موانس سارتوكس ، ألب ماريتيم، بروفانس ألب كوت دازور، فرنسا

Mouans-Sartoux هي بلدية فرنسية تقع في قسم ألب ماريتيم في منطقة بروفانس ألب كوت دازور. تم دمج بلدية سارتو مع بلدية موانز ، ليأخذوا الاسم المشترك لموان سارتو بأمر من نابليون الثالث في 28 مارس 1858.

بلدة ذات تقاليد ريفية ، كان اقتصاد موانس سارتو موجها منذ فترة طويلة نحو الزراعة (الكروم وأشجار الزيتون). في القرن الثامن عشر ، كان تربية دودة القز نشاطًا اقتصاديًا للموان. في كادستر عام 1738 ، أشجار التوت مذكورة في مناطق مختلفة ، ولا سيما في منطقة Grand’Pièce ، التابعة لسيد موان ، مبنى ، تستخدم دودة القز “لسحب الحرير”. عملت حتى الأربعينيات. ومؤخرا نباتات العطور (ياسمين ، روز دي ماي). لا يزال هناك عدد قليل من حقول الزهور بالقرب من Tour de Laure والتي تستخدم للكشف عن حرائق الغابات.

التاريخ
كان Mouans و Sartoux تجمعين منفصلين: Mouans في السهل ، بينما تم تثبيت Sartoux على تلة Castellaras.

في عام 1199 ، تم إنشاء دير Cistercian of Notre-Dame-des-Prés في سارتو. في الأصل يشكل كل من Mouans و Sartoux مجتمعين مميزين. حوالي عام 1350 ، مثل العديد من القرى في المنطقة ، تم التخلي عن موانس وسارتو (انعدام الأمن والطاعون).

في القرن الخامس عشر ، أصبح كاتب العدل Etienne Jusbert شريكًا مشاركًا لـ Sartoux. في عام 1496 ، أحضر بيير دي جراس ، الذي كان آنذاك لورد أوف موانس ، ستين عائلة من فيجون من منطقة جنوة من أجل إعادة توطين أراضيه وتمريرها مع وثيقة إقامة. في هذا الوقت تم بناء القرية.

في ربيع عام 1858 ، ولد موانس سارتو رسميًا. وحد نابليون الثالث المجتمعين. في سياق نهاية الحرب الجزائرية ، تم بناء قرية حراجية في عام 1962 بعيدًا عن المدينة ، مخصصة لعائلات الحركيين. كانت تسمى هذه القرية أحيانًا “معسكر تيمقاد”. كانت مأهولة حتى أوائل الثمانينيات.

منذ عام 1974 ، حرص رؤساء البلديات المختلفين على تعزيز الإجراءات الصديقة للبيئة. اشتروا بشكل ملحوظ مزرعة لزراعة الخضروات العضوية لمقاصف المدرسة واستأجروا المزارع ، الذي حصل بعد ذلك على وضع الموظف العام ، وهي حقيقة فريدة في فرنسا.

حصلت المدينة مؤخرًا على 3 زهور في المسابقة الإقليمية للمدن والقرى في بلوم.

التراث التاريخي

النوافير
يتم الشعور بنقص المياه بألم شديد في فصل الصيف في المدينة. في عام 1873 ، قرر المجلس البلدي إنشاء نافورة في ساحة الكنيسة بالإضافة إلى امتياز المياه لقناة Siagne.

قاعة المدينة
تم بناء مبنى البلدية في عام 1859. يحل محل قاعة المدينة القديمة الموجودة في القرية التي أصبحت متداعية. في 13 مايو 1866 ، طلب المجلس البلدي إنشاء مكتب بريد. في عام 1868 ، تم إنشاء هذا المكتب شارع de Verdun عندما عبرت السكك الحديدية بالمدينة. في عام 1887 ، بعد إنشاء مجموعة مدرسية ، تم نقل مكتب البريد إلى الطابق الأرضي من مبنى البلدية حيث تقع مدرسة الأولاد. الشعار في بروفنسال والذي يمكنك رؤيته على الساعة الشمسية يعني: “قد تكون هذه الساعة هي الأفضل للجميع”.

مكان سوزان دي فيلنوف
سوزان دي فيلنوف ، أرملة بومبي دي جراس ، هوجوينوت (اغتيلت عام 1588) التي دافعت عن القرية عام 1592 ضد دوق سافوي ، الذي جاء لمعاقبة السكان بسبب ارتباطهم بهنري الثالث. هذا دمر القلعة. أجبرت على الوفاء بوعدها بدفع 4000 كرونة لتعويضه ، بعد ملاحقته في سهول كاجنيس. في Place de l’Eglise ، يمكنك رؤية نوعين من إطارات الأبواب من القرن الخامس عشر على منازل برجوازية ذات قوس مقطوع.

قلعة موانس سارتو
في قلب كوت دازور ، في قلعة من القرن السادس عشر في وسط حديقة كبيرة ، مكان سحري مخصص للفن المعاصر. تم بناء Château de Mouans في نهاية القرن الخامس عشر أو في بداية القرن السادس عشر ، وظل ملكًا لـ Grasse حتى عام 1750 ثم في Villeneuve. بعد الثورة انتقلت إلى Durand de Sartoux ، ثم إلى Peguilhan.

على مر التاريخ عرف العديد من المصائب. كانت محاصرة خلال حروب الدين. اللورد آنذاك ، بومبي دي جراس تم إصلاحه. اغتيل في قلعة بورمز في 1589. في موان ، قاومت أرملته حصار دوق سافوي في 1592. في 1707 ، خلال حرب عصبة أوغسبورغ ، حاصرت القلعة مرة أخرى من قبل القوات النمساوية. وأصيب ربها ، ألكسندر دي جراس ، بجروح خطيرة هناك ونُهبت القلعة. خلال الثورة ، عانت قلعة Mouans من مصير عدد كبير من المنازل الفخمة. إنها “بلدة جراس” التي ستدمر إلى حد كبير قلعة موان.

بعد شراء القلعة في بداية القرن التاسع عشر ، ستعيد عائلة Durand de Sartoux ترميمها. ويجري العمل في إعادة الإعمار. سيتم إعادة بنائه وفقًا للخطط الأصلية. وبذلك ستحتفظ بهندستها المعمارية الثلاثية وأبراجها الثلاثة وساحتها الداخلية. افتتح في سبتمبر 1990 ، تم إنشاء Espace de l’Art Concret ، الذي يقع في قلعة Mouans ، بهدف زيادة وعي الجمهور على نطاق واسع بفن اليوم.

سيكون الزائر قادرًا على الإعجاب بالإضافة إلى القلعة التي اكتسبتها البلدة ، والنوافير ، وكنيسة سان برنارد ديس بينيتينتس بلانكس القديمة ، وساحة قاعة المدينة والكنيسة بأشجارهم التي توفر ظلًا ترحيبيًا ، والأزقة المزهرة واجهات مطلية قديمة. يمشي على جانب التل أو يتبع المسارات المميزة في ريف نموذجي من منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​النائية. المناخ المثالي الذي يسود في موانس سارتو يجعل من الممكن ممارسة جميع الألعاب الرياضية وفقًا لإيقاع المواسم. على مقربة من البحر ، في مدينة كان ، على بعد دقائق قليلة من الرياضات البحرية.

محطة القطار
بين عام 1911 ، بين كان وجراس ، تم وضع أول مسار كهربائي في فرنسا (للاختبار). تم تجديد المحطة في عام 1998 لتكون بمثابة “Maison des jeunes” ، وترى المحطة مرة أخرى القطارات التي تضمن اتصال Grasse-Cannes-Nice-Vintimille. جداول زمنية متوفرة في مكتب السياحة أو 3635 كل يوم 24/24.

بيت الغسيل
تم بناؤه في عام 1730. النساء يغسلن ملابسهن ويغيرن العالم في الحمام. يأخذون ملابسهم في ورقة كبيرة تسمى “Flourier”. يتم غسل الغسيل في حفرة في الأرض أمام الحمام بالماء والرماد. يشطفون كل شيء في الحمام …

المباني الدينية

كنيسة أبرشية سانت أندريه. عندما قرر بيير دي جراس عام 1496 إعادة توطين الإقليم ، كان لديه قرية جديدة تم بناؤها بالقرب من ريف سانتوري أندريه. انطلاقا من هذا المعبد سيتم بناء كنيسة Mouans الجديدة. بني في نهاية القرن الخامس عشر ، وسيبقي سانت أندريه كاسمًا. خضعت الكنيسة للعديد من التعديلات على مر القرون. كان من أهمها بناء برج الجرس في عام 1760.
كنيسة سانت برناردين البيضاء التابعين السابقين ، شارع فريديريك ميسترال القرن السادس عشر على الطراز الروماني: خاص. التائبين البيض.
كنيسة قلعة كاستيلاراس ، زقاق القلعة.

التراث الثقافي

المتحف “تأملات في عالم ريفي”
يتيح هذا المتحف الإثنوغرافي الذي تم إنشاؤه في اسطبلات Château السابقة للزوار اكتشاف أو إعادة اكتشاف الأنشطة التقليدية لمنطقة جراس من عام 1900 إلى عام 1950. ويضم ثلاث غرف عرض وتم إنتاجه بفضل التبرعات من العائلات في موان ، والتي تم جمعها لعدة سنوات من قبل مركز d’Activités Culturelles Occitanes.

في أكبر الغرف ، تم إعادة تجميع مطحنة زيت ، حولها يتم عرض أشياء مختلفة تتعلق بالزيت وأشجار الزيتون والكروم ، والأنشطة الاقتصادية التقليدية لموانس سارتو في ذلك الوقت. في الغرفة الأخرى ، يتم زراعة زهرة نبات العطور. توضح الملصقات الكبيرة كل نشاط ، مأخوذ من صور قدمها شعب موان. تقدم الغرفة الثالثة مطبخًا وغرفة نوم من الحقبة التي تم إعادة تشكيلها ، ومزينة بأواني تم استخدامها في الحرف في بداية القرن الماضي.

مساحة الفن الخرساني
مكان لا يساوي ؛ مشروع فني واجتماعي قائم على اللقاء والحوار بين الفن الملموس والإبداع المعاصر والجمهور. تم إنشاء Espace de l’Art Concret في عام 1990 ، وهو مركز للفن المعاصر مع مجموعة من الفن التجريدي ، فريد من نوعه في فرنسا ، Donation Albers-Honegger.

ولدت EAC من الاجتماع بين جامعين ، Sybil Albers و Gottfried Honegger ، وعمدة Mouans-Sartoux ، André Aschieri. أراد كل من Sybil Albers و Gottfried Honegger إتاحة مجموعاتهما للجمهور. في البداية ، تم إيداعها في مدينة Mouans-Sartoux. في عام 2000 ، عندما احتفلت Espace de l’Art Concret بذكراها العاشرة ، تبرع Sybil Albers و Gottfried Honegger بمجموعتهما إلى الدولة ، بشرط مزدوج ، من ناحية ، أن يتم تقديم هذه المجموعة الفريدة في فرنسا بشكل دائم في مبنى بنيت لهذا الغرض في حديقة قلعة Mouans ، من ناحية أخرى ، لضمان التماسك العلمي القوي للمشروع حول الفن الملموس والمعاصر.

منذ ذلك الحين ، أثرت العديد من التبرعات الإضافية المجموعة الأولية ، قادمة من Sybil Albers و Gottfried Honegger و Aurelie Nemours و Gilbert و Catherine Brownstone. تم افتتاح المبنى الجديد لتقديم المجموعة ، الذي صممه المهندسون المعماريون السويسريون Gigon و Guyer ، في 26 يونيو 2004.

الأحداث والاحتفالات
حفلات في القلعة (APAC / كل صيف)
في بداية أكتوبر ، كل عام ، يقام مهرجان الكتاب في عطلة نهاية الأسبوع. وبالتالي يتم ترتيب العديد من المظلات والمساحات لاستيعاب مئات المؤلفين والناشرين.
في شهر مايو ، يحدث الربيع الموسيقي. ينظمها مكتب OMAJ (Office Mouansois d’Action pour la Jeunesse) ، ويظل بنفس تنسيق مهرجان الموسيقى ، أي في ترحيب متعدد المراحل في المساء من 1 إلى 4 مجموعات.
مهرجان Levez de Rideau هو مهرجان مسرح هواة تنظمه جمعية “ما يسمى”.
معرض Santons

سوق المنتجين والمصممين العضويين
يقع في Place du Général de Gaulle و Place Jean Jaurès ، سوق المزارعين العضويين (الفواكه ، الخضروات ، البيض ، الزعفران ، النبيذ ، السبيرولينا ، الجبن ، الحمضيات ، المربى ، إلخ) ، سوق المبدعين (الزينة ، المجوهرات ، المنحوتات ، الإضاءة والسيراميك وملحقات المنسوجات والدهانات والسلع الجلدية والخشب وكون الأطفال وما إلى ذلك).

سوق العسل
تستمر الأسواق ذات الطابع الخاص في موانس سارتوكس ، “سوق عسل بروفانس” سيعقد يوم الأحد 9 أغسطس ، من الساعة 5 مساءً حتى 11 مساءً ، في الساحات أمام مبنى البلدية. نقدم لك هذا العام صيغة مختلفة عن مهرجان العسل ، سيكون سوق عسل بروفانس. ستتمكن من العثور على العديد من مربي النحل والرسوم المتحركة حول العسل والطاهي والوصفة.

الفضاء الطبيعي

حدائق MIP
حديقة mip00 تم تركيب حدائق متحف العطور الدولي بشكل رائع في قلب حقول العطور المزروعة تقليديًا في Pays de Grasse ، وهي جزء من مشروع المنطقة الذي يقوده مجتمع Agglomeration في Pays de Grasse وبالتالي تصبح حديقة نباتات العطور من متحف العطور الدولي في جراس ، مساحة طبيعية تشهد المناظر الطبيعية الشمية المرتبطة بالزراعة المحلية.

تقع هذه الحدائق النباتية على مساحة 2 هكتار عند سفح المدينة العطرية ، وتوفر نزهة لذيذة وعطرة بين حقول ورود مايو والياسمين وأشجار البرتقال ومسك الروم والبنفسج وغيرها الكثير. وفي الوقت نفسه ، فإن حدائق متحف العطور الدولي تفسح المجال لمجالات الزراعة القديمة ، والتي أعيد بناؤها بأمانة وصيانتها بشكل طبيعي قدر الإمكان. فرصة لمفاجأة النباتات والحيوانات المحفوظة في ثرائها. في المساء ، في نضارة متجددة ، تزفر الأزهار أقصى عدد من الروائح: إنها لحظة رائعة ستبقى ذاكرتها لفترة طويلة في براعم التذوق الشمي ولحظة مميزة لتشعر بالقرب من الطبيعة. حدائق متحف العطور الدولي تسحر الجمهور بمشهدها النباتي وعطورها الآسرة.

Tags: