الكنيسة الملكية بكاتدرائية إشبيلية

الكنيسة الملكية هي الوظيفة الرئيسية للكاتدرائية. وتتكون من مخطط مربع مع حنية ومصلىين جانبيين ، مع قبة نصف كروية وغطاء فانوس مصنوع بين 1567 و 1569 بواسطة هيرنان رويز الأصغر. في هذه الكنيسة يقع البانثيون مع الجرة الفضية للملك سان فرناندو من صنع خوان لوريانو دي بينا على الطراز الباروكي. على مذبح في هذا القبو هي صورة فيرجن دي لاس باتالاس ، وهو تمثال عاجي من القرن الثالث عشر. في المذبح الرئيسي للكنيسة الملكية ، من القرن السابع عشر ، تم وضع الصورة القوطية لعذراء الملوك ، شفيع المدينة وأبرشية إشبيلية.

الكنيسة الملكية لكاتدرائية إشبيلية (إسبانيا) ، تقع على رأس كاتدرائية إشبيلية ، وهي مدفونة ، من بين أعضاء آخرين من الملوك ، الملوك فرناندو الثالث من كاستيلا ، ألفونسو العاشر من كاستيلا وبيدرو الأول كاستيا. تم العثور على صورة عذراء الملوك ، شفيع مدينة إشبيلية ، فيها ، وحضر عبادة هذه الكنيسة من الفتح من قبل القساوسة الملكيين ، على الرغم من أن الفصل المذكور في الوقت الحاضر مدمج في كاتدرائية إشبيلية.

التاريخ
قبل بناء الكنيسة الملكية الحالية ، كان هناك كنيستان ملكيان آخران في كاتدرائية إشبيلية. في أحدهم دفن فرناندو الثالث ، الملكة بياتريس دي سوابيا ، ألفونسو إكس و فادريك ألفونسو دي كاستيلا ، وفي الكنيسة الملكية الأخرى استراح بقايا الملكة ماريا دي باديلا وابنها ، إنفانت ألفونسو دي كاستيلا.

ومع ذلك ، تم هدم الكنيستين في القرن الخامس عشر من أجل بناء الكنيسة الملكية الجديدة للكاتدرائية.

إعادة الإعمار
استمر بناء الكنيسة الملكية لمدة قرن تقريبًا ، وفي عام 1489 أجرى فصل الكاتدرائية محادثات مع البناء الرئيسي ألونسو رودريغيز حول نوع المواد التي يجب استخدامها لبناء الكنيسة الملكية ، التي لم تبدأ أعمالها بعد.

في عام 1515 ، طلب فصل الكاتدرائية آثار عمل الكنيسة الملكية من المهندسين المعماريين Enrique Egas و Juan de Álava ، على الرغم من أنه بعد بضع سنوات قام المهندسون المعماريون Juan Gil de Hontañón و Martín de Gainza بوضع مشاريع أخرى ، للإشراف على Alonso de Covarrubias أحد على الرغم من أن الأعمال لم تبدأ في الكنيسة الملكية حتى عام 1551.

بدأ البناء بعد التكليف بالمبنى ، من خلال مزاد علني ، من Martín de Gainza ، الذي رسم خططًا وشروطًا جديدة للبناء ، وقام هذا المهندس المعماري بتوجيه الأعمال في الكنيسة الملكية حتى وقت وفاته ، التي حدثت في 1556. ولكن في وقت وفاته ، تم بناء الجدران المحيطة وملاذ الكاهن فقط ، وبحلول ذلك الوقت تم اكتشاف بعض المشاكل في أساس العمل.

تم تعيين هيرنان رويز الأصغر مهندسًا في كاتدرائية إشبيلية في عام 1557 ، على الرغم من أن الأعمال في الكنيسة الملكية ظلت متوقفة لعدة سنوات حتى تم استئنافها في 1562. وتحت إدارة هيرنان رويز الأصغر ، تم بناء قبو الكيتون. من المساحة المركزية للكنيسة وأبواب دخول الأديرة. ومع ذلك ، لم يتمكن هيرنان رويز الأصغر من إكمال العمل ، وتم الانتهاء من العمل تحت إشراف بيدرو دياز دي بالاسيوس ، وخوان دي مايدا وابنهم أسينسيو دي مايدا.

على الرغم من أن معظم الأعمال في الكنيسة الملكية قد اكتملت بالفعل في عام 1575 ، إلا أن بقايا الملوك المدفونين في كاتدرائية إشبيلية لم يتم نقلها إلى الكنيسة الملكية الجديدة حتى عام 1579 ، في عهد فيليبي الثاني. [أكتوبر] [نوفمبر] في القرن الثامن عشر تم إجراء إصلاحات مرة أخرى في الكنيسة الملكية ، وفي عام 1754 قام سيباستيان فان دير بورشت بتجديد الفانوس الذي يتصدر القبة المركزية للكنيسة.

الفضاء الحقيقي تشابل يحل محل الحنية القوطية القديمة التي تم هدمها لبناء العلبة الجديدة. وهو يشكل حاوية مربعة واسعة مغلقة بحنية نصف دائرية ومغطاة بقبة رسمية.

مصلىان صغيران مع ذبائحهما المقابلة مفتوحة على جوانبها ؛ تقع على هذه المصليات المنابر خارج. تساهم نافذتان زجاجيتان ملونتان صنعهما فيسنتي ميناردو عام 1574 ، خضعتا لعمليات ترميم لاحقة عديدة ، في إضاءة العلبة. تم تصميم وإخراج أعمال هذه الكنيسة من قبل المهندس المعماري Martín de Gainza من عام 1551.

في عام 1556 ، عند وفاة هذا المهندس المعماري ، اكتمل العمل باستثناء القبة ، التي كان من المقرر أن يكتملها عام 1568 المهندس المعماري هيرنان رويز الثاني ؛ المقصورة الخارجية لهذه القبة مجزأة بكاسيتونات تم فيها تضمين رؤوس الملوك.

الكنيسة الملكية الجديدة
تحتل الكنيسة الملكية رأس الكاتدرائية ، تبرز من محيط المبنى القوطي. نباتها مربع ، على الرغم من أنه يحتوي على واجهة نصف دائرية ترتبط بها مصلىان ومسارات تضحية بشكل جانبي ، والجدار الخارجي الذي يحيط بهم منحني.

يتم الدخول إلى الكنيسة الملكية من خلال قوس نصف دائري توجد فيه سلسلة من الكوات التي تحتوي على صور ملوك يهوذا ، التي صنعها بيدرو دي كامبوس ولورنزو دي باو. تم تصميم البوابة التي تغلق الطريق إلى الكنيسة الملكية في عام 1766 من قبل سباستيان فان دير بورشت ، ودفعها الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا ، كما هو موضح في النقش الموجود في أعلى البوابة ، حيث يظهر أيضًا نقشًا على عام تم وضع البوابة في الكنيسة الملكية “1773”. في الجزء العلوي من الشبكة يوجد تمثيل ، قدمه جيرونيمو رولدان ، لتسليم مفاتيح مدينة إشبيلية فرناندو الثالث سانتو ، حدث عام 1248.

المساحة المركزية للكنيسة الملكية مغطاة بقبو نصف كروي يرتكز على الزوايا وينقسم إلى علب ومزينة بتماثيل نصفية للملوك والأقراص. على مفاتيح الأقواس التي تربط الكنيسة الملكية بالكنائس الجانبية ، يتم وضع ميداليتين كبيرتين تحددهما التقاليد مع السادة دييغو وغارسي بيريز دي فارغاس ، الذين برزوا في استعادة مدينة إشبيلية من قبل فرناندو الثالث. تم صنع النوافذ الزجاجية الملونة للكنيسة الملكية ، والتي تم تزيينها بغطاء ملكي للأسلحة ، بواسطة فيسنتي ميناردو من عام 1574 وتم ترميمها في عدة مناسبات.

على جدار الكنيسة المقدسة ، تم وضع ثمانية محاريب على مستويين منفصلين يحتويان على صور الإنجيليين الأربعة ، وسان إيسيدورو ، وسان لياندرو ، وسانتاس جوستا ، وروفينا ، وقد تم نحت آخر صورتين بواسطة دييغو دي الصيد. وبجانب المذبح الرئيسي في الكنيسة توجد صور الرسل القديس بطرس والقديس بولس ، والتي توجت برؤية إشعياء ، وقد نحت الأخير بيدرو دي كامبوس ولورنزو دي باو.

تم صنع المذبح الذي يرأس الكنيسة الملكية من قبل المجمع لويس أورتيز دي فارغاس بين 1643 و 1649 ، وفي مكانه المركزي هو صورة عذراء الملوك ، بينما على جوانب المذبح هي صور القديس خواكين وسانتا آنا ، التي تم إعدامها في نفس الفترة التي صنع فيها المذبح. تحمل عذراء الملوك الطفل يسوع في حضنها ، وتظهر الصورتان ، التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر ، تأثيرات من القوطية الفرنسية.

تم صنع الجزء الأمامي من مذبح فيرجن دي لوس رييس من الفضة وهو على الطراز الباروكي ، وتم نحت جزئه المركزي بواسطة صانع الفضة خوان لوريانو دي بينا في عام 1719 ، على الرغم من أنه تم إصلاحه لاحقًا بواسطة صانع الفضة خوسيه دي فيلافيسيوسا في 1739. صُنعت جوانب الجبهة ، التي تتميز بلكمات صانع الفضة دومينيز ، حوالي عام 1739 ، والثريات الموجودة على الطاولات الجانبية ، والتي تشبه النسور ذات الرأسين ، هي أعمال الفضة الفضية البيروفية من القرن ال 18.

في الكنيسة اليسرى هناك مذبح من صنع خوان دي توريس في عام 1648 حيث يتم وضع صورة Ecce Homo التي صنعها فرانسيسكو تيريلي وأمام المذبح يوجد عرض يتم فيه عرض قطع مختلفة من الفضة ، مع تسليط الضوء على منهم العديد من الكؤوس والصواني من فترات مختلفة.

يوجد في الكنيسة اليمنى مذبح مصنوع في عام 1638 من قبل لويس دي فيغيروا ، وفيه توجد صورة لسان أنطونيو. تم صنع الأكشاك والمسدس في أواخر القرن الثامن عشر وتبرع بها الملك تشارلز الرابع ملك إسبانيا ، والملك فرديناند السابع ، من جانبه ، تبرع بالشموع إلى الكنيسة الملكية في عام 1823. الصليب البرونزي المذهب وضعت على المذبح الرئيسي للكنيسة والتي تم صنعها من قبل البرونزية Leprince.

غرق فانوس القبة في 1754 ، حيث أعاد سيباستيان فان دير بورش بناؤه. خارج حنية الكنيسة ، كانت الزخرفة النحتية على طراز Plateresque وتم صنعها من قبل فنانين لهم شخصيات الملوك الذين يظهرون في قوس مدخل الكنيسة ، والملائكة التي تزين قشرة الحنية والإفريز المحيط بها كنيسة. على الجانبين توجد منافذ تحتوي على منحوتات مصنوعة بين 1571 و 1574.

تبرز تضحية الكنيسة الملكية ، التي تحرس فيها أشياء مختلفة تتعلق بالملك سان فرناندو ، مثل سيفه ، من الكنيسة اليسرى وعبر باب صغير ، ومن بين اللوحات التي تزينها تبرز لوحة قماشية تمثلها سان فرناندو ، وهي نسخة من تلك التي صنعها بارتولومي إستيبان موريللو لكاتدرائية إشبيلية ، ودولوروزا ، وهي أيضًا نسخة من نسخة أصلية لبارتولومي إستيبان موريللو. وفي القداسة توجد أيضا لوحتان من نهاية القرن السابع عشر تمثلان على التوالي عذراء الملوك والقديس يوسف. والعضو الذي تم وضعه في منبر الكنيسة الملكية صنع في عام 1807 من قبل أنطونيو أوتين كالفيت وهو على الطراز الكلاسيكي الجديد.

جرة سان فرناندو
يتم وضع الجرة التي تحتوي على الجثة غير المحسومة للملك سان فرناندو أمام مذبح فيرجن دي لوس رييس ، وتم تصنيعها بين 1690 و 1719 من قبل الصائغ المذكور خوان لوريانو دي بينا ، على الرغم من مشاركة صائغ ذهب آخرين ، يتم اعتبار التتويج مجد صاغة الباروك إشبيلية. [خمسة عشر] وقد تم بناء الجرة ، التي نحتت بالفضة في لونها ومذهبة ، والبرونز والزجاج ، بمناسبة تقديس الملك ، الذي تم رفعه إلى المذابح في عام 1671 ، على الرغم من أنه في الواقع يتكون من اثنين صناديق مختلفة ، وهي الداخلية ، التي لها جوانبها الزجاجية ، التي تحتوي على بقايا الملك ، والخارج ، وهي مصنوعة من الفضة في لونها ومذهبة وبرونزية ، والتي تهدف إلى إيواء ما سبق ، على الرغم من يحتوي الجزء الخارجي على واجهة قابلة للطي تتيح لك رؤية بقايا الملك.

عادة ما تظل الجرة ، التي ترتكز على قاعدة جاسبر ، مغلقة ، على الرغم من أنه يمكن فتحها لإظهار الجسد غير المنضبط للملك المذكور أعلاه ، وكلها مزينة بغزارة بزخارف نباتية وخضرية ومع برنامج أيقوني يظهر الفضائل الملك سان فرناندو و تأليه الملكية الكاثوليكية من أصل إسباني.

صُنعت الواجهة الأمامية من جرة سان فرناندو من الفضة في القرن الثامن عشر ، وتُظهر لكمات صاغة الذهب الأخيرة وفيافيسيوسا.

قبور ألفونسو إكس وبياتريس دي سوبيا
على جانب إنجيل الكنيسة الملكية بكاتدرائية إشبيلية ، تم وضع قبر ألفونسو العاشر ملك قشتالة ، الذي تم بناؤه في عام 1948 بمناسبة الذكرى المئوية السابعة لغزو مدينة إشبيلية ، التي استسلمت في 1248 ، بواسطة فرناندو الثالث القديس.

تمثال الصلاة الذي يمثل ألفونسو إكس هو عمل النحاتين أنطونيو كانو وكارمن خيمينيز. ضريح الملك مماثل للملكة بياتريكس من شوابيا ، والدته ، التي تقع أمامه ، ويتكون من اثنين متراكبين محاطين بأعمدة في نهاياتها. يحتوي الجسد الأول على جرة حيث بقايا ألفونسو إكس ، وفي مقدمتها ديناصور وخرطوشة حيث يمكنك قراءة النقش: «ألفونسو إكس إل سابيو». ويوضع فوق الجرة تمثال الصلاة الذي يمثل الملك ، الذي يبدو مغطى بعباءة ملكية ، متوجًا بتاج من البرونز ، ويركع أمام راكع. والجسد الثاني من الضريح ، الذي يعلوه الترقوة ، مشغول بميدالية دائرية يوضع عليها درع مملكة كاستيلا ليون.

تحافظ المقابر الموجودة في المنافذ المفتوحة في الجدران الجانبية على بقايا ألفونسو إكس الحكيم ووالدته بياتريس دي سوفيا. إطارات هذه المقابر هي أيضًا على طراز Plateresque وتم صنعها حوالي عام 1570 ، وتمثل منحوتات الملوك أعمالًا أكثر حداثة.

ويترأس الكنيسة مذبحة مصنوعة حوالي عام 1646 من قبل لويس أورتيز دي فارغاس ، حيث يتم تعبد صورة عذراء الملوك في الكوة الرئيسية وتحت مظلة فضية ، وهي شخصية قوطية من أصل فرنسي في القرن الثالث عشر .

على جانب رسالة الكنيسة الملكية ، تم وضع القبر الذي يحتوي على بقايا الملكة بياتريكس من شوابيا ، زوجة فرناندو الثالث وأم ألفونسو العاشر وقبر الملكة ، والتي تعادل تلك التي كان ابنها ألفونسو العاشر بنيت في عام 1948 ، وتتكون من جثتين متراكبتين تحيط بهما أعمدة في الأطراف. يحتوي الجسد الأول على الصندوق الذي فيه بقايا جثة الملكة ، التي يوجد في الأمام خرطوشة حيث يمكنك قراءة النقش “Beatriz de Suabia”. والجسد الثاني من الضريح ، الذي يعلوه بغطاء ، مشغول بميدالية دائرية يتم فيها وضع درع مملكة قشتالة وليون ، مثله مثل ابنه ألفونسو العاشر. الملكة بياتريس من شوابيا ، التي كانت مصنوعة من الحجر والمرمر من قبل النحات خوان لويس فاسالو ، تمثل الملكة بمظهر شبابي وترتدي غطاء رأس وتاج ، ونحت القوالب والأسود في عباءةها ، وبقية ضريح ملكة مماثلة لتلك التي ابنه ألفونسو العاشر.

سرداب الكنيسة الملكية
على جانبي هذا المذبح توجد سلالم تتواصل مع القبو ، والتي تعمل بمثابة البانثيون الملكي وحيث توجد بقايا أفراد مختلفين من العائلة المالكة الإسبانية ، مثل بيدر الأول من كاستيلا وزوجته ماريا دي باديلا.

في الكنيسة الملكية ، كان هناك مذبح صغير كان فيه صورة عذراء المعارك ، منحوتة بالعاج والتي كان يرتديها الملك فرديناند الثالث القديس خلال حملاته العسكرية ، وفقًا للتقاليد ، قال إن الصورة التي تم صنعها في القرن الثالث عشر وإظهار تأثير فرنسي واضح. يتم دفن أعضاء الملوك التاليين في سرداب الكنيسة الملكية:

بيدرو الأول من كاستيا (1334-1369). ملك قشتالة وليون وابن ألفونسو الحادي عشر قشتالة وماريا البرتغال.
ماريا دي باديلا (حوالي 1334-1361) ، زوجة القرين السابق وملكة كاستيلا ليون.
ألفونسو دي كاستيلا (1359-1362). نجل السابقين.
خوان دي كاستيلا (1355-1405). ابن بيدرو الأول من كاستيلا وجوانا دي كاسترو.
فادريك ألفونسو دي كاستيلا (1333-1358). سيد وسام سانتياغو ونجل ألفونسو الحادي عشر دي كاستيلا وعشيقته ليونور دي غوزمان.

في الجزء الداخلي الأيسر من الكنيسة ، توجد قطعة صغيرة من المذبح حيث يمكنك الوصول إلى القاعة معًا ، حيث توجد العديد من واجهات العرض التي تحتفظ بأشياء قيمة تتعلق بسان فرناندو ، بما في ذلك زوجته ، بما في ذلك قطع من المعادن الثمينة التي تكمل هذا الكنز.

معلقة على الجدران أعمال تصويرية مختلفة من أواخر القرن السابع عشر. في المنبر الذي يظهر في هذه الكنيسة هو جهاز كلاسيكي جديد صنعه أنطونيو أوتين كالفيت في عام 1807. نحو اليمين يتم فتح حاوية تحتوي على أكشاك كورالية ومسدس ، تعمل من القرن الثامن عشر وقد تبرع بها كارلوس الرابع ؛ هناك أيضًا مذبح لسان أنطونيو من عام 1638 ومجموعة جيدة من اللوحات التي تظهر ، بعد أعمال التحديث للوصول الجديد إلى الكنيسة ، في تقدمة الكنيسة التي يعود تاريخها إلى نهاية القرن السابع عشر والربع الأول من القرن الثامن عشر.

في الداخل ، تم إغلاق مدخل الكنيسة بشبكة رائعة صممها سيباستيان فان دير بوره تم دفعها من قبل الملك كارلوس الثالث ، وضعت في عام 1771. في الجزء العلوي من الشبكة ، يوجد تمثال لسان فرناندو يستقبل الخيول على صهوة جواد. مفاتيح لإشبيلية ، عمل Jerónimo Roldán.

كاتدرائية إشبيلية
تقع كاتدرائية سانت ماري أوف سي في إشبيلية. إنه على الطراز القوطي. إنها أكبر كاتدرائية في العالم. أعلنت اليونسكو في عام 1987 ، مع ريال الكازار وأرشيفو دي إندياس ، التراث ، وفي 25 يوليو 2010 ، قيمة جيدة عالمية متميزة. وفقًا للتقاليد ، بدأ البناء في عام 1401 ، على الرغم من عدم وجود دليل وثائقي على بداية الأعمال حتى عام 1433. تم تنفيذ البناء في الموقع الذي تم تركه بعد هدم مسجد الجامع القديم في إشبيلية ، الذي مئذنته ( لا جيرالدا) والفناء (فناء دي لوس نارانجوس) لا تزال محفوظة.

كان من أوائل أساتذة الأعمال ماستر كارلين (تشارلز جالتر) ، من نورماندي (فرنسا) ، الذي عمل سابقًا في كاتدرائيات قوطية أوروبية عظيمة أخرى ووصل إلى إسبانيا يُعتقد أنه هرب من حرب المائة عام. في 10 أكتوبر 1506 ، تم وضع الحجر الأخير في أعلى جزء من القبة ، حيث تم الانتهاء من الكاتدرائية بشكل رمزي ، على الرغم من أن العمل استمر في الواقع دون انقطاع طوال القرون ، سواء بالنسبة للديكور الداخلي ، مثل إضافة غرف جديدة أو لتدعيم واستعادة الأضرار الناجمة عن مرور الوقت ، أو الظروف الاستثنائية ، من بينها تجدر الإشارة إلى زلزال لشبونة عام 1755 الذي تسبب في أضرار طفيفة فقط على الرغم من شدته. تدخل المهندسون المعماريون دييغو دي ريانو ومارتن دي غينزا وأسينسيو دي مايدا في هذه الأعمال. أيضا في هذه المرحلة بنى هيرنان رويز آخر جسم لجيرالدا. تم الانتهاء من الكاتدرائية ومبانيها الملحقة في عام 1593.

يحافظ متروبوليتان كابيلدو على الليتورجيا اليومية والاحتفال بمهرجانات الملوك والعذراء وعذراء الملوك. هذا اليوم الأخير ، 15 أغسطس ، هو أيضًا المهرجان الفخري للمعبد ، سانتا ماريا دي لا أسونسيون أو دي لا سيد ، ويحتفل به مع موكب ثالث احتفالي.

يضم المعبد بقايا كريستوفر كولومبوس والعديد من ملوك قشتالة: بيدرو الأول إل كرويل ، فرناندو الثالث إل سانتو وابنه ألفونسو إكس إل سابيو.

تم تنفيذ واحدة من آخر الأعمال الهامة التي تم تنفيذها في عام 2008 وتتكون من استبدال 576 خندقًا تشكل أحد الأعمدة العظيمة التي تدعم المعبد ، مع كتل حجرية جديدة ذات خصائص متشابهة ولكن بمقاومة أكبر بكثير. كان هذا العمل الصعب ممكنًا بفضل استخدام الأنظمة التكنولوجية المبتكرة التي أظهرت أن المبنى يعاني من تذبذبات تبلغ 2 سم يوميًا نتيجة لتوسيع مواده.