller Sara Wheeler und Tim Moore vorgestellt. Der in Hongkong lebende Schriftsteller Mark O’Neill spricht über das Leben von Sir Robert Hart, der während der Qing-Dynastie als Generalinspekteur des chinesischen Seezolldienstes fungierte. Der lokale Autor Perry Lam erklärt den Lesern, wie sie die Vorteile der Zweisprachigkeit nutzen können.

Darüber hinaus nehmen eine Reihe französischer und spanischer Schriftsteller an der Seminarreihe World of Knowledge teil. Der französische Illustrator Cédric Fernandez teilt seine Gedanken zu Le Petit Prince zusammen mit Illustratoren der kantonesischen Version des Klassikers Michelle Chan und Aria Lui, während der französisch-kongolesische Schriftsteller Alain Mabanckou darüber spricht, wie sich das moderne Afrika in seinen Werken widerspiegelt.

Japan kehrt mit einem Gruppenpavillon zur Messe zurück, der 11 Städte und Präfekturen repräsentiert, darunter Niigata, Wakayama und die Newcomer Fukuoka und Tottori. Die Aussteller des Pavillons arbeiten mit der Japan National Tourism Organization und der Japan Kadokawa Group zusammen, um Aspekte der japanischen Kultur zu präsentieren.

Kinderparadies
In der Halle 3B-E zeigt das Kinderparadies mehr als 200 Aussteller, die eine Vielzahl von Kinderbüchern und Lehrmaterialien für verschiedene Altersgruppen präsentieren. Auf der Children’s Paradise Entertainment Stage veranstalten eine Reihe von Prominenten Storytelling-Sessions für Kinder, darunter die Hongkonger Schwimmerin Stephanie Au, der Filmregisseur Adam Wong Sau Ping und die Kinderprogramm-Moderatoren Skye Chan und Leung Ka Ki.

Darüber hinaus bietet die Seminarreihe zum Lesen von Kindern und Jugendlichen die Sonntagslesung, die von dem Schriftsteller und Moderator der TV-Show Ong Yi Hing und dem Gelehrten für internationale Beziehungen Simon Shen moderiert wird.

Seminarreihe
Die Buchmesse bietet acht Seminarreihen, in denen eine internationale Reihe von Schriftstellern verschiedener Genres eingeladen wird, ihre Standpunkte und Schreibtipps auszutauschen. Das HKTDC arbeitet weiterhin mit Ming Pao und Yazhou Zhoukan zusammen, um die Seminarreihe für renommierte Schriftsteller gemeinsam zu organisieren. Zu den Rednern der Reihe gehören die chinesischen Festlandautoren Ye Xin, Hang Shaogong, Fang Fang, Zhou Meisen, Liu Xiaoqing, Wang Chaoge, Xu Zhiyuan, Lu Nei, Zhou Bing, Xiao Han und Hao Jingfang. Mit dabei sind auch Schriftsteller aus Taiwan, darunter Chu Tien-hsin, Tang Nuo, Liu Ka-shiang und Yang Ze sowie aus Hongkong, Leung Man-tao und Craig Au-Yeung Ying Chai.

Die Buchmesse ermutigt die Öffentlichkeit auch, Bücher in anderen Sprachen zu lesen, um ihren Horizont zu erweitern. Die vom British Council unterstützte Seminarreihe zum englischen Lesen und kreativen Schreiben umfasst drei renommierte britische Autoren, darunter die Krimiautorin Sophie Hannah und die Reiseschriftsteller Sara Wheeler und Tim Moore.

Die vom französischen Generalkonsulat in Hongkong und Macau unterstützte World of Knowledge-Seminarreihe umfasst drei französische Schriftsteller, darunter den Illustrator Cédric Fernandez, den Filmkritiker Arnaud Lanuque, der Filme aus Hongkong studiert, und den afro-französischen Schriftsteller Alain Mabanckou. Das spanische Generalkonsulat in Hongkong leistet ebenfalls einen Beitrag zur internationalen Aufstellung, indem es Peter Gordon und Juan José Morales veranlasst, ihr neues Buch über die Route Ruta Via de la Plata zwischen China und Mexiko vom 16. bis zum 16. September vorzustellen 19. Jahrhundert.

Der bekannte chinesische Festlandunternehmer Wang Qiang, der sein eigenes Think in American English-Programm ins Leben gerufen hat, nimmt ebenfalls an der Messe teil, um seine Leseerfahrungen als renommierte lokale Autoren zu teilen, darunter der bekannte Designer Kan Tai-keung, Präsident der Hong Kong University of Science und Technologieprofessor Tony F. Chan sowie der Pilot Hank Cheng und der Ingenieur Gary Tat, die zusammen ein Leichtflugzeug in Hongkong zusammenbauten und eine Reise um die Welt absolvierten.

Weitere Seminarreihen sind die Seminarreihe zum Thema des Jahres, in der eine Reihe von Reiseschreibern, Akademikern und Reiseexperten ihre Ansichten zu Reisen und Schreiben sowie zu Reiseschreibstilen austauschen, die Lesereihe für Kinder und Jugendliche, die sich mit Wachstum und Bildung von Kindern befasst , Eltern-Kind-Lesen und Kinderliteratur sowie die Seminarreihe zur persönlichen Entwicklung und zum spirituellen Wachstum, in der die Reiseexpertin James Hong, die Hongkonger Schwimmerin Stephanie Au und der Physiotherapeut Elton Ng, der den Mount Everest eroberte, Geschichten über Inspiration austauschen.

Ebenfalls auf dem Programm stehen die Lifestyle-Seminarreihe, in der die lokalen Künstler Steve Lee und Gigi Wong Kochtipps austauschen, sowie Sitzungen von Yim Ho, um Tipps für das Gesundheitswesen auszutauschen, die Feldfotogruppe Wandering Photography, um die Freude an der Fotografie zu teilen, und das Hong Kong Kulturelle und historische Seminarreihe, in der Dr. Ting Sun Pao, Dr. Clarence Yau und Louis Koo, der Hauptdarsteller von A Step into the Past, einer Fernsehserie, die aus dem gleichnamigen populären Roman adaptiert wurde, die Werke des verstorbenen Kampfkunst-Schriftstellers diskutieren Huang Yi. Die Hongkonger Künstlerin Rebecca Pan bringt das Publikum aus eigener Erfahrung auf die Filmbühne, und der renommierte kantonesische Opernschauspieler Franco Yuen spricht über die kantonesische Opernausbildung in Hongkong.

Wang Qiang, Gründer des Think in American English-Programms, Produktionsleiter von Lonely Planet und andere Branchenexperten aus der ganzen Welt, nehmen ebenfalls am International Publishing Forum teil, um die Entwicklungen in diesem Sektor während einer Sitzung zu erörtern, die sich an Akteure der Verlagsbranche richtet.

Kultureller Juli
Neben der siebentägigen Buchmesse organisiert das HKTDC eine stadtweite Kampagne „Kultureller Juli“, die mehr als 320 kulturelle Veranstaltungen zur Förderung des Lesens umfasst. Von Ende Juni bis Ende Juli finden kulturelle Einrichtungen, Bibliotheken, Museen, Bildungseinrichtungen, Einkaufszentren und Cafés statt, um eine stärkere Beteiligung der Öffentlichkeit an verschiedenen kulturellen Veranstaltungen zu fördern.

Grüne Ausstellung
Die Buchmesse in Hongkong reduzierte den Abfall auf der Buchmesse weiter. Aussteller und Besucher wurden aufgefordert, Papierkörbe zu verwenden. Auf der Messe wurden erneut Buchsammelstellen eingerichtet, auf denen Aussteller Bücher spenden können. Diese wurden an Freiwilligendienstorganisationen zur Verteilung an bedürftige Einzelpersonen oder Organisationen gespendet. Dies trug dazu bei, die Menge der Drucksachen zu reduzieren und die Messe umweltfreundlicher zu gestalten.