دليل السفر بولزانو ، ترينتينو ألتو أديجي ، إيطاليا

بولزانو هي عاصمة مقاطعة جنوب تيرول في شمال إيطاليا. يعتبر بولزانو جسرًا بين شمال أوروبا وجنوب أوروبا بسبب اللغات المنطوقة الثلاث في جنوب تيرول (الإيطالية والألمانية ولادن) والتقاء الثقافة الإيطالية والألمانية والنمساوية.

منغمسين في مزيج ثقافي فريد. هنا ، في الشمال والجنوب ، يلتقي البحر الأبيض المتوسط ​​وجبال الألب ، مما يخلق مزيجًا فريدًا لا يقاوم. تكمن جاذبية جنوب تيرول في تنوعها وتناغم الأضداد ، والدولوميت والتنوع الثقافي ، والمزج بين المناظر الطبيعية للبحر الأبيض المتوسط ​​وقمم جبال الألب ، والتقاليد العميقة الجذور والعالمية.

بولزانو مكان تتشابك فيه تقاليد الماضي مع تحديات المستقبل. بولزانو هو انعكاس واضح للقاء وتبادل الثقافات المختلفة. في الفن ، على سبيل المثال ، تتعايش لوحات جيوتو وأعمال المدرسة القوطية ، بينما في الهندسة المعمارية ، يكون التناقض الفريد بين البلدة القديمة والمدينة الجديدة ، المفصولين بنهر تالفيرا ، واضحًا تمامًا.

اتبع خطى التاريخ مع مجموعة واسعة من الأحداث الثقافية. مع الحدائق والمتاحف والقلاع والعديد من الأحداث الأخرى ، هناك متعة للعائلات أيضًا. كن مفتونًا بالأنماط المعمارية المختلفة الملونة والناعمة ، وبمجرد أن تلتفت إلى الزاوية ، تصبح مهيبة ومربعة.

يشتهر متحف بولزانو الأثري في جميع أنحاء العالم بكونه موطن رجل الثلج في جبال الألب “أوتزي”. تُعرف أيضًا باسم العاصمة الإيطالية لعيد الميلاد بفضل سوقها المميز لعيد الميلاد ، في فترة عيد الميلاد في المركز التاريخي توجد أسواق أخرى أيضًا: “ Handwerksmarkt ” في ساحة البلدية وسوق عيد الميلاد للتضامن في بعض شوارع المدينة المركز التاريخي.

في إصدار 2020 من التصنيف السنوي لجودة الحياة في المدن الإيطالية ، احتل بولزانو المرتبة الأولى من حيث جودة الحياة إلى جانب بولونيا. تذوق مزيجًا مثاليًا من المأكولات التيرولية ونكهات البحر الأبيض المتوسط ​​في العديد من المطاعم في شوارع المدينة. اجمع بين الأطباق التقليدية والنبيذ من العديد من مصانع النبيذ في الوادي. تعجب من تألق نوافذ المتاجر التقليدية والحديثة. هناك الكثير من الأفكار لأخذ هدية تذكارية فريدة من نوعها إلى المنزل. لا تفوّت الأحداث العديدة التي تبث الحيوية في مدينة بوابة الدولوميت في كل موسم.

تجول على طول الأكار ، القلب التجاري للمدينة القديمة الذي يزيد طوله عن 300 متر ، واستمع إلى مزيج اللغات التي تميز مدينتنا وانغمس في أصوات الطبيعة من خلال المشي على طول المتنزهات العديدة التي تتسلق المنحدرات المشمسة. اصعد على دراجتك واستكشف أكثر من 50 كيلومترًا من مسارات الدراجات عبر Bolzano. التلفريك من وسط المدينة للوصول إلى المناطق المحيطة بعاصمة جنوب تيرول في غضون دقائق قليلة ، بما في ذلك كولي ، واحة السلام ، وهضبة رينون.

تاريخ
من المحتمل أن يكون بولزانو قد تأسس على أنه تمثال عسكري روماني عام 15 قبل الميلاد تحت اسم “بونس دروسي”. في القرون التالية ، تم غزوها من قبل القوط الغربيين ، القوط الشرقيين ، الهون ، اللومبارديين ، العرب ، النورمان والمجريين حتى كونتات تيرول في القرن الثالث عشر.

كانت بولزانو نقطة تجارية منذ تأسيسها بسبب موقعها بين مدينتين رئيسيتين هما البندقية وأوغسبورغ. كان يقام سوق أربع مرات في السنة ويأتي التجار من الجنوب والشمال. كانت المدينة مفترق طرق ثقافي في ذلك الوقت.

شارع بورتيشي ، الذي بني في القرن الثاني عشر ، كان أول شارع في بولزانو ولا يزال اليوم قلب المدينة التجارية. خارج أسوار المدينة كانت توجد الكنيسة المسيحية الأولى ، والتي أصبحت فيما بعد كاتدرائية اليوم.

في عام 1363 ، تم تسليم المقاطعة إلى هابسبورغ ، الذين حكموا حتى عام 1806 عندما أصبحت تيرول جزءًا من مملكة بافاريا ، ثم متحالفة مع فرنسا النابليونية. في عام 1814 عاد التيرول إلى النمسا وفي عام 1919 تم ضم الجزء الجنوبي من تيرول (جنوب تيرول) إلى إيطاليا بموجب معاهدة سان جيرمان.

في القرن العشرين ، كانت هناك خطة حضرية جديدة ، والتي غيرت مظهر بولزانو جذريًا منذ عام 1935 ، ووسعتها جنوبًا إلى مناطق “Semirurali” الجديدة والمنطقة الصناعية حيث لم يكن هناك في السابق سوى مزارع الكروم والبساتين. في الستينيات ، تحولت بولزانو من مدينة تجارية في الغالب إلى ازدهار سياحي لم يتركها أبدًا.

على مر السنين ، حدد تاريخ بولزانو وثقافته وتقاليده شخصية المدينة: حيوية ومتعددة اللغات ومتغيرة دائمًا. اليوم ، بولزانو هي مدينة تجارية ، والتي يمكن رؤيتها في المنطقة المركزية ، الأقدم ، مع أروقة مميزة أو منطقة المعارض. السياحة ، الثقافية ، الأعمال والرحلات ، هي أيضًا مهمة جدًا.

مناطق الجذب الرئيسية
بولزانو هو انعكاس واضح لمكان تلتقي فيه الثقافات المختلفة ويتم التبادل بين الثقافات. في الفن ، على سبيل المثال ، تتعايش اللوحات التي رسمها جيوتو وأعمال المدرسة القوطية ، بينما في الهندسة المعمارية ، يكون التناقض غير العادي بين المدينة التاريخية والمدينة الحديثة ، المقسومة على نهر تالفيرا ، واضحًا تمامًا.

اكتشاف خصوصيات الاندماج بين البحر الأبيض المتوسط ​​وأوروبا الوسطى ، كنوز المدينة الفنية والثقافية: الكنائس والآثار والشوارع والميادين التاريخية والمتاحف والقلاع. يمكنك المشي في وسط المدينة القديمة أو زيارة كنائسها أو المتحف الأثري حيث يتم الاحتفاظ بأوتزي ، مومياء سيميلون الشهيرة.

من Duomo إلى Piazza Walther ، من متحف Ötzi ، المومياء الموجودة في الجليد ، إلى أهرامات الرينون والأرض. قرية من القرون الوسطى محمية بجدران ، يعود تاريخها إلى عام 1000 ، مبنية على كرم تم مصادرته من الرهبان في تيغرنسي ، والذي يعود إلى القرن السابع عشر. كان لديها 16 مطحنة ومائة تجارة وعدد لا حصر له من الأقبية.

في ساحة والتر. يوجد هنا العديد من المتاجر والبارات مع طاولات خارجية ومقابل الكاتدرائية ، رمز المدينة. بني من الحجر الرملي الأحمر في موقع بازيليكا مسيحية قديمة بين 1280 وأوائل القرن الخامس عشر ، وهو جوهرة من الفن الرومانسكي والقوطي ، مع سقف متعدد الألوان من الذهب الأخضر وبرج جرس مصنوع بدقة من عام 1517. لا تفوت فرصة زيارة Museion ، ومتحف الفن الحديث والمعاصر ، والمتحف المدني ، مع واحدة من أغنى المجموعات التاريخية والفنية من نوعها في جنوب تيرول.

في المتحف الأثري ، الذي يضم Ö tzi ، مومياء العصر النحاسي (منذ أكثر من 5 آلاف عام) التي عثر عليها في 19 سبتمبر 1991 من قبل اثنين من المتنزهين الألمان ، بين نير تيسا و Hauslabjoch ، على ارتفاع 3210 مترًا ، في Similaun ، في فال سيناليس. حمضه النووي وأعضائه الداخلية سليمة ، وكذلك معداته للبقاء على قيد الحياة في الجبال العالية ، والتي يتم عرضها بالكامل داخل المتحف.

يعتبر دومو وبرج الجرس رمزًا للمدينة. بُني من الحجر الرملي الأحمر في موقع بازيليك مسيحي مبكر بين عام 1280 وأوائل القرن الخامس عشر ، وكان في البداية أشكالًا رومانية تم تركيب العناصر القوطية عليها. يفتح Porta del Vino على الجانب الأيمن ، مع نقوش بارزة من براعم العنب ، تسمى كذلك بحكم الامتياز الممنوح للرعية في عام 1387 لصب النبيذ.

ساحة فالتر. قلب المشاة في بولزانو ، أخذ اسمه من تروبادور من القرون الوسطى فالتر فون دير فوجلويد ، أعظم شاعر ألماني في العصور المظلمة والذي يقف تمثاله في وسط الساحة. تم افتتاحها في عام 1808 بقرار من الملك ماكسيميليان ملك بافاريا ، وهي غرفة المعيشة الممتعة في المدينة.

الكنيسة الدومينيكية ، أقدم مكان للعبادة في جنوب تيرول. بُني عام 1272 على الطراز القوطي وأعيد بناؤه بعد قصف الحرب العالمية الثانية ، ويحتوي على كنائس صغيرة جانبية طويلة وضيقة وبقايا اللوحات الجدارية لمؤلفي القرن الرابع عشر الذين كانوا على دراية جيدة بأعمال جيوتو. تم الحفاظ على دير الدير وتوثيقه منذ عام 1308 ، بأقبية مضلعة وسلسلة من اللوحات الجدارية المرسومة بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر.

في الحد الشمالي من المركز التاريخي (في طريق دي فرانسيسكاني) ، الكنيسة الفرنسيسكانية الكبيرة ، على الطراز القوطي والمعاصرة مع الكاتدرائية ، لديها دير مثير للإعجاب من القرن الرابع عشر. يحافظ على اللوحات الجدارية من مدرسة جيوتو. المذبح الخشبي هو أحد أعظم كنوز الفن القوطي في بولزانو.

العمارة الدينية
من بين كنوز بولزانو العديد من الكنائس والأديرة المنتشرة على طول الشوارع الرئيسية وفي أكثر الزوايا المخفية. يتم سرد تاريخ بولزانو أيضًا من خلال الأديرة والأروقة واللوحات الجدارية لمختلف الأساليب المعمارية التي ساهمت في تطوير المدينة وجمالها ، لدرجة أنها لا تزال تبهر السائحين وسكان بولزانو حتى اليوم.

كاتدرائية
الكنيسة المخصصة لماريا أسونتا هي الكاتدرائية المشتركة لأبرشية بولزانو – بريسانون وأهم كنيسة قوطية في المنطقة. إنه يقف في موقع بازيليك مسيحية مبكرة ، وأوائل العصور الوسطى ، ورومانيسكية تم تكريسها في عام 1180 ، وتم تعديلها لاحقًا من قبل العمال اللومبارديين وأكملها عمال Swabian في نهاية القرن الرابع عشر. برج الجرس الذي يبلغ ارتفاعه 65 مترًا هو عمل للمهندس المعماري Swabian Hans Lutz von Schussenried (1519). في الخارج ، على الجانب الشمالي ، يوجد صليب لمدرسة Veronese مع صورة نذرية للحاج أولريش وهو يضرب بجرس و “Porticina del Vino” ، المعروف أيضًا باسم “Porta della Sposa” ، حيث كان يُباع النبيذ وفقًا لامتياز قديم. على الجانب الغربي ، البوابة الرومانية مع البروثيروم والأسود ، تم ترميم نافذة الورد بعد قصف الحرب العالمية الثانية ،الباب البرونزي من قبل ديفنر واللوحة الجدارية المنسوبة إلى فريدريش باشر من مادونا والطفل (1475).

في الداخل ، ثلاث بلاطات من نفس الارتفاع ، المنبر القوطي المنحوت من الحجر الرملي بواسطة هانز لوتز فون شوسنريد ، مذبح الرخام الباروكي متعدد الألوان (1720) بواسطة رانجيري وأليو من فيرونا ، الصليب (1420) ، الكنيسة الباروكية للنعم. أضيف في عام 1745 بلوحات جدارية لكارل هنريكي (1771) ، على المذبح التمثال المبجل لماريا لاكتانز من مدرسة فيرونيز من عام 1200. أرشيدوق النمسا ، الذي توفي في بولزانو عام 1853 ، مدفون في سرداب تحت الجناح الرئيسي. على الجزء الجنوبي من المبنى يوجد نصب تذكاري لبيتر ماير ، قائد شوتزن ، الذي دعم التمرد ضد الحكم الفرنسي وتم إطلاق النار عليه في 20 فبراير 1810. صممه جورج فون هاوبريسر من ميونيخ.

الكنيسة الدومينيكية
استقر الرهبان الدومينيكان في بولزانو عام 1272 وقاموا ببناء كنيسة ذات صحن واحد داخل مجمع دير. في الدير المجاور (المدخل من ساحة الدومينيكان) ، يمكنك الاستمتاع باللوحات الجدارية التي رسمها فريدريش باشر والتي يرجع تاريخها إلى عام 1496. تروي اللوحات الجدارية مراحل حياة المسيح. من الدير ، يمكن الدخول إلى كنيسة سانت كاترين ، حيث تم حفظ اللوحات الجدارية لجيوتو التي تعود إلى القرن الخامس عشر. جزء من المبنى القديم هو الآن معهد الموسيقى ، موطن مسابقة Ferruccio Busoni الدولية للبيانو ، ومعرض البلدية ، والمعارض والمؤسسات الثقافية الهامة الأخرى.

في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، تم تزيين الكنيسة بأقبية وعناصر قوطية. يضم التصميم الداخلي مذبحًا من تصميم Guercino وأمثلة رائعة من لوحة Bolzano التي تعود إلى القرن الرابع عشر. الجوهرة الفنية هي كنيسة القديس يوحنا ، والتي تحتوي على دورة من اللوحات الجدارية لمدرسة جيوتو وهي مثال رائع لفن القرن الرابع عشر. الزخرفة كان بتكليف من رئيس فلورنسا لعائلة دي روسي ، المتجنس فون بوتش. ذات أهمية خاصة هي المشاهد من حياة القديس نيكولاس ، وانتصار الموت ، والرحلة إلى مصر وتعذيب القديس بارثولوميو.

كنيسة ودير الفرنسيسكان
استقر الفرنسيسكان في المدينة عام 1221 ؛ يعود تاريخ المبنى الحالي إلى النصف الأول من عام 1300 ، ولكن تم استبدال السقف الأصلي المسطح وبجوقة متعددة الأضلاع بأقبية من القرن الخامس عشر. الدير هو مثال قوطي مثالي ليحل محل الطراز الرومانسكي أحد المباني الأولى. هناك العديد من اللوحات الجدارية من مختلف الأعمار مع أمثلة لمدرسة Giotto من 1600 و 1700. تحتوي الكنيسة على مذبح خشبي رائع من تصميم Hans Klocker of Bressanone مخصص للميلاد (خشب مطلي – 1500). جوقة الكنيسة مزينة بنوافذ زجاجية ملونة حديثة من Widmoser.

كنيسة Capuchin
الكنيسة مكرسة لـ S. Anthony of Padua وتم بناؤها حوالي 1600 داخل عقارات Castel Wendelstein في Counts of Tyrol. يحتوي على قطعة مذبح رائعة من تصميم فيليس بروساسورسي (1600) ، فوق المذبح الرئيسي ، وأمثلة على السلوكيات في كنائس ماريا أسونتا و إس إس. سيباستيانو وجيوفاني في الكنيسة الجانبية الأولى.

كنيسة القديس جورج
يوجد في شارع Weggenstein كنيسة S. يستحق المبنى الأنيق الزيارة لمجموعته من السيقان والدروع الجنائزية وشواهد القبور وأعلام أعضاء النظام التي يمكن تأريخها بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر.

كنيسة القديس يوحنا
تم تكريس هذه الكنيسة الصغيرة عام 1180 ، وهي جوهرة المدينة. تم تزيين الهيكل البسيط للجسد الرئيسي بجرس الكنيسة بنوافذ مائلة بثلاثة وأضواء ترجع إلى النصف الأول من عام 1300. الزخرفة التصويرية الداخلية استثنائية: قدم فنانو مدرسة جيوتو أسلوبًا جديدًا من البلاستيك تقنية جدارية ممتازة تكشف عن مهارات فنية وتفسيرية غير عادية.

البنى العسكرية
يوجد في جنوب تيرول العديد من القلاع والحصون في جميع أنحاء أراضيها. هناك ما يصل إلى 400 قلعة ، بعضها سليمة وبعضها مدمر ، ويمكن زيارة معظمها والعديد منها مخفي في أكثر الزوايا المنعزلة والأقل سهولة في المقاطعة. يوجد في بولزانو أيضًا العديد من القلاع ، والتي لا تمثل زخرفة فحسب ، بل تمثل روح المدينة نفسها.

قلعة رونكولو
تقع القلعة في بداية Val Sarentino ، شمال المدينة ، ويمكن الوصول إليها بسهولة سيرًا على الأقدام عبر ممر المشاة الأخضر على طول نهر Talvera ، أو بالدراجة على طول مسار الدراجات. تم بناء القلعة عام 1237 على صخرة ، وتم توسيعها وترميمها عدة مرات وتضم لوحات جدارية رائعة تصور مشاهد من حياة المحظوظين ومشاهد الصيد ومسابقات الفروسية وحلقات من الحياة اليومية. هناك أيضًا إشارات أدبية ، مثل تمثيل قصة تريستان وإيزولت ومغامرات الملك آرثر وفرسان المائدة المستديرة. إنها إلى حد بعيد أكبر مجموعة من اللوحات الجدارية الدنيوية في العصور الوسطى وأفضلها محفوظة. يتم عرض الأحداث والمعارض الثقافية بانتظام في قاعة القلعة والغرف مثيرة للاهتمام أيضًا.

قلعة ماريكيو
تقع القلعة التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر ، خلف وسط المدينة الهستوري مباشرةً ، وتحيط بها حقول كروم لاغرين الجميلة وتتمتع بإطلالات خلابة على Rosengarten. تم تجديده في الثمانينيات وتحويله إلى مركز للمؤتمرات والمعارض. إنه بالتأكيد المجمع الأكثر إثارة وحصرية ، وهو مثالي لإقامة المؤتمرات والندوات والمآدب والحفلات الموسيقية والأحداث الثقافية والمعارض. تتميز التصميمات الداخلية الجميلة واللوحات الجدارية المذهلة بجميع الميزات الحديثة ومرافق المؤتمرات. منظر القلعة من ممشى النهر القريب مثير للإعجاب بشكل خاص.

قلعة فلافون
قلعة فلافون مفتوحة للجمهور كمطعم ومكان للحفلات وحفلات الاستقبال. يمكن الوصول إليه من حي Aslago: يمتد الطريق إلى النقطة الصخرية حيث تقف القلعة. يمكن الاستمتاع بالمناظر الرائعة على Adige Plain ومدينة Bolzano والشمال (Salto Plateau و Val Sarentino و Renon). يضم اللوحات الجدارية الثمينة لعام 1500.

قلعة فيرميان
تقع في الضواحي الجنوبية الغربية لبولزانو / بوزن ، وتعتبر هذه القلعة واحدة من شعارات جنوب تيرول. الاسم الأصلي “Formigar” مشتق من الكلمة اللاتينية “formicaria”. خلال النصف الثاني من القرن الخامس عشر ، اشتراها الدوق سيجيسموند ، كونت تيرول ، وحوّلها إلى أكبر قلاعه وأكثرها شهرة وأطلق عليها اسم Sigmundskron (تاج Sigismonds). في الوقت الحاضر أصبح متحف ماونتن لرينهولد ميسنر MMM Firmian.

المتاحف
تركز متاحف المدينة على الطبيعة والعادات المحلية والطوائف الدينية والفن الحديث والمعاصر. نشأ عدد من المتاحف في مدينة بولزانو للحفاظ على التراث الثقافي الذي لا يقدر بثمن والذي ظل في الظل لعدة قرون وتنظيمه والترويج له.

متحف جنوب تيرول للآثار
منذ عام 1998 منزل أوتزي رجل الثلج ، المومياء الطبيعية الشهيرة. إلى جانب جسده البالغ من العمر 5300 عام وملابسه ومعداته الأصلية ، يعرض المتحف العديد من الموضوعات التي تقدم رؤى جديدة في الحياة في عصر النحاس ونتائج الأبحاث والقضية الجنائية وفضول الرجل.

متحف البلدية
منذ 24 نوفمبر 2011 ، يعرض متحف البلدية في بولزانو جزءًا من مجموعاته في ست غرف تقع في الطابق الأول وعلى برج الطابق العلوي. يهدف هذا العرض المؤقت ، مع قيود المشاهدة ، إلى أن يكون خطوة أولى نحو العودة إلى المتحف بالكامل إلى المدينة. يتم عرض ما يقرب من 200 عمل فني من القرن الثامن إلى القرن العشرين.

متحف التاريخ الطبيعي
القصر ، الذي يضم متحف جنوب تيرول للتاريخ الطبيعي اليوم ، كان سابقًا مبنى المكاتب الإدارية للإمبراطور ماكسيميليان الأول. . حوض السمك البحري هو عامل الجذب الرئيسي ومسارات الرحلة المقترحة مثيرة للاهتمام بشكل خاص.

متحف – متحف للفن الحديث والمعاصر
تم تصميم المبنى من قبل استوديو المهندس المعماري KSV Krüger Schuberth Vandreike في برلين ، ويهدف إلى أن يكون مركزًا للثقافة المعاصرة ويهدف إلى احتلال مركز الصدارة في مشهد المتحف في إيطاليا. يعرض المتحف الفنانين الشباب ويدفع حدود الفن الدولي السائد. في الوقت نفسه ، يمثل Museion نقطة مرجعية للفن المحلي ويسعى إلى تمثيل أشكال فنية مختلفة مثل الهندسة المعمارية أو الأفلام أو الأداء أو المسرح.

متحف ميركانتيل
يقع المتحف في قصر Mercantile ، وهو بالفعل مركز لـ Mercantile Magistrate المرموق ، والذي تأسس عام 1635. ويؤرخ المتحف التاريخ الاقتصادي لمدينة Bolzano. المعروضات مرتبة ترتيبًا زمنيًا وتعرض غرف الاجتماعات ، وغرفة المستشار ، وقاعة الشرف مع المفروشات الأصلية ، ووثائق الأرشيف ، والأشياء الفنية واللوحات.

متحف المدرسة
يتم تقديم مجموعة متحف المدرسة في شكل جديد وفي موقع جديد ، وهو قصر من عصر النهضة يُعرف أيضًا باسم Agnello السابق وسابقًا باسم “مدرسة Rencio القديمة” في بولزانو. في المتحف المدرسي لمدينة بولزانو ، من الممكن التعرف ، من خلال العديد من جوانب الحياة المدرسية ، على الخصائص الخاصة لعصر ما: يمكن للزوار إعادة بناء التجربة التاريخية للثقافات الثلاث التي سكنت هذه الأرض (الإيطالية والألمانية ، Ladin) بمساعدة المواد التعليمية والصور وبطاقات التقارير والوثائق والأثاث والملصقات.

متحف القبة
يضم المتحف مجموعة رائعة من الأعمال الفنية المقدسة من عصر الباروك في جنوب تيرول. بالإضافة إلى الجلباب والأعلام الليتورجية الثمينة التي رسمها فنانون مشهورون ، يبرز المتحف بمجموعته من أعمال الصياغة المذهلة من القرن الثامن عشر.

متحف جبل ميسنر في قلعة فيرميان
من الواضح أن قلعة فيرميان هي مركز الصدارة في مشروع متحف الجبل الاستثنائي الذي قام به متسلق الجبال رينهولد ميسنر. يتم عرض مجموعة المتحف في الأبراج والغرف والساحات وتقدم للزائر رؤية كاملة لعالم تسلق الجبال والعلاقة الخاصة بين الإنسان والجبل. وتتنوع المعروضات من الصور والآثار والأشياء الطبيعية التي تحكي عن هذه العلاقة ، والارتباط بالدين ، وعظمة أشهر القمم ، وتاريخ تسلق الجبال حتى العصر الحديث لسياحة جبال الألب. كل عام يتم إثراء الرحلة بمعرض مؤقت.

متحف سيني
يُطلع المتحف على تكنولوجيا السينما والتلفزيون لتاريخ السينما المحلية. يعرض آلات العرض من الماضي ، وكاميرات الفيديو ، وآلات التحرير ، والمحررين المسطحة ، وأجهزة العرض ، والأفلام وما إلى ذلك ، بالإضافة إلى الوثائق التاريخية والملصقات والأفلام الوثائقية. كما يقترح مهرجانات الأفلام والمؤتمرات والأنشطة التعليمية والمسبوكات.

متحف إكسل كروزر
جوزيف كروزر ، القاضي الراحل ورجل الأعمال وجامع الأعمال الفنية في Bozen / Bolzano ، تبرع في يناير 2017 في شهادته بمبناه في وسط المدينة التاريخي بمجموعة من أكثر من 1.500 عمل فني لحوالي 300 فنان من جنوب تيرول وتيرول وترينتينو إلى مقاطعة بوزين / بولسانو المتمتعة بالحكم الذاتي. يقع Art Space Eccel Kreuzer في الطابق الأرضي من المبنى ، وهو مكان للمعارض المؤقتة.

العمارة المدنية
مسرح بولزانو تم افتتاح مسرح المدينة الجديد في عام 1999 وفقًا لخطط المهندس المعماري ماركو زانوسو. لفترة طويلة لم يكن للمدينة مسرح المدينة ، لأن المسرح القديم قد دمر في الحرب العالمية الثانية. إنه مقر United Stages Bolzano (VBB) ويحتوي على صالتين. يتميز المسرح بعروض باللغتين الإيطالية والألمانية.
تم افتتاح قاعة الحفلات الموسيقية بولزانو أيضًا في عام 1999 وهي مقر أوركسترا هايدن في بولزانو وترينتو. تُقام مسابقة Ferruccio Busoni الدولية للبيانو الشهيرة كل عامين في القاعة.
Haus der Kultur Walther von der Vogelweide (بيت الثقافة Walther von der Vogelweide) ، هو مسرح يقدم غالبية العروض باللغة الألمانية. يقع في وسط المدينة ويمكن أن يستوعب حوالي 500 شخص.
يقع Teatro Cristallo خارج المركز في Dalmatienstreet. يتم تقديم معظم العروض باللغة الإيطالية.
Stadttheater Gries (City Theatre Gries) ، وتقع في منطقة Gries-Quirein ويمكن أن تستوعب 371 شخصًا. يتم تقديم العروض باللغتين الألمانية والإيطالية.
يقع مسرح ايم هوف (المسرح في الفناء) في أوبستبلاتز وهو مخصص لمسرح الأطفال والشباب. التركيز الإضافي للمسرح الصغير هو موضوع “المرأة في المسرح وفيه”.
Carambolage: في هذا المكان يتم تقديم مسرح ارتجالي وأشكال أخرى من الملهى. تقع في وسط المدينة.
باتزن سودويرك: تحت مصنع الجعة الذي يبلغ عمره 600 عام توجد ورشة ثقافية في الطابق السفلي. غالبًا ما يتم تقديم عروض في شكل ملهى ليلي.
تياترو سينما رينيروم ؛ يوجد في معهد Rainerum في منطقة Don Bosco مسرح لحوالي 400 شخص.
Filmclub Bolzano (نادي بولزانو للأفلام) ، هي سينما بها 3 غرف وتعرض أيضًا العديد من الأفلام للمخرجين والممثلين الإقليميين. يُعد Filmclub أيضًا مكانًا لمهرجان Bolzano Filmfestival. تقع السينما في مدينة بولزانو القديمة.
تم افتتاح Cineplexx في عام 2009 ويقدم غالبية الأفلام باللغة الألمانية. بالإضافة إلى الأفلام باللغتين الألمانية والإيطالية ، تتوفر أيضًا أفلام أخرى باللغة الإنجليزية. السينما بها 7 غرف.
UCI Cinema ، تم افتتاحه في عام 2015 ويقع في مركز التسوق “Twenty”. تقدم معظم القاعات الست أفلامًا باللغة الإيطالية. أيضا في هذه السينما تعرض أحيانًا أفلامًا باللغتين الإنجليزية والألمانية.
كاسا ديلا بيسا: مبنى جميل يعود تاريخه إلى عام 1634 ، ويمكن رؤية جزء من المبنى القديم على جانبه ، وكان موقعًا لميزان عام حتى عام 1780. واليوم ، بعد أعمال الترميم ، يضم العديد من الجمعيات الثقافية في المدينة ، مقر Euregio ومقهى Waag. في الجهة المقابلة ، توجد لوحة تذكارية تخلد ذكرى كنيسة القديس أندريا (التي هُدمت عام 1785) وأمامها يمكنك الاستمتاع بمشاهدة بيازا ديل جرانو الخلابة المزينة بالمتاجر والمطاعم الجميلة التي كانت في يوم من الأيام موقعًا لسوق القمح والمنتجات الزراعية الأخرى. هذا هو أول مركز حضري لبولزانو مع قلعة أساقفة أمير ترينتو ، الذي أسس المدينة.

مساحة عامة

ساحة MUNICIPIO
ساحة MUNICIPIO محاطة بقصور دار البلدية الساحرة إلى الجنوب (على الطراز الباروكي الجديد مع اللوحات الجدارية المثيرة للاهتمام في sala del Consiglio – 1907) وبواجهة Casa Amonn إلى الشرق (الواجهة مزينة بالجص على طراز الروكوكو والزخارف الجدارية على الباقي المباني) ، يمثل بداية الممرات وغالبًا ما يكون مركزًا للمعارض.

الممرات
لقد حافظوا في يوم من الأيام على قلب قرية القرون الوسطى ، وقد حافظوا على هذه الخاصية حتى الآن مع استمرارهم السلس في المتاجر ، بعضها نموذجي وتقليدي ، والبعض الآخر أنيق وحديث. الواجهات عبارة عن سلسلة بهيجة من السمات المعمارية المختلفة: إركير (جداريات) ، زخارف جصية ، ألوان باستيل ، شرفة قصر مركنتيل ، أروقة تتناوب في ارتفاعات وزخارف مختلفة. أروقة Old Townhall ، التي أصبحت الآن مركز Archivio Storico Comunale ، جميلة بشكل خاص بأقواسها المدببة وزخارفها الجدارية. كما تحظى الشوارع الخلفية التي تربط الطرق الموازية بالاهتمام لأنها تظهر التسلسل المعماري للمباني والاستخدامات المختلفة للمساحات المعيشية (المتاجر والمخازن والأقبية والقاعات والمختبرات هي بعض الأمثلة).

شارع جوزيف شترايتر
تم تسمية Via Joseph Streiter على اسم الشاعر والفقيه وعمدة بولزانو في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. يتوافق مع الخندق الشمالي لقرية العصور الوسطى والمباني الموجودة على الجانب الجنوبي تتوافق مع مباني الجانب الشمالي من الأروقة. الجزء الأول من الشارع جذاب للغاية ، خاصة في فصل الصيف: بار في الهواء الطلق ومتاجر ومطاعم وديكورات بجوار أكشاك الأسماك تخلق جوًا فريدًا. تضفي العديد من الأقواس التي تمر عبر الشارع طابعًا من العصور الوسطى. رقم 25 كان الدخول إلى Townhall القديم.

شارع بوتاي
يعد شارع Via Bottai أحد أكثر الشوارع تميزًا في وسط المدينة مع لافتاته الحديدية الجميلة والنزل وفندق Luna Mondschein التاريخي. يقع متحف العلوم الطبيعية (انظر طريق المتحف) في نهاية الشارع في ما كان في السابق المكتب الإداري لماسيميليانو الأول ، الإمبراطور وكونت تيرول (بني عام 1512). يقع النزلان القديمان “Cavallino Bianco” و “Ca ‘de Bezzi” ، الوجهة المفضلة للعديد من الفنانين ، بجوار المتحف مباشرةً.

شارع أرجنتيري
عبر Argentieri: موازٍ للأروقة ، كان يستخدم ليكون الخندق الجنوبي. من هنا يمكنك أن ترى بوضوح الدخول إلى متحف Mercantile للقصر الذي يحمل نفس الاسم ، ثم Casa Troilo ، مع اللوحة الجدارية والبرج الزاوي والرابط الضيق إلى Arcades.

ساحة فالتر
تم الانتهاء من ساحة فالثر ، المعروفة أيضًا باسم “غرفة الرسم” في المدينة ، في عام 1808 بأمر من الملك ماسيميليانو دي بافييرا ، وسميت في البداية باسمه. أطلق عليه لاحقًا اسم الأرشيدوق جيوفاني داستريا (جوهانسبلاتز) ، وفي عام 1901 ، تم تخصيصه لوالثر فون دير فوجلويد (1170-1230) ، أحد أعظم الشعراء ورواة القصص الألمان في العصور الوسطى. بعد ضم جنوب تيرول إلى إيطاليا ، سميت الساحة باسم الملك فيتوريو إيمانويل الثالث ، وفي الجزء الثاني فقط من فترة ما بعد الحرب ، تم استئناف اسم الشاعر الألماني. نصب تذكاري لوالثر ، على الطراز الرومانيسكي الجديد ، منحوت من رخام لاسا الأبيض من قبل النحات فينوستان هاينريش ناتر (1889) ، ويهيمن على وسط الميدان.

ساحة شارع ديلا موسترا
Via and piazza della Mostra: مع قصور Campofranco المرموقة (الزاوية بين ساحة Walther والفناء) و Menz and Pock ، يستضيف الفندق الساحر والآن مطعم “Zur Kaiserkron”. اعتاد سجن البلدة ، مع سكن حراس السجن ، أن يكون أسفل نزل Fink.

أزقة فيكولو ديلا بيسا
تربط الأزقة والطرق المختلفة عبر Portici مع الشوارع الخلفية والطرق الموازية ، الدكتور Streiter و Argentieri. خذ واحدة من هؤلاء ، فيكولو ديلا بيسا ، ويمكنك الوصول إلى ساحة ديل جرانو ، حيث كان سوق المزارعين يقام ذات يوم. إنها واحدة من أقدم الأماكن في بولزانو ، وقد استضافت ذات مرة قلعة أمير أساقفة ترينتو (دمرها مايناردو الثاني دي تيرولو عام 1277) وكنيسة سانت أندريا (التي دمرت عام 1785). يقع أحد أكثر المباني الخلابة في المدينة شمال هذه الساحة: la casa della Pesa (1634) ، دار وزن عامة حتى عام 1780.

بيازا ديلي إيرب
تستضيف ساحة delle Erbe الملونة والنابضة بالحياة ، في قلب وسط المدينة ، سوق الفواكه والخضروات الشهير يوميًا (ما عدا أيام السبت بعد الظهر والأحد والعطلات الرسمية). نافورة نبتون ، مع تمثال بقذائفه ثلاثية الرؤوس وبرونزية ، بواسطة G. Mayr di Fiè (1745) ، على الزاوية مع Via Portici. تم تصنيفها من بين أجمل مائة نافورة في إيطاليا وتسمى أيضًا “Gabelwirt” (Innkeeper with fork). في الزاوية مع Via Museo ، توجد لوحة على واجهة المبنى القوطي الجديد ، تخلد ذكرى فندق “Al Sole” القديم حيث أقامت شخصيات بارزة مثل Goethe و Herder و Emperor Giuseppe II بين عامي 1783 و 1790.

الأسواق
على بعد خطوات قليلة في المركز التاريخي لمدينة بولزانو ، ستعبر التاريخ الألفي تقريبًا لمدينة ولدت للتجارة والتجارة والتسوق. من نوافذ المتاجر المتلألئة في Via Portici إلى Piazza delle Erbe ، ستجد مجموعة ملونة من فواكه البحر الأبيض المتوسط ​​الأولى والتخصصات التيرولية. بعد غرفة الجلوس في ساحة فالتر ؛ استمر إلى ما بعد تيار Talvera لتضيع في السوق القريب للمدينة الجديدة (كل يوم سبت) وبين البوتيكات الموجودة تحت أروقة Corso Libertà الحديثة.

الأسواق الأسبوعية
تستضيف عدة أحياء أسواقًا أسبوعية. أهم يوم السبت ، في بيازا ديلا فيتوريا وفي بعض الشوارع المجاورة. في أيام الاثنين ، يكون السوق في ساحة دون بوسكو ، ويوم الثلاثاء في Oltrisarco وفي عبر Ortles ، أيام الخميس في Via Rovigo.

أسواق مستعملة
في أول يوم سبت من كل شهر (ما عدا يناير وأغسطس) يقام سوق السلع المستعملة على طول كورنيش تالفيرا. مع تردد أكثر تنوعًا ، ولكن دائمًا في أيام السبت ، يتم إجراء سوق آخر للسلع الرخيصة والمستعملة في عبر Galvani. السوق الثالث المخصص لهواة الجمع هو متجول ، ويقام في الغالب يومي السبت والأحد في بيازا فييرا ، ولكن مع بعض التواريخ في بيازا مازيني ، بيازا ماتيوتي ، بيازا كاساغراندي وبيازا تريبيونالي.

اسواق المزارعين
تقام الأسواق التي تُباع فيها المنتجات مباشرة من المزارع المحلية أيام الثلاثاء (بيازا مازيني وفيالي أوروبا) ، ويوم الجمعة (ساحة MUNICIPIO ، عبر كلوديا أوغوستا وبيازا دون بوسكو) وأيام السبت (ساحة ماتيوتي). يوم الثلاثاء أيضًا ، في ساحة MUNICIPIO ، يقام سوق المزارعين ، محجوزًا للمنتجات العضوية المعتمدة.

أطباق
أشهر طبق في بولزانو هو الزلابية ، أو Knödel باللغة الألمانية ، وهو عبارة عن زلابية كبيرة مصنوعة من خليط من اللحوم والخضروات وتقدم في المرق أو الزبدة. يمكن تذوق طبق زلابية ممتاز في Vogele ، والذي يعني اسمه “الطائر الصغير”. ومن الجدير أيضًا تذوق حساء الكراث ، وتونكو دي بونتيسيل ، وهو طبق شائع في فن الطهو في وديان بولزانو ، مصنوع من لوجانيجا طازج مطبوخ بالدقيق المحمص.

في الدورات الثانية من المطاعم في بولزانو ، انتصر ، بعد ذلك ، الأرنب المشوي ، مقترنًا بعصيدة من دقيق الذرة الصفراء أو السوداء ، ولكن أيضًا اليحمور ولحم الغزال والأرنب البري والدراج. من بين اللحوم المعالجة ، من الواضح ، البقعة ، لحم الخنزير الجنوبي التيرولي (الذي يتم تدخينه بخشب راتنجي منخفض ، مختلط أحيانًا بشظايا الصنوبر الجبلية). أما بالنسبة للحلويات ، فهناك شيء للجميع: بدءًا من فطيرة التفاح المشهورة وحتى Kaiserschmarren ، وهي عجة حلوة شائعة جدًا في جميع أنحاء منطقة الإمبراطورية النمساوية المجرية السابقة ، إلى فطائر التفاح.

الأحداث:
تنظم Bolzano الأحداث التالية كل عام:
مهرجان Südtirol Jazz ، هو مهرجان لا يقام في بولزانو فحسب ، بل يُقام أيضًا في جميع أنحاء جنوب تيرول. يستمر مهرجان الجاز لمدة تصل إلى 10 أيام ويؤدي 90 حفلة موسيقية في 50 موقعًا مختلفًا مع أكثر من 150 موسيقيًا من موسيقى الجاز. شارك في هذا الحدث موسيقيو الجاز الدوليون مثل دون شيري ، وراندي بريكر ، وكارلا بلي ، وتشيك كوريا ، وبات ميثيني ، وكولين والكوت.
مسابقة Ferruccio Busoni الدولية للبيانو ، هي مسابقة دولية للبيانو وتقام كل عامين. بدأ هذه المسابقة مدير المعهد الموسيقي للموسيقى “كلوديو مونتيفيردي” تخليداً لذكرى الذكرى الخامسة والعشرين لوفاة فيروشيو بوسوني. أثر الفنان على فن الموسيقى الإيطالي والألماني ، وبالتالي كان رمزًا لثقافة جنوب تيرول.
مهرجان بولزانو السينمائي ؛ أقيم مهرجان بولزانو السينمائي الأول في عام 1987 تحت اسم “Bozner Filmtage”. إنه بمثابة منصة للمشهد السينمائي المحلي وخلق اتصال بين صانعي الأفلام والجماهير. يتم عرض أفلام باللغتين الإيطالية والألمانية. شارك في هذا الحدث فنانون مثل Tobias Moretti و Fred Zinnemann و Herbert Achternbusch و Michele Placido و Jiri Menzel.
Bolzano Festival Bozen ، هو مهرجان يقام كل صيف ويقدم الموسيقى الكلاسيكية. تقدم أوركسترا الاتحاد الأوروبي للشباب و Gustav Mahler Jugendorchester والمشاركين في مسابقة Ferruccio Busoni أداءً منتظمًا.
تانز بوزن – بولزانو دانزا ، هو مهرجان دولي للرقص المعاصر ويقام كل صيف. إنه مهرجان يعرض عروض رقص مختلفة في أماكن مختلفة من المدينة. يتم تنظيمه من قبل مؤسسة Haydn في Bolzano و Trento.
سوق عيد الميلاد بوزن ؛ تأسس Bolzano Christmas Market في عام 1990 كأول سوق لعيد الميلاد في إيطاليا. تقع المدرجات في أماكن مختلفة من البلدة القديمة. مع أكثر من 1.2 مليون زائر (2005) ، يعتبر سوق Bolzano Christmas Market الأكثر زيارة في إيطاليا.
يتعاون مهرجان Bolzano للفيلم القصير أيضًا مع Bolzano Filmfestival و جوائز لأفضل الأفلام القصيرة بدون كلمات (“No Words”). كما أنه بعيدًا عن Bolzano Filmfestival ، فإنه يمنح أيضًا جوائز لأفضل فيلم إيطالي قصير. أقيم المهرجان عام 1968 لأول مرة.

المناطق المحيطة
يتكون Bolzano من العديد من المناطق التي تختلف تمامًا عن بعضها البعض والتي ، على وجه التحديد بسبب هذا ، تمتزج معًا وتعوض بشكل مثالي. من وسط المدينة القديمة إلى الجزء العقلاني ، من الطراز الفينيسي لسان كويرينو إلى الأحياء “الشعبية” حيث لا تزال منازل “Semirurali” مرئية ، من المنطقة الصناعية ، مركز الشركات والشركات الناشئة ، إلى الجديد أحياء Firmian-Casanova محاطة بكروم العنب وبساتين التفاح.

جريس
قرية داخل مدينة. هذا ما تشعر به عندما تتجول في شوارع حي جريس ، كما لو كنت في قرية في جبال الألب ، ولكن بخصائص البحر الأبيض المتوسط. ليس من غير المألوف العثور على أشجار النخيل والأغاف والكمثرى الشائك. تم ضم Gries إلى Bolzano في عام 1925 ، وكان منتجعًا صحيًا ومنتجعًا لقضاء العطلات للعديد من الشخصيات الشهيرة في الفترة النمساوية المجرية ، واستضافته فنادق وفيلات أنيقة تحيط بها المتنزهات والحدائق ومزارع الكروم. يمكن الوصول إلى جريس عن طريق عبور جسر تالفيرا حيث يظهر نصب النصر التذكاري ، والذي تم بناؤه بناءً على طلب من النظام الفاشي من عام 1926 إلى عام 1928 إلى تصميم مارسيلو بياسينتيني. يقام سوق السبت في الساحة التي تحمل الاسم نفسه ، وتبدأ أروقة كورسو ليبيرتا ، التي تعبر بيازا مازيني وتصل إلى بيازا جريس ،هي موطن لعدد من المتاجر والبارات الممتازة للمقبلات اللذيذة.

بيازا جريس هي موطن للدير البينديكتيني في موري جريس وكنيسة القديس أوغسطين ، حيث استولى البينديكتين في موري السويسرية عام 1845 على دير أوغسطيني الموجود مسبقًا. الكنيسة هي مثال لا تشوبه شائبة على الطراز الباروكي ، مزينة من الداخل بلوحات جدارية لمارتن نولر. يضم الاحتفاظ بالقلعة السابقة ، التي أصبحت الآن برج جرس ، أكبر جرس في جنوب تيرول. بالقرب من الساحة توجد كنيسة أبرشية Gothic Gries القديمة ، والتي تضم كنوزًا ذات قيمة كبيرة: مذبح خشبي صنع في عام 1475 بواسطة Michael Pacher ، صليب روماني من 1200 ومقبرة قديمة. بالقرب من محطة الوادي لتلفريك San Genesio ، توجد جوهرة العمارة الحديثة ، متحف Antonio dalle Nogare Foundation للفن المعاصر ، الذي يضم مجموعة مختارة من الأعمال من Dalle Nogare ‘مجموعة خاصة ويتم تحريكها من خلال المعارض المؤقتة وورش العمل والعروض وأكثر من ذلك بكثير. استمرارًا على طول طريق سارنتينا ، توجد قلعة رونكولو ، منزل العزبة المصور.

رينسيو وسانت مادالينا
منطقة بها مهنة عالية جدًا للنبيذ ، تم تزيين المنطقة الجميلة على جميع المنحدرات بصفوف أنيقة من الكروم. يُزرع هنا عنب السلافا بشكل أساسي ، ويُزرع في الغالب في سانتا مادالينا (سميت على اسم التل) ، بلونها الأحمر الياقوتي الشهير. تنتشر المزارع على جانب التل ومنطقة Rencio الأنيقة. تستحق الزيارة كنيسة القيامة المخصصة للقديس لورانس (شوهدت لأول مرة في عام 1180 ، وأعيد تشكيلها لاحقًا ، وحنية مستديرة وبرج جرس من عام 1712) ، ومتحف المدرسة وكنيسة سانت ماجدالينا الصغيرة ، التي تقع في موقع بانورامي على القمة. من التل ، الذي يضم دورة قيمة من اللوحات الجدارية من القرن الرابع عشر ، محفوظة جيدًا على جميع الجدران الداخلية.