خطة الكنيسة بسيطة وواسعة – صحن واحد عريض ، وحنية مربعة ضحلة ، ولا يوجد تقريبًا منبرًا ، وترتفع المنابر بين صالات العرض فوق المصليات الجانبية. أصبح هذا النمط ، “كنيسة القاعة” المثالية للوعظ ، معروفًا على نطاق واسع باسم “النمط اليسوعي” وتم نسخه على نطاق واسع عن طريق النظام في جميع أنحاء البرتغال والمدن الاستعمارية البرتغالية في البرازيل والشرق الأقصى. يتناقض المظهر الخارجي البسيط والهادئ للكنيسة ، الذي يتميز بـ “النمط العادي” البرتغالي (estilo chão) مع التصميم الداخلي الباروكي المزخرف للغاية مع البلاط المزجج ، والأعمال الخشبية المذهبة ، والتماثيل متعددة الألوان واللوحات الزيتية.

المصليات الرئيسية
تم بناء مذبح الكنيسة الرئيسية بين عامي 1625 و 1628. وتتميز بسمات مانرست ، وهي تتكون من أزواج من أعمدة كورنثية ، مزينة بالعواصم وفي الثلث الأخير من العمود ، تشبه من الناحية الأسلوبية مصليات سانت فرانسيسكو كزافييه و عائلة ساجرادا.

تم تكليف أعمال نحت وتذهيب وتنجيد المذبح ، في أوقات محددة ، من قبل ثلاثة أعضاء في جمعية يسوع. استغرق النحت الأولي ثلاث سنوات (1625 إلى 1628) ليكتمل. يتبع التذهيب والتنجيد للنقوش ؛ ومن ثم العمل في منطقة العرش. يُنسب تصميم قطعة المذبح إلى Teodósio de Frias والنحت إلى Master Jerónimo Correia.

يتضمن تكوين قطعة المذبح ، بنسب طويلة وتقشف زخرفي ، مجموعات من الأعمدة الكورنثية المزدوجة المركبة على مستويين. تم تزيين الثلث السفلي من كل عمود بأكاليل الأقنثة ، والمجلدات والأشياء المعلقة. تتضمن القمة شبه الدائرية لوحة في الحلبة ، تمبرا على الخشب ، تمثل المسيح ، مخلص العالم. قطعة المذبح هي واحدة من أهم التقاليد اليسوعية: مؤسس الجمعية وأعظم قديسيها – إغناطيوس لويولا وفرانسيس خافيير وألويسيوس غونزاغا وفرانسيس بورجيا – يتم تمثيلهم في المنافذ الأربعة من خلال التماثيل ، بتكليف عام 1630 ، والتي نُسبت مؤخرًا إلى النحات البرتغالي مانويل بيريرا (1604-1667).

يضم الجزء المركزي من الجزء السفلي من قطعة المذبح تمثالًا لمادونا والطفل من القرن السابع عشر في الخشب المنجد. في المقدمة تقف التماثيل الخشبية الفضية لدى الإنجيليين الأربعة. على المستوى العلوي يوجد مكان مخصص لعرض القربان المقدس – “العرش” (اختراع برتغالي مميز) عادة ما يتم تغطيته بلوحة زيتية كبيرة لمشهد العهد الجديد الذي يتغير وفقًا للموسم الديني. كانت ممارسة تغيير سينوغرافيا المذبح العالي ابتكارًا يسوعيًا. كان العرش في ساو روكي (عادة ما لا يكون مرئيًا للجمهور) من أول العرش الدائم الذي تم إنشاؤه في البرتغال. تحتوي على ستة أعمدة كورنثية وأربعة أقواس وعناصر هندسية مستديرة ولوحين جانبيين منحوتين ومذهبين بأشجار رمزية بارزة. الكل يشكل نوعا من الهرم في عدة مستويات.

توجد في المنافذ الأمامية الأربعة صور سلوكية للقديسين الرئيسيين لجمعية يسوع: سانتو إناسيو دي لويولا وساو فرانسيسكو خافيير وساو لويس دي غونزاغا وساو فرانسيسكو دي بورخا. تحتل مكانة المركزية نحتا للسيدة مع الطفل ، من نهاية القرن. سابع عشر. تنتمي اللوحة المركزية إلى سلسلة من اللوحات السبع للقرن السابع عشر ، التي أمرت بها جمعية يسوع ، والتي يتم وضعها دوريًا على المذبح العالي ، وفقًا للتقويم الليتورجي.

في الجزء السفلي من القوس ، في المنافذ الجانبية ، يمكننا أن نرى منحوتات Senhor da Cana Verde و Santa Brígida و São Gregório Thaumaturgo و Immaculate Conception.

في الوقت نفسه ، يمكن رؤية أربع لوحات زيتية جانبية على الخشب ، تمثل سانتو إستانيسلاو كوستكا والشهداء الثلاثة في اليابان: ساو ديوغو ، وساو جواو مارتير وساو باولو ميكي.

تحت أرضية المصلى توجد قبور د. فرناندو مارتينز دي ماسكارينهاس ، أسقف الغارف من 1596 إلى 1616 ، بالإضافة إلى البطريرك الأول لشبونة ، د. توماس دي ألميدا ، الذي توفي عام 1754.

في وسط المنصة أمام المذبح يوجد قبر البطريرك الأول لشبونة ، د. توماس دي ألميدا ، الذي ولد في لشبونة عام 1670 وتوفي هناك عام 1754. ويتكون القبر من صندوق رصاص مغطى بعلبة شاهد قبر من الرخام الرمادي مع ترصيع نحاسي ، ونقش ، وشعار ألميدا للأسلحة يعلوه تاج البطريرك.

حق دفن في قبر بني تحت المذبح العالي ، كما يشهد عليه نقش حجري ، تم منحه إلى D. João de Borja وعائلته. لعب D. João de Borja ، الذي توفي في 3 سبتمبر 1606 في Escorial في إسبانيا ، دورًا مهمًا في تاريخ Igreja de São Roque من خلال إنشاء مجموعة من الآثار التي قدمها في نهاية المطاف إلى الكنيسة ، والتي يتم عرض بعضها في مذابح الإقراض.

مذابح الجرف
يتم عرض مجموعة São Roque من بقايا القرنين السادس عشر والسابع عشر الآن في مذابح الآثار ، الشهداء المقدسين (الذكور) على الجانب الأيسر أو الإنجيل والشهداء المقدسين (الإناث) على الجانب الأيمن أو الرسولي. هذه الأجنحة مرافقة بالإضافة إلى دمجها جزئيًا في زخرفة بعض المصليات الأخرى. يرتبط الكثير بجمعية يسوع.

معظمها هدايا د. جواو (أو خوان) دي بورخا (1533-1606). الابن الثاني للقديس فرنسيس بورجيا (1510-1572). تم إرساله كسفير قشتالي فيليب الثاني إلى البلاط الإمبراطوري في براغ رودولف الثاني من ساكسونيا ، وبعد ذلك إلى روما. تمكن D. João من تجميع مجموعة من الآثار من الدرجة الأولى ، من بين أماكن أخرى ، من روما والمجر وبوهيميا وكولونيا التي أعادها إلى Escorial حيث رسم صكًا هدية إلى Igreja de São Roque في عام 1587 في المقابل سمح اليسوعيون بالامتنان لدفن المتبرعين – د. جواو وزوجته وكذلك أحفادهم – في الكنيسة الرئيسية.

تتميّز الذخائر في سانت روش بأشكال مختلفة ، اعتمادًا على البقايا التي تحتضنها بشكل عام: الذراعين ، وجذع الذكور والإناث ، والجرار ، والعظام ، والصناديق. الأغلبية ، بشهاداتهم ورسائلهم البابوية ، ذات قيمة تاريخية وفنية كبيرة. تم إنشاء العلب الزجاجية التي تحمل المقتنيات في عام 1898 في وقت الاحتفال بالذكرى المئوية الرابعة لإنشاء Sacra Casa da Misericórdia of Lisbon.

مذبح البشارة
سمي مذبح البشارة الصغير (كنيسة سيدة المنفى السابقة) في الجناح الأيمن / الشرقي بهذا الاسم لأنه يضم لوحة مانرية من قبل جاسبر دياس (حوالي 1560-1590) ، وموضوعها هو إعلان البشارة الملاك جبرائيل للعذراء مريم. تم تدمير المذبح في القرن الثامن عشر وتم حجبه لاحقًا بواسطة جهاز الأنابيب Cerveira’s Baroque ، وأعيد بناء المذبح في تسعينيات القرن التاسع عشر.

طلب أنطونيو دي كاسترو ، كاهن ساو روكي ، بناء هذا المذبح كقبره ؛ وقد فعل ذلك والده د. جواو دي كاسترو. توفي د. أنطونيو في 8 سبتمبر 1632 ودفن هنا. طلب D. António de Castro أيضًا دفن عائلته ومعلمه السابق في كلية كويمبرا ، الفيلسوف اليسوعي الشهير فرانسيسكو سواريز (1548-1617) الذي توفي في مقر اليسوعيين في ساو روكي ، أيضًا. يُعرف سواريز بأنه مقدمة النظريات الحديثة للقانون الدولي.

مذبح الثالوث الأقدس
تم تكليف هذا المذبح في الجناح الأيسر / الغربي في عام 1622 من قبل غونزالو بيريس دي كارفالهو ، المشرف على الأشغال الملكية ، وزوجته د. خطوة الحجر. تم بناؤه على طراز Mannerist ، على غرار عدد لا يحصى من المتقاعدين الذين يعيشون في الكنائس الرومانية ، مثل St. Peteŕs وكنيسة Gesù. وهي أقدم قطعة مذبح باقية في كنيسة يسوعية في البرتغال ، وهي ملحوظة في استخدامها المبكر للرخام المرصع بالألوان. يوجد في وسط قطعة الجرار منحوتة درامية للغاية ذات خصائص باروكية مميزة لسيدة الرحمة ، أو Pietà ، من الخشب المنجد الملون في القرن الثامن عشر.

مذبح سرير
الموضوع الرئيسي لهذا المذبح في القرن السابع عشر (جناح اليسار / مدخل إلى الذبيحة) هو سرير يسوع. المذود الفضي المنقوش في شكل ذخيرة ويحتوي على أجزاء من خشب من سرير سانتا ماريا ماجيوري في روما ، قدمه البابا كليمنت الثامن (1592-1605) إلى الأب. جواو ألفاريس ، مساعد جمعية يسوع في البرتغال. تم تقديم الفضة ، بتاريخ 1615 ، من قبل د. ماريا روليم دا جاما ، زوجة لويس دا جاما ، التي تركت مبلغًا كبيرًا من المال لإنشاء الذخيرة. تُنسب الصورة في الدائرة المستديرة فوق المذبح ، والتي تمثل مجموعة من الملائكة ، إلى بينتو كويلهو دا سيلفيرا (حوالي 1630-1708).

كنيسة ومتحف ساو روكي
ال Igreja de São Roque (كنيسة سانت روش) هي كنيسة كاثوليكية رومانية في لشبونة ، البرتغال. كانت أقدم كنيسة يسوعية في العالم البرتغالي ، وواحدة من أولى الكنائس اليسوعية في أي مكان. كان الصرح بمثابة الكنيسة الرئيسية للجمعية في البرتغال لأكثر من 200 عام ، قبل طرد اليسوعيين من ذلك البلد. بعد زلزال لشبونة عام 1755 ، تم منح الكنيسة ومقرها الإضافي إلى بيت الرحمة في لشبونة المقدس ليحلوا محل كنيستهم ومقرهم الذي تم تدميره. لا يزال جزءًا من بيت الرحمة المقدس اليوم ، أحد المباني التراثية العديدة.

كان Igreja de São Roque أحد المباني القليلة في لشبونة التي نجت من الزلزال دون أن تتضرر نسبيًا. عندما بنيت في القرن السادس عشر ، كانت أول كنيسة يسوعية مصممة بأسلوب “كنيسة القاعة” خصيصًا للوعظ. يحتوي على عدد من الكنائس ، معظمها على الطراز الباروكي في أوائل القرن السابع عشر. أبرز كنيسة هي كنيسة القديس يوحنا المعمدان (Capela de São João Baptista) التي تعود للقرن الثامن عشر ، وهو مشروع من تصميم نيكولا سالفي ولويجي فانفيتيلي تم بناؤه في روما للعديد من الأحجار الكريمة وتفكيكها وشحنها وإعادة بنائها في ساو روكي ؛ في ذلك الوقت كان يقال أنها أغلى كنيسة في أوروبا.

تم افتتاح Museu de São Roque لأول مرة للجمهور في عام 1905 ، ويقع في المنزل السابق السابق لجمعية يسوع ، وهو بيت ديني مجاور لكنيسة ساو روكي. تأسست هذه الكنيسة في النصف الثاني من القرن السادس عشر ، كأول كنيسة لجمعية يسوع في البرتغال. احتفظت بالاسم الأصلي لضريح ساو روكي السابق ، والذي كان موجودًا في نفس الموقع. يُظهر تصميمها الداخلي مجموعة كبيرة وغنية من الأعمال الفنية ، وهي azulejos ، (البلاط الملون) ، واللوحات ، والمنحوتات ، والرخام المرصع ، والأعمال الخشبية المذهبة ، والآثار ، وما إلى ذلك ، وكلها تنتمي في الوقت الحاضر إلى Santa Casa da Misericórdia de Lisboa [البيت المقدس أعمال الرحمة]. في هذه الكنيسة تبرز الكنيسة الصغيرة الشهيرة في كنيسة القديس يوحنا المعمدان ، بتكليف من الملك جون الخامس ملك البرتغال للفنانين الإيطاليين ، وتم بناؤها في روما بين 1744 و 1747 ،

يعرض المتحف واحدة من أهم مجموعات الفن الديني في البرتغال ، والتي نشأت من كنيسة ساو روكي وكذلك من بيت البروفيسور لجمعية يسوع. تم التبرع بهذا التراث الفني إلى Misericórdia de Lisboa من قبل د. خوسيه الأول ، في عام 1768 ، بعد طرد جمعية يسوع من الأراضي الوطنية. Santa Casa da Misericórdia de Lisboa هي مؤسسة علمانية للعمل الاجتماعي والعمل الخيري مع أكثر من 500 عام لمساعدة سكان المدينة من خلال مجموعة واسعة من الخدمات الاجتماعية والصحية.

تشكل مجموعات الأعمال الفنية عالية القيمة بالإضافة إلى الملابس الطقسية الكنز الفني لمتحف دي ساو روكي ، الذي يستحق الزيارة بجوار الكنيسة.