بيت Guibourd ، المعروف أيضاً باسم La Maison de Guibourd ، هو مثال على البورتو-سور-سول (عمود عمودي على أساس عجينة أو أساس) مختوم بالبناء (عادة خليط من الطين والأعشاب). تم بناء المبنى حوالي عام 1806 وكان منزل Jacques Jean Rene Guibourd وعائلته.

الهندسة المعمارية الأساسية لمنزل Guibourd تشبه إلى حد بعيد غيرها من الهياكل الكريولية الفرنسية في جميع أنحاء المدينة وفي جميع أنحاء المناطق المأهولة بالفرنسية في إلينوي / البلد ، شرق كندا وأراضي ولاية لويزيانا.

تم تغيير تصميم الهيكل بشكل طفيف فقط على مر السنين لتلبية احتياجات السكان المتنوعين ، ولكن يحتفظ بشكل عام بالكثير من الطابع والأسلوب الأصليين للعمارة الفرنسية الكريولية في أوائل القرن التاسع عشر. تم بناء المنزل في الأصل مع “صالات عرض” (أو شرفات واسعة) تحيط بالمنزل للحفاظ على برودة الأماكن الداخلية في فصل الصيف والثلوج في فصل الشتاء.

تمت إضافة أرباع الرقيق أو المطبخ بعد بضع سنوات. كان مبنى المطبخ مصنوعًا من الطوب ومنفصلًا عن المنزل الرئيسي نظرًا لمخاطر الحريق في مناطق إعداد الطعام. وكان من الشائع أيضًا أن تكون هذه البنايات قد بنيت على بعد خطوات قليلة من المنزل الرئيسي لمنع أي حريق من عزل مبنى واحد فقط. ومع ذلك ، تم بناء مطبخ Guibourd بطريقة شبه متصلة ، تحت زاوية واحدة من الشرفة. وقد ثبت أن هذا لا يقدر بثمن بالنسبة للعائلة والعبيد عند تقديم وجبات الطعام لتكون قادرة على الاحتفاظ بها ساخنة وجافة وفي الوقت المناسب. يحتوي Guibourd House على واحد من عدد قليل من مباني المطبخ الأصلية وأحياء العبيد في هذه الفترة الزمنية في Ste. جينيفيف.

تشبه الأعمال الخشبية الموجودة في منازل الكريول المنازل الخشبية الأمريكية المعاصرة ، التي يصنعها ربما نفس الحرفيين. الزجاج كان يستخدم مبكرا؛ منزل Guibourd في سانت. Genevieve لا يزال لديه اثنين من أزواج من النوافذ بابية مشابهة لتلك الموجودة في كندا ولويزيانا. تم استيراد الأجهزة والأظافر للمنازل الكريولية في وقت مبكر ، وثلاثة مزالج باب الحديد المطاوع وجدت في سانت. تظهر جينيفيف صلة وثيقة مع تلك الموجودة في كيبيك. كانت الجدران الداخلية في كثير من الأحيان مغطاة بالألوان ومغسولة باللون الأبيض ، وفي منازل أكثر فخامة كانت في بعض الأحيان مغطاة أو مطلية باللوحات ، كما هو الحال في منزل لاكليه- تشوتو. ولكن تركت السقوف مفتوحة لإظهار الحزم على شكل دقيق (soUveaux) ، مع قولبتها مطرز ، والأرضيات العلية. أضيفت الأضرحة والزخارف الخشبية الطويلة على الركائز الحجرية المنقوشة إلى المظهر الأوروبي للمستوطنات المبكرة.

الهجرة التي بدأت في وقت الثورة الأمريكية ، ووصلت إلى مدها الكامل بعد حرب عام 1812 ، دمرت معظم التقاليد المعمارية الكريولية. وقد وجد تشارلز ديكنز ، الذي زار سانت لويس في عام 1842 ، أن “في الأجزاء الفرنسية القديمة من المدينة ، تكون الطرق ضيقة ومعوجة ، وبعض المنازل غريبة وجذابة ، مبنية من الخشب ، مع معارض متدلية.” وفرة من المساحات القديمة المجنونة مع الكفن الملامب ، مثل ما يمكن رؤيته في فلاندرز ، بعض هذه المساكن القديمة ، ذات نوافذ الجمل العالية المرتفعة في السقف ، لديها نوع من الإهتزاز الفرنسي عنها ، وكونها غير متوازنة مع التقدم في السن يبدو وكأنهم يمسكون رؤوسهم ، كما لو كانوا يتشاجرون بدهشة من التحسينات الأمريكية … “ولكن بعد سبع سنوات من زيارة ديكنز ، تم تدمير جزء كبير من القسم الفرنسي بالنيران ، وقبل جيلين ، آخر منزل تم سحب النوع الفرنسي في سانت لويس.

– دليل لدولة “Show Me” ، 1941
يعتبر Guibourd House ملكية مساهمة في Ste. Genevieve Historic District ، وهو معلم تاريخي وطني. يتم تشغيل المنزل كمتحف منزل تاريخي من قبل مؤسسة لاستعادة سانت. Genevieve، Inc.

جاك جان رينيه غويبورد دي لوزينيس
ولد: 29 يوليو 1755
المكان: كاندي ، فرنسا
الأب: كريستوفر امبرواز غيبورد
الأم: رينيه ماغويريت غيبولت
الزوج: Ursule (أورسولا) باربيو
(الأخت في القانون لجان بابتيست فالي)
متزوج: 24 يونيو 1800
العائلة: (كل ولد في سانت جنفييف)
يوجين جاك بيير غويبورد (3 مايو 1801 – 16 يونيو 1879)
رضيع غيبورد (توفي: 21 نوفمبر 1803 [من سجلات الدفن الكنسية])
Jean Edward [Eduart] Guibourd (born: unknown) [died: 9 Jan 1805]
عمر François Guibourd (ولدت: 23 أكتوبر 1807 – توفي: 12 أكتوبر 1874 في La-Corbiere ، فرنسا)
جولس جوزيف ماري غويبورد (ولدت: 9 نوفمبر 1811 – توفي: مجهول في فرنسا)
توفي: ٢٩ مايو ١٨١٢
أين: جينيفيف ، ميسوري
دفن: سانت. مقبرة جنيفايف التذكارية
من كاندي إلى سانت جينيفيف
جاء جاك إلى Ste. Genevieve من فرنسا عن طريق Saint Domingue حيث كان سكرتير صاحب مزرعة ثري. خلال تمرد الرقيق ، تم تهريبه إلى خارج البلاد في برميل الشحن من قبل عبده ، موروس.

عاد هو وموروس عائدين إلى فرنسا حينما رأوا الفوضى والدمار الذي سببه حكم الإرهاب (1793-1994 ، بعد الثورة الفرنسية مباشرة في 14 يوليو 1789) قرروا مغادرة وطنهم. بعد سماعه من سكان المستوطنين الناطقين بالفرنسية (ربما الملكي (Chouannerie) أو أولئك الموالين للملك لويس السادس عشر) في أمريكا من شخص متوجه إلى فيلادلفيا ، قرر هو وموروس الإبحار إلى أمريكا. هناك بعض الأدلة على أن جاك وموروس تعرضا للغرق خلال تلك الرحلة ، مما أدى إلى فقدان اثنين من جميع ممتلكاتهم. وقد لوحظ أنه عندما وصل جاك في سانت. Genevieve ، ميزوري في وقت ما في أواخر 1790 ، كان مفلس.

هناك وثائق تشير إلى أن والد أورسولا ، جان بابتيست باربيو ، أخذ جاك (ويفترض أن يكون موروس) حتى يتمكن من الاستقرار. هذا نتج في اجتماعه زوجته المستقبلية ، أورسولا بالإضافة إلى التعرف على جان باتيست فالي ، قائد سانت. Genevieve (في إقليم إلينوي ، ولاية لويزيانا العليا).

في عام 1799 ، حصل على منحة أرض إسبانية للكتلة بكاملها (قاعتان X 2 أفعوانية ، 1 أبعاد = 192 قدمًا) يقف عليها منزله حاليًا. أثناء بناء المنزل ، فتح جاك متجراً وبيع السلع لقرويين من مقر إقامته عبر الشارع من La Maison de Guibourd. تُظهر نسخ من دفتر الأستاذ الخاص بالتاجر ما باعه ، وإلى أي مدى ، كانت تكلفة العناصر وكيفية دفعها.

في يونيو 1800 تزوج من أورسولا باربا وسرعان ما أصبح متورطا في شؤون المدينة. شغل منصب قاضٍ في محكمة المقاطعة الإقليمية ، وكان مفوّضًا للمعدلات ورسومات ستيف. منطقة جنفييف. هو كان أيضا واحدة من الأمناء الأصليين من 1808 Ste. Genevieve Louisiana Academy ، أول معهد للتعليم العالي غرب نهر المسيسيبي.

بالإضافة إلى كونه تاجراً ، كان جاك يمتلك حقل أسمر (tannery) على بعد أميال قليلة من جنوب المدينة على نهر Aux Vases ، وكان يمتلك منجمًا رئيسيًا يقع غرب المدينة في ما يعرف الآن بواشنطن كاونتي ، MO.

ابن جاك ، يوجين ، تزوج من ماري تيريز سانت Gemme Beauvais وكان لديه 12 طفلا معظمهم ولدوا في المناجم القديمة ، مقاطعة واشنطن ، MO.

توفي جاك 29 مايو 1812. بعد وفاة أورسولا في 20 أكتوبر 1843 ، تم توريث النصف الجنوبي من الممتلكات والبيت من قبل الأبناء جول وعمر. وقد ورث النصف الشمالي من ابنهم ، يوجين الذي انتقل إلى سانت. Genevieve قبل أربع سنوات فقط في عام 1839.

في سن الحادية عشرة ، سافر ابن يوجين ، فيليكس ، مع أعمامه ، جول وعمر غيبورد إلى أنجرس ، فرنسا. هناك ، حصل على شهادته في العلوم والفن ، وحضر كلية الطب في باريس. عاد فيليكس إلى سانت. Genevieve في عام 1865 حيث كان يمارس الطب حتى وفاته في عام 1885.

في عام 1859 وفقًا لمسح HABS ، باع كل من جول وعمر جزءًا من القطعة إلى يوجين وأصبح بعد ذلك ملكًا لابنه فيليكس. في عام 1907 ، تم بيع العقار إلى Clovis G. Boyer الذي قام بدوره ببيع المنزل إلى Jules Felix و Anne Marie Vallé. في يناير 1973 ، ستغادر آن ماري المنزل إلى مؤسسة ترميم سانت. جينيفيف.

… لقد ذهب إلى جزيرة سان دومينغو القاتلة [سانت دومينغو أو هايتي] ، التي ظهر منها ، مثل الكثير من الفرنسيين الآخرين ، ضحية لوحشية السود الوحشية ، في ذلك الوقت العبيد في الثورة. مدفوعا بأهوال التمرد اللاإنساني ، انطلق على متن سفينة قدمها مصير في ساعة من سوء حظه. في أرضه الأصلية ، التي وجدها مشتعلة مع حريق ثوري بعد فترة وجيزة من الترحيب به من قبل أسرته المبتهجة ، وجد نفسه في مواجهة معضلة قاسية إما من حمل السلاح ضد بلده الأصلي أو مغادرته مرة أخرى …

– عمر غبورد ، ١٨٢٥