Xiangqi (الصينية: 象棋) ، أو الشطرنج الصيني ، هي لعبة لوحة استراتيجية صينية تقليدية مرتبطة بالشطرنج. لديها أكبر عدد من اللاعبين من بين المتغيرات الشطرنج ، وهي لعبة شائعة للغاية في الصين وفيتنام والمجتمعات الصينية في الخارج في جميع أنحاء العالم.

تفهم

التاريخ
ترجع الحسابات الصينية التقليدية إلى فترة الدول المتحاربة (475-221 قبل الميلاد) في التاريخ الصيني. إن أقدم سجل للقواعد التي تشبه أي شيء مثل xiangqi الحديثة ، يعود تاريخه إلى عهد أسرة تانغ (618-907 م). نظرًا للتشابه مع الشطرنج الدولي ، يعتقد معظم المؤرخين الغربيين أنه من المحتمل أن يكون لهم نفس الأصل في لعبة شاترانج الفارسية ، والتي كانت ستجلب إلى الصين من قبل التجار الفارسيين عبر طريق الحرير ، وفي النهاية في لعبة تشاتورانجا الهندية. في الثقافة الصينية الحديثة ، غالبًا ما يُنظر إلى اللعبة على أنها رمز للحرب بين ليو بانج وشيانغ يو في نهاية عهد أسرة تشين (221-206 قبل الميلاد) ، والتي أسفرت في النهاية عن انتصار ليو بانج وتأسيس أسرة هان (202) قبل الميلاد – 220 م).

قواعد
Xiangqi لعبت على لوحة 8×9. على عكس الشطرنج ، لا يتم وضع القطع داخل المربعات ، ولكن بدلاً من ذلك يتم وضعها على التقاطعات بين الخطوط. يُعرف الصف الموجود في منتصف اللوحة بدون خطوط تمر بالنهر ، وتُعرف الصناديق في كلا الطرفين بخطوط قطرية تمر بالقصور. يبدأ كل لاعب بـ 5 جنود (兵 bīng / 卒 zú) ، مدفعين (à pào / 砲 pào) ، عربتين (車 jū / 俥 jū) ، حصانين (馬 mǎ / 傌 mǎ) ، 2 فيل (象 xiàng /相 xiàng) ، ومستشاران (士 shì / 仕 shì) وعميد (將 jiàng / 帥 shuài). في معظم الألعاب الحديثة ، يبدأ اللاعب باللون الأحمر بشكل عام أولاً. الهدف من اللعبة هو القبض على الجنرال الخصم.

مثل لعبة الشطرنج ، كل قطعة لها مجموعة من التحركات الخاصة بها ، ويتم التقاط قطعة الخصم بشكل عام عن طريق الانتقال إلى المساحة التي تشغلها تلك القطعة. قد تقوم العربات بنقل أي عدد من المساحات أفقياً أو رأسياً ، تمامًا مثل الرخ في لعبة الشطرنج. تتحرك الخيول على غرار فارس الشطرنج ، وهي خطوة أفقية أو رأسية تليها خطوة قطرية واحدة ، ولكن على عكس فارس الشطرنج ، قد لا تقفز فوق القطع المتداخلة. كثيرا ما يقال إن هذه الحركة تذكرنا بالحرف الصيني 日 (rì). قد تحرك المدافع أي عدد من المساحات أفقياً أو رأسياً مثل المركبة ، ولكن يجب أن تقفز فوق قطعة واحدة متداخلة ، ودية أو غير ذلك ، من أجل التقاطها. قد لا تقفز المدافع فوق القطع المتداخلة عندما لا يتم التقاطها. تحرك الأفيال بالضبط 2 مسافات قطريا ، وقد لا تقفز فوق القطع المتداخلة ، والتي يُقال عنها غالبًا أنها تذكرنا بالشخصية الصينية t (تيان). قد لا تعبر الفيلة النهر ، مما يجعلها قطعًا دفاعية بشكل أساسي. يمكن للمستشارين تحريك مكان واحد قطريًا ، ولا يُسمح لهم بمغادرة القصر تحت أي ظرف من الظروف. قد يتحرك الجنود مسافة واحدة للأمام ، وقد يتحركون أيضًا مسافة واحدة أفقًا بعد عبور النهر ، ولكن لا يتراجعون أبدًا. على عكس البيادق في لعبة الشطرنج ، لا يتم الترويج للجنود في شيانغتشى ، وقد يتحرك أولئك الذين وصلوا إلى الطرف الآخر من اللوحة أفقيًا. يستطيع الجنرال تحريك مسافة واحدة أفقياً أو رأسياً ، وفي معظم الحالات قد لا يغادر القصر. الاستثناء الوحيد هو عند تنفيذ حركة “الطيران العام” (飛 將 fēijiàng) ، وهو ما يمكن القيام به إذا كان الجنرالات يواجهان بعضهما البعض بدون أي قطع متداخلة. عندما يحدث هذا ، قد “يطير” الجنرال عبر اللوحة للقبض على الجنرال الآخر (وبالتالي يجعل من غير القانوني أن يواجه الجنرالات بعضهم البعض).

كما هو الحال في الملك في لعبة الشطرنج ، يمكن أيضًا وضع الجنرال في شيانغتشى تحت المراقبة (將軍 jiāngjūn) ، ويقال إن اللاعب الذي لم يقم بأي تحركات قانونية لمنع الجنرال من القبض عليه يكون في خانة الفحص (死 死 jiāngsǐ). على عكس لعبة الشطرنج ، فإن xiangqi ليس لديه قاعدة جمود ، واللاعب الذي ليس لديه أي تحركات قانونية متبقية يفقد اللعبة.

الأماكن

يحدد في الهواء الطلق
Cangshan Mountain Giant Chess Board (苍山 棋盘) ، بالقرب من دالي ، يونان. مجموعة شيانغتشى ضخمة في الهواء الطلق تقع في الجبال بالقرب من مدينة دالي.
متحف
Sunwu County Xiangqi Museum (孙吴 县 象棋 博物馆) ، بالقرب من Sunwu ، Heilongjiang. متحف مخصص لـ xiangqi ، مع مجموعة من مجموعات xiangqi وتذكارات أخرى.
لعب

Xiangqi هي لعبة شائعة للغاية ، ويمكنك في كثير من الأحيان رؤية كبار السن لديهم ألعاب في الحدائق العامة في الصين وفيتنام والمناطق التي تضم مجتمعات صينية كبيرة في الخارج. إذا كنت تعرف كيفية اللعب ، فقد تكون هذه طريقة جيدة للتعارف والتفاعل مع السكان المحليين.

مشاهدة
هناك العديد من البطولات المهنية xiangqi في الصين والكثير من Sinosphere. البطولة الوطنية الصينية شيانغتشى الفردية (全国 象棋 个人 赛) هي البطولة الأولى في الصين ، والتي تجتذب أفضل اللاعبين المحترفين من جميع أنحاء البلاد. إلى جانب الصين وتايوان وهونج كونج وفيتنام وماليزيا وسنغافورة ، يوجد أيضًا بطولات شيانغتشى الوطنية الخاصة بها ، والتي تعد أيضًا ذات مستوى عالٍ بشكل عام. البطولة الدولية الأولى هي بطولة العالم شيانغتشى ، وتجمع بين أفضل اللاعبين من الصين وفيتنام وجميع أنحاء العالم للتنافس على اللقب العالمي.

الشطرنج البشري (cờ người) ، فيتنام. تقليد فيتنامي خلال رأس السنة الفيتنامية (Tết) ، يتم لعب هذه اللعبة في العديد من مهرجانات المعابد والقرى في جميع أنحاء البلاد. كما يوحي الاسم ، يتم لعب القطع بواسطة أشخاص يرتدون أزياء فيتنامية تقليدية إما يحملون لافتة تحمل الطابع الصيني لتلك القطعة ، أو بالحرف الصيني المرسوم على زيهم. عادة ما يُطلب من المراهقين أن يلعبوا كقطع ، حيث تشكل الفتيات قطعًا من جانب ، والفتيان يشكلون قطعًا من الجانب الآخر. عندما يتم التقاط القطع ، وعادة ما يتم ذلك من خلال معركة فنون القتال التقليدية.