العمارة في العصور الوسطى في ويلز

العمارة في العصور الوسطى في ويلز هي نظرة عامة على العمارة في ويلز من العصور الوسطى ، باستثناء القلاع والتحصينات ، والهندسة المعمارية الكنسية والهندسة المعمارية الصناعية. ويغطي تاريخ البناء المحلي والتجاري والإداري.

أبكر الهندسة المعمارية
هناك القليل من الأدلة على الهندسة المعمارية المحلية في ويلز التي تسبق القرن الرابع عشر. أقرب المباني المحلية هي منازل البرج الحجرية ، والتي قد يعود تاريخها إلى حوالي 1400 ، والعديد من منازل القاعة المحصنة في الطابق الأول مثل قلعة كاندلستون وإيستينغتون في Rhoscrowther في بيمبروكشاير. معظم الأمثلة الويلزية موجودة في المنطقة الحدودية الساحلية الجنوبية من ويلز وخاصة في بيمبروكشاير. حتى الآن لا يمكن تأريخ أي منازل ذات إطارات خشبية في ويلز قبل عام 1400 ، ولكن وصف الشاعر إيولو غوتش من منزل أوين غليندار في سيكراه يظهر أن المنازل التي تشكّل إطارات خشبية تم بناؤها قبل هذا التاريخ. لقد قيل إن الخراب الذي نجم عن ثورة أوين غليندر قد تسبب في تدمير العديد من المنازل المؤطرة بالخشب في مارس

منازل البرج وقاعات الطابق الأول
وقد ناقش كل من هيلينج وسميث توزيع دور البرج في ويلز. كانت مباني برج ويلز ، ومعظمها مبنية بين القرنين الرابع عشر والخامس عشر ، عبارة عن هياكل مستطيلة ، تتكون من طابقين أو أكثر ، وترتبط ارتباطًا وثيقًا بتلك الموجودة في أيرلندا واسكتلندا. في عام 1976 أنتج Hilling خريطة (مع قائمة) تظهر 17 مثالًا. أضافت Suggett المزيد من المنازل ، ومن المحتمل أن يتم الاعتراف بأمثلة جديدة على أنها مدمجة في المباني القائمة ، كما هو الحال في Sandyhaven House في Pembrokeshire.

مثال آخر من المرجح أن يكون برج بوابة الشرق البارز في قلعة Powis. يبدو أن البوابة الشرقية كانت بيتًا للبرج ، والذي كان به مدخل تم إنشاؤه من خلال القبة السفلية المقببة ، ربما في القرن السابع عشر. تمت إضافة طابق إضافي إلى البرج في الفترة 1815-1818 عندما أعاد السير روبرت سميرك ثبوت القلعة وأضيف إلى ذلك صخور القوطية. أيضا على الحدود الويلزية ، على مقربة من Welshpool هو Wattlesburgh. العديد من منازل البرج الإنجليزي ، مثل قلعة تاترسهول أو باكدين بالاس ، هي في وقت متأخر قليلاً وأكبر من الأمثلة الويلزية ، وبنيت من الطوب.

وبصرف النظر عن دور البرج ، هناك عدد من مبانى قاعة الطابق الأول المبنية من الحجارة ، حيث تم تركيب القاعة فوق منصة تحت أرضية. وتشمل هذه مبنى البرلمان في منزل أولين غليندور في ماكينليث. توجد معظم الأمثلة في جنوب ويلز مع مجموعة من المباني في بيمبروكشاير. وقد تم تحديد توزيع البرج والمنازل الأخرى في ويلز ذات الأسقف المقببة وأدرجها بيتر سميث.

كما أنها تحدث في منازل التاجر في وقت مبكر في هافرفوردويست ، بيمبروك وتينبي. في بعض الحالات يتم الوصول إلى القاعة بواسطة درج خارجي ، كما هو الحال في بنتير إيفان بارن في نيفيرن في بيمبروكشاير. مثال آخر هو Eastington في Rhoscrowther ، Pembrokeshire ، الذي كان يسمى بيت البرج ، ولكن بشكل صحيح أكثر من قاعة الطابق الأول ، مع درج خارجي و crenulations مع برج جانبي. ينتمي “إيستونغتون” إلى عائلة “بيروت” في القرن الخامس عشر. هناك مجمع آخر من المنازل الحجرية من العصور الوسطى في East Orchard ، St Athan ، في Glamorgan والتي تنتمي إلى عائلة Berkerolles في القرن الـ 14. تضم مجموعة المباني دار قاعة الطابق الأول مع مدخنة خارجية ، والتي تضم أيضًا مطبخًا منفصلًا.

المباني الحجرية المبكرة والانتقال من القلاع
من الجزء الأخير من القرن الخامس عشر ، خضعت بعض القلاع الويلزية إلى تحول إلى بيوت كبيرة. بعض من هذه مثل قلعة Chirk و Powis Castle ظلت كمنازل ، ولكن البعض الآخر مثل قلعة Raglan في Monmouthshire و Carew Castle في Pembrokeshire هي أطلال يمكن أن توفر بعض الأفكار عن عظمتها. في Carew Sir Rhys ap Thomas من حوالي عام 1480 فصاعدا قام بإعادة النمذجة الكبرى بما في ذلك إعادة كامل تقريبا مع نوافذ مستديرة برأسين. واستمر هذا بعد 1558 من قبل السير جون بيروت الذي حل محل النطاق الشمالي مع واجهة رائعة مع معرض طويل في الطابق الثاني على غرار روبرت سميثسون.

سكن أكثر إثارة للإعجاب على مقياس فخم كان قلعة راجلان. المبنى الأقدم هو البرج الكبير ذو الشكل السداسي ، والذي يحيط به خندق. ربما تم بناؤه من قبل السير ويليام أب توماس قبل عام 1445. كان من الممكن أن يخدم وظيفة برج برجي قوي. تبع ذلك في الفترة بين عاميّ 1461 و 1969 توسيع القلعة من قبل السير ويليام هيربرت مع بوابة إلى شمال شرق وجنوب غرب مجموعة من الشقق الحكومية المزينة بشكل فاخر. تم بناء نطاقات إضافية حول ملعب SW. تم الاقتراب من مجموعتين من الشقق من خلال درج رئيسي مثير للإعجاب. من حوالي 1549 إلى 1559 تم تمديد هذه المباني ، من قبل وليام سومرست ، إيرل ووستر الثالث ، لا سيما حول ملعب ستيت ذو الحجارة وأيضا مع المعرض الطويل مع مواقد النهضة المصممة بشكل متقن. إن إهانة القلعة في الحرب الأهلية الإنجليزية وما تلاها من هدم جزئي جعلت من الصعب تقدير راجلان كأحد المباني المحلية الرئيسية في ويلز.

منزل آخر في وقت مبكر متصل مع عائلة هربرت كان Tretower Court في Breconshire. هنا قام وليام هيربرت بتسوية شقيقه روجر فوغان الذي قام ببناء منزل ، والذي كان من المفترض أن يقوم بتطوير ساحة للفناء واستمر في إضافته حتى القرن السابع عشر. في الآونة الأخيرة تم ترميم سقف تروس مقوس من القاعة الكبرى بواسطة Dendrochronology إلى ج. 1455.

منازل مرتبطة بعوين غليندور وإدوارد الأول.
هناك عدد من المنازل في شمال ويلز التي ارتبطت تقليديا مع أوين غليندور وهناك أيضا مبنى البرلمان إدوارد الأول في روثين. قد لا تكون مرتبطة بالتأكيد بهذه الشخصيات التاريخية ، ولكنها مهمة كدليل على المباني الحجرية المبكرة في ويلز. أفضل ما هو معروف هو مبنى البرلمان في Glyndŵr في Machynlleth. تم تغيير هذا المبنى بشكل كبير في الآونة الأخيرة ، ولكن لحسن الحظ ، قام إدوارد بوغ بنشر مطبوعات حجرية دقيقة للمبنى عام 1816. لا يعني التاريخ الحديث للشواهد الأثرية لقطع الخشب على السطح عام 1470 ، أن البنية الحجرية للمبنى غير مرتبط بـ Glyndŵr. المبنى الأصلي عبارة عن بيت صغير يحتوي على خطة تتكون من أربع وحدات: غرفة خارجية مكونة من طابقين ، وممر مفتوح (خليتين بين حواجز التقسيم) ، وقاعة مفتوحة (ثلاث فتحات مع قسم نهاية التجويف) ، وغرفة داخلية من طابقين. خليتين. النجارة هي المكرر: يتم دعامتها purlins وريدج في دعامات. العوارض الخشبية الرئيسية لكل تروس هي شكل غير عادي (“مقذوف”) لتلقي الطوق المحجوز. في القاعة تم تشكيل المداخن بطبقتين من أقواس الرياح (تم استبدالها) ، وقد شكلت الدعامات أقدامًا. يتم تعيين الجمالون نهاية إلى الأمام من قسم المنصة لتشكيل مظلة ظليلة.

في كاروج بالقرب من كوروين ، وقفت أجزاء من سجن أوين ، ربما في القرن العشرين. كتب توماس بينانت في حوالي 1776 أن “السجن حيث كان أوين احتجز أسراه لم يكن بعيدا عن منزله ، في أبرشية لانسانفريد غليندوردووي والمكان حتى يومنا هذا يدعى” كارشارد اوين غليندوردو “. لا يزال هناك بعض البقايا الكنيسة التي تشكل جزءًا من منزل صالح للسكن ، وتتكون من غرفة مساحتها 13 قدمًا مربعًا وعشرة وعشرون ارتفاعًا ، وتتكون الجوانب من ثلاث عوارض أفقية ، مع ألواح مستقيمة لا تتعدى أربع بوصات. كما لو كان هناك قضبان متقاطعة أو قضبان ، والسقف قوي للغاية ، ويتألف من ألواح قوية متقاربة تقريبا ، ويبدو كما لو أنه كان هناك طابقين ؛ ولكن الجزء العلوي في الوقت الحاضر من الواضح أنه حديث. في 1794 كان جون إنغلباي يعمل ليصنع سجلاً مائياً بالألوان المائية للمبنى ، الذي كان يقف فقط في جنوب شرق الكنيسة وتغاضى عن نهر دي. المبنى الذي كان مسقوفاً وبه بعض الأخشاب المرصوفة ، وكذلك نافذة مقوسة قوطية وأبواب قوطية مقوسة. يبدو أن هناك دليلاً على درج خارجي يؤدي إلى قاعة الطابق الأول ، مما يوحي بأن أجزاء من المبنى يمكن أن تكون معاصرة مع أوين غليندور. وكان موقع المبنى على Glyndŵr Terrace الحديث.

كان هناك مبنى برلماني آخر في جليندور في وسط دولجيلاو. تم نقله في عام 1885 إلى نيوتاون وأعيد بناؤه بشكل كبير. ربما تمت الإشارة إليها أولاً باسم مبنى البرلمان في عام 1555. هذا المبنى يعرف الآن باسم Plas Cwrt yn Dre. كان بيت قاعة ممرات ، لذا من المحتمل أن يكون مبنى ذو أهمية كبيرة ، لكن من غير المرجح أن يعود إلى زمن غليندور. تم ترميم الكثير من قبل AB Phipson للسير Pryce Pryce-Jones كمنزل من ثلاثة طوابق. خشب مؤلف إلى حد كبير مؤلف من حوائط نهاية حجرية مع إطار متشابك مزخرف ذو شكل عظمي متعرج إلى الطابق الأول المتدفق ، وهو مدعوم بأقواس متحركة بالكرمة. يوجد درج حجري خارجي على باب خشبي في أقصى اليسار وأطار خشبي مربع مغطى بألواح مربعة إلى الطابق الأرضي. يشتمل الحجر الصخري الأيمن على إعادة استخدام القرميد في القرون الوسطى ونافذتين مضيئتين مع حجر حجرية مركزي. قد أنماط الممرات في أقحم البلاط إلى كومة استنساخ تصاميم الممرات على كومة المدخنة هو مبين في الطباعة الحجرية لعام 1810 من قبل كورنيليوس فارلي.

مبنى آخر قد يكون من الآثار العظيمة هو مبنى البرلمان في إدوارد الثالث في رودلان حيث كان يُعتقد أن قانون رودلان قد صدر. ملاحظات توماس بينانت في عام 1778 لا يزال ينظر إلى بارليمنت في رودلان على قطعة من البناء المعتكف تسمى “بارليمنت”: ربما حيث جلس الملك في المجلس. كان على بينانت الحصول على جون إنغلباي لتوفير لوحة مائية للمبنى. اليوم لا يزال المبنى يقف جزئيا في شارع البرلمان ، مع مدخل القرن 13th في وقت متأخر ورأس باب ogee cusped من القرن الرابع عشر. لا يوجد دليل واضح على أن هذا المبنى مرتبط بإدوارد الثالث.

البناء مؤطرة الخشب
تتركز المنازل المؤطرة بالأخشاب في ويلز بشكل خاص في المقاطعات التاريخية في مونتغمريشير ودنبشاير ، وفي المناطق التي تفتقر إلى أحجار البناء الجيدة ، ولكن لديها الكثير من الغابات القديمة التي توفر الأخشاب للبناء. غالباً ما يقدم الويلز الشعراء وصفًا جيدًا لهذه المنازل المبكرة من القرن الرابع عشر فصاعداً ، عند مدح رعاتهم. هذا هو حال وصف Iolo Goch لمنزل Owain Glyndwr في Sycharth في أواخر القرن الرابع عشر ، عندما ذكر الشاعر أن المنزل شُيِّد بمصاعد ، وبه سقف من الأردواز. أقدم المنازل المؤطرة بالأخشاب هي بيوت القاعات ، التي كانت عبارة عن منازل من طابق واحد تم تسخين الغرفة الرئيسية فيها بنار على موقد مفتوح مع خروج الدخان عبر فتحة في السقف. في دور الفلاحين ، كانت القاعة تتكون من خليج واحد فقط. نادرا ما يتم التعرف على هذه المنازل الصغيرة الآن ، وحيثما وجدت ، من المرجح أن يشكل هذا الميناء جزءًا من هيكل منزل أكبر مع إضافات أحدث.

Dendrochronology وتاريخ المنازل الويلزية
منذ تسعينات القرن الماضي ، أحدثت تواريخ التمر التي تقدمها عصابة الشجر أو Dendrochronology ثورة في دراسة المباني المبكرة في ويلز وهي ذات أهمية خاصة للمباني الخشبية. أقرب موعد لحجر الشجرة يرتبط بمبنى في ويلز هو تاريخ بتكليف من CADW لباب في قلعة Chepstow الذي تم صنعه من الخشب المعلق بين 1159 و 1189.

تتم المحافظة على قائمة كاملة لتواريخ حلقات الأشجار في ويلز من قبل مجموعة الهندسة المعمارية العامية في Dataservice ، وقد تم أخذ أكثر من 200 عينة بشكل بسيط ، على الرغم من أنها لم تقدم جميعها نتائج إيجابية. وقد رعت هذه الخطة إلى حد كبير من قبل اللجنة الملكية على الآثار القديمة والتاريخية في ويلز بالتعاون مع مجموعة منازل ويلش هاوسز (DOWG). أكبر عدد من التواريخ المتاحة من Merionethshire ، مونتغمريشاير و Denbighshire ، والمناطق التي لديها بعض من أكبر تركيزات المنازل الخشبية مؤطرة. تواريخ أخرى مبكرة هي ج. 1250 للأخشاب من دار الفصل في كاتدرائية Brecon و 1386 لإطار الجرس في كاتدرائية برج القديس ديفيد. أول مبنى محلي يعود تاريخه إلى علم التاريخ ، هو Hafodygarreg في Erwood ، في Breconshire من عام 1402. تم الحصول على العديد من التواريخ للمباني بعد هذا ، مما يوحي بأن هناك إعادة بناء كبيرة في ويلز بعد الدمار الناجم عن انتفاضة أوين غليندور. دليل على dendrochronology يظهر بوضوح أنه في ال 15. والنصف الأول من السادس عشر. قرون المنازل كانت القاعة خطة موحدة للمباني المحلية. تم بناء الغالبية العظمى من المنازل المؤطرة بالخشب باستخدام دعامات مقلمة ، في حين تم بناء عدد قليل من المنازل عالية المستوى مع الدعامات المائلة. جاء التغيير في منتصف القرن السادس عشر عندما أصبحت البيوت من طابقين أو أكثر. تتطور الأشكال الإقليمية للمنزل وبعضها الآن مبني بالحجارة. أقدم منازل مبنية من الحجارة في سنودونيا ، ذات طابق علوي ، هي Tyn Llan في Gwyddelwern ، والتي تم عرضها من قبل dendrochronology حتى الآن من 1519 إلى 1537. مؤطرة الخشب Glas Hirfryn ، على حدود Montgomeryshire / Denbighshire ، منزل مع الجزء العلوي يعود تاريخ مكدس المدخنة والجانبي إلى عام 1559. دقة التأريخ التأريخي هي مفيدة جدا حيث أنه غالبا ما يكون من الممكن اقتراح ، بدرجة كبيرة من اليقين ، لمن تم بناء المنزل. في Glas Hirfryn كان من الممكن أن يكون Morus ap Dafydd وفي Great Cefnyberen ، الذي بني ما بين 1545-1566 ، كان من الممكن أن يكون John ap rys. وبما أن الوصايا ومخزونات الوصايا قد لا تزال موجودة ، فمن الممكن في كثير من الأحيان تحديد وضعية الباني وكيف تم توفير المنزل.

منازل قاعة ممر
تضم البيوت المبنية ذات الإطار المخروطي صفًا واحدًا أو أكثر من المشاركات الداخلية. هذه الوظائف الداخلية تحمل عادة حمولة هيكلية أكثر من المشاركات في الجدران الخارجية. تقع المنازل المعلقة في قاعة مبكرة في تسلسل المنازل المؤطرة بالخشب وكانت مساكن عالية المستوى. في دراسته لهذه المنازل سجل بيتر سميث 20 أمثلة على هذا البناء ، لا سيما في ويلز الشمالية وخاصة في دنبيشاير. في بعض الحالات مثل Plas Uchaf في Llangar ، والذي تم ترميمه الآن من قبل شركة Landmark Trust ، تم دعم السقف من خلال دعامات الممر والجملة. وقد نجا Plas Cadogan في Esclusham بالقرب من Wrexham كأفضل مثال على منزل مملوء بالويلزية مع قاعة مفتوحة على السطح. على الرغم من كونه مبنى محمي من الدرجة الأولى ، فقد تم هدمه في عام 1967. وقد تم الآن إعادة بناء السقف في متحف أفونكروفت في برومسغروف.

وقد تم تأريخ منازل القاعة المكسوة في ويلز من قبل dendrochronology إلى القرن الخامس عشر ، على الرغم من أمثلة في إنجلترا غالبا ما تكون في وقت سابق. بعض المنازل المظللة مثل Upper House في Painscastle في Radnorshire أو Althrey Hall في Maelor Saesneg كانت الأجنحة المربعة تضيف إطارًا لتوفير مساحات أكبر بكثير وشكلت خطة على شكل H للمبنى. بني Althrey Hall في أوائل C16 ووصفه جون ليلاند بأنه منزل عادل في 1530. يُعتقد أنها بنيت لـ Richard ap Howel. من المرجح أن يمثل جدار الصور المزدوج الذي بقي على قيد الحياة في الطابق الأول من منتصف القرن السادس عشر ، ابن ريتشارد ، إليس أب ريتشارد (توفي 1558) ، مع زوجته جين هانمر.

Related Post

مثال على دار قاعة الممرات التي تم دراستها بتفصيل كبير واستعادتها بالكامل هي Ty Mawr، Castle Caereinion in Montgomeryshire. تم تأريخ هذا المنزل عام 1460 من قبل dendrochronology وكان مملوكًا لعائلة Alo ap Rhiwallon (التي استقرت هناك في القرن الثالث عشر) ، وربما كان منشئ Tŷ Mawr Dafydd ap Gwilym ، حفيد ألو أب الكبير Rhiwallon.

تشيكل البناء
يوجد لدى مجموعة الهندسة المعمارية Vernacular حاليًا 1002 من المباني التاريخية المؤطرة في ويلز. من بين هذه 520 في بوويز ، وأعظم تركيز في مقاطعة رادنورشاير التاريخية مع 318 مثالًا ومونتغومريشاير مع 161. وشعر إيدو جوتش الذي يصف العون. تشير منازل Glyndŵr في Sycharth إلى أن البناء المقطوع كان جيد التأسيس في ويلز القرن الرابع عشر. أقدم منزل مؤطَّر مؤطَّر مؤرخ حتى الآن هو Hafodygarreg في Erwood في Breconshire ، والذي يعود تاريخه إلى 1402. هذه المباني المقطوعة هي جزء من تقليد Hall-house مع المواقد المركزية والدخان المتسرب من خلال الفتحات الموجودة في السقف. تم تمديد بعض المنازل المؤطرة المقلوبة عن طريق إضافة أجنحة ، وتوفير تخطيط على شكل H. مع إدخال صندوق مؤطر ومبطن في منتصف القرن الخامس عشر ، بدأ استخدام الشورتات تدريجيا. في هذا الوقت ، تم تحويل العديد من البيوت المقلوبة إلى حظائر ودليل على وجود مداخن ومداخن مداخن. مثال جيد على منزل تم تحويله إلى حظيرة ، ربما في أواخر القرن الثامن عشر هو Ty-coch Llangynhafal ، Denbighshire. وقد تم تجديده مؤخرا من قبل مجلس مقاطعة Denbighshire وقد تم ترجمته إلى عام 1430. هناك العديد من الحالات في Montgomeryshire حيث ترتبط المزارع الخشبية الأكثر تطورا في نفس الموقع مع المنازل السابقة التي تم تحويلها إلى الحظائر. يقع Rhyd y Carw in Trefeglwys في مبنى قاعة مؤطرة أصلي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1525 ، بينما يقف في مكان قريب مزرعة Rhydycarw المزينة بإطار مربع والمزينة بإبداع والتي يعود تاريخها إلى الجزء السابق من القرن الـ 17.

الأنواع الإقليمية من المنازل في القرون الوسطى
تم تطوير فكرة البيت شبه القرون الوسطى في ويلز من قبل السير كيرلس فوكس واللورد راغلان في دراستهم للعمارة العامية في مونماوثشاير ، والتي تم نشرها في الفترة ما بين 1951 و 1954. وقد أدرك كل من فوكس وراغلان أن حوالي 1550 حدث تغيير كبير في بناء منزل ويلز. في حين استمرت تقاليد القرون الوسطى المبكرة من البناء مع الشباك وإطار الخشب ، بدأت العديد من الميزات الجديدة تظهر في العمارة المحلية. يبدأ إدخال المداخن في قاعات المنازل بدلاً من المداخن المفتوحة ، وقد يتم بناء مداخن المداخن على نهايات الجملون أو على شكل مداخن جانبية على الجدران الجانبية. في الوقت نفسه ، تم بناء الأخشاب والمنازل الحجرية ليتم بناؤها مع طابق واحد وحتى أكثر. ويبدأ تأطير الصندوق في استبدال الإطار الخشبي الأقدم مع الشقوق ، ومن أجل الحصول على مساحة أرضية أكبر في المستويات العليا ، يتم تهوية هذه الأرضيات من خط المبنى. اعتبر كل من فوكس وراغلان أنه في مونموثشاير ، استمر بناء منازل شبه القرون الوسطى حتى حوالي عام 1620. وفي الجزء الأخير من القرن السادس عشر ، استمر بناء البيوت الفرعية في القرون الوسطى بالتوازي مع المنازل الأكثر غنىً والتي تظهر أسلوب النهضة أو التأثيرات.

يُعد Llancaeach-Fawr في Gelligaer في Glamorgan مثالاً ممتازًا لمنزل يعود إلى العصور الوسطى. يعلق جون نيومان أنه على النقيض من المباني الأخرى في تلك الفترة ، فإنه من دواعي السرور العثور على واحدة منها محفوظة بشكل كامل تقريباً. وهو يتكون من ثلاثة طوابق ويمتد إلى حد كبير من فترة بناء واحدة. تم بناؤه إما ريتشارد أب لويس أو ابنه ديفيد ابي ريتشارد (بريتشارد) ، الذي كان يقيم هنا في 1530s. تؤكد النوافذ على أهمية غرف الطابق الأول.

تم تطوير أفكار فوكس و راغلان من قبل سميث في دراسته لمنازل الريف الويلزي ، التي تم نشرها لأول مرة في عام 1975 وأعيد إصدارها كإضافة موسعة في عام 1988. يصنف سميث خمسة أنواع رئيسية من منزل شبه القرون الوسطى على أساس موقف المدخنة أو المداخن ووضع باب المدخل الرئيسي. هذه المجموعات هي:

اكتب A ، منازل مع المدخنة الجانبية تسخين قاعة المنزل أو نهاية المنازل الجملون. هذه تحدث في المناطق الشمالية والجنوبية من ويلز ولكن نادرا ما تكون في المناطق الوسطى. وتشمل المنازل نهاية الجملون منازل سنودونيا في شمال ويلز
النوع B. المنازل مع دعم المدخنة على الدخول. توضع المداخن بشكل مركزي في المنزل وقد يؤدي المدخل إلى ممر للشاشات في الجزء الخلفي من الموقد.
النوع C. The Lobby Entrance House حيث الموقد في موقع مركزي والمدخل بجوار باب في منطقة لوبي صغيرة موضوعة على كومة المدخنة. هذه المنازل مؤطرة بالخشب وتحدث بشكل رئيسي في مونتغمريشاير ، رادنورشاير ودنبيشاير. تقع منازل Severn Valley في مونتغمريشاير ضمن هذه المجموعة.
النوع د. مشابه لمساكن Lobby Entry ، ولكنه يفتقر إلى المدافئ المدعومة المزدوجة وله نهاية نهاية الجملون. هناك عدد قليل من المنازل من هذا النوع في نيو ساوث ويلز ، ولكن على خلاف ذلك تحدث كمنازل مبنية من الحجارة في جلامورجان.
اكتب H. هذا هو منزل دخول الجملون ، مماثل لنوع B ، ولكن الدخول بعيدًا عن مدفأة الجملون. يحدث هذا النوع فقط في Glamorgan و Monmouthshire.
منازل طويلة وجدل البيت الطويل

مثال جيد لمنزل طويل هو Cilewent Farmhouse من Llansanffraid Cwmteuddwr ، nr Rhayader ، Radnorshire الذي أعيد بناؤه في St Fagans. هذا هو منزل طويل ، مع إيواء الماشية في نهاية واحدة والبشر في الطرف الآخر ، مع ممر بين الجزأين. كان هذا النوع من المزارع شائعًا في وسط وجنوب ويلز. تم بناء هذا المنزل المصنوع من الخشب والخشب في الأصل عام 1470 كمنزل مفتوح. أعيد بناء الجدران الخشبية الأصلية في الحجر في عام 1734 ، مع نحت التاريخ على رأس إطار باب المدخل. كل ما تبقى من المنزل الأصلي هو دعامتين مقطوعتين في بيت البقر والقسم المؤطرة بالأخشاب بين منزل الأبقار والمسكن. آخر إعادة البناء في سانت Fagans هو Hendre’r-ywydd Uchaf مزرعة من Llangynhafal في Denbighshire. يعود تاريخ دار القبة ذات الإطار المؤدي إلى عام 1508 ، ويُعد نموذجًا للطبقة الأفضل من المزارع الويلزية في أواخر العصور الوسطى. وينقسم المبنى إلى خمسة خلجان ، والثاني السفلي يستخدم للإسكان للماشية والخيول ، ويخدم وسط الخليج كغرفة عمل ، بينما يضم الطابقان العلويان قاعة مفتوحة وغرفة نوم. الجدران الخارجية مؤطرة بالأخشاب ، والألواح مملوءة بالجبن ومغطاة بالطين. كل من الألواح الخشنة وأعمال الخشب يتم غسلها كما هو شائع في العصور الوسطى. يتم وضع الموقد المفتوح في وسط القاعة ، والدخان من النار يهرب من خلال السقف والنوافذ غير المزججة. إن الحفريات التي قام بها بيل بريتنييل في عام 2003 في Tŷ Draw في Llanarmon Mynydd Mawr في شمال Powys قد فعلت الكثير لتوضيح علاقة منزل البقر بقاعة منزل قديم. هذا هو منزل قاعة كلاسيكية ثلاث وحدات من نوع longhouse. يحتوي على قاعة مفتوحة من خليتين تقعان بين الغرف الداخلية والخارجية ، وتتصرف الغرفة الخارجية كغرفة للبقر. تشير كلمة Dendrochrononology على الأسطح المدللة إلى أن Tŷ Draw قد اكتمل بعد وقت قصير من 1479/80 ، وكان من الممكن أن نقترح من هذا التاريخ أن المنزل بُني بواسطة Hywel ap Rees. في المنطقة الفرعية ، التي تم الوصول إليها عن طريق الباب ، لوحظت سلسلة من الثقوب الصغيرة ، والتي تم تفسيرها على أنها عوائق. وكان من شأن ذلك أن يوفر أكشاكًا للماشية التي كانت مفرغة من شهر نوفمبر إلى شهر مارس من كل عام. تم العثور على أدلة مماثلة لأكشاك للماشية في Tŷ Mawr و Tyddyn Llwydion في مونتغمريشاير.

ناقش Iorwerth Peate فكرة “Longhouse أو Tŷ-hir” في كتابه الرائد “The Welsh House (1940). كان هذا هو وصف المنزل الذي كان يسكن فيه كل من الناس والوحوش معا تحت سقف واحد ، كما تم تصويره في القصيدة الويلزية في العصور الوسطى ، حلم ورونابوي. يعتقد Peate أن Welsh Longhouse كان له تاريخ طويل وأنه حدث في جميع أنحاء ويلز. وقد واجه بيتر سميث هذا الرأي ، حيث قام بتجميع كمية كبيرة من المعلومات في منازله في ريف ويلز ، التي نشرت عام 1975. وقد أظهر هذا أن دور العرض الطويلة نادراً ما تكون مبانٍ ذات مرحلة واحدة وغالباً ما تمت إضافة الزرع إلى المنزل. وقد أظهر هذا أن المنازل الطويلة ليست ظاهرة في المرتفعات وأنها غائبة بشكل ملحوظ عن غويند حيث يتم فصل منازل سنودونيا عن مباني المزارع الخاصة بهم. تحدث هذه البيوت الطويلة بشكل خاص في Ceredigion و Radnorshire و North Powys. تستخدم Suggett مثال Nannerth-ganol قرب Rhayader لتوضيح العلاقة الوثيقة مع العائلة التي عاشت في هذا المنزل بسرقة الماشية ، والتي كانت سائدة بشكل خاص في منتصف ويلز في العصر الإليزابيثي.

تأطير الصندوق
الإطار الإطار هو إطار خشبي بسيط مصنوع من القطع الرأسي والأفقي المستقيم مع سقف رافدة مشتركة. لم يتم تعريف إطار مربع المصطلح بشكل جيد وتم استخدامه لأي نوع من الإطارات غير الإطار المؤامرات. التمييز هنا هو تحميل سقف يحملها الجدران الخارجية. سيكون إطار الأخشاب ، عند تعرضه ، مرئياً كمربعات أو ألواح مستطيلة. وستظهر البيوت أيضًا علامات تدعيم ، خاصة في الزوايا. العديد من المنازل الويلزية لديها ميزات زخرفية في اللوحات ، مثل رباعي الفصوص والخشب أو مسنن الخشب مخادع. قد يتم ملء اللوحات أيضًا عن طريق إغلاق studding. تم استخدام إطار الصندوق لأجنحة المنازل الخشبية المبكرة أو المقطوعة في وقت سابق ، ولكن لم يكن حتى منتصف القرن السادس عشر يُستخدم كشكل البناء الرئيسي للمنازل القائمة بذاتها في تقاليد العصور الوسطى ، مثل غلاس هرفرين ، Llansilin. في الجزء الأخير من القرن السادس عشر ، نمت المنازل ذات الإطار المربع بشكل أكبر وأكثر تفصيلاً. سيتم بناؤها الآن إلى ثلاثة أو أربعة طوابق مع أجنحة جملوني طويل القامة والشرفات الزخرفية.

وخير مثال على ذلك هو Plas yn Pentre في Trevor قرب Wrexham. في حلّ الدير في 1536 أصبح هو في الملكية من الشرف عالية من [دنبشير] ، [إيوان] إدواردز. أعاد حفيده بناء المنزل جزئيًا في عام 1634. ويمكن رؤية أحرفه الأولى وتاريخه المنحوت في الجزء الخارجي من الجملون الغربية. وقد اختفت العديد من هذه المنازل المؤطرة من الخشب الكبير ، لكن الألوان المائية والمطبوعات سجلت قاعة أبرباهين وقاعة غارثميل ، وبيريو في مونتغمريشاير وبيتشون في فلينشير.

أكبر وأروع هذه البيوت كان ليمور ، مونتغومري ، الذي بناه إدوارد ، اللورد هيربرت الثالث من تشيربيري ، ج. 1675 (تاريخ على نهاية الجملون ولكن لم ينته حتى عام 1677 ، قبل عام من وفاة اللورد هيربرت) كان للمنزل واجهة متقنة ، مع رواق مفتوح من عصر النهضة مكون من ثلاثة طوابق في الطابق الأرضي ، ستة جملونات (تم تخفيضها لاحقًا إلى ثلاثة) ، والمرتفع من المركز ، وبرج مراقبة ذو سقف هرمي أو بلفيدير. في حين تم بناء المنزل الرئيسي في الخشب ، كان هناك استخدام واسع من الطوب للفناء الداخلي وأجنحة الخدمة. لم تستخدم القاعة كمقعد عائلي لفترة طويلة ، وبالنسبة لمعظم وجودها كانت إما غير مشغولة أو مستخدمة من قبل وكلاء العقارات. ومع ذلك ، فقد بقيت في حالة جيدة ، وفي عام 1909 ، كان أمير ويلز ، الذي كان يطلق النار في المنتزهات المحيطة به ، يستمتع به هنا. في أغسطس 1921 انهار المبنى أثناء بيع بازار ، وتم هدم القاعة في نهاية المطاف في عام 1931. وواصلت طبقة النبلاء الويلزية بناء المنازل الخشبية المؤطرة في القرن السابع عشر ، وبصورة مميزة هذه المنازل ، مثل مايس ماور في مونتغمريشاير ، شرفات الدخول واسعة. استمر بناء البيوت الخشبية المؤطرة على شكل مربع للطبقة العاملة في منتصف ويلز في أوائل القرن التاسع عشر. تم بناء هذه المنازل والبيوت في وقت لاحق من العمل الأخف من الخشب أو scantling.

منازل بيمبروكشاير مع مداخن مداخن مستديرة
تشكل هذه المجموعة مجموعة غير عادية من البيوت الفرعية للقرون الوسطى والتي تمت دراستها من قبل بارنويل في 1867-8 و من قبل J Romilly Allen في عام 1902. من المميز أنها شكل من أشكال قاعة البيت مع مدخنة مدخنة جانبية ، والتي قد تكون إما مستديرة أو مخروطية. وعادة ما يكون لهذه المداخن هزيلة لتتفوق على جانبي المكدس مع واحدة من هذه الأوتار بدورها بوصفها رواقًا. تم تعيين البيوت والمنازل مع هذه المداخن من قبل بيتر سميث وأظهر أنها تشكل مجموعتين ، واحدة حول سانت ديفيدز والآخر إلى الجنوب من بيمبروك. هناك مثال جيد على واحدة من هذه المداخن على منزل التجار ، تينبي. منازل مع خطط مماثلة جدا وتجاوزه الجانبي ، ولكن مع المداخن المربعة ، كما تتجمع على شبه جزيرة Gower.

مدخل اللوبى وبيوت سيفرن فالي
ظهر منزل مدخل اللوبي المؤطر بالخشب في منتصف القرن السادس عشر في Mid Wales. غالبية هذه المنازل تحدث في مونتغمريشاير مع القيم المتطرفة في Radnorshire و Denbighshire. عادة ما تكون المدخنة في هذه المنازل في وسط المنزل. لا يوجد ممر متقاطع ، على عكس منازل Longhouses و Snowdonia ، وبدلاً من ذلك يفتح المدخل الرئيسي في ردهة صغيرة على جانب المدفأة. يقف المدخنة عمومًا بين المطبخ والصالون ، والميزة الرئيسية لهذه المنازل هي التركيز على الصالة التي تحل محل القاعة. العديد من هذه البيوت في وقت سابق من المنازل القاعة المؤطرة ، وبعضها مؤطرة الصندوق ، والتي كانت مدخنة والأرضيات الداخلية. ومن بين الأمثلة على هذا أحد أشهر بيوت مدخل الردهة: Penarth (Newtown و Llanllwchaiarn) ، التي تقف بشكل بارز على الطريق بين Newtown و Welshpool. يبدو أن هذا في البداية كان له إطار مختلط. فقد تم إضافة اثنين من أجنحة الصليب ومزينة بشكل لافت للنظر مع زخرفة العمل الخشب متعرجة وثيق متعرجة.

تطور هذا هو Severn Valley Houses الذي يجتمع بشكل خاص على طول وادي سيفرن في مونتغمريشاير وخاصة بين نيوتاون وويلشبول. الميزة النموذجية لبيوت سيفرن فالي هي شرفات الدخول المتقنة إلى البيوت التي غالباً ما تحتوي على أقواس دائرية مزخرفة تدعم قصة علوية مغمورة. غالبا ما تكون هذه الشرفات ميزات إضافية لمنزل خشبي مؤطر في وقت سابق وتؤدي مباشرة إلى مدخل اللوبي. ومن الأمثلة المعروفة لنوع وادي سيفرن ، الذي أضاف أخشابًا مؤطرة إلى المنزل هو Trewern Hall قرب Welshpool. منزل تم تأريخه من قبل dendrochronology هو Lower Cil في ضواحي Berriew. إنها مزرعة محمية جيدًا. جانبه الأيسر هو القرن السادس عشر (تم وضع الإطار المربع تحت القطعة في 1583) ، وربما توسعت قاعة المنزل عندما أعيد بناء النهاية اليمنى المرتفعة القريبة في أوائل القرن السابع عشر لتوفير صالون ورواق جديدان ، جريت قليلا. الشرفة لديها جوانب مفتوحة مع القضبان التي تحولت ، والباب الداخلي الأصلي. وشملت إعادة عرض مدخنة مدخنة مركزية لدخول “سيفرن فالي” ، مع مكدساتها من الطوب الثلاثي القوالب.

منازل سنودونيا
كانت منازل سنودونيا قد خضعت مؤخرًا لدراسة مهمة من قبل الهيئة الملكية في الآثار القديمة والتاريخية في ويلز ومجموعة منازل ويلز القديمة للمواعدة. هذه المنازل نموذجية لمنازل العصور الوسطى التي ظهرت في ويلز في الجزء السابق من القرن السادس عشر ، وهي عبارة عن تطوير من قاعة البيت. مميزات سنودونيا منازل بنيت الآن على خطة عمودي بدلا من أفقي مع اثنين أو أكثر من طوابق ومداخن المداخن الجانبية وضعت مقابل الجملونات نهاية. تم استبدال البناء الشجري القديم بأسقف مبنية من دعامات وموردات مدعمة على الجدران الحجرية. يمكن الآن وضع المدخل الذي يتم وضعه مركزيًا تحت قوس هائل من الأحجار الحلقية في Faenol Fawr ، أو Bodelwyddan ، أو أسفل قوس من الألواح الحجرية في Y Garreg Fawr. تم إعادة بناء Y Garreg Fawr من Waenfawr في Caernarfonshire في St Fagans وتم تأريخه عام 1544. أقدم مثال على منزل Snowdonia مؤرخ من قبل dendrochronology هو Dugoed في Penmachno. يرجع تاريخ هذا إلى 1516-17.تم تأريخ Tŷ Mawr Wybrnant القريب ، والمعروف باسم مسقط رأس وليام مورجان ، مترجم الإنجيل إلى الويلزية إلى عام 1565 ، ولكن هناك أدلة على أن هذا كان إعادة بناء دار قاعة مبكرة من حوالي 1500. بناء استمرت بيوت سنودونيا النموذجية في القرن السابع عشر ، كما في Cymbrychan في Llanfair الذي يعود تاريخه إلى عام 1612.

وتجدر الإشارة أيضا إلى أن توزيع منازل نوع سنودونيا يمتد إلى Aberconway و Caernarfonshire. مثال جيد على هذا النوع من المنازل هو المنزل الأصغر الذي يقع مباشرة بجوار القصر في Faenol Fawr بالقرب من St Asaph. هذا من المحتمل في وقت سابق من القرن السادس عشر في التاريخ. يبدو أنه كان منزلا من طابقين ، مع إطار مصفوفة وجدران حجرية. والدليل على سقف الكراك هو من صورة فوتوغرافية لرايف دبليو واتسون ، وقد يظل هذا السقف في مكانه. تمت دراسة مداخل Cyclopean من قبل بيتر سميث ، الذي يظهر أنها موزعة بشكل رئيسي في Denbighshire و Merionethshire.

تم إدخال هذه السواكف الحجرية العريضة المقوسة في وقت واحد ، ربما حوالي عام 1600 ، عندما كان الجدار الحجري يحل محل إطار الخشب وقد يغلف بنية خشبية سابقة. ومن المرجح أن يكون قد تم إزالة ممر آخر من اللوحات وشاشات اللوحة مع ثلاثة مداخل ، الآن في منطقة القاعة في البيت الرئيسي ، من القاعة في البيت القديم. كان من المفترض أن تكون ممرات الشاشة هذه مرتبطة بالحزم المصبوبة بدقة في المنزل القديم. يمكن مقارنة هذه العوارض المصبوبة بعوارض مماثلة في Maesycastell في Caernarvonshire و Perthywig في Denbighshire والتي تم توضيحها من قبل Smith

مثال آخر هو Gilar في Pentrefoelas ، الذي من المفترض أنه تم بناؤه بواسطة Cadwaladr ap Maurice بعد الحصول على منحة كبيرة من الأرض من Henry VIII في 1545-6 له الابن كان الشاعر ريس وين اب كادوالادير (فلوريدا. 1600) ،

Share