قلعة ريبايل ، تونون ليه بان، أوفيرني رون ألب ، فرنسا

قصر العيد هو قصر سابق يعود إلى أواخر القرن الثالث عشر أو بداية القرن الرابع عشر ويقع في بلدة تونون ليه با وهي بلدية فرنسية في مقاطعة هوت سافوا في منطقة أوفيرني- رون- ألب. من خلال عظمتها وسحرها وذكرياتها ، يعد Chateau & Estate of Ripaille أحد أجمل المواقع في المنطقة. تمتد Ripaille على مساحة تزيد عن 120 هكتارًا على ضفاف بحيرة جنيف ، وهي ليست فقط جديرة بهندستها المعمارية وتاريخها المرتبطين بأروع فترات ماضي سافوي ، ولكن أيضًا بطبيعتها – ولا سيما غاباتها – ونبيذها.

كانت Ripaille مأهولة بالفعل في العصر البرونزي ، وكانت فيلا مزدهرة في عصر غالو الروماني ، كما يتضح من الآثار المهمة. في العصور الوسطى ، كان أحد المساكن الرئيسية لكونت ودوقات سافوي ، في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، دير كارثوسي ، محميًا من “القرن” بالجدار العالي الذي لا يزال يحيط به حتى اليوم ، في عام 1900 ممتلكات كبيرة الصناعية-الجمالية ، كانت Ripaille دائمًا مكانًا يأتي فيه المقيمون والزائرون “لإعادة شحن بطارياتهم” بهدوءها وجمالها ولتناول الطعام من صخب ومتاعب العالم.

تم تسجيل القلعة كنصب تاريخي منذ 11 يوليو 1942. جناح المدخل ، وبرج Bonne de Bourbon ، وجناح Carthusian والخلية ، والمباني المعروفة باسم Priory و Saint-Michel ، أرضية الفناء الرئيسي ، تم إدراج المباني الريفية للدير الكارثوسي السابق (مطحنة ، فينيير ، غرفة غسيل ، مزرعة خنازير ، مزرعة ، حظيرة ، فورج ، بيت كلاب) ، Tour du Noyer وحصن الجدار المحيط كنصب تذكاري تاريخي منذ 19 نوفمبر 1991 .

تعتبر Ripaille اليوم ملكية خاصة إلى حد كبير تنتمي إلى عائلة Necker-Engel ، سليل وزير المالية لويس السادس عشر. في كل عام يدخل ما يصل إلى 50000 شخص إلى الموقع للجولات المصحوبة بمرشدين والندوات وحفلات الزفاف والمعارض وغيرها من الأحداث ، والمشي في الغابة ، والسباحة على ضفافه ، وشراء النبيذ.

ميزات
تقع القلعة في وسط عقار كبير كان في السابق محمية للصيد. يحتوي المبنى على قاعدة مستطيلة الشكل تتكئ عليها بعض الهياكل الثانوية وخندق مائي ، وهو الآن جاف ، يمتد حول المحيط. تتميز واجهته الرئيسية بأربعة أبراج أسطوانية من أصل ستة ، مع أسقف مخروطية وأقواس معلقة.

أعيد بناؤه بالكامل على طراز عصر النهضة من الخارج ، ويتميز التصميم الداخلي بالعديد من غرف الاجتماعات المفروشة بمراجل وبعض الغرف على طراز فن الآرت نوفو. يمكن زيارة المبنى ويتضمن مسارًا من طابقين عبر الغرف الرئيسية ، ومساحات عرض مع نسخ من وثائق سافوي ، والشقة الرئيسية ، والمطابخ ، والقبو الكبير ، والكنيسة القديمة وغرفة العرض حيث يمكنك مشاهدة فيلم يروي التاريخ الطويل للقلعة.

في المنطقة المجاورة مباشرة يوجد المشتل الذي تبلغ مساحته حوالي 22 هكتارًا ، كثير منها مزروع بالكروم ، مما يسمح بإنتاج نبيذ أبيض رائع: Ripaille. ليس بعيدًا أيضًا الغابة الغزيرة التي تبلغ مساحتها 53 هكتارًا والتي كانت محمية للصيد في سافوي والتي أصبحت الآن مملوكة جزئيًا لبلدية Thonon-les-Bains.

التاريخ
غالبًا ما يتم الخلط بين قلعة Feast وقلعة Thonon ، التي دمرت في القرن السابع عشر ، وكانت عام 1411 في نهاية القرن الخامس عشر واحدة من المساكن الرئيسية في House of Savoy. احتلت هذه القلعة تقريباً المساحة بين قلعة سوناز (1666) وسان بون (القرن الحادي عشر).

كانت قلعة Ripaille ، التي تم بناؤها من منتصف القرن الرابع عشر ، في الأصل قصرًا ريفيًا ، وجناحًا خشبيًا على قاعدة حجرية ، في وسط محمية طرائد.

كان Amédée V of Savoy سيبقى هناك عام 1293 بعد إبرام معاهدة Saint-Jean-de-Moirans.

قامت Bonne de Bourbon بتوسيعها بين عامي 1371 و 1388 وتحويلها إلى منزل للمتعة. توفي ابنه أميدي السابع هناك في عام 1391. تم تغييره وتضخيمه باستمرار ، لا سيما من خلال إضافة Amédée VIII في عام 1410 إلى دير Augustinians of Ripaille ، الأمر الذي تنازل له عن منزله وقصره بكل ما يتعلق بهما. في عام 1417 3 ، كرّس البابا مارتن الخامس الدير تحت اسم نوتردام وسان موريس ، وقد منح دخلًا قدره ألف فلورين من الذهب لصيانة ديني سابق وأربعة عشر. في عام 1434 ، تقاعد أميدي الثامن مع ستة من رفاقه ، بمن فيهم لويس دي شيفيلو ، الذي أسس وسام سان موريس هناك.

الإقامة الرئيسية والشخصية
كانت Ripaille مأهولة بالسكان منذ العصور القديمة ، ومنذ القرن الثالث عشر كانت أرضًا للصيد لكونتات سافوي قبل أن تصبح ، من القرن الرابع عشر ، أحد أماكن إقامتهم المفضلة. في عام 1434 ، قام أميدي الثامن ، أول دوق سافوي والبابا المستقبلي ، ببناء القلعة ، التي كانت تضم حينها 7 أبراج ، لم يبق منها سوى 4 حتى اليوم. على الرغم من تصميم Ripaille باعتباره ملاذًا دينيًا للوردات العظام ، إلا أنه كان في قلب الحضارة الرائعة جدًا التي عرفتها سافوي في ذلك الوقت ، ثم كانت دولة أوروبية مهمة. على وجه الخصوص ، التقى الكتاب والموسيقيون ورسامو المنمن المشهورون هناك بأمراء وملوك وحتى إمبراطور ، وتناولوا الوصفات النضرة لـ Maître Chiquart ، طاهي Amédée VIII ، وشرب بالفعل نبيذ Ripaille.

كان غزو تشابلي من قبل برنيس عام 1536 بمثابة نهاية الدير الأوغسطيني. أقام إيمانويل فيليبرت القلعة عام 1579 وجعلها معقلًا ، ليتم الانتهاء من العمل من قبل تشارلز إيمانويل. في عام 1589 أجبر غزو جنيف حامية ريبايل على الاستسلام. المنتصرون يهدمون السور ويدمرون عددًا كبيرًا من المباني. سيتم طردهم في عام 1590 من قبل قوات سافويارد.

شكل تشارلز إيمانويل في عام 1624 دار ميثاق Ripaille هناك بتوحيده مع دير فالون. خلال الثورة ، اضطر الكارثوسيون إلى التخلي عن الدير في عام 1793 ، ثم تقاعدوا إلى سويسرا. تم بيع المباني في عام 1795 كممتلكات وطنية للسيد Amand الذي سيتنازل عنها للسيد Tillot الذي قام هو نفسه ببيعها في عام 1809 إلى الكونت بيير لويس دوباس.

بعد حروب الإصلاح ، ومن خلال تدخل القديس فرانسوا دي سال ، كانت ريباي ، في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، عبارة عن منزل مستأجر محمي من “العالم” بجدرانه الكبيرة. خلال الثورة الفرنسية ، أصبح ريبايل قومياً للغاية قبل بيعه للجنرال دوباس ، من إيفيان ، الذي استراح هناك من حروب نابليون ، وقدم نبيذ ريبايل لرفاقه السابقين في السلاح …

“عمل فني كامل” في Belle Époque
تم شراؤها في نهاية القرن التاسع عشر من قبل فريدريك إنجل جروس ، من Mulhouse ، صاحب مصانع النسيج DMC ، وأعيد تشكيلها ، على الطراز الخارجي عصر النهضة ، والطراز الداخلي Art Nouveau. أنشأ ابنه أندريه إنجل المشتل في الحوزة ، والذي تم زراعته في عام 1930 ، وقد دمرته عاصفة عام 1999.

في نهاية القرن التاسع عشر ، كان موقع Ripaille ينهار. في ذلك الوقت ، وقع Alsatian Frédéric Engel-Gros ، صاحب مصانع الغزل DMC وعشاق الفن الكبير ، في حب الموقع وشرائه. بعد أن استدعى اثنين من المهندسين المعماريين الشباب اللامعين ، أحدهما كان قد عمل في المعرض العالمي في باريس عام 1889 ، قام بترميم العقار بالكامل ومبانيه ومنتزهه ، وهو مشروع عملاق. الاستثناء الوحيد: هدم كنيسة من القرن الثامن عشر – والتي لم تكتمل بعد – لأنها أخفت ثلاثة أبراج من أصل أربعة من القلعة بالإضافة إلى منظر دنت دوش ، “ماترهورن تشابلي”. وضع بدلاً من ذلك حديقة فرنسية ، والتي هي اليوم إعجاب الجميع.

أنتج إنجل جروس “عملاً فنياً شاملاً” حقيقيًا بالمعنى الواغنيري ، حيث تناغم كل شيء ، المباني ، الهندسة المعمارية والديكور الداخلي ، الحدائق ، مزارع الكروم ، الغابات. كان جزءًا من حركة طليعية أوروبية ، “Burgenrenaissance” أو نهضة القلاع المحصنة ، والتي نأت بنفسها عن تاريخية فيوليت لو دوك والتي لم تتردد – عندما كان المبنى القديم في حالة خراب – لمزج الحديث الاسلوب مع الاسلوب القديم. هذه هي الطريقة في Ripaille حيثما كانت المباني في حالة جيدة ، كما هو الحال على سبيل المثال في ما يسمى الآن تشارتر هاوس ، قام إنجل-جروس ​​بترميم هذه المباني بشكل متماثل. من ناحية أخرى حيث كانت المباني في حالة خراب كما كان الحال خاصة مع القلعة ،

أصبح Château de Ripaille معرضًا حقيقيًا لأفضل إبداعات أسلوب فن الآرت نوفو هذا ، والذي كان يسمى الفنون والحرف اليدوية في بريطانيا العظمى و Jugendstil في ألمانيا. يظهر هذا ليس فقط في تفاصيل العمارة داخل القلعة ، على سبيل المثال في الأعمال الخشبية أو لوحات السقف ، ولكن أيضًا في جميع الأشياء المنقولة التي وجدناها والموقعة بأعظم الأسماء في ذلك الوقت ، بما في ذلك الستائر و الأثاث من قبل ويليام موريس ، المروج العظيم لأسلوب الفنون والحرف الإنجليزية والنافورة الشهيرة في الطابق الأول من القلعة ، والتي صنعها ماكس لوجر ، والتي تعتبر “غالي ألماني”.

حددت مؤسسة Ripaille لنفسها أهدافًا في السنوات القادمة لاستعادة جو القلعة في عام 1900. حتى الآن تم تجديد غرفتين ، غرفة الطعام الشتوية والمطبخ القديم من قبل مؤسسة Ripaille.

معاصر
لا يزال أحفاد نيكر-إنجلز ، من عائلة وزير المالية في عهد لويس السادس عشر ، يمتلكون جزءًا كبيرًا من ريبايل. في عام 1976 ، أنشأت مدام هارولد نيكر ، بمساعدة السلطات العامة ، مؤسسة Ripaille للحفاظ على هذا التراث وتعزيزه. القلعة التي تضم أربعة أبراج ، بالإضافة إلى 3 مبان و 4 هكتارات من الأرض ، تم التبرع بها في عام 1976 من قبل السيدة إليزابيث نيكر-إنجل لمؤسسة Ripaille ، والتي تهدف إلى الحفاظ على هذا النصب التذكاري وتعزيزه وجعله مكانًا لتعزيز علاقة أفضل بين الإنسان وبيئته الطبيعية.

حول القلعة ، هناك نبيذ مهم – مزرعة تنمو على مساحة 22 هكتارًا ، تنتج نبيذًا أبيض رائعًا ، Le Ripaille ، بالإضافة إلى غابة تبلغ مساحتها 53 هكتارًا تتم صيانتها بالاشتراك مع بلدة Thonon-les-Bains التي تمتلك جزءًا منها .

منذ عام 1997 ، على جزء من الموقع التابع لبلدية ثونون ، تم نصب تذكاري للصالحين ، وهو تكريم لأولئك الذين جعلوا من الممكن ، خلال الحرب العالمية الثانية ، إنقاذ العديد من الأرواح البشرية من الإبادة الجماعية ، تكريمًا لغير اليهود الذين ساعدوا اليهود ضحايا الاضطهاد المروع في ذلك الوقت. تم افتتاح النصب التذكاري للصالحين بين أمم فرنسا في مقاصة ريبايل من قبل رئيس الجمهورية ، جاك شيراك ، في 2 نوفمبر 1997. يقع نصب الصالحين بين الغابة والمشتل ، ويحيي ذكرى شجاعة 2740 فرنسي أنقذ اليهود من موت محقق أثناء الحرب العالمية الثانية ويدعو واجب التذكر.

وفقًا للأسطورة ، فإن تعبير العيد سيجد أصله هنا: دوقات سافوي ، الذين كانوا في يوم من الأيام يملكون ما كان عبارة عن مزرعة صيد كبيرة ، اعتادوا تناول الطعام هناك. الحكاية جيدة للغاية: لقد تم إثبات تعبير “وليمة” في النصوص قبل عدة عقود من إنشاء الجناح الأول. يشتق اسم Ripaille أيضًا من مصطلح “rispe” أو broussailles أو حتى “moors”. يأتي الرابط مع القلعة من المكان نفسه الذي كان قبل البناء عبارة عن مرسى مغطى بالفرشاة.

استضافت القلعة في عدة مناسبات الفرقة المسرحية شبه المحترفة ومقرها تونون ليه با “la Compagnie du Graal”. إنها تلعب تعديلات الصوت والضوء لروميو وجولييت في عام 2006 ، والفرسان الثلاثة في عامي 2007 و 2015 ، والإبداع الأصلي هايبريون في عام 2012 وعرض الجولات الفلوت السحري في عام 2014.

في الوقت الحاضر
تعد Ripaille ، المفتوحة على نطاق واسع للجمهور ، أكبر موقع طبيعي على ضفاف بحيرة جنيف. Château & Domaine de Ripaille – اليوم إنه رائع للغابات الكبيرة ، حيث يسود البلوط ، لمشتلها ، ومروجها وكرومها ، وحياة الطيور ، على وجه الخصوص ، ومساحة كبيرة من الحدائق. تمتلكها وتديرها ثلاثة كيانات ، باتفاق جيد: إلى الغرب ، تمتلك مؤسسة Ripaille القصر و 4 هكتارات من الأرض ، إلى الشرق ، تمتلك بلدة Thonon غابات ومروج. بسعة حوالي 30 هكتارًا ، وبين اثنين من عائلة نيكر-إنجل ، سليل فريديريك إنجل-جروس ​​، تمتلك باقي الغابات والمروج والحدائق ، فضلاً عن كرم العنب الشهير ومباني شارتروس القديمة بواسطة ريبايل .

Ripaille مفتوحة الآن على نطاق واسع للجمهور – صغارًا وكبارًا – للقيام بجولات في مبانيها التاريخية وندواتها وحفلات الزفاف وحفلات الاستقبال الأخرى ، وللمعارض والفعاليات الثقافية الأخرى ، ومعرض الكتاب الشهير ، والسباحة على ضفافها ، والتنزه في وودز وزيارة النصب التذكاري للعادل. لذلك تقدم Ripaille مثالًا مثيرًا للاهتمام للشراكة بين القطاعين العام والخاص ، والذي يسمح للموقع بالحفاظ على طابعه كمكان حي وروحه.

جولة جودي
تغمر زيارة موقع Ripaille الزائر في لوحة جدارية تاريخية ، بين القرن الرابع عشر و 1900: تاريخ الكونتات وأول دوق سافوي ، Amédée VIII the Pacific الذي بنى القلعة في عام 1434. تاريخ ديني في القلعة التي كانت عبارة عن تشارترهاوس من عام 1622. قصة فريديريك إنجل جروس ، خبير صناعي اشترى القلعة في عام 1900 ، وعهد إلى المهندسين المعماريين والفنانين والحرفيين الأوروبيين العظماء بهذا الترميم الهائل ، على طراز Belle Style Time.

تشمل زيارة القلعة: “Salle des Amédée” مع قطع أصلية وغير منشورة من القرنين الرابع عشر والخامس عشر ؛ عام 1900 Parcours وإعادة بناء مطبخ قديم وغرفة طعام توضح نمط الحياة في Belle Epoque ؛ فيلم Ripaille بمرور الوقت ؛ الشرفة الكبيرة وخنادق القرون الوسطى ؛ غرف المعرض غرفة الشاي والمتجر.

نبيذ Ripaille
يحيط بـ Château de Ripaille 22 هكتارًا من الكروم التي تتمتع بموقع متميز. إن الأرض المكونة من تكوينات جليدية تعطي تربة حصوية ونفاذة تستفيد من المناخ الذي تخفف حدته القصوى بالقرب من بحيرة جنيف مباشرة. ثقافة الكرمة قديمة جدًا هناك ، بلا شك من أصل غالو روماني. في العصور الوسطى ، كانت المنطقة ملكًا لمنزل سافوي السيادي ، لكن الكرمة والنبيذ كانا من عمل الرهبان ، وشرائع القديس أوغسطين أولاً ، ثم الرهبان القرثيين. استمر التقليد الطويل في سياسة الجودة الذي تتبعه هؤلاء الرهبان في تقطيع النبيذ في مصنع Chasselas حتى اليوم من قبل عائلة Necker-Engel ، مالكة العقار منذ عام 1892 ، وعلى وجه الخصوص السيدة Paul Necker. ، عالم الخمور ، الذي يدير العملية منذ عام 1996.

Tags: