كنوز Ca ‘Granda هي مجموعة مؤسسة Ca’ Granda Policlinico Foundation التي تخبر ، من خلال كتاب لومبارد مشهورين ، حدثًا يرى الكرم في طليعة المدينة. يرتبط الطريق بـ Festa del Perdono ، وهو تقليد سنوي بدأ في القرن الخامس عشر والذي دعا المواطنين لتقديم عروض إلى المؤسسة الطبية. وتشهد المجموعة الكبيرة من اللوحات الشخصية اليوم لأغنى المتبرعين الذين تبعوا بعضهم البعض على مر القرون وتراث فني بهوية فريدة.

“I Tesori della Ca ‘Granda” عبارة عن مساحة عرض تقع في طريق فرانشيسكو سفورزا 28 ، وهي موطن للمكاتب الإدارية والأرشيف التاريخي لعيادة ميلان. مستشفى تاريخي ، أسسه دوق ميلان فرانشيسكو سفورزا عام 1456 باسم “Magna Domus Hospitalis” ، عازمًا على الفوز لصالح الميلانيني ، والذي تراكم على مر القرون تراثًا فنيًا ثمينًا ، نتيجة الوصايا و جمعيات خيرية.

المجموعة ، التي تم فتحها مؤخرًا للجمهور ، تقع في مقر المكاتب الإدارية والأرشيف التاريخي لعيادة ميلان في طريق فرانشيسكو سفورزا 28 ، في قلب المركز التاريخي. إنه مسار يتطور في خمس غرف يكون فيها أبطال تاريخ بديل الفن اللومباردي: جيوفاني سيغانتيني ، فرانشيسكو هايز ، جوزيبي مولتيني ، موس بيانكي ، كارلو كارا ، بيتوتشيتو ، فيليبو أبياتي ، إميليو لونغوني وماريو سيروني بعضًا من مؤلفو الصور الـ 23 المعروضة ، لفترة زمنية تتراوح من 1600 إلى 1900. فخر كبير لهذا التراث الفني ، على وجه الخصوص ، هو صورة كارلو روتا ، المثال الوحيد من هذا النوع الذي قام به الرسام جيوفاني سيجانتيني في حياته ، بتكليف. معروض أيضًا خمسة منحوتات ، بما في ذلك تلك التي تصور الدوق فرانشيسكو سفورزا وسان كارلو بوروميو ، من بين أوائل المتبرعين في التاريخ. واقع يقال أيضًا من خلال جانبه العلمي: بالإضافة إلى الأعمال الفنية ، سيتم عرض مجموعة من الأدوات الطبية المستخدمة منذ القرن التاسع عشر. سوف يستمتع المعرض ، المجاني وبدون حجز ، بخدمة الاستقبال والوساطة في النادي السياحي.

ينتشر المعرض على خمس غرف دائمة يتم فيها عرض 23 صورة من 1600 إلى 1900 ، ينفذها رسامون من عيار جيوفاني سيجانتيني ، فرانشيسكو هايز ، جوزيبي مولتيني ، موس بيانتشي ، كارلو كارا ، بيتوكيتو ، فيليبو أبياتي ، إميليو لونجوني ماريو سيروني. أهم ما في الأمر هو “صورة كارلو روتا” التي نفّذها جيوفاني سيجانتيني ، وهو المثال الوحيد في العالم لصورة عن العمولة أنشأها الرسام الشهير ونادراً ما تعرض للجمهور. يتم عرض خمسة منحوتات إلى جانب هذه الصور ، بما في ذلك تلك التي تصور الدوق فرانشيسكو سفورزا وسان كارلو بوروميو ، على التوالي المؤسس وواحد من أول المستفيدين العظماء من Ca ‘Granda.

يضاف إلى كل هذا غرفة مؤقتة يتم فيها عرض المعارض المواضيعية. في الافتتاح ، ستظهر أول صورتين للفنانين المحسنين من تصميم Barnaba Canali و Romeo De Giorgi ، الذين تم اختيارهم من أفضل الفنانين الشباب في أكاديمية بريرا للفنون الجميلة. ومرة أخرى ، يتناوب الفن مع العلم مع عرض صور لأطباء Ospedale Maggiore والمجموعات الصحية: مجموعة من الأدوات الطبية من 800 فصاعدًا التي صنعت تاريخ الطب.

على مر القرون ، كان المستفيدون من Ca ‘Granda دائمًا من الأشخاص العاديين ، الذين تبرعوا وفقًا للتوافر: مبالغ صغيرة ، وأدوات ضرورية للمستشفى ، ولكن أيضًا مواد غذائية مثل البيض والدواجن. ثم كان هناك أولئك الذين تبرعوا بمبالغ كبيرة أو مباني أو أرض أو حتى جعلوا المستشفى وريثًا عالميًا لأصولهم: بالنسبة لهم ، كعلامة شكر ، بدأ Ca ‘Granda في عام 1602 لتقديم صورة ممتعة ، تم إعدامها تم تكليفهم دائمًا بأبرز الفنانين الواعدين في إقليم لومبارد. وهكذا ولدت “معرض صور المحسنين من كا غراندا” ، الذي يضم اليوم 920 صورة شخصية فريدة على المستوى الوطني. كما سافر بعض من أكثر اللوحات المرموقة حول العالم ، ضيوف المعارض الدولية مثل نيويورك وطوكيو. واليوم تستضيف كوادريريا ، من بين أمور أخرى ، روائع لفنانين مثل جيوفاني سيجانتيني وفرانشيسكو هايز وموسي بيانكي وكارلو كارا وإميليو لونجوني وماريو سيروني.

يقدم خط السير في قسم واحد مجموعات تاريخ الطب: أحد المتاحف النادرة في هذه المنطقة الموجودة في إيطاليا والوحيد في لومباردي التابع لمستشفى (Ca ‘Granda القديمة ، اليوم Policlinico في ميلانو). يتم تجميع الأدوات المعروضة حسب التخصصات ، من التوليد وأمراض النساء (النواة التي ولدت في المدرسة الملكية للتوليد بتكليف من ماريا تيريزا من النمسا في القرن الثامن عشر) ، إلى الأشعة. يتم تذكر نقل الدم بالأجهزة والحقن وبذكر تأسيس مجموعة المتبرعين بالدم في عام 1930.

يحيط بالأجهزة والمعدات صور لأطباء المستشفيات والأطباء المتميزين ، الذين يُعزى إليهم اكتشافات مهمة في الطب والاختراعات في التقنية الجراحية. يعرض القسم الثاني من المتحف صور المحسنين من Ca ‘Granda. التقليد ، الذي بدأ في عام 1602 ، يستمر حتى يومنا هذا بالأعمال التي يتم تنفيذها بتكليف من المستشفى لتذكر أكثر المؤيدين سخاءً وشهرة ، ولتشجيع مضاهاةهم.

من بين 920 لوحة في المجموعة ، تم اختيار عشرين عملاً للمعرض ، مهمًا حسب الأعمار والمواضيع ، يؤديها فنانون مشهورون: من Pitocchetto إلى Hayez ، من Segantini إلى Sironi. تشير خمسة تماثيل رخامية أيضًا إلى أهمية مجموعة التماثيل في المستشفى. القاعة الأولى مخصصة للمعارض المؤقتة وتضم حاليًا أحدث الصور ، التي تم صنعها في عام 2019 من قبل أفضل طلاب أكاديمية بريرا للفنون الجميلة.

المعرض هو الطريق الذي يقترب فيه المواطنون من تاريخنا وجذورنا. وبفضل هذا العمل الخيري وما قدمه لنا المستفيدون ، سنتمكن أيضًا من إنشاء مجمع طبي جديد ، وهو أول مثال على هيكل عام ممول ذاتيًا بالكامل تقريبًا “.

يعد مسار المعرض فرصة فريدة للاحتفال بالتحالف التاريخي بين سخاء أولئك الذين يتبرعون والاهتمام بأكثر الهشاشة التي تميز مستشفانا منذ تأسيسه. كما أنها طريقة لتأكيد الدور الدولي الذي يلعبه المجمع الطبي في مجال الطب والبحوث. إلى جانب اللوحات ، في الواقع ، سيتم عرض مجموعات من الأدوات الطبية والعلمية من 800 إلى اليوم ، والتي صنعها خبراؤنا معهم في العالم. الأدوات التي أنقذت أرواحًا ، أشخاصًا ، عائلات: هذه أيضًا طريقة لقول شكرًا لك.

مجموعات فنية
حجر الزاوية في المجموعات الفنية للمؤسسة هو Quadreria الشهير الذي يحتوي على صور المحسنين الذين دعموا بكرمهم المستشفى. هذه لوحات بتكليف من المؤسسة بشكل مستمر من 1602 إلى اليوم (هناك أكثر من 920 لوحة) ، مؤلفوها هم فنانون يعملون في إقليم لومبارد ، من بينهم سالومون أدلر ، جياكومو سيروتي المعروف باسم “إل بيتوكيتو” ، أنطون فرانشيسكو بيوندي ، يبرز . فرانشيسكو هايز ، جوزيبي مولتيني ، جوزيبي بيرتيني ، دومينيكو وجيرولامو إندونو ، جيوفاني سيجانتيني ، إميليو لونجوني ، غايتانو بريفاتي ، أنجيلو موربيلي ، فرانشيسكو كاسوراتي ، ماريو سيروني ، ماسيمو كامبيغلي ، كارلو كارا إميليو تاديني ، على سبيل المثال لا الحصر. بالإضافة إلى الأهمية الفنية التي لا تقدر بثمن ، يبرز معرض الصور تعقيد مفاتيحه التفسيرية: التاريخية والأنثروبولوجية والاجتماعية.

يعترف المستشفى بشرف الصورة لأكثر المحسنين سخاءً ؛ ليس من النادر حالة الأطباء الذين ، بعد أن كرّسوا حياتهم لرعاية المرضى في المستشفى ، يتذكرونه في وصاياهم ، أو هناك احتمال أن يرغب الأقارب والمعجبون في تذكر مقدم رعاية صحية شاب توفي قبل الأوان ، أو سريري مميز.

نعرف وجوه أطباء المستشفى منذ القرن السابع عشر ، عندما أطلق عليهم “الفيزيائيون”

في القرن التاسع عشر ، لا توجد ملابس مميزة ، وغالبًا لا يتم إعطاء أي دلالة للمهنة (قمصان ، أدوات). يجب أن يوضع في الاعتبار أيضًا أن الابتكارات العظيمة في مجال النظافة انتشرت فقط من النصف الثاني من القرن ، مع اكتشافات Ignàc Semmelweis و Joseph Lister و Louis Pasteur و Robert Koch.

في بعض الحالات ، تعد الصورة أيضًا وثيقة مثيرة للاهتمام للأدوات أو السياق الذي عملت فيه في القرن التاسع عشر.

القرن العشرون هو قرن الثورات في المجال الطبي ، وميلانو في الطليعة في كل مجال.

لأول مرة في العالم ، ولد الطب المهني في العاصمة اللومباردية. يعتبر مستشفى سفورزا القديم ونظام الرحلات البحرية عفا عليه الزمن ، والمستشفى الجديد هو أجنحة وأبنية جناح المستشفى العام ؛ هناك حاجة إلى مستشفى لامركزي جديد في منطقة مدينة تتوسع بسرعة ، ويجري بناء مستشفى نيغواردا الجديد. في عام 1924 ، تأسست جامعة ميلانو في ميلانو ، والتي تضم Ospedale Maggiore العيادات ، ويدير العديد من الأساتذة المتميزين الأقسام.

حتى في النصف الثاني من القرن ، لا يوجد نقص في الشخصيات البارزة.

“Verbum caro factum est” Allegoria in memoria di un benefattore anonimo، Aldo Carpi، 1931/1933،
صورة لأنطونيو كودوجنولا ، مدرسة سكولا لومباردا / لومباردي ، 1675/1699 ،
صورة لأمبروجيو كابوناغو ، سكولا لومباردا ، 1703 ،
صورة لكارلو ديل أكوا ، جوزيبي مولتيني ، 1800/1829 ،
صورة لجوسيبي سكوتي ، إليسيو سالا ، 1872/1873 ،
صورة دومينيكو كوادريو ، عاموس جرانشيني ، 1809/1811 ،
صورة لبيترو موسكاتي ، جوزيبي سوغني ، 1824 ،
صورة لامبرتو باررافيسيني ، فرانشيسكو فالابرتا ، 1894 ،
صورة لأنجيلو دي فينسنتي ، رومانو فالوري ، 1914 ،
صورة جوليو ريزونيكو ، باولو سالا ، 1916 ،
صورة لأمبرتو كاربي دي ريسميني ، ألدو كاربي ، 1926 ،
صورة لأمبروجيو بيرتاريلي ، جوزيبي أميساني ، 1925/1929 ،
صورة جيوفاني باليريو ، كارلو كارا ، 1928 ،
صورة بيترو أفوليدو ، أوغوستو كولومبو ، 1935 ،
صورة لكارلو بايزيني ، جوزيبي بالانتي ، 1935 ،
ماريو دوناتي كون غلي أليفي ، روبرتو فانتوزي ، 1933 ،
Anfiteatro clinico dell’Ospedale Dermosifilopatico di Via Pace، 1937،
دومينيكو سيسا بيانكي مع الطلاب ، أتيليو أندريولي ، 1933 ،
صورة لكارلو فورلانيني ، ألدو كاربي ، 1911 ،
صورة لأغوستينو باسيني ، أمبرتو برامبيلا ، 1947 ،
صورة لأشيل أليبراندي ، لويزا باروني ، 1940/1957 ،
Léequipe operatoria delle divisione Otorinolaringoiatrica dell’Ospedale، 1967،
صورة لأميل كير كابيلو ، سافينو لابو ، 1967/1968 ،
صورة فرانشيسكو روستى ، رينزو بياسيون ، 1988 ،
صورة فيتوريو ستاوداتشر ، روبرتو سامبونيت ، 1988 ،

المجموعات العلمية
تمثل مجموعات الأدوات الطبية للمؤسسة حالة مثيرة للاهتمام ونادرة لمجموعة تم تطويرها داخل مستشفى مؤسسة قديمة ، وتتكون من أكثر من 2000 قطعة معروضة جزئيًا في المقر الرئيسي في Via Francesco Sforza 28.

أقدم المواد تأتي من Spezieria القديمة: 150 مزهرية خزفية من القرنين السابع عشر والثامن عشر ، وقذائف هاون برونزية وأشياء أخرى.

قيمة خاصة هو قسم أمراض النساء التوليدية المكونة بالملقط ، القحف ، الحوض وغيرها من الأدوات ، التي نشأت في مدرسة التوليد التي تم إنشاؤها في عام 1760 من قبل ماريا تيريزا من النمسا وتم تمريرها ، في عام 1905 ، إلى معاهد الكمال السريرية حيث تم تكبيرها لويجي مانجياجالي وإميليو ألفيري. تم ربط متحف تشريحي باثولوجي غني بحوالي 270 مستحضرًا (الحوض المدلل ، الهياكل العظمية المتقطعة ، المستحضرات المسخية) منذ نشأته.

يشهد على نشاط العيادة بواسطة الجراحة ، جراحة المسالك البولية ، جراحة الأعصاب ، معدات التخدير ، أدوات طب وجراحة العيون ، أنابيب Röntgen ، الأواني الزجاجية والأدوات المخبرية (المقاييس ، المجاهر ، …) ، من خلال شهادات مختلفة من وظائف التمريض والرعاية مثل بالإضافة إلى خمسة وسبعين نموذجًا شمعيًا يوثق الحالات الجلدية.

المجموعات تنمو باستمرار. إن تعاون ومساعدة الأطباء والموظفين لا يقدر بثمن في العثور على المواد واختيارها ، وفي العديد من الحالات يؤدي أيضًا إلى الحصول على أدوات تم جمعها شخصيًا أو تنتمي إلى أفراد من عائلة واحدة.

Ca ‘Granda
يقع Ca ‘Granda ، الذي كان سابقًا المقر الرئيسي لـ Ospedale Maggiore في ميلانو ، بين طريق فرانشيسكو سفورزا ، عبر Laghetto وعبر Festa del Perdono ، بالقرب من كاتدرائية San Nazaro في Brolo. عمل المهندس المعماري الفلورنسي فيلاريت ، كان واحدًا من أول مباني عصر النهضة في ميلانو ولديه عدد كبير من المتابعين في جميع أنحاء شمال إيطاليا. اليوم هي موطن لجامعة ميلان.

Ca ‘Granda هو مستشفى طليعي كبير في العلاج الطبي والبحث العلمي ، مع تاريخ الألفية ، مرتبط ارتباطًا وثيقًا بثقافة مجتمع ميلانو.

Ca ‘Granda هو تنوع وثراء غير عاديين للتراث الثقافي: الأرشيف التاريخي ، والمجموعات الفنية ، والمجموعات الببليوغرافية ، والأدوات الطبية التي تفتح منظورًا لسكان ميلان ولومبارى عبر القرون.