إيفوار ، هوت سافوا ، أوفيرني رون ألب ، فرنسا

إيفوار هي بلدية فرنسية تقع في مقاطعة هوت سافوا ، في كانتون Sciez في منطقة أوفيرني رون ألب. تقع إيفوار ، وهي مدينة من القرون الوسطى من القرن الرابع عشر ، على الشاطئ الفرنسي لبحيرة جنيف. الفائزة بالزهور الوطنية ، وهي عضو في الجمعية المرموقة لأجمل قرى فرنسا ، هذه المدينة السياحية التي يبلغ عدد سكانها 833 نسمة ، تغمرها مياه أكبر بحيرة في أوروبا الغربية ، ما يقرب من مليون زائر سنويًا ينزل أكثر من 150.000 منهم كل عام من قوارب Compagnie Générale de Navigation على بحيرة جنيف. هذا الرقم يجعلها ثالث ميناء على بحيرة جنيف ويضعها في المرتبة الخمسة عشر الأولى في فرنسا من حيث حركة الركاب.

Yvoire هي مدينة جميلة على مدار العام ولكنها جذابة بشكل خاص خلال فصلي الربيع والصيف عندما تمتلئ بالزهور التي تتفتح على ما يبدو من كل شرفة ونافذة. تمكنت هذه القرية الخالية من حركة المرور من الحفاظ على الكثير من مظهرها الذي يعود إلى العصور الوسطى بأسوار المدينة والبوابات والقلعة التاريخية والشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى.

تحظى Yvoire بشعبية كبيرة بين رواد الرحلات النهارية ، وبالتالي تضم عددًا كبيرًا من المطاعم والمقاهي والمحلات والمعارض الفنية والاستوديوهات ومحلات بيع التذكارات. مع وجود عدد قليل من المعالم الرسمية ، فإن زيارة إيفوار تبعث على الاسترخاء والاستمتاع بالمدينة. تقع Yvoire على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من جنيف وإيفيان أو عبّارة ركاب سريعة من مدينة نيون في سويسرا.

يقع Yvoire في Haute-Savoie في منطقة Thonon-les-Bains ، على ضفاف بحيرة جنيف ، على بعد 30 دقيقة من Annemasse ومخرج الطريق السريع. تقع إيفوار على حدود Excenevex (من الشرق) و Nernier و Messery من الغرب. تنتمي البلدة إلى مجتمع تكتل Thonon les Bains. وقد حصلت على عدة أوسمة: أجمل قرى في فرنسا ، وعلامة “فيل فلوري” مع “4 أزهار” كجزء من المنافسة على البلدات والقرى المزهرة ، و “الجائزة الكبرى الوطنية للزهور” والميدالية الفضية في مسابقة الزهور الأوروبية.

التاريخ
يعود تاريخ إيفوار المكتوب إلى عام 1306 وهو الوقت الذي لعبت فيه قلاع بحيرة جنيف دورًا مهمًا في حماية طرق التجارة الإستراتيجية عبر جبال الألب وعلى طول البحيرة. ومع ذلك ، دفع تغيير طرق التجارة إيفوار إلى التدهور والغموض النسبي منذ القرن السادس عشر. لم يكن سوى هجوم السياحة الجماعية خلال القرن العشرين هو الذي أعاد إيفوار إلى الخريطة كوجهة شهيرة للرحلات اليومية للمسافرين في منطقة بحيرة جنيف.

العصور القديمة
تقع الضفة اليسرى لبحيرة جنيف في إقليم اللوبروج. يتحكم هؤلاء في الأرض المسطحة ، بين جبال الرون وجبال الألب. تدخل الرومان في المنطقة من القرن الثاني قبل الميلاد. ميلادي. تم العثور على آثار – tegulæ – للوجود الروماني في Yvoire والمناطق المحيطة بها دون الإشارة إلى وجود عملية زرع مهمة على عكس المواقع المجاورة القديمة (Nernier أو Messery). حاول المؤلفون رؤية ذكر الميناء العسكري Ebrudunum Sapaudiæ في نص روماني من نهاية الإمبراطورية كموقع لإيفوار. يميل الناس المختلفون إلى تفضيل مدينة إيفردون السويسرية.

60 م من القلعة ، وجود “بيير دي ليكواروز” (1.1 م ارتفاع و 2.5 × 2.5 م) ، “تقع على الرعن المطل على التقاء فورون وجدول تشافانيكس”. هذا هو المنحدر الشرقي لمونت دي بوازي ، بالقرب من قرية تشافانيكس الصغيرة. وفقًا للتقاليد ، اجتذب المكان السكان لتقديم تضحيات إلى نبتون أو نيث أو نيتون (انظر أيضًا Pierres du Niton). يصف La Chronica Gallica (452) تركيب البورغنديين في مقاطعة سابوديا. تم إثبات الوجود البورغندي على أراضي البلدية من خلال اكتشاف القبور ، في الموقع المسمى مقبرة كومبس.

فترة العصور الوسطى
الموقع الاستراتيجي للنقطة المتقدمة في المياه الواقعة بين البحيرة الصغيرة والكبيرة ، يفضل بناء قلعة من القرن الثاني عشر ، مركز سيادة. إلى نبلاء إيفوار ، خلفت العائلة السينيورية العظيمة كومبي ، التابعة لكونتات جنيف. في عام 1289 ، كان Anthelme de Compey ، الموجود في معاهدة Sciez ، هو Lord of Yvoire وأعلن نفسه تابعًا للبارونة Béatrice de Faucigny. تعتمد Ecclesia de Evyre على دير المهرة ، كما أشار الثور البابوي في Innocent IV ، في 9 سبتمبر 1250.

في عام 1306 ، استحوذ الكونت أميدي الخامس من سافوي على القلعة من ورثة أنثلم دي كومبي و “أعيد بناؤها وتحصينها”. أصبح المبنى حصنًا حقيقيًا بعد تعديلات 1307-1308 ثم 1325-1326. استمرت تحصينات المدينة التي بدأت قبل فترة وجيزة. يصبح المكان نقطة استراتيجية للعد ضد جيرانه كونت جنيف وحليفه بارون فوسيني. في العام التالي ، استولى أيضًا على قلعة Rovorée المجاورة وهدمها. يمكن الوصول إلى المدينة المحصنة عن طريق بوابتين تم إنشاؤهما في عام 1318. وهي “أبراج رباعية الزوايا تبلغ مساحتها 5 أمتار في 6” ، تسمى “برج نيرنييه” الموجهة نحو الغرب و “برج روفوري” إلى الشرق. يتم الدفاع عن ميناء المدينة أيضًا من خلال التحسينات.

منح الكونت إدوارد دي سافوا ميثاق امتياز للمدينة في عام 1324 ، متضمنًا محتوى ميثاق مدينة إيجل في كانتون فود. في عام 1339 ، تم إلحاق السينيوري بولاية تشابلي وجنيفوا. كان القصر خاضعًا في النصف الثاني من القرن الرابع عشر لأنطوان ميولان من Urtières. حوالي عشر عائلات أخرى تبعت على رأس القرن على مدى القرون الثلاثة التالية. على الرغم من ضم Faucigny من قبل House of Savoy ، تحتفظ القلعة والمدينة المحصنة بأهمية إستراتيجية في الصراع الذي يستمر في معارضة Savoys إلى جنيف. في عام 1536 ، تم ضم الجزء الشمالي من دوقية سافوي من قبل قوات بيرن البروتستانتية. تم دمج Yvoire في منطقة bailiwick الجديدة في Thonon. العبادة البروتستانتية تتطور في المدينة بسبب اهتداء الرب ، فرانسوا دي سان جوير دانتوش. القلعة القديمة احترقت.

الفترة الحديثة
في عام 1615 ، مرت السادة عائلة بوفييه ، التي كانت في الأصل من Bugey ، ولا تزال تمتلك القلعة حتى اليوم. في عام 1772 ، أقيم السينيوري في باروني.

الفترة المعاصرة
منذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، تراجعت الزراعة وصيد الأسماك تدريجياً عن السياحة. في عام 2002 ، مثلت القرية فرنسا في المسابقة الأوروبية بلوم وحصلت على الكأس الدولية لتنسيق الحدائق والبستنة. احتفلت قرية إيفوار بالذكرى السنوية الـ 700 لتأسيسها في عام 2006. ويرتبط النشاط الاقتصادي الرئيسي للمدينة بالحرف اليدوية المحلية والأنشطة السياحية: رحلة بحرية على متن المكوك الشمسي ، والعبور والرحلات البحرية مع CGN (الخط الفاصل بين نيون وإيفوار) ، Chemin des Vaudois (لاكتشاف نيرنير ، قرية صيد صغيرة).

السياحة
إيفوار هي واحدة من 48 مدينة مصنفة على أنها “مدينة سياحية” في الدائرة. وهي عضو في جمعية “Les Plus Beaux Villages de France” منذ عام 1982.

في عام 2014 ، بلغت سعة استقبال البلدة ، المقدرة من قبل منظمة Savoie Mont Blanc ، 990 سريرًا سياحيًا في 92 منشأة. تتوزع المساكن على النحو التالي: 3 مفروشة؛ 5 فنادق ومنشآت إقامة خارجية.

قرية محصنة من العصور الوسطى تقع على ضفاف بحيرة جنيف ، وهي عضو في جمعية أجمل قرى فرنسا ، وهي من أشهر الوجهات السياحية في تشابلي الفرنسية.

تكافأ القرية كل عام منذ عام 1959 كجزء من المنافسة بين البلدات والقرى المزدهرة. في عام 2014 ، استفادت من علامة “ville fleurie” التي تحمل “4 أزهار” منذ عام 1959.

على مر السنين ، كان أحد الفائزين في مسابقات الإزهار الوطنية (1992 ، 1995 ، 1998 ، 2001 ، 2007). تم تصنيف Yvoire أيضًا في “Grand prix national du fleurissement” منذ عام 1995 وحصلت على الميدالية الفضية في نسخة 2002 من مسابقة الزهور الأوروبية.

التراث التاريخي
تضم المدينة نصبين مدرجين في قائمة جرد الآثار التاريخية ومكان واحد مدرج في قائمة الجرد العام للتراث الثقافي. علاوة على ذلك ، فهو لا يشمل أي عنصر مدرج في قائمة جرد الآثار التاريخية أو في قائمة الجرد العام للتراث الثقافي. يرجع تاريخ باب جنيف المسمى أيضًا “باب نيرنييه” إلى القرنين الرابع عشر والسادس عشر. تم “تصنيفها” منذ 24 أغسطس 1943. باب Thonon المعروف أيضًا باسم “door Rovorée” يرجع تاريخه إلى القرن الرابع عشر. تم “تصنيفها” منذ 19 يونيو 1981. تقع متاهة Jardin des Cinq Sens في قلب القرية. تم إنشاؤه في عام 1988 بدلاً من الحديقة القديمة للقلعة ، وقد تم ترميمها وفقًا لفن الحدائق المسورة لقلعة العصور الوسطى. تم تصنيف الحديقة على أنها حديقة رائعة في فرنسا.

قرية القرون الوسطى:
قرية من القرون الوسطى على ضفاف بحيرة جنيف ، تعد Yvoire بالفعل منطقة سينية عندما قرر Amédée V ، كونت سافوي ، في أوائل القرن الرابع عشر جعل حصنًا منيعة. من هذه الفترة لا تزال بقايا أساسية: القلعة والتحصينات والبوابات المحصنة والخنادق والمنازل القديمة … احتفظت إيفوار بطابع العصور الوسطى بمنازلها الحجرية وشرفاتها الخشبية المزينة بالورود من الربيع إلى الخريف. على الرغم من أن الحروب التي دارت خلال القرن السادس عشر دمرت الكثير من القرية ، إلا أنه لا يزال هناك الكثير من آثار ماضي القرون الوسطى. احتفلت هذه القرية ، التي أصبحت الآن عضوًا في جمعية أجمل القرى في فرنسا ، بعيدها السبعمائة عام 2006.

بوابات الدخول
من أي موقف سيارات تختاره ، ستدخل القرية عبر إحدى بوابتين من القرون الوسطى. في العصور الوسطى ، كان الطريق الرئيسي من جنيف إلى ثونون يمر عبر القرية من خلال بوابتي الدخول المحصنتين: Porte de Rovorée و Porte de Nernier. كانوا يسيطرون على المجيء والذهاب والأنشطة التجارية.

Porte de Rovorée
يواجه هذا الممر المقنطر مبنى البلدية ومركز المعلومات السياحية. غالبًا ما تُعرف باسم بوابة Thonon Gate (Porte de Thonon).

بورت دي نيرنييه
بوابة نيرنييه تتيح الوصول إلى القرية من الغرب. غالبًا ما تُعرف باسم بوابة جنيف (Porte de Genève). ويعلوه برج مراقبة يبلغ ارتفاعه 10 أمتار.

الشوارع الضيقة
يوجد بين بوابتي المدخل عدد صغير من الشوارع القديمة التي تصطف على جانبيها مطاعم تقدم أسماك البحيرة الطازجة والمحلات الفنية وورش العمل. وأكثر المناظر الخلابة هي Grande Rue Paul Jacquier و Rue des boulangers و Rue de l’église. تم تزيين الشوارع الضيقة المرصوفة بالحصى بشكل جميل مع نبات إبرة الراعي والويستارية في فصلي الصيف والخريف. تشتهر Yvoire بعروضها الزهرية وقد حازت على تصنيف “الزهور الأربعة” في العقود القليلة الماضية. إنها تؤدي إلى الساحة المركزية للقرية ، Place du Thay ، حيث توجد كنيسة الرعية.

مكان دو تاي
المكان الرائع du Thay هو الساحة المركزية للقرية. في ظل الأشجار ، تتمتع بجو بروفنسال معين. يربط

قلعة إيفوار
قلعة Yvoire هي قلعة سافويارد. لم يفلت الوضع الاستراتيجي لإيفوار ، حارسة بحيرة جنيف ، من الكونت أميدي الخامس لو غراند (1249-1323) الذي تولى أعمال التحصينات الرئيسية من عام 1306 ، في منتصف حرب دلفينو وسافويارد. لمدة نصف قرن ، لعبت القرية دورًا عسكريًا مهمًا للغاية أكسب سكانها حصولهم على “الامتياز” عام 1324. ستخرج القرية سالمة من حروب العصور الوسطى ، ومن ناحية أخرى ستتعرض لهجوم شديد من الجينيفان والفرنسيون في نهاية القرن السادس عشر والقلعة ستُحرق. ستبقى بلا مأوى لمدة 350 عامًا وستفقد القرية أهميتها العسكرية. بأعجوبة ، توجد شهادات ثمينة من الماضي: أسوار ، بوابات ، خنادق ،

لا يزال Château d’Yvoire يهيمن على المدينة الصغيرة اليوم ، كما حدث في العصور الوسطى. القلعة تصميم نموذجي لسافوي وتذكر بالعديد من قلاع القرون الوسطى الأخرى في منطقة لاك ليمان. قلعة Yvoire تبدو في الجزء مع الأبراج والأبراج ونوافذ قليلة وجدران سميكة. لها موقع قيادي على ضفاف بحيرة جنيف مباشرة حيث تحرس قارب الصيد الصغير ومرافئ اليخوت الحديثة الكبيرة. حتى في الأيام الصافية بشكل معتدل ، يمكن رؤية قلعة Yvoire من مدن مثل Nyon و Prangins و Gland على الجانب السويسري من بحيرة جنيف. يقع Château d’Yvoire في أيدٍ خاصة وليس مفتوحًا للزوار.

كنيسة برج الجرس
يعود تاريخ كنيسة إيفوار ، المخصصة للقديس بانكريس ، إلى القرن الحادي عشر. تم تحويله عدة مرات. ينتمي برج الجرس الحالي الذي تم بناؤه بين عامي 1856 و 1858 إلى خط أبراج الجرس المنتفخة التي تميز العمارة الدينية في سافويارد في نهاية القرن التاسع عشر. كانت البلدية مغطاة في البداية بالحديد المعلب ، وقد توخيت ترميمها في عام 1983 لمحاربة الصدأ. في عام 1989 ، بدأ العمل ، ثم تمت تغطية برج الجرس بالفولاذ المقاوم للصدأ نوع F17. الديك والكرة في قمته مغطاة بورق الذهب. كنيسة الرعية مكرسة للقديس بانكريس وتحمل ماضيًا غارق في التاريخ. لقد تحولت عدة مرات. برج الجرس الحالي هو برج جرس منتفخ ، نموذجي للهندسة المعمارية الدينية في سافويارد وبييمونتي. تم بنائه بين عام 1856 م. كانت مغطاة بمقاييس من الحديد المطلي بالقصدير. مع مرور الوقت ، صدأ برج الكنيسة. وهي مغطاة الآن بالفولاذ المقاوم للصدأ ؛ والسهم والديك في ذروته مغطيان بالذهب.

أماكن وآثار أخرى
في أوائل القرن الرابع عشر ، تم بناء قلعة إيفوار على قمة تطل على بحيرة جنيف ، بواسطة الكونت أماديوس الخامس من سافوي ، في موقع معقل سابق. وهي محاطة ببلدة محصنة تهدف إلى السيطرة على الممر بين جنيف وإيطاليا عبر وادي الرون العلوي. يتيح موقعها الاستراتيجي مراقبة الملاحة بين البحيرة الصغيرة وبحيرة ليمان الكبيرة. في القرن السادس عشر ، أُحرقت القلعة ودُمرت الجدران أثناء الصراع بين جزر بيرنيز وجنيفوا الفرنسية ودوق سافوي. تم استعادة القلعة جزئيًا فقط من أنقاضها. في بداية القرن العشرين ، تم ترميم قلعة إيفوار من قبل عائلة سافوي Bouvier Yvoire التي احتلتها منذ منتصف القرن السابع عشر (القلعة ليست مفتوحة).

Châtaignière-Rovorée ، مجال الفن والثقافة ، هو قصر تم بناؤه في أوائل القرن التاسع عشر بواسطة حرير ليون. يقع في قلب منطقة Rovorée ، وهي مساحة طبيعية حساسة يشترك في إدارتها معهد Coastal Conservatory ومجلس مقاطعة Haute-Savoie. كل عام ، من يونيو إلى أكتوبر ، يتم تقديم معرض مؤقت عن تراث جبال الألب هناك. في عام 2015 ، “Pourpoint ، mantel and chaperon… to dress in the court of Savoy (1300-1450)”.

الموانئ
يوجد بالقرية ميناءان: ميناء صيد صغير على جانب ومرسى يحده منتزه من الجانب الآخر.

ميناء دي بيشور
المرفأ الصغير للصيادين هو الأقدم في إيفوار. قم بالسير إلى نهاية الرصيف للاستمتاع بمناظر رائعة للقرية القديمة والقلعة مع الأمواج المتلألئة على الشاطئ.

جراند بورت
هذا هو المكان الذي توجد فيه محطة العبارات. مرسىها مزدحم في الصيف بواسطة اليخوت من سويسرا و Haute-Savoie. قم بالسير حتى نهاية الرصيف للاستمتاع بمنظر القلعة وجبال تشابلي والشاطئ السويسري المدعوم بجبال جورا. يمكنك حتى اكتشاف مدينة لوزان السويسرية من بعيد.

الفعاليات والاحتفالات الثقافية
العديد من الأنشطة العرضية وكذلك فناني الشوارع يقيمون في القرية لفترة الصيف:

أبريل: مهرجان الطبخ (مع حلول فصل الربيع ، يعد الشيفات الشركاء قوائم مفاجئة حول موضوع معين) ؛
مايو: موكب البندقية (تقدم جمعية Rêveries Vénitiennes مشهدًا من الأناقة والسحر في قلب قرية القرون الوسطى لقضاء عطلة نهاية أسبوع كاملة) ؛
يونيو: مهرجان الموسيقى.
يوليو: مهرجان إيفوار للجاز. أيام هارلي
14 يوليو: فريق الإنقاذ.
نهاية أغسطس: الاستيلاء على روفوريه (سباق للمشاة يجمع أكثر من 150 عداءًا ؛
أيلول / سبتمبر: يوم الرسامين (تركيب الرسامين الهواة المحليين في شوارع قرية القرون الوسطى ، الذين يرسمون ليوم واحد منظرًا لإيفوار) ؛
أكتوبر: مهرجان الحمير وسوق المنتجات العضوية (لإنهاء الموسم ، ينظم مكتب السياحة بالتعاون مع الجمعيات المحلية مهرجان الحمير.

مساحة طبيعية

حديقة الحواس الخمس
في قلب القرية ، لا تفوّت فرصة زيارة حديقة الحواس الخمس المصنفة “حديقة رائعة” من قبل وزارة الثقافة. تدعوك هذه القطعة الصغيرة من الجنة الخضراء إلى اكتشاف شعري للنباتات بحواسك الخمس. كل شيء مصنوع من أجل سعادتك: متعة عينيك بالمناظر الطبيعية الملونة التي يوفرها ترتيب الزهور ، ومتعة التمسيد بنعومة أوراق الشجر ، ولذة شم الورود ، ولذة الاستماع إلى الطيور والطيور. همس الماء ، من دواعي سروري العودة أخيرًا إلى الأذواق الحقيقية لطفولتك …

يقع Jardin des Cinq Sens ، وهو متاهة سابقة لـ Jardin des Cinq Sens ، في قلب Yvoire (Haute-Savoie) ، في موقع حديقة المطبخ القديم لقلعة Yvoire وتم ترميمه في عام 1986 وفقًا للفن. ورمزية الفردوس المفقودة في حدائق القرون الوسطى. تم تصنيفها على أنها حديقة رائعة من قبل وزارة الثقافة. متاهة النبات التي تراجعت حسب الحواس الخمس هي فضول حقيقي. النباتات والزهور تتوافق مع الرؤية واللمس والذوق والشم ؛ الحاسة الخامسة ، السمع ، تتمثل في نشيد الماء والطيور.

علاوة على ذلك ، سيكتشف الزائرون ديرًا نباتيًا به نباتات طبية وعطرية ، ولوحة شطرنج من الورود القديمة ، وأشجار الفاكهة القديمة مع تعريشات وعدد قليل من الأقفاص والنوافير. قرية من القرون الوسطى المزهرة ، تمت مكافأة Yvoire عدة مرات وهي مصنفة من بين أجمل القرى في فرنسا لسحر أزقتها التي تؤدي إلى بحيرة جنيف وصخورها القديمة التي تدعو الزائر إلى الانغماس في تاريخ سافوا. في المركز المحصن ، ستعود إلى العصور الوسطى من خلال اكتشاف البوابات والأسوار التي كانت تستخدم لحماية القرية والقلعة من العصر الحديث لاكتشاف موقع خلاب تم الحفاظ عليه تمامًا.

الحديقة مفتوحة للزوار من منتصف أبريل إلى منتصف أكتوبر. يحتوي على مجموعة من أكثر من 1000 نوع من النباتات.

درب فيجيتي
من Yvoire إلى Nernier: تطل على بحيرة جنيف للوصول إلى قرية Nernier الخلابة من Yvoire.

Domaine de Rovorée la Châtaignière
يقع سكن La Châtaignière على مساحة 24 هكتارًا من المروج وأشجار الكستناء العلمانية وبقايا معقل Rovorée الذي يعود إلى القرون الوسطى والمناطق المشجرة المطلة على شاطئ البحيرة على مدى أكثر من كيلومتر واحد مما يسمح بنقاط مناظر متنوعة لبحيرة جنيف.

رحلة على القارب:
بفضل الدفع الكهربائي الشمسي ، ستتيح لك Foué الإبحار في أهدأ وأجمل بينما تستمتع بسحر شبه جزيرة ليمان. من البحر ، سيستمتع المسافرون بالمناظر الخلابة لقرية القرون الوسطى ، ومنازلها الحجرية ، والزهور الملونة (الموقع المصنف “أجمل قرى فرنسا” ، في الخلفية ، سلاسل الجبال ، دينت دو أوش الأسطوري إلى قمم Voirons ). سيكتشف تعليق تاريخ القرية وميناء الصيادين وكنيستها … ولكن أيضًا لمعرفة أسطورة “بيير دي إكواري”. بفضل خط N3 Navimobility بين نيون وإيفوار ، تقع مدينة إيفوار التي تعود للقرون الوسطى على بعد 20 دقيقة فقط من الساحل السويسري. عشاق الرحلات البحرية والاسترخاء ،