بينالي لندن للتصميم هو تجمع عالمي لأبرز المصممين والمصممين ومؤسسات التصميم الأكثر طموحًا في العالم.

ألبانيا: بليس
بالرجوع إلى تخطيط المدينة الفاضلة ، كانت Helidon Xhixha’s Bliss عبارة عن ترتيب مترابط للأعمدة والمقاعد المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ المصممة لتشجيع كل من التفكير الذاتي والتضامن. خلقت الأسطح المرآة للأعمدة الأطول انعكاسات ، مما خلق فرصًا لا تعد ولا تحصى للتفاعل. يهدف التصميم الدائري للمقاعد إلى تسهيل النقاش والتبادل الديمقراطي ، مما يدل على الحاجة إلى المجتمع والتوحيد في أي مدينة مثالية. بالإشارة إلى أزمة الهجرة الحالية ، تحمل الجزء الأساسي من التركيب الخطوط العريضة المنقوشة لحدود أوروبا ، والتي يعتبرها كثير من اللاجئين بمثابة يوتوبيا في العصر الحديث.

فريق التصميم: Helidon Xhixha (فنان) ؛ مارا فيرتي (مدير العلاقات)
المنسق: دينو كوركا

فرنسا: Le Bruit Des Bonbons – عيون سوريا المذهلة
تم جمع ذكريات سوريا ومشاركتها من خلال le bruit des bonbons – The العيون المذهلة في سوريا في محاولة للحفاظ على الذكريات غير المادية لتراثها الحي وتقويتها ومشاركتها. قام بنيامين لوياوتي بزيارة السوريين واللاجئين النازحين لإنتاج فيلم يروي مأساة الحرب والذكريات التي نجت من دون رادع. من خلال جمع “ذكريات الحلويات” ، كانت لوياوت تأمل في الحفاظ على هذه القصص ، مع إثارة إرادتنا في التصرف. تمت دعوة الزائر ، في عرض ، لشراء حزم من الحلوى Loyauté ، على غرار المعبود الآشوري ، من آلة البيع. ساعدت جميع العائدات في تثقيف الأطفال من العائلات النازحة واللاجئين.

المصمم: بنيامين لوياوتي

ألمانيا: اليوتوبيا تعني في مكان آخر
حصل The Pavillion على لقبه من اقتباس لجون مالكوفيتش الذي تم وضعه في الطباعة الكلاسيكية على الحامل ذي الحجم الكبير في مساحة بيضاء رائعة. يمكن لزوار الغرفة المظلمة في أحد المقاعد المساعدة الجلوس في كراسي بتصميم Grcic في إطار التأمل حول حريق رقمي خافق ، من أجل تشجيع عقلك على الانجراف ‘في مكان آخر’. كان القصد من ذلك تشجيع الحلم الجماعي واستحضار الخيال البدائي لعالم أفضل.

فريق التصميم: كونستانتين غريتشيتش ، أوليفيا هيرمس
المنسق: كونستانتين غريسيتش

إندونيسيا: فريدوم
Freedome كانت مستوحاة من مؤسسة طوباوية من منتصف القرن العشرين: المؤتمر الآسيوي الأفريقي لعام 1955 ، الذي عقد في مدينة باندونغ الإندونيسية. حضر هذه القمة تسع وعشرون دولة آسيوية وإفريقية ، يمثلون مليار ونصف المليار نسمة ، ووافقت على إعلان من عشر نقاط حول تعزيز السلام والتعاون العالميين. كانت القبة ، المصنوعة من جوز الهند والمشتقة من الماندالا ، في أوجها في وعاء عائم ، يتحدى الجاذبية على ما يبدو. حلقت الوعاء فوق القبة لتوحي بوجود “قمر صناعي مفتوح” ومركز إعلامي خالٍ من المواقف السياسية والحدود الإقليمية. لقد مثل البحث المستمر عن المبادئ المنصوص عليها في ميثاق باندونغ: الاستقلال والمساواة والإنسانية والسلام.

فريق التصميم: عدي بورنو ، وإيران أهميت ، وباجوس بانديغا
المنسقون: داني ويكاكسونو ، ديانا نذير ، حافظ رانكاجالي ، هيرماوان تانزيل

إسرائيل: الإنسان
من خلال مشروعين يركزان على المجتمع ، أوضحت Human.Touch في إسرائيل كيف يمكن للتصميم تلبية الاحتياجات الاجتماعية والتأثير إيجابيا على المجتمع. كان AIDrop التابع لـ Yaniv Kadosh عبارة عن نظام توزيع للإسعافات الأولية يستخدم وحدات ذاتية الدوران لإسقاط كرتونة 3 كجم من الإمدادات على مناطق الكارثة ، ويخدم أماكن واسعة وربما بعيدة حتى يتم تسليم المزيد من الضروريات عن طريق البر. كان صوت Sharona Merlin’s Louder عبارة عن زوج من مكبرات الصوت للصم وضعاف السمع الذي ترجم الأصوات إلى أنسجة بصرية واهتزازات أرضية يمكن الشعور بها من خلال القدمين. بدا المعرض الإسرائيلي وكأنه أداة استراتيجية للمساعدة في حل التحديات المعقدة لاقتصادنا ومجتمعنا.

فريق التصميم: يانيف قادوش ، شارونا ميرلين
المنسقون: تامي ورشافسكي ، هيلا شلتييلي

اليابان: رحلة حول الجوار العالم
وعد تركيب Yasuhiro Suzuki ، رحلة حول الجوار ، بتغيير الطريقة التي ننظر بها إلى الأشياء اليومية. تحب سوزوكي إلقاء نظرة جانبية على الأشياء اليومية ، وهو مفهوم ياباني يسمى “mitate” أو “النظر إلى شيء كما لو كان شيئًا آخر”. تألف تركيبه من شخصية بشرية قابلة للنفخ ، تحمل عنوان “Napping Traveler” ، وحقائب أكريليك تحتوي على أعمال سوزوكي مستوحاة من الأشياء اليومية. وقال سوزوكي: “على الرغم من أن كل شيء في الداخل سيكون مألوفًا للزائرين ، إلا أنه يمكنهم استخدام هذه الأشياء للنظر إلى الأشياء بطريقة جديدة”. “عندما يغادرون الغرفة ، ستتغير طريقة رؤية الزائرين للعالم”.

فريق التصميم: ياسوهيرو سوزوكي (فنان) ؛ نوريكو كاواكامي (المستشار الفني) ؛ هيروشي كاشيواغي ، موتومي كاواكامي ، كوزو فوجيموتو ، نوريكو كاواكامي (اللجنة الاستشارية)

هولندا: تصميم ديوراما: الأرشيف كبيئة مثالية
نظرًا للأرشيف كمثالي ، قدم Studio Makkink & Bey Design Diorama: The Archive as Environment Utopic ، وتثبيت سردي للأشياء والمنتجات والتذكارات المستمدة من منزل المهندس المعماري Rianne Makkink والمصمم Jurgen Bey. تم عرض هذا السيرة الذاتية على شكل ديوراما زرقاء زرقاء ، يرافقها أرشيف رقمي قام فيه استوديو التصميم الهولندي بتفصيل حول قوة سرد الأشياء وفهرستها لعلاقاتهم مع العالم. استكشف العرض كيف قام المصممون برعاية المحفوظات الخاصة بهم وحفظها ، ولكنهم طرحوا أيضًا أسئلة حول كيفية جمع المؤسسات للتاريخ.

فريق التصميم: Studio Makkink & Bey
القيمون الفنيون: Studio Makkink & Bey

النرويج: الوصول إلى يوتوبيا – تصميم شامل في الممارسة
كان الوصول إلى يوتوبيا – التصميم الشامل في التطبيق العملي مجموعة من المشروعات التي أظهرت كيف يتغلغل النهج الذي يركز على الناس في التصميم والهندسة المعمارية في الحياة والأعمال والمجتمع. تم اختيار المشاريع من القطاع العام ، عبر مجموعة واسعة من التخصصات. ومن بين هؤلاء مستشفى سانت أولاف في تروندهايم ومشروع بيرغن للسكك الحديدية الخفيفة وكلية جامعة بيرغن. لقد أظهروا معًا قدرة التصميم على تحويل المثل السياسي الأكبر إلى بيئات حقيقية تعمل على تحسين الحياة اليومية في النرويج. يجري تنفيذ خطة عمل حكومية طموحة لجعل “التصميم الشامل” للنرويج بحلول عام 2025 ، مع أمثلة على التصميم المتاح للوصول إلى الطريق.

فريق التصميم: فيكتوريا هوسوثر ، ليندا فالانج (المركز النرويجي للتصميم والعمارة)
المنسق: Onny Eikhaug (قائد برنامج – تصميم للجميع ، المركز النرويجي للتصميم والهندسة المعمارية)

البرتغال: الأمم المتحدة / منحازة
في UN / BIASED ، قام فريق التصميم البرتغالي بدمج التصميم والعلوم ، وذلك باستخدام البكتيريا لتصور تدفقات البيانات المتعلقة بعامد غير شفاف ، ولكنه يتآكل في المجتمع البرتغالي: التمييز الجنسي. يتألف التثبيت من أربع خرائط تتناقض مع الفجوات بين الجنسين في مجالات مثل الأجور والتعليم العالي. خريطتان تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. تصور المرئيات المتحركة مستقبلًا عصبيًا قائمًا على اتجاهات لولبية مستمرة. استخدمت الخريطتان الأخريان العناصر البيولوجية (النباتات والفيروسات والبكتيريا) لتمثيل أمة طوباوية نشطة تتميز بمؤشرات اجتماعية اقتصادية تقدمية. ينقل يوتوبيا من خلال المناظر الطبيعية خريطة متساوية واستخدام العناصر الطبيعية كأدوات لتصور البيانات.

فريق التصميم: مارتا دي مينيزيس ، بيدرو ميغيل كروز
المنسق: مانويل ليما

المملكة العربية السعودية: آلة المياه
Water Machine عبارة عن آلة gumball عملاقة ، من النوع المألوف لدى محلات بيع الصحف ومحلات الركن ، والتي ستقوم بتوزيع الكرات المائية إذا قمت بإدخال الأموال المناسبة. الماء مورد نادر بشكل متزايد في جميع أنحاء العالم ، ولكن هناك القليل من الأماكن التي تشعر بها هذه الحقيقة بشدة مثل المملكة العربية السعودية. في المقام الأول صحراء ، تعتمد البلاد على محطات تحلية المياه لاستعادة المياه العذبة من البحر ، وهي عملية باهظة الثمن وجائعة الطاقة. استندت الأختان نورا وبسمة بوزو إلى هذا الوضع في تركيبهما لتسليط الضوء على الحاجة إلى تغيير هيكلي عالمي نحو الاستخدام المستدام للموارد.

فريق التصميم: بسمة بوزو ، نورة بوزو
المنسقون: بسمة بوزو ، نورة بوزو

تركيا: آلة الرغبات
The Wish Machine ، من خلال ممارسة متعددة التخصصات ، Autoban ، هي نسخة معاصرة من “شجرة التمنيات” التي يربط الناس بها ملاحظات الأمل. يتم نقل الرسائل التي يتم إدخالها في Wish Wish عبر نفق من الأنابيب الهوائية الشفافة وحول الجناح الغربي من Somerset House ، قبل إيداعها في المجهول ، مثل العملات المعدنية الملقاة في قاع البئر. إن لفتة الرغبة في الظلام تعكس الأمل العميق لأولئك من بين أكبر حركات الناس في التاريخ المسجل ، الذين يبحثون عن الأراضي الفاضلة ذات الأحلام بمستقبل أفضل

فريق التصميم: سيهان أوزديمير ، سيفر شيلار ، شيلا غورباي ، زينب أكتين (أوتوبان) ؛ بول ماكميلن وزهرة أوسار وكوراي مالهان (مستشارون فنيون) ؛ أوموت سودوك (التصميم الجرافيكي)
الهيئات الداعمة: التركية (الراعي) ؛ TEKNO / BARRISOL (دعم الإنتاج) ؛ جمهورية تركيا وزارة الثقافة والسياحة

بينالي التصميم 2016
يقام بينالي لندن للتصميم الأول في سومرسيت هاوس ، حيث ينقل منشآت التصميم والمعارض من 37 من دول العالم إلى قلب العاصمة. عمل المصممان Edward Barber & Jay Osgerby إلى جانب V&A لإنشاء خدمة التنبؤ – وهي عملية تعمل بالرياح والتي يتم عرضها في ملعب Edmond J. Safra Fountain Court كمدخل للمملكة المتحدة. تستجيب التوقعات لموضوع البينالي الافتتاحي “Utopia by Design” ؛ احتفال بالذكرى السنوية 500 لنشر نص توماس مور الملهم ، كجزء من UTOPIA 2016 لموسم سومرست هاوس.

منزل سمرست
إن Somerset House هو مركز الفنون العاملة في لندن الذي تم بناؤه على أسس تاريخية حول واحدة من أجمل الساحات في أوروبا.

تقع في قلب العاصمة ، نحن موطنا لأكبر مجتمع إبداعي في المملكة المتحدة وأكثرها إثارة ونمتلأ بالأفكار الجديدة ، والأعمال التجارية الشابة والمنظورات الجديدة.

إن برنامجنا الثقافي مخصص طموحًا في دعم التقدم والتقدم إلى الأمام ورعاية الإبداع وتمكين الأفكار. نحن نصر على الأهمية ، لكننا لسنا خائفين من عدم اليقين ، ونحن حريصون على الترفيه مثل الإثراء. نحن نحتضن أكبر القضايا في عصرنا (تناولت المعارض والتركيبات الأخيرة تغير المناخ وعمل رواد الإبداع السود) ، لكننا ملتزمون بنفس القدر بالمهمة الدقيقة المتمثلة في أكسجين عمل جديد للفنانين الناشئين.