حول بلاتون أويونسكي، P.A. أويونسكي، المتحف الأدبي

في 17 أبريل 1970 حدث كبير حدث في الحياة الثقافية في جمهوريتنا – P.A. افتتح متحف أويونسكي الأدبي، الأول في ياكوتيا. بلاتون ألكسيفيتش أويونسكي، رجل عام بارز، رجل دولة، كاتب دولي، عالم، كرس حياته لخير أمته. وأصبحت أنشطته الثورية، العامة والأدبية والمساعي العلمية حدثا مستجمعا في تاريخ ياكوتيا.

المواد حول الحياة والنشاط والمناخ من P.A. أويونسكي، مؤسس ياكوت الأدب السوفياتي، تحتل موقعا مركزيا في المعرض للمتحف. وهناك الكثير من الصور والوثائق والمخطوطات، العناصر التذكارية الأصلية التي عرضت في المتحف تكشف عن عمل الكاتب تنوعا.

الشاعر، والدعاية، والعالم، والرجل العام بلاتون ألكسيفيتش أويونسكي (سليبتسوف) ولد في 29 أكتوبر (10 نوفمبر)، 1893 في قرية زهكسوغونسكي 3، منطقة بوتوروسكي (الآن منطقة تاتينسكي)، مقاطعة ياكوت (أوبلاست). ولد في عائلة الفلاح الأميين.

تم تدريس شاعر المستقبل لاحترام لغة وشعر أمته. في أمسيات الشتاء، وتحيط بها أسرته وجيرانه، استمع الصبي إلى أولونخو-تيلرس مع سحر حاد. وعندما كان في التاسعة من عمره، بدأ يقول أولونخو إلى أصدقائه، وبعد ذلك دعي من قبل الجيران لأولونخو. “كنت أملك قوة خيالية استثنائية، عندما كنت طفلا، – كتب أويونسكي. – تويونس (اللوردات) دعاني واستمتعت قصصي خلال ليال الشتاء الطويلة “.

العمل الشاق والموهوب الشاب قاتل من خلال كل المشقة، دخل ياكوت اللاهوتي نورمال ششولين 1914 (عندما كان 21) وتخرج في ربيع، 1917.

اسمه “أويونسكي” الذي أخذ أصلا من اسم أقاربه “أقارب أويون (الشامان)” بدأ الشاعر استخدام كاسم أخير في عام 1922. وكان سليبتسوفس الأسرة الفقيرة مع العديد من الأطفال. فالفقر والأمراض يرافقانهما دائما. وتوفيت ثلاث أخوات وثلاثة أشقاء من أحد عشر طفلا بسبب السل.

في مذكراته كتب الشاعر عن والده أليكسي بيتروفيتش سليبتسوف (الملقب خوخوغور) ما يلي: “كان والدي فلاح الفلاحين، عبدا من الأرض والماشية، عبدا من تويونس. والدي لا يستطيع حتى العمل كرجل تسليم لأنه كان فقيرا جدا وكان الكثير من الأطفال “. وقد سقط الكاتب وريث لحبه والده يودوكسيا بتروفنا أوناروفا من الأدب، القرار والطيب القلب. كان بلاتون الطفل الأول، وأمته وضعت آمالها عليه. وأعرب الشاعر عن كل حبه الوبي في قصيدة “على قبر والدتي يودوكسيا”.

بدأ الكتابة في عام 1917: بأمر من الحزب كتب قصيدة “أغنية من رجل العمل” الذي كان من المقرر أن يؤدي مثل المارسيليز، كما ترجم النشيد الثوري “الدولي” إلى لغة ياقوت. “أغنية الحرية” و “دع المجد ينتصر!” كتب في وقت لاحق أصبحت المفضلة الأغاني الثورية الجماعية، وكان المؤلف قلق كأول شاعر ثوري ياقوت. قصائد ‘هل يهم!’، ‘إلى وفاة الزعيم’، ‘نعمة الأب’، ‘كل السلطة إلى السوفياتي’، ‘تعاليم النسر’ مكتوبة في سنوات مختلفة تقوية ذلك. كل هذه والعديد من القصائد الثورية الأخرى من P.A. أويونسكي كانت ذات صلة في المحتوى والمزاج والطريقة لأعمال ديميان بدني، A. بيزيمنسكي والشعراء السوفياتية الأخرى التي كتبت خلال الثورة والحرب الأهلية. كانوا في الغالب قصائد تحريضية تهز الثورة و ترفع الأعداء. كل عام كان أويونسكي أيضا سيد الغنائي. هذه الآيات الغنائية مثل ‘البحر’، ‘القرم’، ‘ميموسا’، ‘سكيلارك غنى’ وغيرها كانت مشهورة جدا. في غنائي P. استخدم أويونسكي التكرارات الصوتية والأرقام من الكلام (وخاصة، أبيثيتس متعددة) من ياكوت فولكسونغز فريدة من نوعها. كل عام وكان أويونسكي مصلحا لإشعار ياكوت؛ بدأ باستخدام إيقاع دقيق، وقصص، والقوافي في الشعر.

كل عام أويونسكي، أحد مؤسسي النظام السوفياتي في ياكوتيا، شغل مناصب رئيسية لفترة طويلة. وكان نائب رئيس اتحاد العمال ونواب الجنديين فى ياكوتسك رئيس لجنة انشاء النظام السوفيتى ورئيس لجنة ياكوت الثورية الاقليمية اول رئيس للجنة الانتخابية المركزية فى ياكوت وعضو اللجنة الانتخابية المركزية لعموم روسيا و لجنة الانتخابات المركزية للاتحاد السوفييتي، نائب رئيس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفييتي، المندوب العاشر للحزب الحزب، مشارك في اتفاقية الكتاب السوفياتي 1ST، وكان أيضا رئيس اتحاد كتاب ياكوت أسر.

مذكرات ساردانا بلاتونوفنا، ابنة بلاتون أويونسكي، على البث التلفزيوني “كيم” (‘تايم’) لشركة البث الوطنية ‘ساخا’.

ألبومات الصور والمجلات محلية الصنع التي نشرتها الجمعيات الأدبية الطلابية وتعطى إلى بلاتون أويونسكي تثبت كم يحب الشباب الأدب.

Related Post

كانت المنطقة الأصلية للكاتب مهمة جدا في كل الاحترام. كان كبيرا لرواة القصة الشعبية، وفنانين من إبوس أولونخو البطولية الوطنية، مثل I.N. فينوكوروف (تاباخيراب)، S.A. سافين (كوياخان)، A.N. خارلامبييف (كيلاشيساب). وقد عاش في منطقة بوتوروسكي ممثلون بارزون من المنفى السياسي الروسي الذين جمعوا ودرسوا الفولكلور واللغة في ياكوت، والذين قاموا ببحوث أساسية حول الثقافة المادية والروحية لياكوتس (زميل أكاديمي شرف إ.ك.بيكارسكي، إثنوغرافرز ف.ف.تروشانسكي، ف. كما ولدت سلالة جديدة من الكتاب ياكوت هناك.

كل عام أويونسكي تولي اهتماما كبيرا ل ياكوت البطولية إبونخ أولونخو التي تتألف من كمية ضخمة من الأساطير البطولية مماثلة ولكن الفردية التي كانت واسعة الانتشار بين الناس. يمكن أن تكون طويلة جدا (أولونخوس تتكون من أكثر من 2000 خطوط معروفة). في أولونخو هناك العديد من الشخصيات الأسطورية، مغامرات رائعة، العديد من التحولات الرائعة. أولونخو المجتمع هو كلانيش. هناك تقريبا أي تقسيم الدرجة. لا توجد مؤسسات الدولة أو الجيش، وشخصيات القتال اليد لتسليم، وهي مجهزة من الأقواس والسهام والسيوف والرماح والنوادي. وهذا يعني أن ياكوت أولونخوس يصعد إلى العصور القديمة، إلى نظام العشائر.
لسنوات عديدة عملت أويونسكي على النص الشعري الحر من أولونخو. واحد من المتغيرات أكثر تحديدا من أولونخو “نورغون بوتور سويفت” أصبح أساسا. بعد إضافة حلقات مختلفة من أولونخوس أخرى، كتب النص الشعري الكامل الذي أصبح إنجازا شعريا كبيرا. يمكن أن يكون مكافئا لعمل الياس لونروت الذي جمع “كاليفالا”، ملحمة فنلندا الوطنية.
واصل الكتاب ياكوت العمل أويونسكي على أولونخو. كتب الكاتب المسرحي د. سيفتسيف (أومولون) ليبريتو لأوبرا ياكوت “نورغون بوتور”، وسجل نجاحا كبيرا. V. نوفيكوف (كونوك أوراستيروف) لم التكيف الشعري من أولونخو “تويون دجغاريما بوتور”. نشر فاسيليف عدد قليل من أولونخو الشعرية للأطفال.

قصيدة درامية “شامان أحمر” لعبت دورا خاصا في P.A. شعر أويونسكي. وقد بدأت في عام 1917 وانتهت في عام 1925. أصبح اثنين من أساطير ياكوت أساسا. كانت الأسطورة الأولى عن زعيم القبائل كودانغزا الذي قرر أن يصبح أقارب مع الأرواح الشريرة في العالم العلوي لإنقاذ قبيته من المجاعة والموت. والثاني كان عن النضال بين الشامان دعا دوبون وأقاربه من الثروات الشهيرة أوروسينز (في قصيدة – أوروس خليج). ووفقا لهذه الأسطورة، قتل الشامان الأقرباء. إن فكرة الجهود التي يبذلها الإنسان ليصبح أقارب مع الأرواح الشريرة والقتال بين وزراء الدين (التضحيات والشامان) والأرباب الأغنياء والأقوياء شائعة في جميع أنحاء العالم. تمت ترجمة “الشامان الأحمر” إلى الروسية من قبل أليكسي بوياروف وشاعر ياكوت بيوتر تشيرنيخ-ياكوتسكي خلال عمر الكاتب في عام 1928 ونشرت كجزء من العمل في عام 1930، ولكن خلال القمع أخذت الكتب بعيدا ودمرت … بعد إعادة تأهيل الكاتب “الشامان الأحمر” مترجمة من قبل الشاعر فالينتين كورشاجين أدرجت في جمع السلطة الفلسطينية Oyunskiy.

الممتلكات الشخصية من مكتبة بلاتون أويونسكي – مكتب للكتابة، خزانة الكتب مع الكتب من مكتبته الشخصية، والحبر، والكتب.

أثاث من مكتبة بلاتون أويونسكي، مكتب الكتابة حيث كتب أعماله.

ممتلكات بلاتون أويونسكي الشخصية التي أعطته ابنته ساردانا أويونسكايا للمتحف

P. أويونسكي في الأبجدية اللاتينية ياكوت القديمة

غريغوري نيكوليفيش سافينوف، مهندس معماري، مهندس مدني، حرفي شعبي من منطقة سونتارسكي، جمهورية ساخا (ياقوتيا)، خلقت زخرفة خدمة كوميس مع نحت عميق يتكون من 13 مادة. وهي مكرسة لعمل مؤسس ياكوت الأدب والرجل العام بلاتون ألكسيفيتش أويونسكي. كل من هذه العناصر هو الكمال والعجائب من قبل حساسية من أشكال ونسب، زخرفة متناغمة حساسة من الحلي فريدة من نوعها ونحت متعددة الأرقام. وإجمالا أنها تشكل تكوين جميل بشكل مثير للدهشة التي هي نصب حقيقي من ثقافة ساخا القديمة التي انتحال جمال ورؤى ومشاعر روحها. أنواع تقليدية من الأطباق الخشبية ياكوت: كوبليه-يميا، تشورونس، ماتارس، مغرفة، كيتيا وضع على الركائز التي اتسعت وتقلصت في شكل الربط آخر. ومن المعروف الربط المشاركات لترمز طول العمر والاستقرار للناس ياكوت. وهو ما يعني قاعدة الثروة والسعادة على أساس سليم.

كل عام كان أويونسكي مترجما رائعا. وقد ترجم أعمال الكتاب الروس والسوفييت الروس مثل A.S. بوشكين، I.A. كريلوف، M.U. ليرمونتوف، N.V.Gogol ‘، M. غوركي، A.I. بيزيمنسكي وغيرها في اللغة ياكوت.
ترك مذكرات مهمة تصف الأحداث الثورية الحقيقية التي شارك فيها (“ربيع وصيف عام 1917″، “أيام وسنوات مضت”). كما كتب أعمالا علمية ولغوية (حول نظرية ياكوت، ياكوت البطولية إبونخو).
كل عام وكان أويونسكي باحثا (في عام 1935 أصبح مرشحا للعلوم الفلسفية)، سوبيرينتندد عمل المنظمات البحثية ياكوت، ولعب دورا كبيرا في تطوير ياكوت الإملاء، والمصطلحات العلمية والسياسية.

كان لديه موهبة تنوعا كبيرة وكان لها تأثير كبير على تطوير الأدب ياكوت. وكان معظم كتاب ياكوت من 20-40s طلابه. اسم أويونسكي – اسم الكاتب الكبير، اللغوي ونظري الأدب، رجل دولة – سوف تبقى دائما في ذكرى أمته.

كانت حياة أويونسكي مأساوية. مات كامل سنوات. خلال عبادة الشخصية اعتقل على اتهامات دون جدوى، وفي 31 ديسمبر 1939 توفي من مرض السل في السجن.

Share