تطورت العمارة النورماندية في صقلية في ‘الجزيرة خلال فترة هيمنة النورمان ، التي حلت محل سلطتها المركزية للسيطرة الإقليمية للأمراء من 1060 وجعلتها فترة حكم (من 1130) ، ثم انتقلت إلى سوبايان في عام 1194.

تأثيرات
استلهمت العمارة العربية-النورمانية في صقلية من مساهمات مختلفة:

جميع العمارة الرومانية ، التي تم تطويرها من القرن العاشر في الأراضي السابقة من الفاتحين والتي تميز النبات والمظهر العام للكنائس والأديرة أساس جديد ؛
إلى الفن البيزنطي ، المهيمن في الأراضي المحتلة ، والذي يأتي على وجه الخصوص من الإلهام للزينة الفسيفسائية والمباني ذات الخطة المركزية ؛
إلى العمارة العربية ، التي كان من المفترض وجودها في صقلية قبل تدخل النورمان فقط ، ولكن مصدرها الذي رسمه المهندسون المعماريون الجدد كان معماريات وأنماط مصر الفاطمية وشمال أفريقيا ، مباشرة أو من خلال العالم البيزنطي ، لعناصر زخرفية وملكية القصور.
ترجع عناصر أخرى ، مثل الإشارات المتكررة إلى العصور القديمة الكلاسيكية ، إلى وساطة الأنماط الثلاثة المذكورة ووجود تراث معماري غني ، يتم استغلاله غالبًا كاحتياطي من المواد للمباني الجديدة.

ومع ذلك ، تم دمج هذه التأثيرات المختلفة في لغة أصلية وخلقت بنية صقلية بحتة ، والتي استمرت جزئياً في فترة سوبايان اللاحقة.

تتميز العمارة النورماندية في صقلية بثلاث فترات:

فترة المقاطعة (1061 – 1130)
فترة حكم (1130 – 1154)
سن guglielmina (1154 – 1195).

البنايات
كانت الكنائس الثلاثوية ، ومعظمها مستمدة من النموذج الأولي لدير كلوني ، تحتوي على مخطط تقاطع لاتيني وواجهة محاطة بأبراج. الأمثلة الأولى ، التي لم يتم الحفاظ عليها بشكل جيد ، تمثلت في المرحلة الأولى من كاتدرائية المخلص المقدس لمزارة ديل فالو (1086 – 1093) التي أعيد بناؤها في القرن السابع عشر ، من كاتدرائية سانت أجاتا في كاتانيا (1086). – 1091 مدمر جزئياً من زلزال 1169) ، ومن كاتدرائية ميسينا (أعيد بناؤها وتكريسها في 1197) ، بينما كانت خصائص كاتدرائية تشفالو (التي بنيت بين 1131 و 1267) وكاتدرائية مونريالي (بدأت في 1174) أكثر قابلية للتمييز.

العلاقة مع العمارة البيزنطية هي الأكثر وضوحا في المحطة المركزية وفي زخرفة المباني التي اعتبرت بطريق الخطأ: في باليرمو ، كنائس سان جيوفاني دي ليبروسي (1072) ، من سان جيوفاني ديجلي إريميتي (1142 – 1148) ، وسان كاتالدو (1154) ، في حين أن كنيسة مارتورانا (“Santa Maria dell’Ammiraglio” ، من 1143) وكنيسة Palatine (1130 – 1143). الديكور الفسيفسائي الغني مستوحى من النماذج البيزنطية و Cassinesi الأيقونية من الداخل يظهر تطور مستقل لمدرسة الفن الصقلي. العصابات الكتابية المشفرة (المكتوبة بالعربية ونادراً باللغة اليونانية) تستأنف عادةً إسلامية ، ولكنها تستخدم من قبل السيادة النورمانية من صقلية لتأكيد مفهومهم المسكوني.

يجب التمييز بين المساكن الملكية وبين: القصور – الدونغون التي تعيد صياغة نماذج أنجلو نورمان ، والقصور – سولاتيا التي تزامن النماذج والتقنيات المناخية التي هي إسلامية بحتة ، مع المساهمات البيزنطية. يجمع قصر Palazzo dei Normanni في باليرمو Palermo dei Normanni ، الذي كان مركزًا للسلطة والإدارة ، بين وظائف التمثيل والدفاع في أبراجها. تتذكر تقنيات البناء في الغرف المركزية في “توري بيسانا” غرف (قاعات) مساكن النبلاء التقليدية النورمانية (الدونغون) ، وغرف المركز البيزنطية محيطة بالمشاة ومغطاة بالقباب. ومقارنات مع قصر المنار التابع للقلعة (مقر إقامة جزائريين في القرن الحادي عشر) ، لا تظهر إلا لأن البناء الأخير له وظائف وهياكل داخلية مختلفة تمامًا.

تم بناء القصر مع بحيرة ماريدولسي (باركو ديلا فافارا) خارج المدينة ، والتي تُنسب نواتها البدائية إلى حكم الأمير جيافر الكلبي الثاني بين عامي 998 و 1019 ، وقد تم بناؤه بالكامل من قبل روجر الثاني (بالمصاريف الثقيلة والحفريات والأنابيب). ) مع غرف مغطاة في قبو الضلع ، ورتبت على ثلاثة جوانب من الفناء ، تخدمها الأروقة مع الحكم أن العرب قد اتخذت من الفيلات في الرومانية الرومانية.

إن إقامة زيسا في الضواحي ، التي بناها الملك ويليام إياند من قبل ابنه ويليام الثاني ، تقدم مزيجا جديدا من العناصر العربية والنورمانية: الغرف ، أربع زنزانات على مستويين ، خارج الطابق الأرضي ، مصنوعة (كما في مساكن نورمان) ، من غرفة الاستقبال مع الكوة أو الكامارا: يتم تنظيمها حول نواة مركزية ، كما هو الحال في المساكن الإسلامية. تحتوي غرفة الطابق الأرضي على نظام من النوافير وقنوات صرف أرضية قادرة على توليد وتبريد المسودات التي تنقلها أنابيب التهوية. القنوات قناة المياه نحو بركة السمك مع جناح مركزي ، في الحديقة الأمامية. العلاقة المفتوحة بين الداخلية والخارجية للمبنى تستثني وظيفة دفاعية خاطئة (القلعة) التي تنسب إليها.

ميزات مماثلة هي جناح صيد قصر كوبا ، جزء من “سولاتيا” ، أماكن المتعة ، التي بناها الملك وليام الثاني في عام 1180. في نفس النظام من المنتزهات كان هناك مبنى آخر أصغر: “La Cuba Soprana” ، داخل Villa Napoli) مع حديقة مع جناح مقبب.

إن البنية الهندسية لهذه المباني تقدم أشكالاً مكعبة متناغمة مع معايير هندسية ، ومزخرفة بزخارف فسيفساء مصقولة على الطراز البيزنطي ، ونقوش كتابية منقحة مع شخصيات إسلامية ، التي تمدح الملوك المسيحيين في صقلية. ترمز إلى التوفيقية الثقافية الاجتماعية الفنية العالية ولدت في صقلية في القرنين الحادي عشر والثاني عشر.

أهم الأمثلة
المباني في صقلية ، والتي لم تشهد تحولات كبيرة في فترات لاحقة:

في باليرمو:
كنيسة سان جيوفاني ديجلي إريميتي (1142 – 1148)
كنيسة سان جيوفاني دي ليبروسي (باليرمو)
كنيسة سانتا ماريا مادالينا (باليرمو)
كنيسة SS. Trinità alla Zisa (باليرمو)
كنيسة سانتا كريستينا لا فيتيري (باليرمو)
كنيسة سان كاتالدو (1154)
كنيسة مارتورانا (“Santa Maria dell’Ammiraglio” ، من 1143)
باسيليكا الثالوث المقدس من المستشارية
كنيسة Palatine (1130 – 1140)
بالازو دي نورماني
مقر ماريدولسي
لا زيزا
كوبا
كوبولا (باليرمو)
بالازو سكيبين (باليرمو)
جسر الأدميرال

في تشفالو:
كاتدرائية تشفالو (1131 – 1267)
اينا
قلعة لومباردي

في آريس:
The Norman Castle أو Castello di Venere
كنيسة سان جيوليانو

في مونريالي:
كاتدرائية مونريالي (بدأت في عام 1174)

في مازارا ديل فالو:
كنيسة سان نيكولو ريجالي
كنيسة Madonna delle Giummare
نورمان القوس

في Castelvetrano:
كنيسة الثالوث الأقدس في ديليا
الكنائس في محافظة ميسينا:
كنيسة القديسين بطرس وبولس من Agrò بالقرب من Casalvecchio Siculo
كنيسة سان بيترو في إيطاليا
Palatine Chapel of Montalbano Elicona

في شاكا:
كنيسة سان نيكولو لا لاتينا
في كالتانيسيتا:
دير الروح القدس

في كاتانيا:
كاتدرائية Sant’Agata ، التي لا يزال مبنىها الأصلي أساسًا منطقة المشيخية (transept and apses)

في ميسينا:
كنيسة سانتيسيما أنونزياتا دي كاتالاني
كنيسة سانتا ماريا ديلا فالي
سان ماركو دالونزيو
كنيسة نورمان المخلص المقدس

في سان فراتيلو:
حرم القديسين الثلاثة

في برونتي:
جسر نورمان

في سيراكيوز:
كنيسة سان نيكولو آي كوردارى
القلاع التي بناها النورمان:
قلعة نورمان في نيقوسيا
قلعة نورمان من ميلاتسو
قلعة نورمان من ادرانو
قلعة Aci of Aci Castello
نورمان زنزانة موتا سانت انستازيا
نورمان قلعة كارونيا

المباني جزئيا في الطراز النورماندي
كاتدرائية شاكا
كاتدرائية سان جيرلاند في أغريجنتو
الكنيسة الأم من Caltabellotta
كاتدرائية نارو
كنيسة سانتا كاترينا a نارو
الكنيسة الأم من Troina
كنيسة سانت أندريا في بيازا أرميرينا
جسر للمسلمين أدرانو
كنيسة سان جيوفاني إلى سراديب الموتى سيراكيوز
دير Frazzanò في San Filippo di Fragala
نورمان قلعة Paternò
Sperlinga Castle of Sperlinga
دير سانتا ماريا ديل بوسكو في كونتيسا انتلينا