قلعة ساو خورخي ، لشبونة ، البرتغال

قلعة São Jorge هي قلعة تاريخية في العاصمة البرتغالية لشبونة ، وتقع في Freiguesia في Santa Maria Maior. يعود تاريخ الاحتلال البشري لتلة القلعة إلى القرن الثامن قبل الميلاد على الأقل ، بينما يعود تاريخ التحصينات الأولى إلى القرن الأول قبل الميلاد. لعبت التل التي تقف عليها قلعة سان جورج دورًا مهمًا في تاريخ لشبونة ، حيث عملت كموقع للتحصينات التي شغلها تباعًا الفينيقيون والقرطاجيون والرومان والمور ، قبل غزوها من قبل البرتغاليين في حصار لشبونة 1147 . منذ القرن الثاني عشر ، عملت القلعة بشكل مختلف كقصر ملكي وثكنات عسكرية وموطن أرشيف توري دو تومبو الوطني ، والآن كمتحف وطني ومتحف.

بمرور الوقت ، تم إعادة تصميم القلعة ، وكذلك الهياكل العسكرية المختلفة في لشبونة ، لدرجة أنه في النصف الأول من القرن العشرين كان في حالة خراب متقدمة. في أربعينيات القرن الماضي ، تم تنفيذ أعمال إعادة بناء ضخمة ، مع رفع جزء كبير من الجدران ورفع العديد من الأبراج. لهذا السبب ، وعلى عكس ما قد يعتقده المرء من النظرة الأولى ، فإن “شخصية القرون الوسطى” لهذا المجمع العسكري ترجع إلى حملة إعادة البناء هذه ، وليس إلى الحفاظ على مساحة القلعة من العصور الوسطى حتى يومنا هذا.

ترتفع في موقع مهيمن على أعلى تل في المركز التاريخي ، مما يوفر للزوار واحدة من أجمل المناظر للمدينة ومصب نهر تاغوس.

التاريخ
على الرغم من أن التحصينات الأولى على قمة التل هذه تعود إلى القرن الأول قبل الميلاد ، إلا أن الحفريات الأثرية حددت وجودًا إنسانيًا في وادي تاجوس منذ القرن الثامن قبل الميلاد. تم بناء الحصن الأول في عام 48 قبل الميلاد ، عندما تم تصنيف لشبونة على أنها بلدية رومانية.

تم استخدام التل لأول مرة من قبل القبائل الكلتية الأصلية ، ثم من قبل الفينيقيين ، يليه اليونانيون ثم القرطاجيون في وقت لاحق كموقع دفاعي تم مصادرته لاحقًا على التوالي من قبل الرومان ، Suebi ، القوط الغربيين والمور. خلال القرن العاشر ، أعادت القوات البربرية المسلمة بناء التحصينات. وشملت هذه الجدران أو سيركا مورا (“التطويق المغاربي”).

خلفية
يعود الوجود البشري البدائي في المنطقة إلى العصر الحديدي ، وقد كشفت البحوث الأثرية عن شهادات خفيفة منذ القرن السادس قبل الميلاد على التوالي ، من قبل الفينيقيين والإغريق والقرطاجيين. ومع ذلك ، تبدأ المعلومات التاريخية فقط في سياق غزو الجيوش الرومانية لإسبانيا ، عندما كانت تسمى أوليسيبو. خدم ، من عام 139 قبل الميلاد فصاعدًا ، كقاعدة لعمليات القنصل العاشر Junio ​​Bruto Galaico ، ضد نواة Lusitanos المشتتة بعد مقتل زعيمهم ، Viriato ، عندما تم الاعتراف أنه هنا ، لهذا السبب ، كان هناك كان نوعًا من البنية الدفاعية. في وقت لاحق ، في عام 60 قبل الميلاد ، عندما أنهى صاحب الملكية آنذاك Caio Júlio César الفتح النهائي لـ Lusitânia ، منح القرية لقب Felicidade Júlia (Felicitas Julia) ، مما سمح لسكانها بامتياز الجنسية الرومانية.

في مواجهة غزوات الإمبراطورية من قبل البرابرة ، التي لم تكن شبه الجزيرة محصنة ضدها ، تم غزو المدينة من قبل السويفي بقيادة مالدراس ، في منتصف القرن الخامس ، وبعد ذلك ببضع سنوات ، من قبل القوطيين الغربيين تحت قيادة Eurico ، سيصبح بالتأكيد Visigoda تحت حكم Leovigildo.

في وقت لاحق ، في القرن الثامن ، ستقع تحت الحكم الإسلامي ، وتغير اسمها إلى Ushbuna أو Lissabona. تشير أوصاف الجغرافيين فيها إلى وجود التحصينات بجدرانها ، التي دافعت عن “القصبة” (الكاسوفا) ، مركز القوة السياسية والعسكرية للمدينة. تم بناء ما يسمى “سيركا مورا” في أواخر العصر الروماني ، بعد إعادة بنائه وتوسيعه خلال الفترة الإسلامية.

في سياق الاسترداد المسيحي لشبه الجزيرة ، تذبذبت ملكيتها في أعقاب الهجمات المسيحية ، التي طالتها كهدف على ضفاف نهر التاجة. وهكذا ، تم غزوها في البداية من قبل أفونسو الثاني من أستورياس ، في هجوم مضاد في عام 796. في ذلك الوقت تم طرد المدينة والقوات المسيحية ، بعيدة جدًا عن قاعدتها في منطقة إنتري دورو إي مينهو ، انسحبت على الفور . تكرر نفس النجاح في عهد أوردونو الثالث دي لياو ، بقيادة هذا السيادة ، وتعرضت المدينة لأضرار بالغة.

عضو في نطاقات الطائف في باداخوز ، في فجر القرن الثاني عشر ، يواجه التهديد الذي تشكله قوات Iúçufe ibne Taxufine ، التي كانت قد أتت من شمال إفريقيا ، مرت إلى شبه الجزيرة بهدف غزو وإعادة توحيد نطاقات المورافيدا. ، سلمها حاكم باداخوز ، موتافاكويل ، مع سانتاريم وسينترا ، في ربيع عام 1093 ، إلى الملك أفونسو السادس دي لياو وقشتالة ، بهدف تحالف دفاعي لم يكن مستدامًا. منخرطًا في الدفاع عن أراضيه ، لم يتمكن السيادة المسيحية من مساعدة الحاكم المغربي ، الذي سقطت أراضيه ، في العام التالي ، أمام الغزاة. وبهذه الطريقة ، ستظل لشبونة وسانتاريم وسينترا هي السيادة الإسلامية ، الآن تحت المرابطين.

تم تشكيل التحصين ، في هذه الفترة ، من قبل Alcáçova من مخطط رباعي الزوايا تقريبًا مع حوالي 60 مترًا من الجانب ، في موقع مهيمن في أعلى التل ، محميًا بجدران بعرض 200 متر تقريبًا. من هذه النواة ، التي يتطابق محيطها تقريبًا مع حدود الرعية الحالية في كاستيلو ، نزلت الجدران المحيطة بالقرية إلى النهر ، معززة بالأبراج وحيث تمزق الأبواب إلى النهر.

القلعة من القرون الوسطى
في سياق الاسترداد المسيحي لشبه الجزيرة الأيبيرية ، بعد غزو سانتاريم ، قوات D.Afonso Henriques (1112-1185) ، بمساعدة الصليبيين النورمان ، الفلمنكيين ، الألمان والإنجليز الذين كانوا متجهين إلى الأراضي المقدسة استثمرت ضد هذا التحصين الإسلامي ، الذي استسلم بعد حصار دام ثلاثة أشهر (1147) ، كما ورد في مخطوطة “De expugnatione Lyxbonensi” ، رسالة كتبها صليبي إنجليزي شارك في الفتح. تقول الأسطورة التي ظهرت لاحقًا أن الفارس Martim Moniz ، الذي وقف خلال الحصار ، عندما لاحظ أحد أبواب القلعة ، ضحى بحياته من خلال إدخال جسمه في الفجوة ، ومنع إغلاقها من قبل Moors والسماح الصحابة للوصول والفوز.

كهدية للامتنان ، تم وضع القلعة ، وهي مسيحية الآن ، تحت دعوة الشهيد القديس جورج ، الذي كرس له العديد من الصليبيين التفاني. في يوم الفتح ، 25 أكتوبر ، اليوم هو “يوم الجيش” ، مؤسسة ، في البلاد ، الراعي ساو خورخي.

بعد بضعة عقود ، بين 1179 و 1183 ، قاومت القلعة بنجاح القوى الإسلامية التي دمرت المنطقة بين لشبونة وسانتاريم.

من القرن الثالث عشر فصاعدًا ، كانت لشبونة عاصمة المملكة (1255) ، وصلت القلعة إلى ذروتها ، عندما كانت ، إلى جانب Paço Real ، ما يسمى Paço da Alcáçova ، قصر الأساقفة ، موطن نبلاء المحكمة و تحصين عسكري. الزلازل التي أثرت على المدينة عام 1290 و 1344 و 1356 تسببت في أضرار لها. على متن الطائرة العسكرية ، تحرك في وجه الحصار القشتالي في فبراير ومارس 1373 ، عندما تم نهب ضواحي العاصمة وإضرام النار. في ذلك العام ، بدأ جدار د. فرناندو (1367-1383) ، واكتمل بعد ذلك بعامين وامتد إلى بايكسا. في حرب فرنانديين الثالثة ، كانت ضواحي المدينة مرة أخرى هدفاً للهجمات القشتالية ، في مارس 1382

في 26 يناير 1383 ، تم تسليم القلعة إلى كونت بارسيلوس ، جواو أفونسو تيلو ، من قبل رئيس بلديةها ، مارتيم أفونسو فالينتي.

خلال أزمة 1383-1385 ، ستتم مضايقة لشبونة من قبل قوات د. جواو الأول من كاستيلا في عام 1384.

في وظائف Paço Real ، استضافت استقبال Vasco da Gama ، بعد اكتشاف الطريق البحري إلى الهند ، في نهاية القرن الخامس عشر ، ولاول مرة ، في القرن السادس عشر ، من Monologue do Vaqueiro ، من خلال جيل فيسنتي ، المسرحية الأولى للمسرح البرتغالي ، تخليد ذكرى ولادة د. جواو الثالث (1521-1557).

من حرب الترميم إلى يومنا هذا
إلى جانب المدينة ، عانت القلعة مرة أخرى من الزلازل 1531 و 1551 و 1597 و 1699. انتهى تاريخها كباكو ريال بتحركها ، لا يزال في القرن السادس عشر إلى باكو دا ريبيرا. ومنذ ذلك الحين ، تم استخدام مرافقها كمقر. في وقت الأسرة الفلبينية ، كانت حامية مرة أخرى ، حيث تم استخدامها كسجن.

في سياق استعادة الاستقلال ، عمدةها ، مارتيم أفونسو فالينتي ، كرم يمين الولاء لأولئك الذين دفعوا الجزية ، لم يسلّموا الميدان إلا إلى Restauradores بعد تلقي تعليمات من Margarida de Saboia ، دوقة مانتوا ، حتى ذلك الحين نائب ملكة البرتغال ، الذي أمره بالاستسلام (1640).

ساهم انتقال الملكية الملكية إلى ضفة النهر ، وتركيب الثكنات وزلزال 1755 في تدهور وتدهور النصب التذكاري. كان المقر الرئيسي لـ Casa Pia من 1780 إلى 1807 ، عندما تم استخدامه كمقر من قبل جان أندوش جونوت. وهكذا ، وصل إلى لشبونة القرن العشرين دون تمييز ، وحظر جزئيًا من لشبونة.

تم تصنيفها على أنها نصب تذكاري وطني بموجب المرسوم المؤرخ 16 يونيو 1910 ، خضعت لأعمال ترميم كبيرة في أربعينيات وأواخر التسعينات ، والتي كان لها ميزة إعادة تأهيل النصب التذكاري واستعادة آثاره في العصور الوسطى. وهي حاليًا واحدة من أكثر الأماكن التي يزورها السياح في مدينة لشبونة. في عامي 2000 و 2009 ، نظر مجلس المدينة في مشروعين لتوصيل المصاعد بين Castelo و Baixa.

يوفر النصب أيضًا الحدائق ووجهات النظر (خاصةً Praça de Armas مع تمثال D. Afonso Henriques) ، القلعة ، القلعة والتراس ، غرفة مظلمة (Torre de Ulisses ، Torre do Tombo سابقًا) ، قاعة عرض الفضاء وقاعة اجتماعات / استقبال (Casa do Governador) ومخزن مواضيعي لزوارها.

الدخول إلى القلعة مجاني لسكان بلدية لشبونة. للزوار المتبقين يكلف 10 يورو.

الميزات
تدافع القلعة عن القلعة الإسلامية القديمة ، الكازار ، تفتح على جدرانها المضلعة اثني عشر بوابة ، سبعة منها على جانب أبرشية سانتا كروز دو كاستيلو. إلى الخارج ، يتيح قماش الحائط الوصول إلى برج باربيكان. يوفر ثمانية عشر برجًا الدعم والتعزيز للجدران. من خلال البوابة الجنوبية ، عبر روا دي سانتا كروز دو كاستيلو ، الوصول إلى بلازا دي أرماس.

هندسة معمارية
تقع القلعة في وسط لشبونة ، على تلة ، في حين تمتد العديد من جدرانها حول القلعة إلى الرعايا المدنية التي تحيط بها من الشرق والجنوب.

خطة القلعة مربعة تقريبًا ، وكانت محاطة في الأصل بجدار لتكوين قلعة. يتكون مجمع القلعة من القلعة نفسها (castelejo) ، وبعض المباني الملحقة (بما في ذلك أطلال القصر الملكي) ، وحدائق ، وساحة كبيرة متدرجة تظهر منها بانوراما رائعة لشبونة. المدخل الرئيسي للقلعة هو بوابة من القرن التاسع عشر يعلوها شعار النبالة البرتغالي واسم الملكة ماريا الثانية وتاريخ عام 1846. تسمح هذه البوابة بالوصول إلى الساحة الرئيسية (Praça d’Armas) ، وهو مزين بالمدافع القديمة وتمثال برونزي لأفونسو هنريكيس ، الملك البرتغالي الذي أخذ القلعة من المور. هذا التمثال هو نسخة من القرن التاسع عشر الأصلي ، للنحات الرومانسي أنطونيو سواريس دوس ريس ، الذي يقع بالقرب من قلعة Guimarães في شمال البرتغال.

تقع بقايا القصر الملكي بالقرب من الساحة الرئيسية ، ولكن كل ما تبقى هو بعض الجدران وبعض الغرف التي أعيد بناؤها مثل Casa Ogival. تستضيف الآن Olissipónia ، عرض وسائط متعددة حول تاريخ لشبونة.

تقع القلعة التي تعود للقرون الوسطى باتجاه الزاوية الشمالية الغربية للقلعة ، في أعلى نقطة. افتراضيًا ، خلال الحصار ، إذا تمكن المهاجمون من دخول القلعة ، كانت القلعة آخر معقل ، وآخر مكان لجأوا إليه. وهي مستطيلة الشكل وبها عشرة أبراج. يقسم جدار ببرج وباب متصل فناء القلعة إلى نصفين. تسمح سلسلة من السلالم للزوار بالوصول إلى الممشى أعلى الجدار والأبراج ، حيث يمكن الاستمتاع بإطلالات رائعة على لشبونة. كان برج يوليسيس (حيث كان أرشيف Torre do Tombo في السابق) يحتوي في عام 1998 على كاميرا مظلمة مثبتة تتيح للمشاهدين رؤية 360 درجة للمدينة ونهر تاجوس.

بصرف النظر عن أسوارها الرئيسية ، فإن القلعة محمية ، على جانبيها الجنوبي والشرقي ، من قبل باربيكان (barbacã) ، وهو جدار منخفض يمنع محركات الحصار من الاقتراب من جدران القلعة الرئيسية. من ناحية أخرى ، كان الجانبان الشمالي والغربي للقلعة محميين بشكل طبيعي من جانب التل المنحدر المنحدر إلى أسفل من أسس القلعة. القلعة محاطة جزئياً بخندق ، جاف الآن. المدخل الرئيسي أمام جسر حجري عبر الخندق. على الجانب الغربي ، هناك جدار ستارة طويل يمتد إلى أسفل ، وينتهي عند برج (توري دي كوراسا). يعمل هذا البرج على السيطرة على الوادي أدناه ، ويمكن استخدامه أيضًا للهروب ، في حالة أخذ الأعداء القلعة.

برج الرسالة
إنه أهم برج في القلعة ، والأكثر قوة ، ويتم الاستعداد له لتحمل هجوم قريب ، وبالتالي يكون بمثابة مركز قيادة مميز. كان في هذا البرج رفع المعيار الملكي ، وهو رمز تبعية رئيس البلدية أو الحاكم للملك الذي عهد إليه بالقلعة لصيانتها والدفاع عنها. في القرن الثامن عشر ، تم تركيب أول مرصد جيوديسي في لشبونة في هذا البرج.

برج هافر أو برج تومبو
يُسمى أيضًا برج يوليسيس منذ القرن الثامن عشر ، وتم الاحتفاظ بالكنز الملكي (نتاج الضرائب والإيجارات الملكية) هناك ، ومنذ عهد د. فرناندو (1367-1383) ، الأرشيف الملكي ، موجود هنا سقطت وثائق مهمة للمملكة ، وبالتالي اعتماد تسمية توري دو تومبو ، التي لا تزال حتى اليوم تعين الأرشيف الرئيسي للبرتغال. عمل الأرشيف الملكي في هذا البرج ، في Torre do Paço وفي بعض تبعيات Paço Real المتاخمة للقلعة حتى زلزال عام 1755. منذ عام 1998 ، تم تثبيت Câmara Escura في هذا البرج ، وهو جهاز يتيح لك استكشاف وجهات النظر لشبونة بدقة.

برج باكو
وبالتالي تم تخصيصها لأنها قريبة من القصر الملكي القديم ، والتي من المحتمل أن تكون مرتبطة بها. في القرن الخامس عشر ، في عهد د. أفونسو الخامس ، الأفريقي ، كان متاخماً لجناح القصر المعروف باسم “كاسا دوس لييس” ، وبالتالي مخصص لحراسة أسدين. في منتصف القرن السادس عشر ، أصبحت أيضًا جزءًا من الأرشيف الملكي.

برج سيسترنا
لذلك تم تخصيصها من خلال وجود حجرة تجميع وتخزين مياه الأمطار – الصهريج.

برج ساو Lourenço
تقع في نصف المنحدر ومتصلة بالقلعة بواسطة صدرية ، وهي عنصر مميز في العمارة العسكرية شبه الجزيرة من العصور الإسلامية ، وتضمن الوصول الآمن إلى بئر تقع خارج القلعة ، عادة عند قاعدة البرج ، أو تضمن التواصل السريع مع القلعة في الخارج ، في حالة الحصار ، مما يسمح بهروب أو دخول التعزيزات أو الإمدادات.

معرض دائم
استكشف بقايا الحي الإسلامي في القرن الحادي عشر في الموقع الأثري ، واكتشف إطلالات غير مسبوقة للمدينة في كامارا إسكورا ، وتمشي عبر الحدائق ووجهة النظر ، وأخذ قسطًا من الراحة في مقهى دو كاستيلو ، وشارك في الجولات المصحوبة بمرشدين أو الأنشطة التعليمية الأخرى ، وسحره تجمعات الموسيقى والمسرح والرقص والتراث التي أحيت الأيام في نصب لشبونة الرائع هذا.

الكاميرا الغامضة
تسمح لك الغرفة المظلمة ، وهي النظام البصري للعدسات والمرايا ، بمراقبة المدينة بالتفصيل في الوقت الحقيقي ، ومعالمها ومناطقها الأكثر رمزية ، النهر وصخب لشبونة ، في نظرة 360 درجة.

Castelejo
من العصر الإسلامي ، بني في منتصف القرن الحادي عشر ، يقع التحصين في أصعب منطقة للوصول إليها من أعلى التل ، مستفيدًا من الجرف الطبيعي في الشمال والغرب. كان للقلعة وظيفة استضافة الحامية العسكرية ، وفي حالة الحصار ، كانت النخب التي عاشت في الكاسوفا (القلعة). لم يكن لديها وظيفة إقامة مثل القلاع الأخرى في أوروبا. كما يحافظ على 11 برجًا ، بما في ذلك Torre de Menagem أو Torre do Haver أو Tombo و Torre do Paço و Torre da Cisterna و Torre de São Lourenço ، وتقع في نصف المنحدر. في الساحة الثانية لا تزال هناك آثار للمباني القديمة وصهريج. أيضا في هذا الأذين ، على الجدار الشمالي ، يوجد باب صغير يسمى باب الخيانة ، والذي يسمح للمراسلين السريين بالدخول أو الخروج إذا لزم الأمر.

حديقة الأنواع الأصلية للغابة البرتغالية
تعتبر المناظر الطبيعية للحدائق في Castelo de S. Jorge هي المساحة الخضراء الوحيدة في لشبونة حيث تهيمن الأنواع الأصلية الرئيسية للغابات البرتغالية ، ويمكن ملاحظتها ، مثل بلوط الفلين ، zambujeiros ، أشجار الخروب ، أربوتوس ، الصنوبر الحجرية وبعض الأشجار . فاكهة في ذكرى حديقة Paço Real da Alcáçova القديمة.

وجهة نظر
نظرًا لموقعه الاستثنائي ، يبرز Castelo de S. Jorge من مجموعة وجهات النظر في لشبونة للاستمتاع بالمناظر الفريدة والرائعة التي يسمح لها بالاستمتاع بها.

قلعة S. Jorge
مفتوح للجمهور 7 أيام في الأسبوع ، Castelo de S. Jorge هو اليوم مكان يمكنك فيه الاستمتاع بالتراث ، والتعرف قليلاً على تاريخ لشبونة في Núcleo Museológico ، واستكشاف بقايا الحي الإسلامي في 11th قرن في Núcleo Arqueológico ، اكتشف مناظر غير مسبوقة للمدينة في Câmara Escura ، تجول عبر الحدائق ووجهة النظر ، خذ استراحة في Café do Castelo ، شارك في الجولات المصحوبة بمرشدين أو الأنشطة التعليمية الأخرى أو ببساطة اترك نفسك مفتونًا بالموسيقى أو المسرح أو تجمعات الرقص والتراث التي أحيت الأيام في نصب لشبونة الرائع هذا.

المركز الأثري
مجموعة من الآثار الأثرية التي تشهد على ثلاث فترات مهمة في تاريخ لشبونة: (1) أول المهن المعروفة التي يعود تاريخها إلى القرن السابع قبل الميلاد ؛ (2) بقايا المنطقة السكنية في العصر الإسلامي ، من فترة بناء القلعة ، من منتصف القرن الحادي عشر ؛ (3) أنقاض آخر قصر مسكن في الكاسوفا القديمة ، دمره زلزال لشبونة عام 1755.

نواة موسى
مجموعة مرئية تتكون من مجموعة من الأشياء الموجودة في المنطقة الأثرية (المركز الأثري) ، مما يوفر اكتشاف ثقافات وتجارب متعددة ساهمت من القرن السابع قبل الميلاد إلى القرن الثامن عشر في بناء لشبونة اليوم ، مع التركيز بشكل خاص على الفترة من القرن 11 إلى 12.

آثار القصر الملكي القديم في الكاسوفا
تشكل المجموعة الكاملة من المباني حيث Núcleo Museológico و Café do Castelo ومطعم Casa do Leão أهم ذكرى للسكن الملكي السابق في العصور الوسطى. أيضا في منطقة Jardim Romântico وعلى التراسات من الممكن رؤية بعض العناصر المعمارية التي دمجت السكن الملكي السابق. تم تدمير القصر الملكي إلى حد كبير بسبب زلزال لشبونة عام 1755. إن التوضيح لاستقبال Núcleo Museológico ، وهو استنساخ لرسم القرن السادس عشر ، هو الشهادة الأكثر تعبيراً عما كان القصر الملكي ، ومدينة لشبونة ، قبل هزة أرضية.

Tags: