مراجعة Fuorisalone ، أسبوع ميلان للتصميم 2010 ، إيطاليا

يقام أسبوع التصميم في Fuorisalone و Milan في أماكن في جميع أنحاء ميلانو في الفترة من 14 إلى 19 أبريل 2010. هذا الأسبوع كانت ميلانو مدينة أخرى ، بها أنهار من أشخاص غير متجانسين وفي تبادل فني / ثقافي / عاطفي مستمر ، مع وضع روتين وتسمية كانت المدينة على قيد الحياة أكثر من أي وقت مضى. أصبحت شوارع ميلانو التاريخية أماكن شهيرة في Fuorisalone 2010 ، الآلاف من التركيبات المخصصة حرفيًا لـ Fuorisalone ، والتي تلبس عاصمة الموضة والتصميم خلال DesignWeek.

يعد Fuorisalone أحد أهم أحداث التصميم الدولية. الحدث ، الذي يقام في نفس الوقت مع Salone del Mobile ، اتخذ التصميم شكلاً بعدة طرق غير متوقعة مما جعل ميلان نقطة التقاء غير مهزومة للتصميم. الآلاف من عشاق التصميم من جميع أنحاء العالم شقوا طريقهم إلى أكبر معرض تجاري في العالم. كان إلهام العقول المبدعة واضحًا. قدم كل جناح للحدث فلسفة جديدة للتصميم.

لمدة أسبوع واحد ، تم تحويل ميلانو إلى معرض مفتوح ، مع القصور والمتاحف التاريخية والأماكن العامة والأحجار الكريمة المخفية الصغيرة التي ترحب بعشاق التصميم من جميع أنحاء العالم. لقد أقام جسرًا ضروريًا بين الفنانين والحضور ، مما خلق جوًا من التواصل الذي لا يُنسى. المدينة مليئة بالتصاميم والأحداث ، داخل القصور والساحات والمباني والساحات والمتاحف والمصانع المهجورة والمعارض وصالات العرض وغيرها من المواقع ، المنظمة في مناطق أو أحياء – دوريني ، سان بابيلا ، كوادريلاتيرو ، ماجنتا ، 5vie ، بورتا فينيزيا ، بورتا فيتوريا ، تورتونا ، فينتورا سنترال ، بوفيزا ، ترينالي ، بريرا ، إيزولا وبورتا نوفا …

يعد أسبوع ميلان للتصميم من أهم الأحداث المتعلقة بعالم التصميم والعمارة على المستوى الدولي. باعتبارها أهم حدث في العالم يتعلق بالتصميم والأثاث ، فإن Fuorisalone هو مجموعة الأحداث الموزعة في مناطق مختلفة من ميلانو. Fuorisalone 2010 مع المزيد من الأحداث والمزيد من المناطق التي ظهرت في جميع أنحاء المدينة في الاحتفال النهائي بالتصميم. كن مندهشًا من مقدار الجهد المبذول في إنتاج كل شيء خلال الأسبوع ، بدءًا من كل منتج على حدة وحتى العروض الجماعية والأحداث والمنشآت وإضافات العلامات التجارية المبتكرة. استمتع بالمعارض والتركيبات والعروض وورش العمل ، وكذلك العديد من الفعاليات المخصصة للترفيه ، مع الحفلات الموسيقية والمقبلات وأطقم الدي جي والحفلات.

أسبوع ميلانو للتصميم ، أكبر حدث دولي في التصميم ، مع أكثر من 2000 عارض ، يجعل من ميلانو المركز العالمي للتصميم والإبداع. قام فندق Fuorisalone بتحريك أسبوع ميلان للتصميم ، حيث عرض أحدث الاتجاهات للسنة القادمة وبشر بموجة مد وجزر من الأحداث والمعارض والعروض التقديمية ، مما عزز مرة أخرى الدور المركزي للمدينة في موضوعات مثل ثقافة التصميم والأهمية من صنع في ايطاليا في جميع أنحاء العالم.

من المؤكد أن الفن والإبداع هما الفكرة المهيمنة للمناسبات الخاصة التي يتم تنظيمها لأسبوع الصالون و Fuorisalone. الموضة والتصميم والطبخ وورش العمل والمزيد من الحفلات والأمسيات ذات الطابع الخاص والحفلات الحصرية الفائقة تنشط مناطق فيا تورتونا وبريرا ، ودعوة المتحمسين والأشخاص الفضوليين والعارضين للمشاركة من خلال عرض الأبحاث الأكثر ابتكارًا “خارج” الشرائع التقليدية.

أصبحت تجربة التصميم موعدًا أساسيًا لأي شخص في ميلانو خلال أسبوع التصميم ، وهو عدد لا يحصى من الأحداث الحصرية المخصصة للتصميم بجميع أشكاله المليئة بالمدينة. أعطت Fuorisalone الفرصة لحضور الأحداث والمعارض المذهلة ، حيث يمكنك استيعاب المنشآت الفنية الرائعة في جميع أنحاء مدينة ميلانو. عدد كبير من التركيبات والتجارب الغامرة ومسارات المعارض التي تخترق الحدود حيث يلتقي التصميم وعوالمه الجانبية ويمتزجان ويتداخلان.

تم إنشاء Fuorisalone لأول مرة في الثمانينيات باسم Salone del Mobile مع الأحداث والسهرات المسائية ، وذلك بفضل الشركات العاملة في قطاعي الأثاث والتصميم الصناعي. حاليًا ، تتوسع في العديد من القطاعات ذات الصلة بما في ذلك السيارات والتكنولوجيا والاتصالات والفنون والأزياء والغذاء. من كل عام ، في أبريل ، يحدد كل من Salone و Fuorisalone أسبوع ميلان للتصميم ، وهو أهم حدث في العالم للتصميم. يشار إلى الحلقة الكاملة للاحتفال الذي يستمر أسبوعًا باسم أسبوع ميلان للتصميم ، وهو حدث يشارك فيه المدينة بأكملها ، من Rho إلى Piazza Duomo.

Fuorisalone هو الدليل الرسمي لهذا الحدث. معترف بها ودعمًا مؤسسيًا ، كانت أيضًا نقطة مرجعية لمشروع Interareas ، الذي أمر به مجلس مدينة ميلانو في مجال برنامج “ Milano Creativa ” الذي يهدف إلى مشاركة طلبات مختلف الموظفين المشاركين في أسبوع التصميم ، منذ عام 2010 . Fuorisalone هو عبارة عن منصة اتصالات تقدم نظام دعم للشركات أو الوكالات أو الأفراد أو الجمعيات من أجل تصور وإنشاء وترويج الأحداث خلال أسبوع التصميم.

Fuorisalone هي أداة تتحدث عن أحداث أسبوع ميلان للتصميم ، وتجربها مباشرة ، وتبرز الحقائق واللاعبين الرئيسيين على خلفية مدينة تعيش مواقف متغيرة تدور حول عوالم التصميم والإبداع لمدة أسبوع. خلال أسبوع التصميم ، تستحضر Fuorisalone أجواء الأسبوع التي تغير فيها ميلان شكلها ، حيث يتم تقديم عاصمة التصميم لمجتمعها من خلال شكل الحدث بامتياز. الهدف من Fuorisalone هو الترويج للتصميم كحدث وأداء وتركيب في النسيج الحضري.

يعد Fuorisalone في ميلانو كيانًا مرنًا في توسع مستمر ، ويزدهر كل عام في أبريل مع الاتجاهات الرائدة في التصميم ورسم المناطق الأكثر إثارة للاهتمام في المدينة. المهرجان المتوهج مع أكثر من ألف حدث في مناطق التصميم الراسخة. يرى Fuorisalone أن صالات العرض والمعارض والقصور التي تعود إلى القرن التاسع عشر في ميلانو استحوذت عليها المنشآت والأحداث والحفلات للاحتفال لمدة ستة أيام بالتصميم والجمال والابتكار.

يعود Fuorisalone إلى ميلانو ببرنامج الأحداث الطويل والمراوغ: هناك عروض تقديمية للمنتجات الجديدة ، وإعدادات خاصة في المتاجر ، وافتتاح صالة عرض استثنائية ، ومواقع مخفية ، واجتماعات مع المصممين ، ومعارض ومسارات ثقافية. المناطق ذات أعلى تركيز للأحداث ، والتي تمت إضافة مواقع فردية إليها ، ونقاط رئيسية مثل Triennale والتي تتحول ، لمدة أسبوع ، إلى معبد حقيقي للتصميم.

حقق Fuorisalone 2010 نجاحًا مذهلاً طوال أسبوع التصميم في ميلانو. وقد قدمت أكثر العلامات التجارية والفنانين إثارة ، وعرضهم لأحدث الاتجاهات والمنتجات الفاخرة. تم اختيارها كمراحل لسرد متنوع ومحفز ومتعدد الأوجه حقًا ، من حيث الثقافة ، والاتجاهات ، والبحث التكنولوجي ، والمواد. للاستجابة للطلب المتزايد على تحسين نوعية حياتنا. سواء كان التركيز على المدينة أو المسكن الفردي ، أو الحاضر أو ​​المستقبل عالي الأداء المستدام بيئيًا.

يملأ Fuorisalone المدينة بأكملها بتصميم كل الأشياء ويجعلها مكة التصميم لمدة أسبوع. هناك تركيبات التصميم والحفلات والمناسبات. من المؤكد أن Fuorisalone سيجعل قلب أي مدمن للتصميم ينبض بشكل أسرع قليلاً … هناك منشآت تصميم منبثقة ومعارض في المستودعات القديمة والمباني التاريخية وكذلك المباني السكنية التقليدية. في بعض الأحيان قد تتعثر في أكثر المعارض المدهشة في أكثر الأماكن غير المتوقعة.

وفقًا للتقاليد ، تعرض أكبر العلامات التجارية العالمية والمصممين مستجداتهم في أكثر صالات العرض تميزًا في جميع أنحاء المدينة. يعد Fuorisalone أيضًا فرصة لإعادة اكتشاف أماكن معروفة بأعين مختلفة مثل منطقة Porta Venezia ومتحف العلوم ، أو لاكتشاف مواقع لم يسبق لها مثيل من قبل ، مثل تلك التي تفتح أبوابها للزوار في منطقة Ventura. يدفع أسبوع ميلان للتصميم إلى المصممين الشباب الناشئين ، الذين يجدون مساحة خاصة في منطقة تورتونا و Superstudio Più.

مناطق التصميم
تنتشر أحداث Fuorisalone في جميع أنحاء ميلانو ، لكنها تتركز في بعض المناطق الرئيسية.

منطقة بريرا ديزاين
بريرا مكان مليء بالسحر والثقافة ، عالم معتاد على توقع الاتجاهات ، حيث يتشابك الفن والموضة والتصميم. تفتح منطقة التصميم بامتياز بمناسبة أيام Fuorisalone ، أبواب متاجرها ، وصالات العرض الأكثر شهرة والمساحات المؤقتة في أماكن خاصة ذات جمال موحي ، للمواطنين والسائحين الفضوليين لاكتشاف هذه الزاوية المخفية لميلانو خارج من وقت.

اكتشف تجربة بريرا الجديدة. أفضل طريقة لاكتشاف والتعرف على أماكن وأسرار الحي. تتميز منطقة بريرا ديزاين أيضًا بمجموعة مختارة من أفضل الأنشطة التجارية ، أي تلك التي تمثل بشكل أفضل هوية هذه المنطقة التاريخية في ميلانو بين التصميم ونمط الحياة والطعام والفن والثقافة. تقدم منطقة بريرا ديزاين ، كما هو الحال دائمًا ، عددًا كبيرًا من الأحداث التي تحيي الحي والتي تتناوب مع العديد من صالات عرض التصميم المستضافة هنا.

تجذب منطقة بريرا ديزاين أكبر عدد من الأحداث وهي المنطقة الأكثر زيارة والأكثر تمثيلا في فووريسالون. وُلد أسبوع بريرا للتصميم مع إصدار 2010 ، وقد تمكن على مر السنين من زيادة عدد وجودة الأحداث التي يستضيفها ، بالنسبة للكثيرين ، تعني Fuorisalone أن Brera و Brera Design Week هي المنصة المرجعية المفتوحة للتعاون مع الشركات والمصممين بفضل تنسيقات المشروع المخصصة.

تتمتع بريرا بسحر الحي الفني في ميلانو ولديها شخصية بوهيمية باريسية إلى حد ما. عندما تتجول في شوارعها ، خاصة في أبريل خلال نهر الفوريسالون ، يمكنك أن تتنفس أجواء فخمة وشابة وعالمية. بريرا مكان مبدع. لطالما كانت المكان البوهيمي في ميلانو بامتياز ، حيث يمكنك أن تتنفس هذا الجو الفني ، بفضل الأكاديمية واستوديوهات المصورين والرسامين. الآن أصبح بريرا مرتبطًا بشكل متزايد بالتصميم وقد احترم هذا المقطع الروح الإبداعية والخاصة للحي ، بل إنه جلب حياة جديدة.

وُلدت منطقة بريرا ديزاين في حي بريرا التاريخي في ميلانو ، وهو المكان الذي قدم على مدى قرون مساهمة أساسية في الحياة الثقافية والفنية والتجارية للمدينة. تتراوح حدود BDD من Bastioni di Porta Nuova إلى عبر Broletto ، من عبر Legnano إلى عبر Montenapoleone ، بما في ذلك المباني التاريخية ذات الأهمية الثقافية الكبيرة مثل أكاديمية الفنون الجميلة و Piccolo Teatro و Basilica San Simpliciano.

تهدف منطقة بريرا ديزاين إلى إيصال بريرا كنقطة مرجعية لتصميم ميلانو ، وهي عملية تسويق إقليمية تهدف من خلال نظام اتصالات مخصص لتعزيز التميز ونقاط القوة النشطة في المنطقة ، إلى إثراء الاقتراح. الجاذبية الثقافية وجاذبية المنطقة قادرة على الجمع بين التقاليد والابتكار في مجال التصميم الواسع الانتشار.

منطقة بورتا رومانا للتصميم
يقدم كل من Studiolabo و Fuorisalone ، بالتعاون مع IED و ELITA ، مشروع اتصال مصمم خصيصًا لمنطقة Porta Romana ، يجمع بين الامتيازات التي تبرز في المنطقة مع الأحداث والمبادرات المتعلقة بعالم التصميم ، ولكن ليس هذا فقط ، خلال أسبوع Fuorisalone.

أسبوع تورتونا للتصميم
تهدف دائرة أسبوع تورتونا للتصميم ، التي صممتها الجمعية الثقافية لمختبر منطقة تورتونا ، إلى تعزيز وتنسيق المعرض والمبادرات الثقافية التي تقام خلال أسبوع التصميم في ميلانو في المنطقة الواقعة بين طريق تورتونا وعبر سافونا وفيا ستيندال. تميزت دائرة المعارض بحضور مهم وأحداث كبيرة ومقترحات جديدة مثيرة للاهتمام ، في مزيج من الاهتمام المؤكد للجمهور الدولي من المحترفين والمهنيين الذين يشكلون الهدف المميز للحدث.

يعد Tortona Around Design مسارًا غنيًا بالمحتويات ، وعرضًا واسعًا ومتعدد الأوجه للمعارض ، ووجهة نظر مميزة في عالم التصميم الذي يتراوح من تصميم الأثاث إلى التقنيات ، ومن التركيبات التفاعلية إلى العروض الفنية ، ومن المعارض الجماعية الكبيرة للترويج لـ المواهب الشابة لأهم العلامات التجارية العالمية للتصميم الصناعي.

جمع أسبوع تورتونا للتصميم أهم العلامات التجارية الإيطالية والعالمية للتصميم ، جنبًا إلى جنب مع مصممين مشهورين حول المساحات الصناعية السابقة الرائعة التي تسكن المنطقة ، والمواهب الشابة والحاضنات التي جعلت منها دائمًا وجهة ينتظرها ويزورها آلاف الأشخاص.

ولدت تورتونا أراوند ديزاين من التعاون بين مواقع تورتونا وستوديولابو. يعد أسبوع تورتونا للتصميم نافذة غير عادية على العالم: في الواقع ، أيضًا بالنسبة لهذا الإصدار من Fuorisalone ، توجد مجموعات دولية في مساحات الدائرة الإبداعية التي تم إطلاقها منذ أكثر من عشر سنوات في منطقة تورتونا.

منطقة فينتورا لامبرات
فينتورا لامبرات ، منطقة صناعية في شمال شرق ميلانو تتحول إلى مركز تصميم منظم مؤقت. في هذا المجال ، توفر المنظمة في التصميم – البادئ والمنتج لـ Ventura Lambrate – منصة للمصممين والاستوديوهات والعلامات والمعارض والمؤسسات والأكاديميات والطلاب الواعدين من جميع أنحاء العالم. يمكن للزوار التنقل عبر قاعات المصانع الصناعية الكبيرة وصالات العرض الخاصة للتعرف على أحدث التطورات في التصميم ، والتركيبات المثيرة للاهتمام والقدرة المتزايدة للمصممين لتوسيع حدودهم لأبحاث التصميم. إذا غمرت كل هذه التعبيرات عن التصميم ، فيمكن للمرء أن يهدأ ويسترخي في أحد المطاعم والمقاهي الإبداعية المنبثقة المتعددة.

Ventura Lambrate ، منطقة معارض جديدة ومنسقة بالكامل. بدأ المشروع في عام 2010 ونما بسرعة ليصبح منطقة تصميم متطورة مع تصميمات مشهود لها دوليًا ومشاريع متخصصة لم يسبق لها مثيل ومطاعم منبثقة غير عادية. مجموعة مختارة من المصممين والأكاديميات والمؤسسات والشركات والعلامات التي ظهرت لأول مرة على المستوى الدولي لديها الفرصة لتقديم إبداعاتهم هنا ، في دائرة تصميم متماسكة للجمهور الكبير والمؤثر والمهني لأسبوع التصميم في ميلانو.

مع كل إصدار يتشكل Ventura Lambrate من خلال تركيزه المستمر على جوهر التصميم وعلى قدرة المصممين المتزايدة لتوسيع حدودهم إلى البحث والإنتاج الذاتي والعروض وغيرها من المجالات مثل الرعاية الصحية والعلوم. تقام المعارض القادمة من جميع أنحاء العالم من خلال بعضها البعض في المساحات الفردية والمواقع ذات المفروشات العنقودية في وحول شوارع ‘Lambrate’ ، وهي منطقة انتقالية نابضة بالحياة بين المناطق الحضرية والصناعية في شمال شرق ميلانو.

مشاريع Ventura هي مناطق عرض منسقة مخصصة لتقديم المصممين الدوليين واستوديوهات التصميم وعلامات التصميم والعلامات التجارية ومؤسسات التصميم والمعارض. يقدم كل مشروع Ventura تناسقًا بين المعارض المختارة بعناية ، والمبادرات المؤقتة ، وكذلك المشاريع الخاصة ، والمطاعم الإبداعية ، وما إلى ذلك. تجذب مشاريع Ventura جمهورًا مهنيًا ومؤثرًا كبيرًا يتكون من الصحفيين ، والمصورين ، والمدونين ، والمؤسسات الثقافية ، والقيمين والممثلين من عالم الشركات.

نشأ مشروع Ventura الأول في عام 2009 ، عندما – بعد 10 سنوات من الخبرة في استكشاف مواهب التصميم وتنظيم المعارض في ميلانو – التقت منظمة التصميم مع المهندس المعماري ورجل الأعمال الثقافي ماريانو بيشلر ، الذي كان يعمل في مشروع إعادة تأهيل رئيسي لتجديد ما بعد- الحي الصناعي “لامبراتي” في ميلانو. انطلاقًا من الأجواء الساحرة لمنطقة Lambrate والرغبة في إنشاء منطقة لم يسبق لها مثيل خلال أسبوع التصميم المرموق في ميلانو ، أطلقت Organization in Design عرض Ventura Lambrate.

تعد حلبة Ventura Lambrate 2010 إحدى المناطق التي جذبت الانتباه في السنوات الأخيرة خلال أسبوع التصميم في ميلانو. أدى النجاح الباهر لإصدار Ventura Lambrate الأول إلى مئات الطلبات من العارضين للمشاركة في الإصدار الثاني. استندت عملية اختيار العارضين إلى المبادئ التي ميزت بالفعل نسخة 2010: الإبداع والجودة والتجريب والمحتوى. أولت Ventura Lambrate 2010 مزيدًا من الاهتمام بمفاهيم التنوع والعالمية.

بورتا فينيتسيا في التصميم
Porta Venezia In Design ، حلبة fuorisalone التي تجمع بين التصميم والفن والتراث المعماري والزخرفي لأسلوب Liberty. تتمثل فكرة هذه الدائرة في إبراز النقاط التي تشمل التصميم والتأثيث ، والضيافة والترفيه ، والطعام الجيد والنبيذ ، والشركات المعمارية ، وورش العمل التي تسلط الضوء على الجانب الحرفي ، وأحيانًا “مخفية” في الساحات ، والبعض الآخر على الطريق. كما أن الجانب الثقافي ، الذي يبرز الزاوية المعمارية ، يكشف عن الجاذبية التي لم يكن الوصول إليها متاحًا منذ سنوات. يمكن للزوار الدخول للاستمتاع بهذا الموقع السري الرائع والغني بفن الآرت ديكو.

أخبار مثيرة للاهتمام في المنطقة ، التي تشهد تحولًا كبيرًا في السنوات الأخيرة ، مع مداخل للواقع مرتبطة بعالم الهندسة المعمارية والتصميم ثلاثي الأبعاد. يطبق “الإبداع” على جميع القطاعات. التعاون بين مختلف الحقائق – التجارية والثقافية – التي تعيش في المنطقة والتي رحبت بالمشروع بشكل إيجابي. منطقة Porta Venezia Design ، في منطقة تاريخية ، كثيفة بسبب الأثر المعماري القوي الذي خلفه أسلوب الحرية (Belle époque) ، وهي منطقة مركزية تضم نقاطًا مهمة تتعلق بالتصميم والفن والعمارة والثقافة.

منطقة تقدم ، منذ عدة سنوات ، مشاريع معارض فردية تجذب انتباه الجمهور وموظفي القطاع. تستضيف شركات مهمة في قطاع التصميم / الأثاث والمواقع والاستوديوهات المهنية والمباني القديمة والمعالم التاريخية والمعارض الفنية والمراكز الثقافية. تأتي أحداث التصميم / الفن متصلة جنبًا إلى جنب مع طريق Liberty ، والذي يتضمن المباني الرئيسية في هذه الفترة.

في نسخته الأولى ، تقدم نفسها لجمهور fuorisalone كدائرة مزدوجة: مسار تصميم / فني وتركيز ثقافي على الحرية. بورتا فينيزيا في التصميم | تجمع Liberty ‘بين 24 نقطة ، بما في ذلك صالات العرض والمتاجر والشركات التي تعرض أحدث ما في التصميم والفن ، مع التراث المعماري والزخرفي لأسلوب فن الآرت نوفو المكون من 16 مبنى رائعًا تميز هذه المنطقة من المدينة. تم صنعه أيضًا بفضل تعاون الشركاء التقنيين – DuPont Tyvek و Essential و Jannelli & Volpi و Operad’Arte – وبعض الشركاء الإعلاميين ، إنه مشروع صممته Nicoletta Murialdo.

يتميز Posto di vista منذ إصداره الأول بكونه موعدًا في Fuorisalone قادرًا على اقتراح قراءة غير تقليدية للتصميم. مشروع تمت مكافأته على مر السنين من خلال التدفق المتزايد باستمرار للجمهور ، وذلك بفضل اقتراح المسارات الإبداعية التي ، طبعة تلو الأخرى ، تعمق الرابط بين التصميم والقضايا الاجتماعية والاقتصادية والسياسية والبيئية. لتوصيف المشاريع الحالية ، ومكون المختبر والبحث ، والاهتمام بالبعد الثقافي والفني والتواصلي والوسائط المتعددة والتجريبية واختيار الموضوعات والأهداف غير التجارية بشكل صارم.