Categories: اشخاصالسفر

روبن هود موضوع السفر

روبن هود هو بطل بطولي خارج عن القانون ورامي ماهر في الفولكلور الإنجليزي ، معروف بعبارة “سرقة من الأغنياء وإعطاء الفقراء”. على الرغم من كونه شخصية خيالية تمامًا ، إلا أنه أحد أقوى أساطير إنجلترا ودوامها. ينمو كل جيل مع صورهم الخاصة لروبن هود وأتباعه وأعدائه وما دافعوا عنه. لقد ألهمت قصصه ما لا يقل عن 12 رواية ، و 8 تعديلات على مراحل ، و 7 مسلسلات تلفزيونية ، و 8 أفلام بالإضافة إلى 8 رسوم متحركة و 9 قصص ساخرة طويلة و 7 مسرحيات موسيقية – وربما أكثر من كل منها منذ أن تم تجميع هذه القائمة. يزور ما يصل إلى مليون شخص غابة شيروود كل عام ، ويبدو من الآمن أن نقول إن القليل منهم يأتون أساسًا لرؤية بعض النباتات القديمة.

روبن هود هو بطل أسطوري خارج عن القانون تم تصويره في الأصل بالفولكلور الإنجليزي وظهر لاحقًا في الأدب والسينما. وفقًا للأسطورة ، كان راميًا ومبارزًا ماهرًا للغاية. في بعض إصدارات الأسطورة ، يُصوَّر على أنه نبيل الولادة ، وفي الروايات الحديثة يُصوَّر أحيانًا على أنه قاتل في الحروب الصليبية قبل أن يعود إلى إنجلترا ليجد أراضيه استولى عليها الشريف. في أقدم النسخ المعروفة هو عضو في فئة اليومان. يُصوَّر تقليديًا وهو يرتدي ملابس لينكولن الخضراء ، ويقال إنه سرق من الأغنياء وأعطي للفقراء.

من خلال إعادة الرواية والإضافات والتنوعات ، تم إنشاء مجموعة من الشخصيات المألوفة المرتبطة بـ Robin Hood. ومن بين هؤلاء عشيقته ، خادمة ماريان ، وعصابته من الخارجين عن القانون ، ورجال المرح ، وخصمه الرئيسي ، شريف نوتنغهام. غالبًا ما يُصوَّر الشريف على أنه يساعد الأمير جون في اغتصاب الملك ريتشارد الشرعي ولكن الغائب ، الذي لا يزال روبن هود مخلصًا له. إن تحيزه لعامة الناس وعدائه لشريف نوتنغهام هي سمات مبكرة مسجلة للأسطورة ، لكن اهتمامه بشرعية الملك ليس كذلك ، ولا وضعه في عهد ريتشارد الأول. تعود الشخصية الشعبية في أواخر العصور الوسطى ، وأقدم القصص الشعبية التي ظهرت فيه ، إلى القرن الخامس عشر (1400).

كانت هناك العديد من الاختلافات والتعديلات في القصة على مدى السنوات اللاحقة ، ولا تزال القصة ممثلة على نطاق واسع في الأدب والسينما والتلفزيون. يعتبر روبن هود من أشهر حكايات الفولكلور الإنجليزي. لم يتم إثبات تاريخ روبن هود وقد تمت مناقشته لعدة قرون. هناك العديد من الإشارات إلى الشخصيات التاريخية التي تحمل أسماء مماثلة والتي تم اقتراحها كدليل محتمل على وجوده ، ويعود تاريخ بعضها إلى أواخر القرن الثالث عشر. تم طرح ما لا يقل عن ثمانية أصول معقولة للقصة من قبل المؤرخين وعلماء الفولكلور ، بما في ذلك الاقتراحات بأن “روبن هود” كان اسمًا مستعارًا يستخدمه قطاع الطرق أو يشير إليه.

تفهم
هناك العديد من النظريات حول أصول روبن هود ، وهي طريقة أخرى للقول بأنه لا توجد نظرية أو شخصية تاريخية مقنعة. عادة ما تضعه الأسطورة في مطلع القرن الثاني عشر / الثالث عشر ، عندما كان الملك ريتشارد الأول (ريتشارد قلب الأسد) يقاتل الحروب الصليبية ، وكان شقيقه الأصغر الأمير جون يتمتع بسلطة غير رسمية فقط باعتباره الوريث المفترض. أصبح الأمير الملك جون في عام 1199 وفي عام 1215 وقع ماجنا كارتا لصد ثورة من قبل باروناته – لذا فإن أسطورة روبن هود تلعب دورًا في قصة أسس الحرية الإنجليزية. توفي الملك جون بالقرب من نيوارك عام 1216 وخلفه ابنه هنري الثالث.

من عام 1261 فصاعدًا ، بدأ القضاة في وصف الأشرار بأنهم “Robinhood” وما شابه ذلك. في عام 1265 ، تمرد روجر جودبيرد ضد الملك هنري الثالث ، وتم حظره وهرب إلى شيروود فورست مع مجموعته من أتباعه ، وقاتل مع الشريف. لذا فهو مرشح جيد ليكون روبن هود ، لكن الاسم والأساطير قد تسبقه. سردت القصص في ذلك الوقت أفعال روبن الشجاعة ، وكان أول ذكر مكتوب في Piers Plowman في عام 1377. على مدى 200-300 سنة التالية ، توسعت الأسطورة لتشمل روبينز آخرين (مثل Robin of Wakefield) وشخصيات أخرى أصبحت الآن رفاقه. تظهر الخادمة ماريان ، على سبيل المثال ، في حوالي عام 1500 بصفتها ملكة الراعية ، مع تحول روبن إلى احتفالات ملك عيد العمال. تم إعادة إطلاق الأسطورة بشكل فعال في عام 1820 من خلال رواية السير والتر سكوت Ivanhoe ، والتي قدمت روبن من Locksley.

شريف نوتنغهام مسؤول حقيقي ، ولكن في تلك الحقبة كان لقبه الصحيح (كما يحسن بك أن تتذكر إذا كنت تحت رحمته) هو رئيس شرطة نوتنغهامشاير وديربيشاير والغابات الملكية. كانت واجباته الرئيسية هي ضمان القانون والنظام وتحصيل الضرائب. كان المنصب يتقاسمه تقليديًا رجلين ، واحتفظ به لمدة عام واحد فقط ، ولكن من عام 1208 إلى عام 1221 ، كان يشغلها فيليب مارك فقط. كان لا يحظى بشعبية كبيرة – ربما كان “جمع الضرائب” بالنسبة له يعني ابتزاز أموال الحماية ، ودعت المادة 50 من ماجنا كارتا على وجه التحديد إلى إزالته. (مثل أي عنصر آخر ، بمجرد توقيع الصفقة ، تم تجاهل هذا الأمر تمامًا من قبل جميع الأطراف.) لذا فإن مارك مناسب تمامًا كنموذج لشرير الأسطورة ، ولكن لا يوجد دليل على أنه كان منزعجًا جدًا من الخارجين عن القانون ، على عكس خلفائه في 1260s.

من عام 1449 ، تم تقسيم المهام بحيث أصبح لمدينة نوتنغهام بعد ذلك عمدة خاص بها ، مرة أخرى كمنصب سنوي مشترك ، وابتداءً من عام 1568 كان هناك عمدة كبار منفصلون في نوتنغهامشير وديربيشاير. في القرن التاسع عشر ، انتقلت معظم واجبات العمد إلى السلطة المحلية والشرطة وغيرها ، وفي مدن أخرى ، أُلغي هذا المنصب ، لكن نوتنغهام أبقته للأغراض الاحتفالية والسياحية.

المواقع المرتبطة

غابة شيروود
تربط القصص المبكرة روبن هود بأماكن حقيقية يمكن تحديدها. في الثقافة الشعبية ، يتم تصوير روبن هود ومجموعته من “الرجال المرح” على أنهم يعيشون في غابة شيروود في نوتنغهامشير. وتجدر الإشارة إلى أن مخطوطة لينكولن الكاتدرائية ، وهي أول أغنية مسجلة رسميًا لروبن هود (يرجع تاريخها إلى عام 1420 تقريبًا) ، تشير بوضوح إلى الخارج عن القانون التي تنص على أن “روبين هود في شيروود ستود”. بطريقة مماثلة ، اقترح راهب من Witham Priory (1460) أن رامي السهام قد “ انتشر shirwode ”. نص سجله:

“في هذا الوقت تقريبًا ، وفقًا للرأي العام ، قام شخص خارج عن القانون يدعى روبن هود ، مع شركائه ، بإصابة شيروود وغيرها من المناطق التي تحترم القانون في إنجلترا بعمليات سطو مستمرة”.
نوتينغمشير
تشمل المواقع المحددة في مقاطعة Nottinghamshire التي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بأسطورة Robin Hood’s Well ، الذي يقع بالقرب من Newstead Abbey (داخل حدود غابة Sherwood) ، وكنيسة St. Mary في قرية Edwinstowe والأكثر شهرة على الإطلاق ، يقع Major Oak أيضًا في قرية Edwinstowe. الميجور أوك ، الذي يقع في قلب غابة شيروود ، يعتقد بشكل عام أن رجال ميري استخدموه كمخبأ. ناقض علماء الشجرة هذا الادعاء من خلال تقدير العمر الحقيقي للشجرة بحوالي ثمانمائة عام ؛ كان من الممكن أن يكون نسبيًا شتلة في زمن روبن ، في أحسن الأحوال.

يوركشاير
إن ادعاء نوتنغهامشير بتراث روبن هود متنازع عليه ، حيث يطالب أهل يورك بالخروج عن القانون. لإثبات تراث روبن هود في يوركشاير ، لفت المؤرخ جي سي هولت الانتباه إلى حقيقة أنه على الرغم من ذكر غابة شيروود في روبن هود والراهب ، إلا أن هناك القليل من المعلومات حول تضاريس المنطقة ، وبالتالي اقترح أن روبن هود قد انجذب إلى نوتنغهامشير من خلال تعاملاته مع عمدة المدينة. علاوة على ذلك ، لاحظ اللغوي Lister Matheson أن لغة Gest of Robyn Hode مكتوبة بلهجة شمالية محددة ، وربما لغة يوركشاير. نتيجة لذلك ، يبدو من المحتمل أن أسطورة روبن هود نشأت بالفعل من مقاطعة يوركشاير. يتم قبول أصول يوركشاير لروبن هود بشكل عام من قبل المؤرخين المحترفين.

بارنسديل
يعطي تقليد يعود تاريخه إلى نهاية القرن السادس عشر على الأقل مكان ولادة روبن هود مثل لوكسلي ، شيفيلد ، في جنوب يوركشاير. قصائد روبن هود الأصلية ، التي نشأت في القرن الخامس عشر ، وضعت أحداثًا في غابة بارنسديل في العصور الوسطى. كانت بارنسديل منطقة حرجية تغطي مساحة لا تزيد عن ثلاثين ميلاً مربعاً ، وتتراوح ستة أميال من الشمال إلى الجنوب ، مع نهر وينت في وينتبريدج بالقرب من بونتفراكت تشكل حدودها الشمالية وقريتي سكيلبروك وهامبولي تشكلان المنطقة الجنوبية. امتدت الغابة من الشرق إلى الغرب حوالي خمسة أميال ، من أسكرن في الشرق إلى بادسورث في الغرب. تقع قرية وينتبريدج على الحافة الشمالية لغابة بارنسديل ، في قلب وادي وينت. Wentbridge هي قرية في حي City of Wakefield في West Yorkshire ، إنجلترا. تقع على بعد حوالي 3 أميال (5 كم) جنوب شرق أقرب بلدة لها من حيث الحجم ، Pontefract ، بالقرب من الطريق A1. خلال عصر القرون الوسطى ، كان يُشار إلى وينتبريدج محليًا باسم بارنسديل لأنها كانت المستوطنة السائدة في الغابة. تم ذكر Wentbridge في أغنية روبن هود المبكرة ، بعنوان Robin Hood and the Potter ، والتي تنص على “Y mete hem bot at Went breg ، ‘syde Lyttyl John”. وعلى الرغم من عدم تسمية وينتبريدج مباشرة في A Gest of Robyn Hode ، يبدو أن القصيدة تشير بشكل غامض إلى المنطقة من خلال تصوير فارس فقير يشرح لروبن هود أنه “ذهب إلى جسر” حيث كانت هناك مصارعة “. تم وضع لوحة زرقاء تذكارية على الجسر الذي يعبر نهر وين من قبل مجلس مدينة ويكفيلد.

سايليس
يشير Gest بشكل محدد إلى Saylis في Wentbridge. يرجع الفضل إلى عالم الآثار جوزيف هنتر في القرن التاسع عشر ، الذي حدد موقع Saylis بشكل صحيح. من هذا الموقع ، كان من الممكن ذات مرة النظر إلى وادي Went ومراقبة حركة المرور التي مرت على طول طريق Great North. تم تسجيل Saylis على أنها ساهمت في المساعدة التي مُنحت لإدوارد الثالث في 1346-1347 لربح فارس الأمير الأسود. تم إدراج فدان من الأراضي داخل جحر جليب من عام 1688 يتعلق بكيرك سميتون ، والذي أصبح فيما بعد يسمى “سايلز كلوز”. يشير البروفيسور دوبسون والسيد تايلور إلى أن مثل هذا الدليل على الاستمرارية يجعل من المؤكد تقريبًا أن Saylis التي كانت معروفة جيدًا لروبن هود محفوظة اليوم باسم “مزرعة سايلز”. هذا الموقع هو الذي يوفر دليلًا حيويًا على تراث يوركشاير لروبن هود. إحدى المناطق المحلية الأخيرة في غابة بارنسديل المرتبطة بروبن هود هي قرية Campsall.

Related Post

كنيسة القديسة مريم المجدلية في كامبسول
كتب المؤرخ جون بول ديفيس عن علاقة روبن بكنيسة القديسة مريم المجدلية في كامبسول في جنوب يوركشاير. تنص صحيفة Gest of Robyn Hode على أن الخارج عن القانون بنى كنيسة صغيرة في بارنسديل كرّسها لمريم المجدلية.

يشير ديفيس إلى أنه لا توجد سوى كنيسة واحدة مخصصة لمريم المجدلية ضمن ما يمكن اعتباره غابة بارنسديل من القرون الوسطى ، وهي الكنيسة في كامبسال. تم بناء الكنيسة في أواخر القرن الحادي عشر من قبل روبرت دي لاسي ، بارون بونتفراكت الثاني. تشير الأسطورة المحلية إلى أن روبن هود وخادمة ماريون تزوجا في الكنيسة.

دير القديسة ماري في يورك
خلفية دير سانت ماري ، تلعب يورك دورًا مركزيًا في Gest مثل الفارس الفقير الذي يدين روبن بالمال لرئيس الدير.

قبر في كيركليس
يوجد في Kirklees Priory في غرب يوركشاير قبرًا مزعومًا به نقش زائف يتعلق بـ Robin Hood. تروي قصص القرن الخامس عشر أنه قبل وفاته ، أخبر روبن ليتل جون أين سيدفنه. أطلق سهمًا من نافذة Priory ، وحيث سقط السهم كان من المفترض أن يكون موقع قبره. ينص Gest على أن The Prioress كان من أقارب Robin. كان روبن مريضًا ويقيم في الدير حيث كان من المفترض أن تهتم به بريوريس. ومع ذلك ، فقد خانته ، وتدهورت صحته ، وتوفي هناك في النهاية. يقول النقش على القبر ،

على الرغم من التهجئة غير التقليدية ، فإن الشعر مكتوب باللغة الإنجليزية الحديثة ، وليس الإنجليزية الوسطى في القرن الثالث عشر. تم أيضًا تنسيق التاريخ بشكل غير صحيح – باستخدام التقويم الروماني ، سيكون “24 kal Decembris” هو اليوم الثالث والعشرون قبل بداية ديسمبر ، أي 8 نوفمبر. ربما يعود تاريخ القبر إلى أواخر القرن الثامن عشر.

القبر مع النقش على مرمى البصر من أنقاض Kirklees Priory ، خلف حانة Three Nuns في Mirfield ، West Yorkshire. على الرغم من أن الفولكلور المحلي يشير إلى أن روبن مدفون في أراضي دير كيركليس ، فقد تم التخلي عن هذه النظرية الآن إلى حد كبير من قبل المؤرخين المحترفين.

كنيسة جميع القديسين في بونتيفراكت
نظرية أخرى هي أن روبن هود مات في كيركبي بونتيفراكت. تتحدث أغنية Poly-Olbion Song 28 (67-70) لمايكل درايتون ، التي نُشرت عام 1622 ، عن وفاة روبن هود وتذكر بوضوح أن الخارج عن القانون مات في “كيركبي”. وهذا يتفق مع الرأي القائل بأن روبن هود كان يعمل في وادي وينت ، الذي يقع على بعد ثلاثة أميال إلى الجنوب الشرقي من مدينة بونتفراكت. الموقع على بعد حوالي ثلاثة أميال من موقع سرقات روبن في Saylis الشهير الآن. في الفترة الأنجلوسكسونية ، كانت كيركبي موطنًا لكنيسة جميع القديسين ، بونتفراكت. كان لكل كنيسة القديسين مستشفى دير ملحق بها. صرح مؤرخ تيودور ريتشارد جرافتون أن الأسبقية التي قتلت روبن هود دفنت الخارج عن القانون بجانب الطريق ،

تتوافق كنيسة جميع القديسين في كيركبي ، بونتيفراكت الحديثة ، والتي كانت تقع على بعد ثلاثة أميال تقريبًا من موقع سرقات روبن هود في سايليس ، مع وصف ريتشارد جرافتون لأن طريقًا يمتد مباشرة من وينتبريدج إلى المستشفى في كيركبي.

مواقع اسم المكان
على مقربة من وينتبريدج توجد العديد من المعالم البارزة المتعلقة بروبن هود. حدث أحد مواقع أسماء الأماكن في صك غضروفي من عام 1422 من Monkbretton Priory ، والذي يشير بشكل مباشر إلى معلم بارز يُدعى Robin Hood’s Stone ، والذي أقام على الجانب الشرقي من طريق Great North ، على بعد ميل جنوب بار Barnsdale Bar. اقترح المؤرخان باري دوبسون وجون تايلور أنه على الجانب الآخر من الطريق ، كان هناك بئر روبن هود ، الذي تم نقله منذ ذلك الحين على بعد ستة أميال شمال غرب دونكاستر ، على الجانب الجنوبي من الطريق الشمالي العظيم. على مدار القرون الثلاثة التالية ، ظهر الاسم في كل مكان ، مثل Robin Hood’s Bay ، بالقرب من Whitby في يوركشاير ، و Robin Hood’s Butts في كمبريا ، و Robin Hood’s Walk في ريتشموند ، ساري.

ظهرت أسماء الأماكن من نوع روبن هود بشكل خاص في كل مكان باستثناء شيروود. لا يظهر اسم المكان الأول في شيروود حتى عام 1700. حقيقة أن أقدم أسماء الأماكن من نوع روبن هود نشأت في ويست يوركشاير تعتبر ذات أهمية تاريخية لأن دليل اسم المكان ينشأ عمومًا من المنطقة المحلية حيث الأساطير ابدأ. تشير الصورة العامة من القصص المبكرة الباقية والمراجع المبكرة الأخرى إلى أن روبن هود كان مقره في منطقة بارنسديل فيما يعرف الآن بجنوب يوركشاير ، المتاخمة لنوتينجهامشير.

بعض أسماء الأماكن والمراجع الأخرى
كان لشريف نوتنغهام أيضًا سلطة قضائية في ديربيشاير كانت تُعرف باسم “شاير أوف ذا دير” ، وهذا هو المكان الذي توجد فيه الغابة الملكية للقمة ، والتي تتوافق تقريبًا مع حديقة بيك ديستريكت الوطنية الحالية. تضمنت الغابة الملكية باكويل وتيدسويل وكاسلتون وليديباور ووادي ديروينت بالقرب من لوكسلي. امتلك شريف نوتنغهام ممتلكات بالقرب من Loxley ، من بين أماكن أخرى بعيدة وعريضة بما في ذلك Hazlebadge Hall و Peveril Castle و Haddon Hall. وصلت مرسيا ، التي تنتمي إليها نوتنغهام ، إلى مسافة ثلاثة أميال من وسط مدينة شيفيلد. ولكن قبل أن يكون قانون النورمانديين هو قانون الدنماركيين ، كان لدى Danelaw حدود مماثلة لحدود Mercia ولكن كان لديها سكان من الفلاحين الأحرار المعروفين بمقاومة الاحتلال النورماندي. كان من الممكن إنشاء العديد من الخارجين عن القانون من خلال رفض الاعتراف بقانون الغابات النورماندي. يمكن العثور على القبر المفترض ليوحنا الصغير في Hathersage ، أيضًا في منطقة Peak.

مزيد من الدلائل على علاقة الأسطورة مع West Yorkshire (وخاصة Calderdale) مذكورة في حقيقة أن هناك حانات تسمى Robin Hood في كل من Brighouse القريبين وفي Cragg Vale ؛ أعلى في بينينز خارج هاليفاكس ، حيث يمكن أيضًا العثور على صخور روبن هود. يقع Robin Hood Hill بالقرب من Outwood ، West Yorkshire ، وليس بعيدًا عن Lofthouse. توجد قرية في غرب يوركشاير تسمى روبن هود ، على الطريق السريع A61 بين ليدز وويكفيلد وعلى مقربة من روثويل ولوفتهاوس. بالنظر إلى هذه الإشارات إلى روبن هود ، فليس من المستغرب أن يدعي الناس في كل من جنوب وغرب يوركشاير بعض الادعاء لروبن هود ، الذي ، إذا كان موجودًا ، كان من الممكن أن يتجول بسهولة بين نوتنغهام ولينكولن ودونكاستر وحتى غرب يوركشاير.

كتيبة إقليمية (احتياطيات) تابعة للجيش البريطاني تشكلت في نوتنغهام عام 1859 عُرفت باسم كتيبة روبن هود من خلال عمليات إعادة تنظيم مختلفة حتى اختفى اسم “روبن هود” أخيرًا في عام 1992. مع إصلاحات تشايلدرز 1881 التي ربطت الوحدات النظامية والاحتياطية بعائلات الفوج ، أصبحت كتيبة روبن هود جزءًا من The Sherwood Foresters (Nottinghamshire و Derbyshire Regiment).

اكتسبت حاوية الجسر من العصر الحجري الحديث في سالزبوري بلين اسم كرة روبن هود ، على الرغم من وجود روبن هود فمن المشكوك فيه أنه كان سيسافر بعيدًا جنوبًا.

Share