أفغانستان بلد متعدد اللغات حيث تكون كلتا اللغتين – الباشتو والداري – رسمية ولأكثرها استخدامًا. داري هو الاسم الرسمي للغة الفارسية في أفغانستان. وغالبا ما يشار إليها باسم الفارسية الأفغانية. كلا اللغتين الباشتو والفارسية هي لغات هندو أوروبية من عائلة اللغات الفرعية الإيرانية. وتتحدث الأقليات في جميع أنحاء البلاد لغات إقليمية أخرى ، مثل الأوزبكية والتركمانية والبلوشية والباشاي ونورستاني.

قد تشمل اللغات الثانوية الهندية والأوردية والبنجابية وأشكونو وكامكاتا فيري وفاسي-تاريغ وتريغامي وكالشا-ألا وباميري (شوغني ومونجي وإيشكاشيمي ووخهي) وبراهوي وقيزلباش وأيماك وباسي وقيرغيزستان. يعتقد العالم اللغوي هارالد هارمان أن أفغانستان موطن لأكثر من 40 لغة بسيطة ، مع حوالي 200 لهجة مختلفة.

سياسة اللغة
داري هي اللغة الأكثر تحدثًا في اللغات الرسمية لأفغانستان وتعمل بمثابة لغة مشتركة للبلاد. في عام 1980 ، مُنحت لغات إقليمية أخرى مركزًا رسميًا في المناطق التي تكون فيها لغتها الأغلبية. تنص المادة 16 من الدستور الأفغاني لعام 2004 على أن اللغة الأوزبكية والتركمانية والبلوشية والباشايي والنورستاني والباميري – بالإضافة إلى البشتو والداري – هي اللغة الرسمية الثالثة في المناطق التي تتحدث الأغلبية عنها. يحدد القانون الطرائق العملية لتنفيذ هذا الحكم “.

سياسة التسمية
داري هو مصطلح موصى به من قبل السلطات الأفغانية لتسمية اللهجات الفارسية التي تحدثت في أفغانستان ، على النقيض من اللهجات المنطوقة في إيران المجاورة. على الرغم من أنه لا يزال معروفًا على نطاق واسع باسم “الفارسية” (الفارسية) لمتحدثيه الأصليين ، فقد تم تغيير الاسم رسميًا إلى داري في عام 1964. لا يجب الخلط بين داري ولهجة كابول ، وهي اللهجة الفارسية السائدة في أفغانستان. لكن بصرف النظر عن بعض أساسيات المفردات (ومع ذلك المزيد من الأنماط اليدوية الهندية الفارسية في النص الفارسي العربي) ، لا يوجد فرق كبير بين اللغة الفارسية المكتوبة الرسمية في أفغانستان وإيران. غالباً ما يستخدم مصطلح داري بشكل فضفاض للخاصية الفارسية المحكية في أفغانستان – بشكل عام لهجة كابول – ولكنه يقتصر على السجلات المنطوقة (الشعر ، الخطابات ، النشرات الإخبارية ، والإعلانات الإذاعية الأخرى).

نظرة عامة
تعمل داري بوصفها لغة مشتركة للغة ، وهي اللغة الأصلية لمختلف المجموعات العرقية الأفغانية بما في ذلك الطاجيك ، والهزاراس ، وإيماك. لغة الباشتو هي اللغة الأصلية للباشتون ، المجموعة العرقية المسيطرة في أفغانستان. وبسبب الطابع المتعدد الأعراق في أفغانستان ، فإن تنوع اللغة بالإضافة إلى ثنائية اللغة والتعدد اللغوي هما ظاهرتان شائعتان.

الأرقام الدقيقة عن حجم وتكوين المجموعات العرقية اللغوية المختلفة غير متاحة لعدم وجود إحصاء منهجي في أفغانستان منذ عقود. تقترح التقديرات اللغات الأساسية التالية:

وفقاً لاستطلاع للرأي عام 2006 شمل 6226 مواطناً أفغانياً تم اختيارهم عشوائياً من قبل مؤسسة آسيا ، كانت الداري هي اللغة الأولى بنسبة 49٪ ، مع 37٪ إضافية تشير إلى القدرة على التحدث بالدراري كلغة ثانية. كان 42 ٪ قادرين على قراءة داري. ثانياً ، كانت لغة الباشتو هي اللغة الأولى بنسبة 40٪ من الأشخاص الذين شملهم الاستطلاع ، بينما تحدثت نسبة 28٪ إضافية باعتبارها لغة ثانية. 33٪ كانوا قادرين على قراءة لغة الباشتو. كانت اللغة الأوزبكية هي اللغة الأولى بنسبة 9٪ ولغة ثانية بنسبة 6٪. كان التركمان أول لغة بنسبة 2٪ ولغة ثانية 3٪. كان يتحدث الانجليزية بنسبة 8 ٪ والأردية بنسبة 7 ٪.

ووجدت دراسة لاحقة أن داري كان ، بهامش واسع ، أكثر اللغات انتشارًا في أفغانستان الحضرية ، حيث يدعي 93٪ من الأفغان أن يتحدثوا بها ، لكن 75٪ فقط من الأفغان الريفيين يدعون نفس الشيء.

يمكن لعدد كبير من السكان في أفغانستان ، وخاصة في كابول ، التحدث وفهم اللغة الهندية-الأوردية بسبب شعبية وتأثير أفلام وأغاني بوليوود في المنطقة.