متحف جيم تومسون هاوس ، بانكوك ، تايلاند

Jim Thompson House هو متحف في وسط بانكوك ، تايلاند ، يضم مجموعة فنية من رجل الأعمال الأمريكي والمهندس المعماري Jim Thompson ، مصمم المتحف والمالك السابق. بُني المتحف في عام 1959 ، ويمتد على مساحة واحدة من الأراضي المستطيلة (حوالي نصف فدان).

بعد انتقاله إلى بانكوك وإنشاء شركة Thai Silk Company Limited في عام 1948 ، أصبح طومسون أيضًا جامعًا رئيسيًا للفن في جنوب شرق آسيا ، والذي لم يكن معروفًا على المستوى الدولي في ذلك الوقت. وبفضل جاذبيته البراعة في التعبير الحرفي والتعبير ، بنى مجموعة كبيرة من التماثيل البوذية التاريخية واللوحات التايلاندية التقليدية المصنوعة من الخشب والقماش والورق التي تصور حياة بوذا وأسطورة فيسانتارا جاتاكا. جمع الفن العلماني ليس فقط من تايلاند ولكن من بورما وكمبوديا ولاوس ، وكان يسافر كثيرًا إلى تلك البلدان في رحلات شراء. تتألف مجموعته أيضًا من الخزف الأبيض والأزرق من الصين ، الذي شق طريقه إلى تايلاند في القرنين السادس عشر والسابع عشر.

في عام 1958 ، بدأ ما كان ليكون قمة إنجازه المعماري ، وهو منزل جديد للعيش فيه وعرض مجموعته الفنية. كان من المخطط أن يتكون المتحف من مجموعة معقدة من ستة منازل على الطراز التايلاندي التقليدي ، مبنية في الأساس من الخشب ، ومختلف الهياكل التايلاندية القديمة التي تم جمعها من جميع أنحاء تايلاند في الخمسينيات والستينيات. يجلس منزله على كلونج (قناة) على الجانب الآخر من بانجكروا ، حيث تم العثور على نساجي شركته. تم تفكيك معظم المنازل التي تعود للقرن التاسع عشر وانتقلت من أيوثايا ، لكن الأكبر ، وهو منزل النساج (أصبح الآن غرفة المعيشة) ، جاء من بانجكروا.

بعد اختفاء طومسون في عام 1967 ، أصبح المنزل تحت سيطرة مؤسسة جيمس هـ. طومسون تحت الرعاية الملكية لـ H.R.H. الأميرة مها شاكري سيريندهورن. في 6 Soi Kasemsan 2 ، طريق Rama 1 ، Pathumwan ، على بعد مبنى واحد فقط من استاد بانكوك الوطني ، تتوفر جولات سياحية يوميًا.

نظرة عامة
تم بناء Jim Thompson House في بانكوك في عام 1959 ، وهو عبارة عن فترة راحة هادئة تبلغ مساحتها نصف فدان في أكثر أجزاء المدينة ازدحامًا للسياح. يُعد Jim Thompson House بمثابة واحة من الفن والثقافة للمسافرين الذين يعانون من زيادة عرضية في البيع بالتجزئة. تتعارض المناظر الطبيعية والحديقة الهادئة بشكل حاد مع قلب بانكوك المحموم.

طومسون يتفقد قطع الحرير على جانب القناة ، على الأرجح في قرية بان كروا ، على الجانب الآخر من مقر إقامته. واقتناعا منه بأن جمال ونوعية الحرير التايلاندي سيكون له جاذبية خارج تايلاند ، طومسون بنجاح تصدير حرائره دوليا.

جيم طومسون
كان جيم طومسون رجل أعمال أمريكي يعزى إليه الفضل في إصلاح صناعة الحرير التايلندية. بعد أن بدأ حياته المهنية كمهندس معماري ، استقال طومسون وانضم إلى الحرس الوطني في ديلاوير. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم تعيين جيم تومبسون للعمل كعميل لمكتب الخدمات الإستراتيجية – سلف وكالة المخابرات المركزية الحديثة. وصل إلى تايلاند التي تحتلها اليابان مباشرة بعد استسلام اليابان وأنشأ مكتب OSS في بانكوك.

بعد ترك الخدمة ، أسس تومسون وشريكه شركة الحرير التايلاندية المحدودة في عام 1948. كانت هذه الخطوة منطقية ؛ كان والد تومسون ناجحًا في صناعة النسيج. أصبحت شركة Thai Silk مربحة للغاية حيث سافر Jim Thompson إلى جنوب شرق آسيا على نطاق واسع ، حيث اكتسب معرفة حميمة بالمنطقة. كما جمع الأعمال الفنية والتحف النادرة على طول الطريق ، في نهاية المطاف بناء قصر (الآن منزل جيم طومسون في بانكوك) لعرضها.

في 26 مارس 1967 ، أثناء الإقامة في منزل صغير في كاميرون هايلاندز في ماليزيا ، ذهب جيم طومسون (61 عامًا) في نزهة قصيرة بعيد الفصح ولم يعد مطلقًا.

البيت والحديقة
يجد الزائر الإقامة القديمة لجيم طومسون والحديقة الاستوائية أسفل حارة بانكوك الضيقة ، على بعد كتلة سكنية فقط من مناطق التسوق الصاخبة.

تم تصميم وبناء المنزل التايلاندي المسمى “متحف جيم طومسون هاوس” من قبل جيم طومسون (سبتمبر 1958 – أبريل 1959). تم بناء السكن على أعمدة من خشب الساج في طابق كامل فوق الأرض.

من أجل منزله الجديد ، استحوذ طومسون على العديد من المنازل التايلاندية من منطقة أيوثايا ، ولكن أقدمها وأكثرها إثارة للإعجاب يرجع إلى حوالي عام 1800 وكان منزل نسج من قرية تشام في باهن كروا.

طومسون على موقع البناء. لقد أحضر مجموعة من النجارين المهرة من أيوثايا لإعادة تجميع الأعمال الخشبية في أحد الممتلكات على الجانب الآخر من بان كروا ، وهي قرية تشام التي نسجت حريره.

المنزل أثناء البناء. يواجه مكان الإقامة القناة أو klong ، على الجانب الآخر من قرية Bahn Krua التي يبلغ عمرها 250 عامًا ، وهي موطن النساجون الحريريون لشام جيم تومسون.

“الغابة” هو كيف وصف جيم تومسون حديقته المزروعة بكثافة ، مع أشجار النخيل الرفيعة ، والبامبو الذهبي والزواحف. بشكل عام ، فإن الزراعة هي نفسها كما كانت في زمن جيم طومسون.

تم تحويل مبنيين صغيرين ، وهما دور خادمه السابق ، إلى مساحة إضافية لعرض المتحف. في هذه الصورة ، منزل البستاني القديم حيث يتم الآن عرض اللوحات والمخطوطات.

تتغير الحديقة باستمرار ولكن الأجواء قد تحولت من الفوضى غير المنضبط إلى الفوضى التي تسيطر عليها بفضل الرعاية المهنية. هنا ، ينمو الزنجبيل الأحمر (ألبينيا) بالقرب من البركة الصغيرة في الحديقة الخلفية.

مجموعة الفن
كان طومسون مهندسًا ومصممًا ، لذا بنى منزله عن قصد من الألواح الخشبية والجدران المأخوذة من المباني القديمة في جميع أنحاء تايلاند. الخاصية النهائية تمثل أنماط ومناطق متعددة.

في حين أن تصميم المنزل نفسه مثير للإعجاب ، تنتظر الكنوز الحقيقية في الداخل. خلال رحلاته في جنوب شرق آسيا ، جمع جيم تومسون تماثيل بوذا العتيقة والأعمال الفنية النادرة بما في ذلك اللوحات والخزف. الكثير من الأثاث منقوش بشكل جميل وجميل. بالطبع ، سترى أيضًا عروض للأنوال القديمة والحرير الملون.

فن جنوب شرق آسيا
كان طومسون جامعًا للتحف التايلاندية منذ عام 1946. في منزله الجديد ، عرض بشكل جميل مجموعته من اللوحات التايلاندية القديمة ، والنحت البوذي ، والأزرق الصيني والأبيض والعديد من التحف الفنية. بشكل عام ، يبقى عرض المجموعة كما كان في زمن جيم طومسون. تم تحويل أماكن المخزن والخدم القديمة فقط إلى أجنحة للمعارض من أجل عرض خزانات البنجرونج والأشياء الصغيرة واللوحات.

مجموعة صور بوذا
Dvaravadi و Lopburi و Ayutthaya Styles

يسلط الضوء

يقف صورة بوذا ، غير معروف ، 600/700
“لبس في رداء الراهب ، وضع بوذا رفرفًا للثوب في يده اليسرى. الخطوط العريضة للوركين تعطي انطباعًا رائعًا بالحركة”. مدرسة دفارادي.

يقف صورة بوذا ، غير معروف ، 700/800
تمثال لبوذا من الحجر الجيري البني. “الوجه العريض ذو الأنف القوي والشفتان سمين والعينان المستديرتان والحواجب المقوسة والمنضمة إلى الصفات المميزة لمدرسة دفارافادي.”

رأس بوذا ، غير معروف ، 1250/1300
“تصفيفة الشعر هي تجعيد الشعر الصغيرة التي تعلوها زخرفة مزينة باللهب … وجه عريض وذقن قوية ، فم واسع ، وحواجب مقوسة قليلاً ، وعينان نصف مغلقتان.” أيوثايا المدرسة ، على غرار يو ثونغ.

بوذا التأمل في النجا ، غير معروف ، 1200/1300
“الوجه المدروس ، بعيون مغلقة ، يكشف هذا ليكون مثالاً على فن بايون”.

جمع التماثيل الأخرى
Srivijaya ، أيوثايا ، لوبوري وبورمي ستايلز

يسلط الضوء

رأس سوريا ، غير معروف ، 700/800
رأس سوريا ، إله الشمس الهندوسي ، مع غطاء رأس مخروطي كبير ؛ الوجه مسطح ويحيط به قرص منقسم بخطوط تمثل أشعة الشمس.

رأس أردهاناري ، غير معروف ، 900/1000
“أردهاناري ، إله براهمين يمثل سيفا في شكل نصف ذكر ، نصف أنثى ، يرمز إلى اتحاد الطاقات الذكورية والمؤنثية.”

شخصية روح بورمية ، غير معروفة ، 1750/1850
أحد الأشكال الأربعة خشبية الأرواح البورمية ، أو نات ، التي جاءت من بالقرب من Amarapura في بورما. أعطيت هذه الأرقام لطومسون عندما ذهب إلى بورما كضيف رسمي في الخمسينيات.

مجموعة حياة بوذا
فرا بوت ، القماش المقدس ، واللوحات ، مدرسة بانكوك.

يسلط الضوء

حياة بوذا ، غير معروف ، ١٨٢٥/١٨٧٥
ولادة بوذا. تقف الملكة ماهامايا تحت شجرة وتمسك على فرع ، وتلد غوتاما بوذا في لومبيني. على الجانب الأيمن ، الأمير الجديد المولد محاط بإندرا ، باللون الأخضر ، وملاك.

حياة بوذا ، غير معروف ، ١٨٥٠/١٩٠٠
عودة بوذا إلى كابيلافاتو ؛ يجلس بوذا جالسًا على أبيه وهو في وضع تأملي ؛ إنه محاط بتلاميذه أمام الملك والمحكمة.

مجموعة الحكايات الدينية التايلاندية
فيسانتارا جاتاكا وفرا مالاي.

يسلط الضوء

The Vessantara Jataka ، غير معروف ، 1800/1850
رسم توضيحي للحلقة الثلاثين من Vessantara Jataka ، Nakhonkan ، أو عودة المظفرة من منفى Prince Vessantara إلى مملكة Siva. تأتي هذه اللوحة من مملكة لانا الشمالية القديمة ، والتي تُعرف الآن بمقاطعة تشيانغ ماي.

فرا مالاي يزور العالم السفلي ، غير معروف ، 1850/1900
تتجلى أسطورة فرا مالاي ، وهو قديس بوذي معروف بسفره إلى الجنة والجحيم ، في الأطروحات الدينية التايلاندية. ويمثل تقليديا وهو يرتدي رداء الزعفران ، ويحمل مروحة. في هذه اللوحة ، يزور العالم السفلي في سعيه لإنقاذ البشرية من الخطيئة والجحيم.

الفولكلور التايلاندي ، مشاهد القرية ، مجموعة الأبراج

يسلط الضوء

مصارعة الديوك في القرية ، غير معروف ، ١٨٨٠/١٩٢٠
ابراج ، غير معروف ، 1850/1900

براهمان جاتي ، ابراج سيامي ؛ هنا سنة الكلب. يتم عرض مجموعة كاملة من اثني عشر علامات الفلكية في المتحف.

Benjarong & Lainamthong Collection
سيراميك مصنوع في الصين للعائدات التايلاندية

في عام 1963 ، اشترى Jim Thompson مجموعة مهمة من خزف البنجرونج أو الصيني التايلاندي. هنا ، وعاء مغطى مع خلفية سوداء مزينة Thepanom والحيوانات الأسطورية.

مجموعة من ثلاثة أواني “toh” ، مع تصميمات أزهار متعددة الألوان على خلفية حمراء برتقالية ، وشرائط صفراء ورمادية مع لفائف من الزهور حول الحافات.

زبدية كبيرة مغطاة بحافة مقبض الذهب وحافة القدم الخضراء وزهور الذهب وأوراق الشجر الخضراء والطيور على خلفية بيضاء.

“لاي نام ثونغ ، الخزف الصيني التايلاندي ذو الخلفية الذهبية ، في النصف الأول من القرن التاسع عشر. إنه مزخرف بدقة بالأزهار والأوراق والطيور”.

مجموعة الخزف الأزرق والأبيض
من الصين وانام

مجموعة من Annamese الأزرق والأبيض.

مجموعة الفنون الزخرفية
الفن الصيني والسيامي

ذا ماوس هاوس: “هيكل صغير خيالي صنعته النحاتون الصينيون في القرن التاسع عشر لإيواء الفئران البيضاء الأليفة”.

مؤسسة الفلسفة والأهداف
تكرس مؤسسة James H. W. Thompson Foundation للحفاظ على التراث الثقافي الغني في تايلاند ونشره. من خلال دعمها للبحوث والندوات والمؤتمرات والمعارض والمنشورات ، سعت المؤسسة إلى إيجاد فهم أفضل وتقدير أفضل لأشكال الفن التايلاندي التقليدي مثل النحت والرسم والأدب والرقص والغناء والدمى والمنسوجات.

هذا هو التراث الثقافي الذي هو في صميم الهوية التايلاندية. ومع ذلك ، الهوية التايلاندية ، والثقافة التي تشربها ، هي دينامية وليست ثابتة. إنها تتطور باستمرار. لا ينبغي أن يكون التعبير عن وتمجيد الماضي وتقاليده على حساب تقدير وتشجيع تلك الأشكال الناشئة من التعبير الثقافي التي تجد مصدر إلهام لها ، ولكن ليس حدودها ، في الأساس الذي تقوم عليه الثقافة التقليدية. وبالمثل ، فإن قبول التغيير والابتكار في أشكال الفن التايلاندي يجب ألا يستتبع رفض أو إنكار قيمة ماضي تايلاند الثقافي. لقد قيل إن “الماضي هو أفضل نبي المستقبل”. ومع ذلك ، لا ينبغي أن يتحكم الماضي وتقاليده في المستقبل ، بل يجب أن يوفر دليلًا للجذور والمعنى وشكل التغيير وسرعته.

أبدى جيم طومسون ، عند إنشاء سوق دولي للحرير التايلاندي ، تقدير قيمة الماضي مع تبني الطاقة الإبداعية للتغيير المبتكر. ستواصل مؤسسة James H. W. Thompson ، التي تم تأسيسها باسمه وتغمرها حبه لتايلند وفنونها ، تقديري الماضي والترحيب بالمستقبل.

أنشطة المؤسسة

متحف
تدير The Foundation متحف Jim Thompson House ، أحد أشهر مناطق الجذب السياحي في بانكوك. المتحف ، الذي يفتح يوميًا ، يرحب بمئات الزوار يوميًا. يتم توفير الجولات الإرشادية باللغة التايلاندية والإنجليزية والفرنسية واليابانية. في السنوات الأخيرة ، قامت المؤسسة بإعادة ترتيب المجموعة والغرف في المنزل قليلاً لتحقيق الأمن والراحة للزائرين. ومع ذلك ، فقد حافظت المؤسسة على سياسة عامة تتمثل في عدم الشراء أو البيع ، وبالتالي ، فإن المجموعة التي يملكها جيم تومسون ظلت سليمة تقريبًا. تم تحويل مبنيين صغيرين ، كانا في السابق أرباع الخدم ، إلى مساحة إضافية لعرض المتحف.

منح
تمكن رسوم دخول الزوار والتبرعات الأخرى المؤسسة من تقديم المنح المتعلقة بالحفاظ على الفن والثقافة التايلندية ونشرهما. يجب تقديم طلبات المنح كتابة إلى مجلس أمناء المؤسسة. يجب أن يتضمن طلب المنحة معلومات أساسية عن الشخص أو المؤسسة التي تقدم الطلب ، والغرض من المنحة والميزانية المقترحة لاستخدام أموال المنحة. يطلب من جميع الحاصلين على المنحة تقديم تقارير مرحلية وملخص نهائي ، بما في ذلك تقرير مالي ، عند الانتهاء. كما تبدأ المؤسسة مشاريع مختارة للندوات والمعارض والنشر. بالإضافة إلى ذلك ، قدمت المؤسسة الدعم الإداري لجمعية المنسوجات التايلاندية التي تم إنشاؤها حديثًا.

مركز للاقمشة والفنون
تم الانتهاء من بناء مركز جيم طومسون للمنسوجات والفنون في نوفمبر 2003. يوفر الهيكل المكون من طابقين للصلب والأسمنت ، بواجهته الخشبية التقليدية ، مساحة تبلغ 220 مترًا مربعًا من المتاحف والمساحات الآمنة والمناسبة للضوء والمتحكم فيها. ينظم المركز معارضًا تركز على المنسوجات والأزياء والفنون والتقاليد الثقافية في جنوب شرق آسيا. يتم دعوة كبار المؤرخين والفنيين الأكاديميين من قبل المؤسسة للعمل كضيفين على المعارض المختلفة التي تشمل قروضاً من مجموعات عامة وخاصة.

Tags: