ترى على، إيسير ، أوفيرني رون ألب ، فرنسا

Voiron هي بلدية فرنسية تقع في الحي التاسع من مقاطعة Isère في منطقة Auvergne-Rhône-Alpes ، وكانت ملحقة سابقًا بمقاطعة Dauphiné السابقة. مدينة مهمة في العصور الوسطى ، تحتفظ Voiron بآثار هذه الفترة التي لا تزال مرئية حتى اليوم: كنيسة Saint-Pierre (التي بنيت عام 752) ، وبرج Barral – بقايا قلعة القرون الوسطى – ومنطقة Sermorens ، قلبها التاريخي.

تشتهر Voiron بشركاتها المشهورة عالميًا مثل Rossignol skis ، ومكونات Radiall الإلكترونية ، ومصنع Bonnat للشوكولاتة ، والمشروبات مع مستخلصات نبات Antésite ، و Denantes ، وتاجر الألعاب الذي يمتلك علامة King التجارية بالجملة. الألعاب ، وتقنيات Sidas الرياضية ، وأقبية Chartreuse الشهيرة ومسكراتهم الخضراء والعنبرية …

يقع Voiron بالقرب من العديد من المواقع السياحية بما في ذلك على وجه الخصوص بحيرة Paladru وموقع دير Grande Chartreuse والحديقة الطبيعية الإقليمية لشارتروز والتي تعد واحدة من ثلاث مدن “باب” مع شامبيري وجرينوبل. لذلك تظل المدينة مرتبطة بنشاط سياحي متنامٍ ويديرها مكتب سياحي محلي مرتبط بمجتمع البلديات.

التاريخ
يبدأ تاريخ Voiron منذ أكثر من 20 قرنًا ، مع تنصيب شعب Gallic من Allobroges ، ثم الاحتلال الروماني. تاريخيا ، كانت المدينة مقر مقاطعة سيرمورينز ، وهي منطقة تقع عند منفذ إيزير cluse ، عند سفح كتلة شارتروز الصخرية وفي نهاية أبرشية فيين. ستصبح هذه المنطقة الحدودية بين دوفين وسافوي بعد ذلك بقليل موضوعًا للعديد من النزاعات ، من 1150 إلى 1350 ، بين التهم المختلفة لسافوي ودوفينز ، وقد سقط الأخير في النهاية في يد الأخير. سيصبح Voironnais ، الملحق بـ Dauphiné عام 1355 ، فرنسيًا نهائيًا.

عصور ما قبل التاريخ
على أراضي بلدة La Buisse المجاورة ، التي تقع على بعد 5 كيلومترات جنوب شرق محطة Voiron ، أدى التنقيب في مقلع في عام 1841 إلى إلقاء الضوء على حوالي خمسين جثة بالإضافة إلى أثاث مهم (شفرات الصوان ، قرن الوعل بما في ذلك الفأس. ) ، التي يرجع تاريخها إلى العصر الحجري القديم (Epipaleolithic). تم اكتشاف موقع آخر من العصر الحجري الحديث على الشاطئ الجنوبي لبحيرة Paladru ، على بعد حوالي 10 كيلومترات شمال Sermorens.

العصور القديمة
في بداية العصور القديمة ، امتدت أراضي عائلة ألوبروج على معظم البلدان التي سُميت فيما بعد سابوديا (أصبحت “أرض أشجار التنوب” هذه سافوي) وشمال إيزير. آلوبروج ، مثل العديد من شعوب الغال الأخرى ، هي “كونفدرالية”. في الواقع ، أعطى الرومان ، من أجل الملاءمة ، اسم Allobroges لجميع شعوب الغالي الذين يعيشون في (مدينة) civitate في فيينا ، إلى الغرب والجنوب من سابوديا.

خلال فترة غالو الرومانية ، كانت Salmorungum قرية تجارية صغيرة نعرف وجودها من بقايا الفيلات الرومانية الغنية المكتشفة أثناء بناء الطريق الدائري الغربي للمدينة الحالية.

في الوقت الحاضر ، تذكرنا ضاحية سيرمورينز الواقعة شمال وسط المدينة باسم الماضي الروماني للمدينة. كان هناك أيضًا أوبيدوم صغير (بؤرة استيطانية رومانية) كان دوره هو مراقبة منفذ أخدود مورج ، الموجود تقريبًا في موقع برج بارال والذي حمل اسم كاستروم فورونيس (ربما يكون أصل الاسم Voiron ).

العصور الوسطى وعصر النهضة
تقع بين وادي الرون وجبال الألب ، موطن مملكة بورغوندي السابقة ، من المحتمل أن تكون مقاطعة سيرمورينز قد أنشأت القرن التاسع عشر ، وتتمتع باستقلال سياسي معين. تم الاستشهاد بـ Sermorens ، في عام 800 ، كرئيس الشمامسة ، وحوالي 850 ، على أنها “pagus” المقابلة لما سيصبح فيما بعد مقاطعة. تتم إدارة هذا المعقل من “فيلا” كارولينجيان “فيلا سالمورينجا” حيث تم عقد جمعية المقاطعات الثلاث في عام 858 ، وهو اسم إحدى الضواحي الحالية لفويرون.

خلال العصور الوسطى ، كانت Voiron مجرد قرية متواضعة ، لكن المدينة كانت بالفعل موقعًا استراتيجيًا جذب العديد من التجار. في الواقع ، منحها موقعها الحدودي مع دوفين المجاورة (كانت آنذاك سافويارد من 1029 إلى 1355) ميزة تجارية لا يمكن إنكارها على منافسيها (فيين وجرينوبل). من هذا الوقت البعيد بقيت آثار ضعيفة في قلب المدينة. سيطرت قلعة بارال على المدينة ، وكان برج بارال أحد عناصرها. سينتهي هذا الموقع الجغرافي اعتبارًا من ضم فويرون من قبل مملكة فرنسا.

ومع ذلك ، كان على مقاطعة سيرمورين أن تتحمل ، مثل جيرانها ، مقاطعتي فيين وجرينوبل ، تقلبات التاريخ. بعد الاحتجاج على حيازته بين رئيس أساقفة فيينا غي من بورغوندي ، وأسقف غرونوبل ، سانت هيو ، اختفت مقاطعة سيرمورينز في النهاية خلال القرن الثاني عشر.

يعد دير غراند شارتروز أول دير ومنزل أم للرهبانية الكارثوسية. يقع في بلدة Saint-Pierre-de-Chartreuse في Isère ، على بعد 30 كيلومترًا من Voiron. إنه إنشاء Carthusians في الكتلة الصخرية التي أعطتهم هذا الاسم.

في ربيع عام 1084 ، وصل السيد برونو ، بتوجيه من أسقف غرونوبل ، إلى المكان الذي سيُطلق عليه فيما بعد “الصحراء الكارثية” بسبب عزلتها.

بعد العديد من الانهيارات الجليدية ، وبعض عمليات النهب ، وأخيراً حريق عام 1676 ، أعاد دوم إنوسنت لو ماسون بناء الدير وفقًا لأسلوب معماري جديد ، وهو النمط الذي نعرفه. تم تصنيف المباني كنصب تاريخي منذ عام 1920.

القرن الثامن عشر
في بداية القرن الثامن عشر ، كانت فويرون ، التي تُعتبر محليًا العاصمة الصغيرة لجبال شارتروز والمناطق المحيطة بها ، أو على الأقل المدينة الأكثر أهمية بين غرونوبل وليون وشامبيري ، تضم حوالي 1200 نسمة ويعمل أكثر من مائة منهم في معالجة القنب.

بعد 80 عامًا ، تم العثور على 1200 من منتجي القنب في Voironnais بالإضافة إلى 2760 نول. منذ مطلع القرن ، تم تنظيم الإنتاج حول مصنع Voironnaise وتم وضع علامة على الأقمشة للتصديق على أصلها. اكتسبت المدينة شهرة كبيرة بفضل لوحاتها الناتجة عن الخبرة العلمانية. لكن الامتيازات التي منحها لويس الثاني عشر اختفت خلال الثورة. ومع ذلك ، فإن إنتاج القماش لم ينفد ، وسمعتهم سمعتهم جعلت من الممكن الحفاظ على النشاط في ظل الإمبراطورية الأولى ، ولا سيما بفضل أوامر من الجيش. شهد القرن التاسع عشر تراجع العصر العظيم للقماش في Voiron خاصة بسبب المنافسة من الكتان ثم القطن ، وكذلك بسبب اختفاء البحرية الشراعية التي كانت مستهلكًا كبيرًا لأقمشة Voiron.

القرن ال 19
في القرن التاسع عشر ، بدأنا دائمًا في الهمس باسم مدينة Voiron في العديد من ممالك أوروبا. تشتهر فوارونيز الحرير في جميع أنحاء أوروبا ببراعتها. ثم استفادت Voiron من العمالة النسائية الرخيصة ، التي يتم إيواؤها في المصنع والتي غالبًا ما تكون ذات رواتب منخفضة. عشية الحرب العالمية الأولى ، استخدم نشاط نسج الحرير ما يقرب من 3000 نول.

في نفس الوقت ، فإن ظهور مصانع الورق على ضفاف نهر مورج ، النهر الذي يعبر البلدة الصغيرة ، يجذب العديد من العمال إلى المدينة ومن هناك يبدأ عصر ذهبي جديد. في القرن التاسع عشر ، كان أيضًا التأثير الديني للمدينة بفضل جرأة القاضي الطموح الذي أقيم لأول مرة في عام 1876 ، كنيسة سان برونو على الطراز القوطي. يمكننا أيضًا أن نذكر ارتفاع تمثال يمثل السيدة العذراء والطفل يسوع ، تكريمًا لنوتر دام دو فرانس في بوي-أون-فيلاي.

القرن ال 20
ثم يأتي القرن العشرين ، الثورة الصناعية ، وتراجع الحرير والورق وظهور الشركة الرائدة في البلدية: روسينول التي أسسها أبيل روسينول عام 1907. ستعمل عائلات بأكملها من Voiron ، المهاجرين الإيطاليين الذين وصلوا بأعداد كبيرة في بداية القرن في هذه المصانع. المدينة تتطور وتتوسع. يتجاوز عدد السكان 15000 نسمة. تتطور الصناعات الكبيرة ذات الشهرة العالمية ، وبالتالي ستشهد Voiron ولادة شركة Radiall المتخصصة في الميكانيكا الدقيقة ، أو حتى ألعاب Gueydon ، التي نشأت منها العلامة التجارية: King Jouet.

تحتل Voiron مكانة خاصة في تاريخ النقابات العمالية الفرنسية. الفيلم التليفزيوني Mélancolie Ouvrière للكاتب جيرارد مورديلات ، مقتبس من كتاب مسمى للمؤرخ ميشيل بيرو نشرته طبعات Grasset في عام 2012 ، يتتبع مسيرة لوسي بود (1870-1913) ، عاملة الحرير في Dauphiné التي قادت إضرابات في Vizille و Voiron. ستكون هذه واحدة من أوائل النقابيات ، حيث أصبحت الوكيل الممثل للعمال في Vizille silk و Voiron في المؤتمر الوطني السادس لصناعة النسيج في ريمس في أغسطس 1904.

في عام 1906 ، عندما تعرضت Voiron ، وهي معقل لصناعة النسيج حيث تعمل العديد من العاملات ، لإضراب عام عن المنسوجات دعت إليه النقابات المتجمعة حول CGT بعد التخفيضات المتكررة في الأجور. وكرد فعل ، يتم إنشاء الاتحاد الحر لعمال نسج Voiron (الأنثى الحرة النقابية) على أساس الأخلاق الاجتماعية للكنيسة. في عام 1936 ، اندمج هذا الاتحاد مع نقابات الذكور الحرة لإيزير. وبالتالي ، فإن Voiron يشكل ، بطريقة ما ، بجانب ليون وباريس ، أحد مهود النقابات العمالية المسيحية ، والمعروف أكثر بالاختصار CFTC.

تواجه التغييرات المدينة بعد الحرب العالمية الثانية ، من خلال توسيع حدودها مع مناطق جديدة: Brunetière ، Baltiss ، Le Colombier … تصبح Voiron مدينة حديثة ومفتوحة على العالم ، ملتزمة بالمسار الدولي من خلال ديناميكيتها التجارية وتوأمةها مع مدن Herford (ألمانيا) ، و Bassano del Grappa (إيطاليا) و Sibenik (كرواتيا).

القرن 21
تعد Voiron اليوم مركزًا اقتصاديًا وإداريًا رئيسيًا لقسم Isère ، مع أكثر من 10000 وظيفة ، وصناعات جديدة ، وإعادة تحويل صعبة بعد رحيل Rossignol و Johnson & Johnson ، فهي حريصة على الحفاظ على استقلاليتها الكاملة تجاه – à – بالنسبة لجارتها الضخمة ، حي غرينوبل الذي يبلغ عدد سكانه 500.000 نسمة. تعمل Pays Voironnais على جذب وظائف جديدة تهدف إلى الحد من ظاهرة السكن الداخلي التي تؤثر بالفعل على ضواحي Voironnaise. منذ عام 2010 ، بسبب الزحف العمراني بين Voreppe و Voiron ، اعتبرت INSEE هذه البلدية على أنها تابعة للوحدة الحضرية في غرونوبل.

السياحة
تقدم Voiron ، عاصمة Pays Voironnais ، نعومة المدينة على المستوى البشري وحيوية العديد من الخدمات. يقع Voiron على ارتفاع 300 متر ، عند سفح سفوح منتزه شارتروز الإقليمي الطبيعي ، ويضم ما يزيد قليلاً عن 21000 نسمة ويوفر للزوار وجهًا ترحيبيًا وحيويًا. حتى لو احتفظت Voiron ببعض آثار ماضي القرون الوسطى (كنيسة Saint-Pierre ، حي Sermorens ، برج Barral ، إلخ) ، فقد تم إعادة تشكيل المدينة في ظل العصر الصناعي في القرن التاسع عشر. أفسحت القرطاسية والنسيج المجال لشركات مشهورة عالميًا مثل Radiall و Sidas …

رمز آخر ، وليس أقله ، لعاصمة Pays Voironnais ، وهي كنيسة Saint Bruno المهيبة ، والتي غالبًا ما يطلق عليها سكان Voironnais اسم “الكاتدرائية”. على الرغم من بنائه حديثًا (1864) ، إلا أن هذا المبنى مستوحى من كاتدرائيات العصور الوسطى. خلف كنيسة سان برونو ، تلة نوتردام دي فويس ، التي يعلوها التمثال الذي يحمل نفس الاسم ، تراقب المدينة.

تجول في أحد أقدم الأسواق وأكثرها أهمية في منطقة رون ألب ، حيث ستوقظ الروائح والألوان والنكهات حواسك. ثم تجول في شوارع التسوق ذات الواجهات الملونة ، حيث ستجد النوافذ والتراسات المشمسة ، أو في حديقة المدينة للحصول على وعاء من الطبيعة.

Voiron هي موطن Caves de Chartreuse الشهيرة ، حيث يتم صنع هذا المسكر الذي يعود إلى قرون. تعتبر واحدة من أكبر أقبية المشروبات الكحولية في العالم ، ويتم الحفاظ على سر Carthusians جيدًا … يمكنك القيام بجولة بصحبة مرشد ثم تذوق المشروبات الكحولية في المنطقة. سوف تغوص الأذواق الحلوة في عالم عطور مصنع الشوكولاتة Bonnat ، الواقع في وسط المدينة ، وهو واحد من آخر مصنع في فرنسا لمعالجة الشوكولاتة من الفول إلى المنتج النهائي. Voiron هي أيضًا مهد لأكثر من قرن من الزمان والمشروب الخالي من الكحول ، والمعروف من قبل أكثر من 80 ٪ من السكان الفرنسيين ، Antésite (معروض للبيع في قسم المشروبات في محلات السوبر ماركت ومتاجر المنتجات المحلية).

معلم معروف

كنيسة القديس بطرس
تعود كنيسة القديس بطرس إلى القرن التاسع ، وهي بالتالي واحدة من أقدم المعالم الأثرية في مدينة Voiron وهي من بين الآثار القليلة لماضي القرون الوسطى للمدينة مع برج Barral وحي Sermorens.

تم تشييده عند سفح تل كان موجودًا بالفعل في فترة غالو الرومانية ، وكان من المفترض أن يتم بناؤه على كنيسة صغيرة خاصة تعود إلى العصر الكارولنجي ثم تحولت إلى كنيسة أبرشية. كان المؤمنون يصلون إلى الكنيسة التي تعود للقرون الوسطى ببرج جرس ، وفي القرن الخامس عشر تم توسيعها ببناء خمس مصليات ملحقة قوطية.

تم إجراء العديد من التعديلات على هذا المبنى الديني على وجه الخصوص في أعوام 1826 و 1921 و 1927. ويعود رصانة الداخل التي لا تزال مرئية حتى اليوم إلى عام 1965. التجديد لوحتان من زخرفة القرن السابع عشر لهذا المكان ؛ لوحة على الخشب في كنيسة القديس يوسف يعود تاريخها إلى عام 1821 تمثل نذر لويس الثالث عشر. والآخر عبارة عن لوحة مدرسة فلمنكية على قماش تظهر نزولاً من الصليب. هناك لوحة أخرى حديثة تزين الكنيسة ، وهي مادونا والطفل ، والتي قدمها Dode de La Brunerie في عام 1821. يتكون الأثاث من أكشاك موجودة في الجوقة وكرسي في الجزء الخلفي من الكنيسة من القرن الثامن عشر. تم بناء هاتين الطائفتين من قبل نجار من البلدية ، م.شارروس ، ويعود تاريخهما إلى عام 1803.

يكتشف الزوار الذين يصلون إلى Voiron عبر Avenue Jules-Ravat المبنى المهيب. على الرغم من بعض المعتقدات المحلية العنيدة ، فإن سان برونو ليست كاتدرائية بل كنيسة أبرشية ، حيث أن الكاتدرائية هي موقع الأسقف المسؤول عن رعاية الأبرشية. بالعودة إلى 150 عامًا من وجود مبنى أثار الكثير من الكلام.

في 6 أغسطس 1864 ، تم وضع الحجر الأول في حضور المحافظ وأسقف إيزير وعدد كبير من سكان Voironnaise. تم الاحتفال بالحدث وسط ضجة كبيرة تحت رعاية العمدة فريديريك فايج بلان ، الذي عهد للمهندس المعماري Berruyer بمهمة تنفيذ هذا المشروع. تم الانتهاء من أعمال البناء ، التي قدمها الأب والابن المقاولون في غرونوبل ، والسقوف في عام 1872. لكن سقوط الإمبراطورية الثانية ونقص المال أوقف العمل. لم يكرس أسقف غرونوبل رسميًا كنيسة سان برونو إلا في 22 مايو 1883.

منذ نشأة المشروع ، واجه طموح البلدية في الحصول على مبنى يليق بفويرون السؤال الشائك المتعلق بتمويله. يتم تمويل الصدفة من خلال جمع المنحة والقرض وبيع الكنيسة الأوغسطينية ومساعدات الدولة. أتاحت تعبئة Voironnais الأثرياء تمويل الديكورات الداخلية والأثاث. تعتبر منظمة كارثوسيان من أهم المتبرعين: تبرع بمبلغ 100،000 فرنك ، وتمويل جرس وجزء من النوافذ الزجاجية الملونة. يشارك مالكو صناعة Voironnaise أيضًا في نتيجة المشروع: تقدم عائلة Monnet-Daiguenoire جرسًا ومسيحًا على الصليب وثريا وأبوابًا خشبية ؛ تمول عائلة بونسيت جزئيًا جهاز الأنبوب ومحطات الصليب ؛ يتيح شراء عضو الأنبوب المستعمل توفيرات كبيرة.

للواجهة برجان جرسان بهما أسهم. هذه عبارة عن ركام طوف وعناصر زخرفية في إسمنت مصبوب. كان استخدام المادة الأخيرة حداثة في هذا النوع من البناء ، وبالتالي استفادت الكنيسة بالكاد بعد 10 سنوات من افتتاح أول عملية أسمنت في Porte de France في غرونوبل. يأتي الحجر الجيري من مقالع الحجارة من إيسر أو من مقاطعة العين.

لأسباب تتعلق بالاقتصاد والاختيار الجمالي ، تم الانتهاء من التصميم الداخلي الحالي في عشرينيات القرن الماضي. تم صنع اعترافات وأكشاك من خشب البلوط وسياج منخفض للجوقة من قبل فنانين من ليون (ورشتي Boisard و Aubert) ، وتم تركيبها بين عامي 1874 و 1901 ولا تزال مرئية حتى اليوم. تم إدراج الأرغن ، الذي تم بناؤه عام 1883 من قبل الأخوين كالينيت وروفاتش ، كنصب تاريخي في عام 1973. ولم يكن الأمر كذلك حتى عشرينيات القرن الماضي لرؤية الجزء الداخلي للكنيسة مزينًا بالجداريات التي رسمها مارينيلي الإيطالي وأربع لوحات مثبتة موجودة في الكورال. رسام غرونوبل جوزيف جيرارد هو مؤلف اللوحات. تم تركيب 17 ثريا في عام 1915 وتم تمويلها من خلال وصية كونستانس نيرود. ثلاثة من أربعة أجراس تأتي من ورش المسابك في ليون. كما عمل في المبنى صانعو خزانة من Angevin.

يمكن تفسير مدة التصميم الداخلي (50 عامًا) برغبة المدينة في السعي وراء الوحدة الأسلوبية. جميع العناصر الزخرفية والمفروشات مستوحاة من الطراز القوطي ، الذي يتميز على وجه الخصوص بالوجود الشامل للنوافذ المقوسة المدببة واستخدام الأسقف الزجاجية الأنيقة. أثر قرب دير غراندي شارتروز على جزء من موضوع الأعمال الحالية: لوحة تصور أسقف غرونوبل يبارك القديس برونو ، ونوافذ زجاجية ملونة تروي حياة الأخير. تذكر بقية العناصر الزخرفية حياة المسيح والقديسين الذين تم تكريمهم غالبًا في فرنسا.

أكسب الاستخدام الأصلي للخرسانة والتوحيد الأسلوبي للمبنى الكنيسة تصنيفها الكامل للدولة كنصب تاريخي في عام 2007.

التراث الديني

كنيسة سان برونو فويرون
كنيسة سان برونو التي تعود إلى القرن التاسع عشر هي من عمل المهندس المعماري الأبرشي ألفريد بيرويير (1819-1901) الذي بنى هنا نصبًا على الطراز القوطي الجديد مستوحى من كاتدرائيات القرن الثاني عشر. تم إدراج الكنيسة منذ عام 1994 في قائمة جرد الآثار التاريخية ، ثم تم تصنيفها بموجب مرسوم صادر في 11 يناير 2007 ، وهي معلم إقليمي هام للهندسة المعمارية الأسمنتية. تم تصنيف الأورغن أيضًا كنصب تاريخي في عام 1973.

كنيسة القديس جوزيف دي بافيوت
الكنيسة الأخيرة ، القديس يوسف ، المعروفة باسم Paviot ، التي سميت على اسم منطقة على حافة Saint-Jean-de-Moirans ، معاصرة.

مصلى النعمة
تقع كنيسة Notre Dame des Grâces في شارع Grenette. يُعرف باسم “التائبين البيض” ، وقد تم بناؤه في أواخر القرن السابع عشر وأعيد بناؤه في عام 1910. وقد تم تطويره حاليًا للعبادة الإنجيلية تحت اسم Chapel of Grace. تم إيداع التمثال الخارجي للسيدة العذراء المطل على الشارع.

كنيسة سيدة الانتصارات
تمتلك مجموعة المدارس الخاصة Notre Dame des Victoires – Les Oiseaux كنيسة صغيرة خاصة بها ، تم بناؤها عام 1884.

مصلى المستشفى
يضم برج مستشفى Voiron كنيسة صغيرة في الطابق الأرضي ، والتي لا تزال قيد الاستخدام.

مصلى برونيرى
يضم Domaine de la Brunerie كنيسة صغيرة تقع بالقرب من القلعة في شمال الإقليم.

دير الزيارة
المدينة هي موطن لدير زيارة “نوتردام دو ماي” التابع لأمر زيارة سانت ماري الذي تأسس عام 1834 من قبل Adèle de Jussieusur the Domaine du May ، وهو ملكية نبيلة سابقة عُرضت على الأمر. يضم الدير كنيسة القديس يوسف.

التراث المدني

نافورة Place d’Armes
تقع النافورة في Place d’Armes مقابل كنيسة Saint-Bruno عند سفح ميدانها. تم تشييده في عام 1826 من قبل رئيس البلدية هيكتور دينانتس. تم التخطيط لإقامة نافورة في هذا الموقع منذ عام 1786 من أجل مواكبة تطور هذه المنطقة. ولكن لم يكن حتى عام 1822 عندما قرر إم. دينانت مقابلة مقاول النوافير في ليون ، وكان السيد بلاندين هو من صنع التمثال. أقيم حفل الافتتاح في 4 نوفمبر 1826.

دومين دي لا برونري
يقع مجال La Brunerie (Guillaume Dode de La Brunerie) بالقرب من المنطقة التجارية للمغاسل ، ويضم اليوم CREPS Rhône-Alpes. يضم قلعة من القرن السابع عشر وحديقة.

برج بارال
يعود تاريخ برج Barral إلى القرن الثالث عشر ، وكان جزءًا من النظام الدفاعي لـ Voiron ، المدينة التي كانت في ذلك الوقت ، ومن القرن الحادي عشر ، كان جيبًا في إقليم Savoyard البطاطس. في هذا الوقت وتحت زخم بيير الثاني من سافوي ، ولدت القلعة التي كان لها شكل متوازي الأضلاع والجدار المزدوج الذي نزل على التل في فويرون. برج يبلغ قطره 11.50 مترًا يقف على أعلى نقطة في الموقع. استولت Dauphinois على القلعة عدة مرات ، وفي أعقاب معاهدة باريس لعام 1355 ، تخلى Amédée VI عن ممتلكاته التي كانت تقع إلى الغرب من Guiers التي تضمنت قلاع Voiron و Tolvon (في بلدية Saint-Etienne-de-Crossey ) التي تم تسليمها إلى Dolphin في عام 1377.

في وقت لاحق ، أعاد حوالي نصف عائلة Viriville التي تعود إلى القرن الثامن عشر بناء القلعة التي تركت في حالة خراب ، ثم اشترتها عائلة دي بارال التي تنازلت عن القلعة في عام 1910 للمدينة ، والتي بنت المستشفى الحالي في هذا الموقع. البرج هو شاهد على ماضي هذه القلعة القديمة واتخذ اسم آخر عائلة امتلكتها. لم يتبق اليوم سوى طابق واحد ، بسقفه المقبب ، وباب ونافذتين ، ولكل منهما قوس نصف دائري .. يمكنك الوصول إلى البرج إما من مسار يبدأ من الجزء الخلفي من المستشفى ، بالقرب من موقف سيارات الصومعة ، أو من الطريق يبدأ من 77 شارع سانت فنسنت.

برج باس دي لا بيل
بقايا برج باس دي لا بيل. تم تدمير البرج في القرن السابع عشر

نصب تذكاري للحرب
النصب التذكاري للموتى للنحات غاستون دينترات حيث يحمل نصر مجنح تاجًا في كل يد ويحمي الموتى. متحرك عام 1871 ورجل الحرب العظمى الأشعر متحدان في الموت. يراقب اثنان من الكارياتيين ، يمثلان الحداد والألم ، النصب التذكاري

أقبية Chartreuse
أصبحت أقبية Chartreuse de Voiron الآن المكان الوحيد لإنتاج المسكرات التي تحمل اسمًا لآباء شارتر. نرحب بأكثر من 150.000 زائر كل عام والذين يمكنهم اكتشاف القطع النحاسية القديمة التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان والتي تعد بجانبها صورًا حديثة للغاية تسمح للكارثوسيين بالتحكم في جميع مراحل التقطير من ديرهم في Grande Chartreuse الواقع في Saint -Pierre-de- شارتروز ، 25 كيلومترا أبعد. يتم قطف 130 نباتًا ضروريًا لإعداد دير كارثوس من قبل الكارثوسيين وتحضيرها في غرفة نباتات الدير ، ليتم إرسالها بعد ذلك في أكياس قماشية كبيرة إلى معمل التقطير. تم تركيب الأقبية ومعمل التقطير منذ عام 1935 في بلدة Voiron بعد أن تم تركيبها على التوالي في دير Grande Chartreuse ، في Fourvoirie (Saint-Laurent-du-Pont) ، في تاراغونا (في إسبانيا) ثم في مرسيليا. هم أكبر أقبية الخمور في العالم.

نوتردام دو لا فواز
يقع التمثال وجدول توجيه نوتردام دو فواز على تل فويز.

يبلغ ارتفاع البرج الذي يبلغ ارتفاعه 737 مترًا فوق Voiron ، ويوفر البرج الذي يدعم تمثال Notre-Dame-de-Vouise إطلالة بانورامية على المدينة وكتلة Chartreuse و Vercors. التمثال ، الذي تم تمويله من خلال اشتراك أطلقه Voiron في عام 1864 ، تم بناؤه بواسطة صانع غلايات Saint-Laurent-du-Pont ، Charles Herold ، الذي أدرك هنا نسخة طبق الأصل من النحاس بمقياس 1/2 (أو 7 أمتار من أعلى) من ذلك من نوتردام دو فرانس دو بوي أون فيلاي. تم عرضه لأول مرة في ساحة السوق ، ثم تم نقله على شكل قطع على قاعدته عام 1868. وهناك ثلاث طرق للوصول إلى التمثال في حوالي ثلاثين دقيقة ، وبعد ذلك يبقى الصعود 90 درجة للوصول إلى قمة برجه.

التراث الثقافي
تضم مدينة Voiron المباني الثقافية التالية على أراضيها:

الزاوية العريضة
تم إنشاء قاعة الأداء هذه في عام 1982 ، وتضم 300 إلى 1700 مقعدًا أو 2400 مع الحفرة. لأكثر من ثلاثين عامًا ، استضافت هذه القاعة أعظم فناني الغناء والموسيقى والرقص والمسرح. تضمن المرحلة التي تبلغ مساحتها 300 م 2 من سطح المسرح و 100 متر من الخلوص الخلاب ، مع شبكة تقنية مجهزة جودة مثالية لتشكيل جميع العروض.

سينمات
تتكون سينما Passr’L من مجمعين واثني عشر مسرحًا ، بما في ذلك سينما Passr’L Le Mail ، وتقع في 4 شارع des Fabriques وسينما Passr’L Les Ecrans ، الواقعة في شارع Georges Clemenceau.

مساحة الفسيفساء
تحتوي هذه المساحة على (MJC) بمبنى تجميعي مفتوح للجميع ، من سن الثالثة إلى جانب مقهى-حفلة موسيقية “جو”

مكتبة الوسائط فيليب فيال
تم افتتاح هذا المرفق البلدي في مدينة Voiron في يناير 2001. تم تصميم المبنى من قبل شركة الهندسة المعمارية Charon-Rampillon. تغطي مكتبة الوسائط مساحة 1،550 مترًا مربعًا وتقدم مجموعة واسعة من المستندات للاستشارة أو الاستعارة (كتب ، كتب مسجلة وذات رؤية واسعة ، صحف ومجلات ، أقراص مضغوطة صوتية وموسيقى ورقة ، أقراص مدمجة وأقراص DVD). كل هذه الوثائق موزعة على خمسة مجالات: الشباب والأخبار والمراهقون والبالغون وقطاعات الموسيقى وغرفة الدراسة التي تضم 35 مقعدًا.

متحف مينسيو
هذا الموقع يسمى “Musée de France”. يعود أصل المتحف إلى وصية لوسيان ماسينيو (1885-1958) إلى مسقط رأسه في عام 1958. تبدأ الجولة من قاعة الاستقبال في الطابق الأرضي ، حيث تجلب الصور الظلية المقطوعة ذكريات ماينسيو ووقته في الحياة. في الطابق الأول ، تم تخصيص غرفتين لـ “جامع ماينسيو” و “Un voironnais à Paris”. في الطابق الثاني ، تقود الغرفة رقم 3 الشخص لاكتشاف “حياة بين الرسم والموسيقى” ، نظرًا لكون ماسينيو موسيقي جيد أيضًا ، وتقدم الغرفة 4 العلاقة بين “مينسيو والبحر الأبيض المتوسط”

نظرية المساحات المنحنية
مكان الإنشاء والتجريب والعرض. في عام 2012 ، اشترى فرانسوا جيرمان ، الفنان المحترف ، مبنى حرفيًا قديمًا تبلغ مساحته حوالي 130 مترًا مربعًا ، شارع جامبيتا. في يونيو 2013 ، أصبح هذا المبنى مساحة عرض وإقامة فنية. يعتمد TEC على العمل التطوعي والنشاط ويرفض أي دعم من أجل أن يكون مكانًا للتعبير المستقل تمامًا. منذ ذلك الحين ، نظم مركز الفن البديل سبعة عشر معرضًا ، قدم ثلاثة وخمسين فنانًا واستقبل 10000 زائر. يتم تقديم TEC على أنها “مدينة فاضلة في حالة حركة”.

قاعة قرية فويرون
تقع هذه الغرفة في Place Jacques-Antoine-Gau وهي متاحة للمواطنين والجمعيات. تتسع هذه الغرفة لـ 460 شخصًا ، ومجهزة بطاولات وكراسي ومطبخ احترافي.

الأحداث والمهرجانات

التجمعات والاحتفالات المحلية الرائعة
معرض سانت مارتن
تم إنشاء معرض Saint-Martin السنوي ، الذي يتم الاحتفال به في 10 و 11 نوفمبر ، في عام 1356.

في السنوات الأخيرة ، أقام ما يقرب من 650 ساحة معارض وتجار وجمعيات متجرًا في شوارع عاصمة شارتروز ، وقد جاء أكثر من 200000 شخص لاكتشاف منصاتهم خلال الإصدارات الأخيرة. كان كونتات سافوي هم الذين لا يزالون يسودون في ذلك الوقت على بلدة فويرون هم الذين منحوا سكان المدينة الحق في الاستمتاع بسوق أسبوعي ، كل أربعاء ، ومعرض سنوي في 11 نوفمبر ، يوم سانت مارتن.

كان الهدف من هذا المعرض في الأصل هو السماح بالتبادل بين المجتمعات القروية المجاورة ولكن سرعان ما حقق نجاحًا معينًا ومنحت الإدارات المحلية في ذلك الوقت أرض المعارض يومًا إضافيًا ، في 10 نوفمبر ، على غرار سان مارتن. خلال هذه الفترة ، كانت معظم أرض المعارض عبارة عن خبازين وتجار ماشية وملابس ومزارعين وصانعي جبن ومطاحن وصاغة من جميع أنحاء فرنسا لبيع منتجاتهم. كانت السنوات الوحيدة التي كان سيتم فيها إلغاء المعرض هي 1714 و 1715 بعد انتشار أوبئة الماشية التي أثرت على جزء كبير من القطعان. في الوقت الحاضر ، لم تعد الحيوانات موجودة في المعرض ، وتم استبدال الملابس بتجار الملابس ، لكن سانت مارتن لا تزال مكانًا للتنزه والتعرف على الحرفيين من المنطقة.

مهرجان السيرك الدولي
أقيم هذا الحدث الفني ، الذي يرحب بأكثر من 20000 شخص ، من 2015 إلى 2018 في Voiron في Domaine de la Brunerie ، تحت مساحة سرادق تبلغ 4000 متر مربع. في عام 2019 ، يعود هذا المهرجان إلى مدينة غرونوبل

أحداث أخرى
يفتح السوق كل أسبوعين ، مفتوحًا يومي الأربعاء والسبت ، ويقع في المركز التجاري بين دار البلدية وكنيسة سان برونو. يضم هذا السوق ما يقرب من 250 عارضًا ويتم تقديمه كواحد من أكبر الأسواق في قسم Isère.
عادة ما يقام معرض النبيذ والطعام في شهر نوفمبر. أقيمت النسخة السابعة والعشرون في 4 و 5 نوفمبر 2017 في قاعة قرية Voiron بحضور حوالي أربعين منتجًا ومحترفًا في صناعة الأغذية والنبيذ.
يتم تنظيم مهرجان السينما الإيطالية كل عام من قبل جمعية Amitié Voiron Bassano والتي تحتفل بالسينما الإيطالية. يتم عرض عشرات الأفلام في نسختها الأصلية في دورتي السينما بالمدينة.
يستمر مهرجان الثقافات العالمية منذ ما يقرب من 30 عامًا ويدعو كل عام دولًا من جميع أنحاء العالم لمشاركة ثقافاتهم. تقليديا ، قدم هذا المهرجان بمناسبة حفل ختامه ثورًا ضخمًا على البصاق يشاركه الجميع حول الأغاني والرقصات والموسيقى من جميع أنحاء العالم. في القرن العشرين والقرن الحادي عشر ، تم استبدال هذا اللحم البقري بشواية عملاقة.

احداث رياضيه
Roc de Chartreuse (سباق الجبل المؤهل لسباق Ultra-Trail حول Mont-Blanc).
الفويرونيز.

التراث الطبيعي

الحدائق العامة
حديقة المدينة ، الواقعة بالقرب من مبنى البلدية ، هي تراث لعائلة بيكوارت-كاستلبون. يمثل مبنى البلدية مدخل هذه الحديقة البلدية التي تمتد على مساحة تزيد عن 30400 متر مربع من المساحات الخضراء وأحواض الزهور متعددة الألوان بفضل العديد من أنواع النباتات التي تتكون منها ، مثل نسيان – أنا – نوتس ، الزنابق ، زهور البتونيا ، الزنبق ، إلخ تضم حديقة المدينة أيضًا ما يقرب من ثلاثمائة نوع مختلف من الأشجار: الأرز ، والبلوط ، والقيقب ، والماغنوليا ، والكستناء ، والصنوبر ، والجنكة ، وعدد منها يبلغ مائة عام وشجرة مستوية عمرها ما يقرب من مائتين وخمسين عامًا يزيد ارتفاعها عن خمسين عامًا. جذع محيطه ستة أمتار ، أخذ حجمه وعمره اتحاد أوفيرني – رون – ألب من الحفاظ على الطبيعة لتصنيفه بين الأشجار الرائعة في المنطقة. البط ، الغزلان البور ،

حديقة المدينة
يحتوي Jardin de Ville على 300 شجرة مختلفة ، يبلغ عمر العديد منها 100 عام. لنرى: البركة الشاسعة ، والبط ، والإوز ، والغزلان ، والعشب مع أسرة الزهور الملونة وخلية نحل حضرية ، تم تركيبها لتعزيز التنوع البيولوجي.

حديقة الشبكة
حديقة فرنسية صممها Maximilien Ernest Curten ، تلميذ بستاني في فرساي لو نوتر في القرن السابع عشر. الشبكة ، التي تدين لها الحديقة باسمها ، هي تحفة من الأعمال الحديدية.

أورجير بارك
بشرت هذه الحديقة (أوائل عام 1900) بظهور الخرسانة المصبوبة في فن الحدائق.

قاعة مدينة ماسيو بارك
تم إنشاء هذه الحديقة حوالي عام 1850 بواسطة Mme و M. de Pelagey ، عشاق علم النبات ، وتوفر مجموعة كبيرة ومتنوعة من الأشجار الرائعة بشكل رئيسي من إفريقيا أو أمريكا. مسار الاكتشاف (1 كم). اكتشف أيضًا البركة التعليمية والحديقة …

منتزه دومين سان جان دي تشيبي
تحيط حديقة Domaine’s Domaine Saint Jean de Chepy بمساحة 10 هكتارات ، وهي مكان غير نموذجي يمزج بين الطبيعة والفن والتراث.

حديقة قلعة فيريو
تتكون هذه الحدائق المعاد تشكيلها على طراز القرن السابع عشر الأصلي من ثلاثة أجزاء: إلى الجنوب حديقة الاستقبال وحديقة البستان والخضروات ؛ إلى الغرب ، الشرفات المنتهية ببلفيدير. إنها محمية باعتبارها آثارًا …

حديقة كلوس دي شارترو تولينز
يُعد منتزه Clos des Chartreux مكانًا مثاليًا للنزهة العائلية ، حيث سيوفر لك إطلالة على Chartreuse و Vercors ، مع مواصلة المشي إلى بلفيدير. 4 دورات توجيهية لجميع المستويات: الأزرق والأحمر والأخضر ورياضات المعاقين …

حديقة قلعة لونجبرا
تم تصميم الحديقة ذات الطراز الفرنسي في القرن الثامن عشر ولكنها ظلت غير مكتملة ، وتؤدي إلى ساحة الفناء الرئيسية للقلعة على شكل نجمة وحوض مركزي مثمن الأضلاع. إلى الشمال مزرعة

المزهرة
في آذار 2017 ، أكدت البلدية مستوى “زهرة” في مسابقة بلدات وقرى الإزهار ، هذه التسمية تكافئ البلدية المزهرة لعام 2016 .. في عام 2014 ، تلقت “زهرتين”.

تراث الغابات والحيوانات والزهور
تتمتع مدينة Voiron بمنطقة طبيعية ذات أهمية بيئية وحيوانية وزهرية (ZNIEFF) ، وتعتبر هذه المنطقة الطبيعية الرائعة جزءًا من التراث الطبيعي للمدينة. إنه سرير قصب Teissonnière ، وهو نوع ZNIEFF يقع حصريًا على أراضي مدينة Voiron ، كما يوحي اسمه بالأرض الرطبة حيث ينمو القصب بشكل أساسي. وبالتالي فإن هذه المساحة التي تحتل قاع وادي تيسونير ذات أهمية كبيرة للعديد من البرمائيات مثل الضفادع (Bufo bufo) والضفادع (Rana dalmatina) والسمندر والنيوت التي تجد هنا مكانًا مناسبًا لتكاثر أنواعها. ومع ذلك ، فإن الجسر الذي أقيم في وسط الوادي يهدد الأراضي الرطبة ،

في كل عام في موقع Teissonnière ، تنظم اللجنة البيئية Voiron-Chartreuse ، وهي جمعية تم إنشاؤها في عام 1975 ، حملة لحماية البرمائيات من خلال وضع شباك على طول الطريق ، وهذا الموقع هو الأطول الذي يجب حمايته في Isère (كيلومتر واحد) ، وأكثر من وهكذا سيتم إنقاذ 6000 برمائي كل عام من الانهيار.