Bani Thani bezieht sich auf eine indische Miniaturmalerei von Nihâl Chand aus der Marwar-Schule in Kishangarh. Es porträtiert eine Frau, die elegant und anmutig ist. Das Thema des Bildes, Bani Thani, war ein Sänger und Dichter in Kishangarh zur Zeit von König Sawant Singh (1748-1764). Sie wurde mit der Mona Lisa verglichen.

Inspiriert von Radha, zeichnet sich Bani Thani durch idealisierte Besonderheiten wie gewölbte Augenbrauen, lotusartige längliche Augen und spitzes Kinn aus. Dieses Gemälde wurde in einer indischen Briefmarke vom 5. Mai 1973 gezeigt.

Legende
Bani Thani wurde geglaubt, um die Geliebte von König Sawant Singh zu sein, und wurde später eine seiner Frauen. Ihr richtiger Name war Vishnupriya. Sie war eine Sängerin, die bei seiner Stiefmutter angestellt war, und er war wegen ihrer Schönheit und ihres Gesanges zu ihr hingezogen. Sie wurde als „Bani Thani“ bekannt, was „die geschmückte Dame“ bedeutet, wegen des exquisiten Schmucks und Make-ups, mit dem sie sich selbst geschmückt hatte, nachdem sie Königin geworden war. Er schrieb auch Gedichte für sie unter dem Pseudonym Nagari Das. Ihre Liebe blühte aufgrund eines gemeinsamen Interesses an Singen, Poesie und Hingabe für Krishna. Sie schrieb auch Gedichte unter dem Pseudonym Rasikbihari. Später beauftragte er seine Künstler, ihre Beziehung ähnlich wie die Liebe zwischen Radha und Krishna darzustellen. Beide Liebenden starben in den 1760er Jahren. Sie haben Zwillings-Chhatris in der Nähe des Nagari Kunj Tempels.

Stil und Thema
Die Kishangarh-Kunstschule zeichnet sich durch ihren langgestreckten Stil aus, mit „gewölbten Augenbrauen, lotusartig langgezogenen Augen und spitzem Kinn“ eine stark idealisierte Gesichtsform, die an indische Bildhauerkunst erinnert. Kishangarh wurde von Būndi Malerei in seiner Verwendung von üppiger Vegetation, dramatischen Nachthimmel, lebendige Bewegung und Mughal-Malerei in der Verwendung von Seiten-Profil-Porträts beeinflusst, obwohl es von beiden aufgrund seiner äußerst akribischen Details, satte Farben und feine Technik. Der Patronenkönig Savant Singh war ein Mitglied der Vallabhācārya-Sekte, die Krishna gewidmet war, weshalb religiöse Themengemälde im Hof ​​unter seiner Schirmherrschaft blühten. Die Gemälde der Kishangarh-Schule sind von einer religiösen Inbrunst gekennzeichnet, und dies könnte der Grund gewesen sein, warum das Porträt der Königin mit der Figur von Radha verglichen wurde und vermutlich davon inspiriert wurde.

Die Sringara-rasa Nayika
Innerhalb der Ashta Nayika Klassifikation der Heldinnen wird Bani Thani als der Vasakasajja Nayika Typ identifiziert, wobei das Element der Sringara rasa (romantische Liebe) vorherrscht. So vermittelt das Gemälde die leidenschaftlichen und romantischen Elemente der Legende. Sie wurde mit allen Elementen von Sringara und übertriebenen Gesichtszügen dargestellt, die unrealistisch, aber auffällig sind. Diese Art der Porträtmalerei wurde später in allen späteren Gemälden der Kishangarh-Schule zum Standard der Schönheit.