The Shrine of Remembrance هو نصب تذكاري للحرب في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا ، ويقع في Kings Domain على طريق St Kilda. تم بناؤه لتكريم رجال ونساء فيكتوريا الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى ، ولكن الآن يعمل بمثابة نصب تذكاري لجميع الاستراليين الذين خدموا في أي حرب. إنه موقع احتفالات سنوية ليوم ANZAC (25 أبريل) ويوم الذكرى (11 نوفمبر) ، وهو واحد من أكبر النصب التذكارية للحرب في أستراليا.

صممه المهندسون المعماريون فيليب هدسون وجيمس واردروب ، وكلاهما من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ، في ضريح على الطراز الكلاسيكي ، على أساس قبر الضريح في هاليكارناسوس وبارثينون في أثينا ، اليونان. يشير عنصر التتويج في الجزء العلوي من سقف الزقورات إلى النصب التذكاري للسوريات. بُني الضريح المبني من الجرانيت Tynong في الأصل فقط من الحرم المركزي المحاط بالإسعاف. يحتوي الحرم على حجر التذكر الرخامي ، الذي نقش عليه عبارة “الحب الأكبر ليس له إنسان” (يوحنا 15: 13) ؛ مرة واحدة في السنة ، في 11 نوفمبر في تمام الساعة 11 صباحًا (يوم الذكرى) ، تسطع شعاع من أشعة الشمس عبر فتحة في السقف لتضيء كلمة “الحب” في النقش. تحت الحرم يكمن سرداب ، والذي يحتوي على تمثال برونزي لجندي الأب والابن ،

مر الضريح بعملية تطويل طويلة ، بدأت في عام 1918 باقتراح أولي لبناء نصب تذكاري فيكتوري. تم تشكيل لجنتين ، والثاني كانا يتنافسان على تصميم النصب التذكاري. تم الإعلان عن الفائز في عام 1922. ومع ذلك ، فإن معارضة الاقتراح ، بقيادة كيث مردوخ وهيرالد ، أجبرت الحكومات اليوم على إعادة النظر في التصميم. تم اقتراح عدد من البدائل ، كان أهمها ميدان ANZAC ومقترح cenotaph لعام 1926. ورداً على ذلك ، استخدم الجنرال السير جون موناش مسيرة يوم ANZAC لعام 1927 لحشد الدعم للضريح ، وفاز أخيرًا بدعم الفيكتوري. الحكومة في وقت لاحق من ذلك العام. تم وضع حجر الأساس في 11 نوفمبر 1927 ، وتم تخصيص الضريح رسميًا في 11 نوفمبر 1934.

التاريخ

الحمل: 1918-1922
تم اقتراح نصب تذكاري للحرب في ملبورن بمجرد انتهاء الحرب في نوفمبر 1918. في أوائل العشرينات من القرن العشرين ، عينت حكومة ولاية فيكتوريا اللجنة الاستشارية التذكارية للحرب ، برئاسة السير بالدوين سبنسر ، والتي أوصت بـ “قوس النصر” على طريق سانت كيلدا ، الشارع الرئيسي المؤدي من مدينة ملبورن إلى الجنوب. في أغسطس 1921 ، تم تشكيل لجنة تنفيذية ، وكان القائد السابق للقوات الأسترالية في الحرب ، الجنرال السير جون موناش ، هو القوة المحركة لها. سرعان ما تخلت اللجنة عن فكرة القوس واقترحت نصب تذكاري كبير إلى الشرق من شارع سانت كيلدا ، وهو موقع سيجعله مرئيًا بوضوح من وسط المدينة. تم إطلاق مسابقة في مارس 1922 لإيجاد تصميم للنصب التذكاري الجديد ، مفتوحة لكل من البريطانيين المقيمين في أستراليا وأي مواطنين أستراليين الذين كانوا يقيمون في الخارج. تم تقديم ما مجموعه 83 مشاركة ، وفي ديسمبر 1923 تم الإعلان عن التصميم المقدم من قبل اثنين من المهندسين المعماريين في ملبورن (وقدامى المحاربين) ، فيليب هدسون وجيمس واردروب.

المعارضة والرد: 1922-1927
حاز التصميم الفائز على عدد من المؤيدين ، بما في ذلك منشورات مثل مجلة The Age وجورج تايلور التجارية ومقرها سيدني ومبنى Building ومواطنون بارزون بمن فيهم الفنان نورمان ليندساي وجامعة سيدني عميد الهندسة المعمارية وليلي ويلكنسون والمعهد الملكي الأسترالي للمهندسين المعماريين (الذين شاركوا بشدة في المسابقة). ومع ذلك ، فإن التصميم قد تعرض لانتقادات شديدة في بعض الأوساط – وخاصة من قِبل كيث مردوخ من هيرالد ، قيل إن مردوخ يصف الضريح بأنه “قاسٍ وقاسٍ وثقيل للغاية ، وأنه لا يوجد نعمة أو جمال عنه وأنه مقبرة قاتمة” – على أساس عظمتها ، وشدة التصميم وحسابها. كجزء من الحملة ضد اقتراح الضريح ، بحثت صحيفة هيرالد عن مفاهيم بديلة ، بحجة أنه يمكن إنفاق الأموال بشكل أفضل على مشاريع أكثر عملية مثل مستشفى أو بيت أرامل حرب. علاوة على ذلك ، هاجمت بعض الكنائس المسيحية التصميم كوثنية لعدم وجود صليب أو عنصر مسيحي آخر.

دعمت حكومة حزب العمال الفيكتوري الجديدة عام 1924 ، بقيادة جورج برندرغاست ، وجهة نظر هيرالد ، ودفعت إلى مستشفى تذكاري بدلاً من المزار. عندما تم استبدال حكومة حزب العمل بالائتلاف الوطني / جون ألان ، تغيرت الخطة مرة أخرى ، تميل إلى الاقتراح السابق المتمثل في قوس النصر الذي سيتم بناؤه على طريق سانت كيلدا. نتيجة للمناقشة ، أجلت تأخيرات كبيرة بناء النصب التذكاري الجديد ، لذلك تم رفع التابوت الخشبي والجصي المؤقت لمسيرة يوم ANZAC لعام 1926. قاد نجاح التابوت المؤقت الحكومة الفيكتورية إلى التخلي عن المشروع السابق في عام 1926 ، واقترح بدلاً من ذلك بناء التابوت الدائم في “ساحة ANZAC” كبيرة في الجزء العلوي من شارع بورك أمام مبنى البرلمان. في حين أن هذا قد ينطوي على هدم فندق وندسور ،

ومع ذلك ، لا يزال كلا من Monash و Legacy يدعمان الضريح. بعد تصويت لصالح الضريح من قبل مجلسهم التنفيذي ، بدأت Legacy حملة علاقات عامة ، وحصلت على دعم الكثير من وسائل الإعلام – على الرغم من أن المجلس وحكومة الولاية وهيرالد يعارضون. في عام 1927 ، مع دوق يورك آنذاك ، الأمير ألبرت ، الذي زار البلاد ، تحدث موناش عشية يوم ANZAC في حفل عشاء RSL ، دافعًا عن الضريح. كان الجمهور قد انبثق مع أنصاره ، الذين قدموا تصفيقًا شديدًا في ختام كلمته ، مما ساعد على إنتاج دعم كبير. عندما تم التصويت لصالحه ، صوتت الأغلبية لصالح اقتراح الضريح. في اليوم التالي ، بقيادة موناش 30،000 من قدامى المحاربين في مسيرة يوم ANZAC لعام 1927 ، وبدعم جديد من RSL ، The Age ، و Argus ، اكتسب اقتراح الضريح “قوة دفع جديدة”. في مواجهة هذا الدعم ، ومع حجج موناش بأن ساحة ANZAC ستكون باهظة الثمن ، قررت حكومة حزب العمال الجديدة في إدموند هوجان تأييدًا للضريح.

هناك نقطة خلاف مبكرة أخرى (على الرغم من عدم ارتباطها صراحة بطبيعة النصب التذكاري) وهي تتعلق بإمكانية دمج “قبر الجندي المجهول” في النصب التذكاري – وهو النهج الذي دافع عنه القديس كيلدا RSL ، الذي كشف عن خطط ل دفن جنديًا إما من جاليبولي أو فرنسا في يوم ANZAC ، في 25 أبريل 1922. تلقى هذا الاقتراح جدلاً كبيرًا ، وقوبل بحجة أن المجهول المحارب في دير وستمنستر يمثل جميع القتلى في الإمبراطورية البريطانية. كان موناش إلى جانب أولئك الذين يعارضون مثل هذا الدفن ، لأنه بينما كان يرى مكانًا لجندي مجهول في نصب تذكاري وطني ، لم يشعر أنه سيكون مناسبًا في الضريح الفيكتوري. تم وضع حجر التذكر لاحقًا في الموضع الذي ربما يكون قد تم فيه وضع جندي مجهول.

البناء والتفاني: 1927-1934
تم وضع حجر الأساس في 11 نوفمبر 1927 ، من قبل حاكم فيكتوريا ، اللورد سومرز. على الرغم من أن حكومتي فيكتوريا وكومنولث قدمتا مساهمات ، إلا أن معظم تكاليف الضريح (160.000 جنيه إسترليني من أصل ما مجموعه 250،000 جنيه إسترليني ؛ أي ما يعادل حوالي 9.4 مليون جنيه إسترليني من أصل 14.7 مليون جنيه إسترليني في عام 2019) تم جمعها في أقل من ستة أشهر من قبل المساهمات العامة ، مع موناش رئيس جمع التبرعات.

تولى موناش ، الذي كان أيضًا مهندسًا ، المسؤولية الشخصية عن البناء ، الذي بدأ عام 1928 وتولى إدارته المقاولان فوجان آند لودج. توفي موناش في عام 1931 ، قبل الانتهاء من الضريح ، ولكن الضريح كان السبب “الأقرب إلى قلبه” في سنواته اللاحقة.

انتهى العمل أخيرًا في سبتمبر 1934 ، وتم تكريس الضريح رسميًا في 11 نوفمبر 1934 من قبل دوق غلوستر ، وشهده حشد من أكثر من 300000 شخص – “إقبال هائل” بالنظر إلى أن عدد سكان ملبورن في ذلك الوقت كان ما يقرب من مليون شخص ، ووفقًا لكارل بريدج ، “أكبر حشد من الناس يتجمعون في أستراليا حتى هذا التاريخ”.

ما بعد الحرب العالمية الثانية: 1945-1985
بعد الحرب العالمية الثانية ، كان من الضروري أن تضيف إلى الضريح عنصرًا يحيي ذكرى قتلى الحرب الأسترالية في الصراع الكبير الثاني. مرة أخرى تم إجراء منافسة ، حيث فاز كل من AS Fall و EE Milston بالفائز المشترك. تم اختيار تصميم Milston في نهاية المطاف كواحد للمضي قدماً ، وكانت النتيجة الحرب العالمية الثانية ، وهي مساحة واسعة من الحجر أمام الوجه الشمالي للمزار. الشعلة الخالدة ، شعلة غاز دائمة تقع إلى الغرب من الوجه الشمالي ؛ والنصب التذكاري للحرب العالمية الثانية ، التابوت بارتفاع 12.5 مترًا (41 قدمًا) إلى الغرب قليلاً. استبدال Forecourt بركة عاكسة التي سبق وقفت أمام الضريح. كرست الملكة إليزابيث الثانية هذه التوسعات في 28 فبراير 1954. تورط أستراليا في الحروب اللاحقة ، مثل الحرب الكورية وحملة بورنيو (1945) ،

في عام 1951 ، تم احتجاز جثة المشير الميداني السير توماس بلامي ، القائد العسكري الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية ، في ضريح لمدة ثلاثة أيام للعرض العام تليها جنازة الدولة في الموقع. 20000 شخص زار الضريح وهو يرقد في الولاية.

أثناء حرب فيتنام ، أصبح الضريح مركزًا للصراع عندما احتج المتظاهرون المناهضون للحرب خلال الاحتفالات بذكرى يوم ANZAC ضد تورط أستراليا في الحرب. في عام 1971 تم تشويه الضريح عند كلمة السلام! تم رسمها بأحرف بيضاء كبيرة على أعمدة الرواق الشمالي.

في عام 1985 ، أضيفت حديقة الذكرى تحت الوجه الغربي للضريح لتكريم أولئك الذين خدموا خلال نزاعات ما بعد الحرب العالمية الثانية.

إعادة التطوير: 2002 – حتى الآن
أثارت أعمال الترميم على المدرجات المحيطة بالضريح خلال التسعينيات من جديد إمكانية الاستفادة من المساحة الواقعة تحت الضريح: بما أن الضريح كان مبنيًا على تل صناعي مجوف ، فإن الطبقة السفلية (على الرغم من ذلك كانت مليئة بالأنقاض في البناء) توفير مساحة كبيرة للتنمية. بتكلفة مخططة قدرها 5.5 مليون دولار ، كان الهدف من التطوير الجديد هو توفير مركز زائر ، ومرافق إدارية وتحسين الوصول إلى سرداب الضريح ، حيث وجد العديد من قدامى المحاربين الباقين وعائلاتهم صعوبة في تسلق الدرج عند المدخل التقليدي . عند إعادة تطوير الموقع ، تم إيلاء اعتبار خاص لوضع المدخل الجديد. كانت الخطة الأصلية تتمثل في استخدام نفق من الشرق ، لكن تم التخلص من هذا لأنه لم يكن له “شعور بالاحتفال” . بدلاً من ذلك ، تقرر تطوير فناءين جديدين ، ووضع المعرض الجديد تحت الدرجات الشمالية. بدأ البناء في عام 2002 ، مع تصميم المهندسين المعماريين ملبورن آشتون Raggatt ماكدوغال ، وافتتحت المناطق الجديدة في أغسطس 2003. حصل المشروع المكتمل على الميدالية الفيكتورية من قبل المعهد الملكي الاسترالي للمهندسين المعماريين في عام 2004.

بعد اكتمال هذا البناء ، لا يزال هناك المزيد من الدعوات لمواصلة تطوير الموقع ، وخاصة لتوفير مرافق للتعليم حول الحروب. تم تقديم اقتراح بقيمة 62 مليون دولار في عام 2006 ، يضم متحفًا وموقفًا للسيارات تحت الأرض. تم تصميم الاقتراح مرة أخرى بواسطة Ashton Raggatt McDougall ، وعارض الاقتراح السكان المحليون وبعض أعضاء المجلس ، وواجه مشاكل تمويل كبيرة عندما قررت الحكومة الفيدرالية عدم توفير التمويل.

في عام 2012 ، أعلنت الحكومة الفيكتورية أنه سيتم تخصيص 22.5 مليون دولار لإعادة تطوير البنية التحتية للضريح وتوسيعه ليشمل الجنوب. تم افتتاح مساحة المعرض الجديدة ، والمعروفة باسم “المعارض التذكارية” ، في يوم الذكرى في عام 2014. إن قارب النجاة من السفينة إس إس ديفانها ، التي تم نشرها أثناء الهبوط في أنزاك كوف في بداية حملة جاليبولي في عام 1915 ، هو محور من التطور الجديد.

العمارة والميزات
تم الحصول على مواد بناء الضريح من داخل أستراليا: حجر البناء المختار كان جرانوديوريت مستخرج من Tynong. الجدران الداخلية تستخدم الحجر الرملي من Redesdale. والأعمدة الرخامية السوداء تستخدم الحجر من Buchan. وأثار هذا بعض المخاوف عند إعادة تطوير الضريح ، حيث لم يعد مقلع تينونغ قيد الاستخدام ، وثبت أن إعادة فتح الموقع كان باهظ التكلفة. لحسن الحظ ، كان محجرًا آخر في المنطقة متاحًا وكان قادرًا على توفير الحجر الضروري.

الخارج
يعتمد تصميم الضريح على الضريح القديم في هاليكارناسوس ، أحد عجائب الدنيا السبع ، وبارثينون في أثينا. إنه عبارة عن هيكل ذو مخطط مربع مسقوف بالهرم المتدرج ويدخل في الشمال والجنوب من خلال أروقة كلاسيكية ، كل منها من ثمانية أعمدة دوريه مزدحمة تدعم تمثالًا يحتوي على منحوتات بارتفاع عالي. يتم اقتراب الرواق من خلال رحلات واسعة من الخطوات التي ترتفع على مراحل إلى المنصة التي يقع عليها الضريح. تميزت الجبهتان الشرقية والغربية التي تواجهها في الزوايا أربع مجموعات من التماثيل التي كتبها بول رافائيل مونتفورد ، تمثل السلام والعدالة والوطنية والتضحية. يعتمد أسلوب فن الآرت ديكو والزخارف على فن النحت اليوناني والآشوري. الرمزية هي الكلاسيكية الجديدة.

حول الدرابزين الحجري الخارجي الذي يمثل الحدود الخارجية للمزار توجد أقراص “تكريم المعركة” الستة عشر. تمثل هذه المعارك مرتبة الشرف التي منحها الملك جورج الخامس وإحياء ذكرى مساهمات أستراليا في المعارك التالية: الهبوط في أنزاك (جاليبولي) ، ساري باير ، روماني ، غزة-بئر السبع ، بحر الشمال ، جزر كوكوس ، مجيدو ، دمشق ، فيلرز-بريتونوكس ، أميان ، مونت سانت كوينتين ، خط هيندنبورغ ، يبريز ، ميسينز ، بوزيرز وبوليكورت.

داخلي
داخل الحرم هو الحرم ، مساحة مقببة عالية تدخلها أربعة بوابات طويلة من التصميم الكلاسيكي. تُنشَّط حاشية بسيطة على ستة عشر عمودًا أيونيًا مزينًا بالخرز وتدعم إفريزًا مع اثني عشر لوحة إغاثة منحوتة من قبل ليندون دادسويل ، تُصوِّر الخدمات المسلحة أثناء العمل وفي العمل أثناء الحرب العالمية الأولى. في وسط الحرم يوجد حجر التذكر. إنه حجر رخامي غارق أسفل الرصيف ، بحيث يجب على الزائرين أن يحنوا رؤوسهم لقراءة النقش على ذلك:

الحب الكبير ليس له رجل
النقش هو جزء من آية من الكتاب المقدس (يوحنا 15:13) “الحب الكبير ليس له رجل من هذا ، أن الرجل وضع حياته لأصدقائه.” يتم محاذاة الحجر مع فتحة في سطح الحرم بحيث تسقط شعاع من أشعة الشمس على كلمة الحب على حجر التذكر في تمام الساعة 11 صباحًا في 11 نوفمبر ، وهو يشير إلى ساعة وساعة الهدنة التي أنهت الحرب العالمية الأولى منذ بدء توفير التوقيت الصيفي في فيكتوريا ، لم تعد شعاع ضوء الشمس في المكان المناسب في الساعة 11 صباحًا. لقد تم تركيب مرآة لتوجيه ضوء الشمس على الحجر في الساعة 11 صباحًا. خلال بقية العام ، يتم استخدام ضوء ل محاكاة التأثير.

قام موناش ، بناءً على نصيحة البروفيسور تي جي تاكر وبمساعدة برنارد أودوف وفيليكس ماير ، بإعادة صياغة نقش فيليب هدسون الذي يظهر على الحائط الغربي للضريح:

دعونا جميعا نعرف أن هذا هو الأرض المقدسة. إن هذا الأقدس ، الذي أنشئ في قلوب الرجال كما هو الحال في الأرض الصلبة ، يحيي ذكرى الفردوس وتضحيته. أيها أن تأتي بعد ذلك ، إعطاء تذكير.
أثار هذا النقش مرة أخرى انتقادات ، وفقًا لتايلور ، “لعدم وجود عنصر مسيحي ، (أو في الحقيقة ، عنصر ديني)” ، لكنه اعتبر ملائماً للتقاليد الأسترالية المتمثلة في “الوطنية الرواقية”.

النقش على الجدار الشرقي ، الذي لم يكتبه موناش ، يقول:

تم تشييد هذا النصب من قبل شخص ممتن للذكرى الشرفية للرجال والنساء الذين خدموا الإمبراطورية في الحرب العظمى 1914-1918.
يحيط بـ The Sanctuary سيارة إسعافية أو ممر ، إلى جانب اثنين وأربعين صندوقًا برونزيًا يحتوي على كتب تذكارية مكتوبة بخط اليد ومُضاءة بأسماء كل فيكتوريين تم تجنيدهم للخدمة النشطة مع القوات الإمبراطورية الأسترالية أو القوات البحرية الأسترالية وقوات المشاة العسكرية في الحرب العالمية الأولى أو لقوا حتفهم في معسكر قبل المغادرة.

سرداب
تحت المحمية ، يوجد سرداب يحتوي على تمثال برونزي لأب وابنه ، يمثل الجيلين الذين خدموا في الحربين العالميتين. حول الجدران توجد لوحات تسرد كل وحدة من وحدات AIF ، وصولاً إلى الكتيبة والفوج ، إلى جانب ألوان رقعة الكتف. يتم تعليق القبو مع معايير الكتائب والأفواج المختلفة ، مع مرتبة الشرف معاركهم.

مركز الزوار
يقترب الزائرون من الضريح عبر مدخل الفناء ، مكتوب عليه “Lest We Forget” على أحد الجدران واقتباس من الحاكم العام السابق السير ويليام دين على الجانب الآخر. يتميز The Garden Courtyard ، على نفس المحاذاة ، بشجرة Legacy Olive Tree ومنطقة جلوس. تم الانتهاء من كلا الساحتين في Tynong Granite.

يحتوي معرض الميداليات على جدار طوله 40 مترًا (130 قدمًا) يعرض حوالي 4000 ميدالية ، يمثل كل منها رمزًا 100 فيكتوري خدموا في عمليات الحرب وعمليات حفظ السلام ، وستة ممن لقوا حتفهم. من سمات المعرض ، تم منح فيكتوريا كروس للكابتن روبرت جريف خلال معركة ميسينز في عام 1917. تم إقراض الصليب للضريح من كلية ويسلي ، ملبورن.

الحرب العالمية الثانية Forecourt
التابوت هو عمود طويل مصنوع من جرانيت هاركورت. تُدرج على سطحها أسماء قوات الدفاع ، إلى جانب مسارح الحرب التي خدموا فيها. على قمة التابوت ، تمثال من البازلت لستة جنود يحملون رصيفًا به جثة ، مُرفَّقة بالعلم الأسترالي. يمثل التمثال “ديون الأحياء للأموات”. يقع اللهب الأبدي في مكان قريب ، يمثل الحياة الأبدية. لقد اشتعلت النيران باستمرار مع انقطاعات قليلة منذ أن أشعلت لأول مرة.

في الجانب الآخر من الساحة الأمامية توجد ثلاثة أعلام. يتألف الترتيب المعتاد من العلم الأسترالي على اليسار ، والعلم الفيكتوري في المنتصف وواحد من أعلام قوات الدفاع الثلاث على اليمين. قد يتم نقل أعلام أخرى في مناسبات خاصة ، مرتبة وفقًا لبروتوكولات صارمة.

ذكرى حديقة
يحتوي The Remembrance Garden على حمام سباحة وشلال وجدار هاركورت الجرانيت يحمل أسماء النزاعات وعمليات حفظ السلام التي شاركت فيها أستراليا بعد الحرب العالمية الثانية ، مثل الكويت (حرب الخليج) وتيمور الشرقية.

ضريح الاحتياطي وضواحيها
على الرغم من أن المهندسين المعماريين الأصليين اقترحوا تضمين أربعة تماثيل لقادة الحرب ، إلا أن موناش رفض هذه الخطة. بدلاً من ذلك ، لم يكن هناك تماثيل تمثل أفرادًا من قوات الدفاع الأسترالية في الضريح نفسه ، على الرغم من أنه تمت إضافة عدد من التماثيل في الحدائق المحيطة. أول هذه العناصر كان “الرجل ذو الحمير” ، الذي يمثل جون سيمبسون كيركباتريك ، على الرغم من عدم ذكر اسمه في التمثال. يقال رسميا أن العمل يمثل “الشجاعة والرحمة للجندي الأسترالي”. تم تركيب التمثال ، من قِبل والاس أندرسون ، في عام 1936 بمبادرة من نساء مولن “تحية الأم”. كما تم تكليف تمثال موناش وصممه ليزلي بولز. كان من المقرر أن تبدأ عملية الصب في عام 1938 ، ولكن بداية الحرب العالمية الثانية أخرت العمل ،

يتم تعيين الضريح في مساحة كبيرة من الحدائق تسمى رسميًا Kings Domain. على مر السنين ، تم بناء العديد من النصب التذكارية للحرب في هذه المنطقة ، بما في ذلك النصب التذكاري الهيليني الأسترالي للموتى الأسترالي واليوناني في معارك اليونان وكريت في عام 1941 ، وتماثيل موناش وبلامي. معظم الأشجار التي تصطف على الطريق إلى لوحات تحمل ضريح ذكرى وحدات الجيش أو السفن البحرية أو أسراب القوات الجوية ، وضعت هناك من قبل مجموعات قدامى المحاربين. يقع النصب التذكاري الأقدم للفيكتوريين الذين قتلوا في حرب البوير الثانية في الفترة من عام 1899 إلى عام 1902 في مكان قريب من زاوية شارع Kilda و Domain Roads.

يحتفل النصب التذكاري للسائق والماسح ، أيضًا في محمية الضريح ، بآلاف الأرواح الأسترالية الذين فقدوا خلال القتال في إيبرس ؛ “المساحات” هي الطريقة التي أطلق بها الجنود “يبرس” خلال الحرب العالمية الأولى. الجنود البرونزيون هم من عمل النحات البريطاني تشارلز سارجنت جاغر وقفت أصلاً خارج متحف ومكتبة ولاية فيكتوريا في ملبورن. تم نقلهم إلى الضريح في عام 1998. السائق هو جندي يحمل سوط الخيل والجسور ، يرتدي المؤخرات ، وأرجل واقية ، وتوتنهام ، وخوذة الصلب. يمثل هذا الشكل إعادة صياغة لأحد الشخصيات من النصب التذكاري للمدفعية الملكية في هايد بارك ، لندن ، المملكة المتحدة. أما البرونز الآخر ، وهو شخصية “ممسحات” ، فهو جندي مشاة بريطاني يقف على أهبة الاستعداد مع الإصدار القياسي .303 بندقية ، حربة ثابتة ، خوذة ألمانية عند قدميه.

في 19 يوليو 2008 ، تم الاحتفال بالذكرى الثانية والتسعين لمعركة فروميلز ، وهي نسخة طبق الأصل من تمثال 1998 لبيتر كورليت في الحديقة التذكارية الأسترالية. هذا يصور الرقيب سايمون فريزر ، الكتيبة 57 ، (مزارع من بيدوك ، فيكتوريا) ، ينقذ مواطنًا مصابًا من أرض حرام بعد المعركة.

بالقرب من مدخل الضريح توجد حديقة التقدير القديمة ، التي تم تأسيسها في عام 1978. تم وضع الخطوط العريضة لهذه الحديقة المتقاطعة. الخشخاش الأحمر فلاندرز ، المزروعة من البذور التي نشأت من Villers-Bretonneux في فرنسا ، والزهور في أواخر الربيع. تم تكليف تمثال من قبل لويس لومين ، أرملة وطفل ، للاحتفال بالذكرى 75 لتأسيس ليجاسي أستراليا في عام 1998. تضم حديقة النساء ، إلى الشمال من الضريح ، بنفسجًا تذكاريًا ملموسًا داخل بستان من الجاكارانداس. محور الحديقة هو النصب التذكاري السابق للخدمة السابقة (1985) الذي تم نقله من نطاق الملك في عام 2010.

زرعت صنوبر وحيد (صنوبر بروتي) في عام 1933 بالقرب من الركن الشمالي الشرقي للضريح من قبل اللفتنانت جنرال السير ستانلي سافيج ، مؤسس ميلبورن ليجاسي في حفل رسمي. كانت واحدة من أربع شتلة زرعت في فيكتوريا من بذور مخروط أعيد من جاليبولي بواسطة الرقيب. كيث ماكدويل. تمت إزالة الشجرة في أغسطس 2012 بعد أن توفي المرض الناجم عن الفطريات. زرعت “شجرة الحفيد” في مكان قريب في عام 2006.

الخدمات التذكارية
منذ تفانيها في عام 1934 ، أصبح الضريح مركزًا لإحياء ذكرى الحرب في ملبورن. على الرغم من أن يوم الذكرى (11 نوفمبر) هو اليوم الرسمي لإحياء ذكرى قتلى الحرب ، إلا أنه قد تم تدريجيًا في التقدير العام بحلول يوم ANZAC (25 أبريل) ، والذي يختلف عن يوم الذكرى يومًا أستراليًا (ونيوزيلندا) على وجه التحديد وعطلة عامة في كلا البلدين. يتم الاحتفال بعيد ANZAC في الضريح من خلال عدد من الاحتفالات. أول هذه الخدمات هو Dawn Service ، وهو الحدث الذي جذب حشدًا قياسيًا من أكثر من 35000 شخص في عام 2007. يتبع ذلك خدمة رسمية لإكليل الزهور ، حيث يتوجه المسؤولون إلى الضريح ويضعون أكاليل الزهور في الحرم. في وقت لاحق ، يقترب يوم ANZAC من الضريح عبر طريق St Kilda والطريق الأمامي ،

في يوم الذكرى ، يجتمع قادة وأفراد المجتمع الفيكتوري لإحياء ذكرى “التضحيات التي قدمها الأستراليون في جميع الحروب والصراعات”. لوحظ دقيقة صمت في الساعة 11 صباحًا حيث يضيء راي النور كلمة الحب على حجر التذكر.

طوال ما تبقى من العام ، تقام الاحتفالات وخدمات وضع إكليل الزهور من قبل اتحادات الوحدات الفكتورية والكتائب في الحرم ، وحول النصب التذكارية في محمية الضريح وبالقرب من أشجار التذكر الخاصة بجمعيات مختلفة.

إدارة
تتم إدارة الضريح من قبل أمناء ضريح الذكرى ، عشرة أفراد يعينهم الحاكم في المجلس ، بناءً على نصيحة وزير شؤون المحاربين القدامى في الحكومة الفيكتورية. الأمناء مسؤولون عن رعاية وإدارة وصيانة وصون محمية الضريح والمزار.

تقليديا ، تم توفير الأمن للضريح من قبل ضريح الحرس ، الذي كان أعضاؤه رجالا لديهم خلفية عسكرية. كان جميع الأعضاء الاثني عشر الأصليين في حرس ضريح قد فازوا بميداليات شجاعة خلال الحرب العالمية الأولى. عندما اندمج حرس ضريح مع خدمة حماية شرطة فيكتوريا ، بدأ بعض المدنيين في الخدمة. خلال ساعات فتح الضريح للجمهور أو قيد الاستخدام لأي حفل ، يرتدون الزي الرسمي الذي يمثل فارسًا أستراليًا خفيفًا في الحرب العالمية الأولى ، مع شارة شرطة فيكتوريا.