طريق ذو طابع تاريخي في مدينة تورين بإيطاليا

تورينو هي بلدية إيطالية ، رابع بلدية إيطالية من حيث عدد السكان ومدينة من حيث عدد السكان في منطقة بيدمونت. مدينة يبلغ تاريخها ألفي عام ، ومن المحتمل أن تكون قد تأسست بالقرب من موقعها الحالي ، حوالي القرن الثالث قبل الميلاد ، من قبل توريني ، ثم تحولت إلى مستعمرة رومانية من قبل أغسطس باسم يوليا أوغستا تورينوروم في القرن الأول قبل الميلاد . بعد هيمنة القوط الشرقيين ، كانت عاصمة دوقية لومباردية مهمة ، ثم مرت بعد أن أصبحت عاصمة العلامة التجارية الكارولينجية ، تحت سيادة الاسمية لسافوي في القرن الحادي عشر. مدينة الدوقية المتجانسة اللفظ ، وفي عام 1563 أصبحت عاصمتها. من عام 1720 كانت عاصمة مملكة سردينيا (حتى لو كانت بحكم الواقع فقط حتى الاندماج الكامل لعام 1847 ، عندما أصبحت أيضًا واحدة رسميًا) ،

يمتد تاريخ تورينو لأكثر من ألفي عام ولا تزال بعض بقاياه مرئية في المعالم والشوارع والساحات الرئيسية. على وجه الخصوص ، اشتهرت المدينة بأنها مركز القوة لـ House of Savoy ، عاصمة دوقية سافوي من القرن الخامس عشر ، ثم مملكة سردينيا ، نقطة ارتكاز سياسية لـ Risorgimento وأول عاصمة لمملكة إيطاليا من من عام 1861 إلى عام 1865. ومع ذلك ، أصبحت في القرن العشرين قطبًا مهمًا في صناعة السيارات في جميع أنحاء العالم.

نظرة عامة
تورين لها تاريخ قديم للغاية. هناك تقارير عن مستوطنات لسكان سيلتو-ليغوريان يعود تاريخها إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد ، ولكن بشكل عام تتم ولادة المدينة لتتزامن مع تأسيس كاستروم روماني خلال الحملات التي قادها يوليوس قيصر في بلاد الغال. أصبحت أول مستوطنة رومانية في 28 قبل الميلاد مستعمرة حقيقية تسمى Augusta Taurinorum (أي “Augusta dei Taurini” ، أحد الشعوب السلتية الليغورية الموجودة مسبقًا) ، والتي اشتق منها الاسم الجغرافي الحالي لتورينو.

بعد سقوط الإمبراطورية الرومانية ، حكم تورينو فيما بعد من قبل القوط الشرقيين واللومبارد وفرنجة شارلمان. في عام 940 ، تم تأسيس Marca di Torino وتمر المدينة تحت سيطرة البيت الملكي لسافوي ، وأصبحت عاصمة الدوقية في عام 1576. في القرن التالي ، توسعت المدينة ، وخرجت من الأسوار الرومانية واحتلت منطقة مونفيراتو ومدينة أستي وكذلك منفذ إلى البحر.

منذ بداية القرن الثامن عشر ، بعد صد حصار طويل من قبل الفرنسيين والإسبان ، أصبحت المدينة أخيرًا عاصمة مملكة سردينيا التي يحكمها سافوي.

في بداية القرن التاسع عشر وبعد مؤتمر فيينا ، تم أيضًا تعيين تورينو مملكة جنوة وليجوريا ، والتي وضعت الأسس لتوحيد إيطاليا الذي سيحدث في الخمسين عامًا التالية. وهكذا أصبحت تورين أول عاصمة للمملكة الإيطالية من عام 1861 إلى عام 1865 ، وهو العام الذي تم فيه تعيين رتبة العاصمة لفلورنسا ، ومن عام 1870 إلى روما. منذ ذلك الحين ، حُرمت تورينو من بريق العاصمة ، وتم تنفيذ سياسة الامتيازات الضريبية التي فضلت إنشاء مؤسسات جديدة ومعارض تجارية دولية ، مما جعلها قريبًا واحدة من المدن الصناعية الكبرى في إيطاليا.

كانت فترة الحرب العالمية الثانية صعبة للغاية على المدينة التي تعرضت للقصف بشكل متكرر. يضاف إلى ذلك النضالات بين الفاشيين ومناهضي الفاشية ، بالإضافة إلى العديد من أعمال العنف التي ارتكبها النازيون ، فقد تم تحريرها من قبل الكتائب الحزبية.

وشهدت نهاية الحرب بعد ذلك أن أصبحت تورينو ، بفضل شركة فيات ، القطب الصناعي الرئيسي للبلاد ، إيذانا بمسار الازدهار الاقتصادي وجذب آلاف المهاجرين من جنوب إيطاليا. وُلِد راي وسيب أيضًا في تورين ، وهما أول شركتي اتصالات في إيطاليا.

في السنوات الأخيرة ، ولا سيما بدءًا من دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 ، مرت تورين بمرحلة مهمة من التحول مع تحديث وإعادة تطوير العديد من المناطق الطرفية ، مما أعادها إلى روعة أفضل أوقاتها. تورينو هي أيضًا مدينة ثقافية ، يقام هنا معرض الكتاب الدولي كل عام ، وهو أحد أهم الأحداث في هذا القطاع ، وهو أيضًا أحد المقرات الرئيسية لحركة Slow Food ، التي تنظم Terra Madre و Salone del ميل. يضم المتحف المصري وهو الثاني في العالم لأهمية المجموعات التي تم جمعها.

الطريق التاريخي
إنه معرض صممته لجنة علمية وقام بإعداده متحف تورينو. يمكن استكشاف المحتويات من خلال مسارات متعددة. ينقسم المعرض إلى خمس مقدمات ، وتقترح زيارة المعرض التاريخي الدائم رحلة عبر الزمن يمر خلالها المرء من قبل المدينة إلى المدينة القديمة والعصور الوسطى والحديثة ، وصولاً إلى المدينة المعاصرة.

تورينو القديمة

2000-218 ق
من أول سكان بيدمونت إلى توريني
في العصر البرونزي (2200-900 قبل الميلاد) ، يسلط التوثيق الأثري الضوء على زيادة ديموغرافية تدريجية ومستمرة في بيدمونت ، مع بدء تكوين المجموعات العرقية واللغوية التي ستذكرها المصادر الكلاسيكية. في هذه الفترة ، وبفضل التفصيل المتزايد للأنشطة الاقتصادية وإدخال تخصصات جديدة ، ظهرت طبقة ديناميكية ومتحركة للغاية من الحرفيين والتجار داخل المجتمعات. تدريجيًا ، تم تحديد النخب المهيمنة وتم توسيع وتوحيد السيطرة على طرق التجارة وأجزاء كبيرة بشكل متزايد من الأراضي ، وإن كان ذلك في بنية اجتماعية لا تزال قائمة على القرية. تم تأكيد دور الملاحة النهرية ، لتصبح عنصرًا أساسيًا في تنظيم جغرافية سكان السهل ،

في العصر الحديدي (900-200 قبل الميلاد) ، تبدو منطقة تورين مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بثقافات جبال الألب وعالم “هالشتات” العابر للألبين ، وتم إدراجها ، مثل بيدمونت ، في طرق التجارة التي تم تنشيطها على طول وديان الأنهار الرئيسية من قبل تجار إتروسكان. والمراكز الإيطالية المهتمة بالرواسب المعدنية (النحاس ، الرصاص الفضي ، الحديد) لجبال الألب الغربية والمبادلات مع السكان السلتيين في وسط أوروبا. في سياق هذه التجارة ، غالبًا ما يتم إثبات وجود القطع الأثرية المستوردة ، حتى ذات القيمة الخاصة ، والتي من المحتمل أن تكون موجهة للقادة المحليين ، بالاتفاق الذي تم إدارة الشبكة التجارية معه.

في القرن الرابع قبل الميلاد ، أدى تأثير غزوات الغال إلى اضطرابات اجتماعية وسياسية وانهيار النظام التجاري المرتبط بالعالم الأتروري ؛ تختفي المتاجر النهرية ، وتعاني الحرف اليدوية المتخصصة من ركود مؤقت وتتشكل مجموعات فرعية داخل المجتمعات مخصصة حصريًا للنشاط الحربي. يتلاءم حضور “مدينة توريني” ومرور حنبعل عام 218 قبل الميلاد مع هذه الصورة.

218 ق
طوراسيا
قبل الكتابة بالحروف اللاتينية ، أشارت المصادر القديمة إلى وجود مركز مأهول يُدعى Taurasia ، العاصمة المحتملة لـ Taurini ، وهو اسم الشعب الذي ربما لا يشير إلى مجموعة عرقية واحدة ولكن مجموعة من القبائل استقرت في الأراضي القريبة من مدخل أدت الطرق إلى ممرات أسهل لجبال Cozie و Pennine Alps. ربما بسبب هذا الموقع بالتحديد ، عارض التوريني نزول حنبعل إلى إيطاليا (218 قبل الميلاد) ، الذي هزمهم بسهولة نسبية ودمر مستوطنتهم. هذه الحلقة هي السبب في وجود “مدينة توريني” تجد ذكرها في المصادر الرومانية. حتى الآن ، لم يسمح البحث الأثري بتحديد موقع هذه المستوطنة الأولى بأي شكل من الأشكال: بينما تم توثيق وجود مستوطنات ما قبل الرومان على التلال الواقعة خلف نهر بو ، يمكن للمرء أن يفترض فقط وجود مستوطنات في السهول بالقرب من هبوط النهر. يميل العديد من العلماء إلى حل مشكلة الموقع غير المؤكد لعاصمة توريني بافتراض أنها نشأت بالقرب من ملتقى دورا وبو ، وهو موقع موات بشكل خاص من وجهة نظر تجارية واستراتيجية.

25/15 ق
أوغستا تورينوروم
اهتمام روما بالربع الشمالي الغربي لشمال إيطاليا ، شمال نهر بو ، متأخر ولا يستيقظ إلا عندما يصبح الموقع مهمًا من الناحية الاستراتيجية للجيوش المتوجهة غربًا ، نحو ممر مونتجينيفر ، وشمالًا ، نحو بيكولو وغران سان برناردو التلال. على الرغم من تكثيف الوجود الروماني في جميع أنحاء وادي بو في القرن الثاني قبل الميلاد ، إلا أن تأسيس مستعمرة أوغوستا تورينوروم يعود إلى أواخر القرن الأول قبل الميلاد ، في عصر أوغسطان – على أي حال بعد 27 قبل الميلاد.

مع التقليص الكبير لمشروع أغسطس لجلب حدود أوروبا الوسطى للإمبراطورية إلى مجرى نهر إلبه ، بعد الهزيمة الرومانية في غابة تويتوبورغ (9 بعد الميلاد) ، أيضًا أهمية أوغستا تورينوروم في منظور السياسة الإمبراطورية ينخفض ​​بشكل ملحوظ. نتيجة لذلك ، تترك المدينة فعليًا التاريخ الرسمي. ومع ذلك ، فإن علم الآثار والنقوش تسمح لنا بتأكيد وجود مركز حضري في القرون الأولى للإمبراطورية يتمتع بحيوية محلية جيدة: في القرنين الأول والثاني بعد الميلاد ، كان الحرفيون مكرسون لمعالجة الزجاج والمعادن وإنتاج الطوب والنبيذ ، وكذلك العديد من الجنود ، منتشرين في جميع أنحاء الإمبراطورية ، في الأصل من أوغوستا تورينوروم. في حين، لا يشهد عدد قليل من سكان المستعمرة على حالة من التحسين التدريجي لوضعهم الاجتماعي وهناك أخبار عن شخصيات تمارس مهنة سياسية ليس فقط محليًا ، ولكن أيضًا على المستوى الإمبراطوري. لا يتجاوز عدد سكان المدينة بضعة آلاف من الوحدات.

فيما يتعلق بالبيانات الحضرية ، فإن بقاء الزاويتين المتقابلتين للجدران المحيطة – بالتوافق مع المتحف المصري الحالي وكنيسة كونسولاتا – للمدينة الرومانية يسمح لنا بتحديد أبعاد Augusta Taurinorum: كان مستطيلًا من م 670×760. في مدينة اليوم ، من الممكن التعرف على محيط الأسوار الرومانية بالمراسلة عبر della Consolata للجانب الغربي وعبر Maria Vittoria / عبر Santa Teresa في الجانب الجنوبي. لا يتوافق الجانب الشمالي والجانب الشرقي مع أي شارع حديث ، ولكن يمكن التعرف عليه بسهولة من خلال تخيل استمرار Porte Palatine و Palazzo Madama على التوالي.

398
سينودس تورينو
في القرون الأخيرة للإمبراطورية ، غيرت المدينة مظهرها: من القرن الرابع إلى القرن الخامس ، سقطت دوموس الأرستقراطية القديمة في حالة سيئة وتم إصلاحها أو تجديدها بمواد رديئة ، مثل الخشب والطين. حتى المباني العامة خضعت لتغييرات جذرية: شهد مصير المسرح وإغلاقه أمام العروض وأصبح مقلعًا لمواد بناء أول كاتدرائية تقف بجانبه. المسيحية على وجه التحديد هي تخمر عملية عميقة للتجديد ، ليس فقط التخطيط المدني والديني ، ولكن أيضًا التخطيط الحضري ، والذي بدءًا من إنشاء الكرسي الأسقفي سيؤدي إلى استقطاب تطور المدينة في القرون القادمة. عند وصول المطران الأول ماسيمو ، المكرس بين 371 و 397 ،

مكسيموس ، وهو أسقف يتمتع بشخصية قوية وعمل رعوي قوي ، وهب الأبرشية الهياكل الأولى وأسس الكاتدرائية ، حيث التقى عام 398 مجمعًا هامًا لأساقفة بلاد الغال. يمكن التعرف على هذه الكنيسة الأولى في بازيليك المخلص ، وتم اكتشافها وإعادة دفنها في عام 1909 ، ولكن تم الكشف عنها من خلال الحفريات الأثرية التي أجريت بين عامي 1996 و 2008 في منطقة الدومو. ظهرت آثار مهمة أيضًا لإعادة بناء الأحداث المعقدة للكنيستين الأخريين في سان جيوفاني وسانتا ماريا ، اللتين تشكلتا مجموعة البازيليكات الثلاث التوأم التي هُدمت في نهاية القرن الخامس عشر لبناء الكاتدرائية الحالية.

مدينة القرون الوسطى

591
عاصمة دوقية لونجوبارد
في عام 591 ، انتُخب دوق تورين ، أجيلولفو ، ملكًا على اللومبارد ، ويُعرَّف بأنه “لتورينو” ولكن أيضًا “دوق تورينغيان”: ربما تحالف تورينغيان مع اللومبارد بعد إسقاط مملكتهم المستقلة من قبل الفرنجة عام 531. بعد دخول إيطاليا عام 568 ، استقرت قوة احتلال عام 570 في منطقة تورين التي ضمت لومبارد وهيرولي وتورينغيان. كانت القيادة اللومباردية الشاملة غير واردة ، لكن عائلات تورينغن احتلت موقعًا رائدًا في دوقية تورين التي شاركت حكومة سهل بيدمونت مع دوقيات أستي وإيفريا وسان جوليو دورتا الأخرى. كانت هذه المراكز أساسية في تحديد السيطرة على الأراضي التي لم تكن فيها الدوقية في الواقع مقاطعات حقيقية بل مناطق عامة للاستيطان العسكري: أي ،

في قاعدة قوس جبال الألب الغربي يمر بالحدود الدقيقة بين سيطرتَي الفرنجة واللومبارديين: تقع أهم النقاط الحدودية ، على طول محاور الاتصال الكبرى ، في وديان أوستا وسوزا ، في المواقع المحصنة في بارد وتشيوسا. . بعد عام 575 ، عندما تنازل اللومبارد عن وديان أوستا وسوسا للملك الميروفنجي غونترانو ، كانت تورين مرتبطة بوادي بو أكثر من ارتباطها بالمناطق العابرة لجبال الألب ، كما كان الحال ، قبل وصولهم ، مع هيمنة Sìsige ، القوطي زعيم معترف به من قبل بيزنطة. لعدة سنوات كان على نفس أساقفة تورين أن يتخلوا عن الحكومة الكنسية لبعض المناطق خارج ممر مونت سينيس. تشرح الأهمية الاستراتيجية لدوقية تورينو لماذا ، بالإضافة إلى أجيلولفو ، دوقان آخران في تورينو ، أريوالدو وراجيمبيرتو ،

880
عاصمة كارولينجيان ماركا
في عام 880 ، قام Suppone بتفويض من الكارولينجيين ، برئاسة جلسة محكمة في تورين ، وقدم دليلاً على وظيفة جديدة للمدينة في ترتيب الإمبراطورية التي بناها الفرنجة. من عام 773 (بعد أن هزم ملك الفرنجة شارلمان ملك لومبارد ديزيديريو) حتى عام 888 (عندما أُطيح بالإمبراطور كارلو إيل جروسو) أصبحت تورين عاصمة مقاطعة كارولينجيان (اللجنة). من 888 إلى 950 ، عندما لم يعد الملوك الكارولينجيين هناك ، كانت اللجنة جزءًا من مفصل أوسع ، ماركا مع عاصمتها إيفريا ، لتمديد حكومة المركيز على تورين (أنسكاريو الأول والثاني ، أدالبرتو ، بيرينغاريو الثاني) الذين يقيمون بشكل دائم خارج المدينة ، وبالتحديد في إيفريا.

من 950 إلى 1091 كانت تورين عاصمة ، وكذلك اللجنة ، لماركا الشاسعة التي تضم أيضًا أستي وألبا وبعض اللجان بدون مراكز حضرية (أوريات وبريدولو) وغرب ليغوريا (ألبينجا وفنتيميليا). هذه هي مرحلة العصور الوسطى التي يتم فيها تطبيق “مركزية” تورين على المنطقة الأوسع ، وفيها يمارس مركيز تورين سيطرة بلا منازع على الطرق – ولا سيما طريق فرانشيجينا ديلا فالي دي سوزا الموجهة نحو مونت سينيس البشري.

يدير مركيز تورين قوتهم الهائلة من قصر يقع بالقرب من “بورتا دي سوسا” في المدينة. ينتمي هؤلاء الحكام المؤثرين (Arduino III ، Manfredo ، Olderico Manfredi) إلى سلالة حاكمة ، Arduinici – وليس أقارب الملك الشهير Arduino d’Ivrea – الذين بعد وفاة Marquis Olderico Manfredi (1035) تجمعهم امرأة ، الكونتيسة أديلايد ، التي تتجنب التشتت ، تحكم “بحكم الواقع” لأزواجها الثلاثة (الذين ماتوا دائمًا قبل الأوان) ابنًا وزوجًا لابنتها. انهارت ماركا عام 1091 بعد وفاة أديلايد. منذ ذلك العام ، سمح فراغ السلطة الذي نشأ في تورين للأساقفة بتطوير ليس فقط التأثير الكنسي ولكن أيضًا التأثير المدني على المدينة ، بينما أصبحت منطقة تورين ميدانًا للمنافسة بين القوى النبيلة المختلفة – قبل وصول سافوي ،

1091
بين البلدية والأسقف
في عام 1091 ماتت كونتيسة تورين أديلايد وتوقفت القدرة على التماسك والحكم لسلالة أردوينك التي جعلت من مدينة تورين المركز السياسي لجزء كبير من جنوب وسط بيدمونت وليجوريا. تنهار ماركا أردوينيكا في تورينو. حتى السلطة المدنية على تورين والمنطقة المحيطة بها لا تزال بيد الأسقف ، الذي يحافظ عليها حتى التأكيد النهائي للسافوي في عام 1280. إقليم تورين الخاضع لحكومة الأساقفة ليس واسعًا للغاية ، والحدود فيما يتعلق بسافوي تقدم حوالي قرنين من الزمان في ريفولي ، قلعة الأسقف الموكلة لعائلة من المسؤولين (المدافعين) من تلال تورين: أمراء مونكو. قلعة أسقف أخرى مهمة جدًا – تستخدم في بعض المناسبات كمقر إقامة للأسقف – هي قلعة تستونا ،

تتجذر القوى النبيلة المحلية في جميع أنحاء المدينة – Baratonia و Rivalta و Piossasco والعديد من الآخرين – الذين يهيمنون في حكم ذاتي كامل ، بينما توقفت منطقة جنوب بيدمونت بأكملها عن الدوران حول تورينو ، وأصبحت مسرحًا للتأكيدات الأخرى ، مركيز Monferrato و Saluzzo . كما تم تأكيد القوى النبيلة للأديرة ، مثل San Giusto di Susa و San Michele della Chiusa في وادي Susa. في تورين ، شهد دير سان سولوتور تطورًا كبيرًا: من وسط تورينو ، يقوم الدير بعمليات استحواذ غنية على الأصول – لا سيما في سانغانو وكاربيس ، في إقليم مونكاليري – حيث يتم ضمان ممارسة سلطات فخمة.

في العقود الأولى من القرن الثاني عشر ، انضم إلى الأسقف البلدية ، المكونة من عائلات أثرت نفسها بشكل رئيسي بقرض المال ، والتي نمت بقوة في انسجام جيد مع الأسقف ، الذي أعطوا له طاعة تابعة. تضمن هذه العلاقة أن القناصل الأول وعائلات الطبقة الحاكمة الأولى في البلدية منسجمون مع الأسقف: يتم تعزيز التحالف بين الأسقف والبلدية من خلال مقاومة تقدم سافوي ، الذي كانت قوته حتى الكثير من وصل القرن الثالث عشر إلى أفيجليانا.

تطلق بلدية تورينو مسابقات وتحالفات مؤقتة مع البلديات المجاورة مثل تشيري وتستونا. تتمتع عائلاتها المهيمنة بخصائص اجتماعية غامضة ، برجوازية جزئيًا وأرستقراطية جزئيًا ، فهي تضع أفرادها في مجمع شرائع الكاتدرائية وتحمي تلك الهيئات الدينية التي ، لا تقتصر على كونها مجتمعات صلاة ، تزود مجتمع تورينو بخدمات المستشفى والاستقبال من عابري الطريق. قام بيترو بوديسيو ، وهو رجل ثري من تورينو ، بمتابعة هذه الأغراض من المنفعة الاجتماعية على وجه التحديد ، وقد أسس في عام 1146 دير مستشفى سان جياكومو دي ستورا ، وهو اليوم دير ستورا.

1320
مدينة أخائية
في عام 1280 ، تنازل الماركيز غولييلمو السابع دي مونفيراتو عن تورينو لتوماسو الثالث ملك سافوي ، لكن الخلافة انتقلت إلى شقيقه أميديو الخامس الذي ترك في عام 1294 سيطرة بيدمونت والمدينة لابن أخيه فيليبو دكايا ، ابن توماسو. مع المرور تحت حكم عائلة سافوي ، يتضاءل الاستقلال السياسي لبلدية تورين ، حتى لو بقيت الهيئة التنفيذية للبلدية على قيد الحياة ، تحت سيطرة الأبوية الحضرية. حدثت محاولة شديدة في ثورة ضد سافوي مرة أخرى في عام 1334 ، وخنقها القمع القاسي من قبل الأمير الذي ، في الوقت نفسه ، يفضل إنشاء الجمعية الشعبية في سان جيوفاني لموازنة القوة العظمى ، والتوسع إلى الطبقات المنتجة الجديدة .

في بداية القرن الرابع عشر ، حكم فيليب – الذي اشتق لقب أمير أخائية من الزواج من إيزابيلا ، ابنة أمير أشيا ويليام الثاني ملك فيلهاردوين – أيضًا المنطقة الجنوبية من مقاطعة تورينو الحالية والمنطقة المحيطة ببينيرولو ، حيث يفضل فيليب يقيم: بين عامي 1317 و 1320 ، تم ترميم قلعة بورتا فيبيلونا (التي أصبحت الآن قصر ماداما) للأمير. في منتصف القرن الرابع عشر ، أثار جياكومو دكايا ، مع طموحات الاستقلال ، رد فعل أميديو السادس (الكونت الأخضر) الذي أعلن خسارته ، مدعيًا أن الإمارة لنفسه: تورينو ترحب بالكونت الأخضر ، لأنه في عام 1360 أعاد الحرية التشريعية ويوافق على جمع القوانين الجديدة (كتاب السلسلة). حتى تحت سافوي ،

تحت Achaias يقع مقر حكومة المدينة في Piazza Palazzo di Città الحالية ، تسمى platea Taurini أو platea civitatis ، ثم تتصل مباشرة بساحة كنيسة سان غريغوريو (الآن سان روكو) أمام برج سيفيك ، عند التقاطع بين التيار عبر Garibaldi و San Francesco. يقع سوق السمك في مكان قريب ، بينما يقام سوق الحبوب أمام كنيسة سان سيلفسترو (الآن في كوربوس دوميني). بين جدران الهضبة المدنية توجد ورش صناعة الأحذية وعدادات الجزارين ، وتحيط بها متاجر الحرفيين. في هذه المرحلة ، يكون التقلب الديموغرافي قويًا بسبب الأوبئة المتكررة من عام 1348 إلى النصف الأول من القرن الخامس عشر: ربما يكون عدد السكان حوالي 3-4000 وحدة.

لم تقم بلدية تورينو ببناء منطقة إقليمية شاسعة ولكنها – ورثت جزئيًا مسافة 10 أميال من المنطقة التي منحها فيديريكو بارباروسا للأسقف في عام 1159 – تسيطر على منطقة محيط يبلغ نصف قطرها حوالي 15 كيلومترًا. يحد إقليم الضواحي التابع للبلدية من الشمال قرى Leinì و Caselle و Borgaro و Settimo ، ومن الغرب Collegno و Grugliasco و Rivalta ، ومن الجنوب تيار Chisola ومن الشرق سلسلة التلال بين Moncalieri وجاسينو. لا توجد قرى بها مجتمعاتها المنظمة الخاصة بها ، باستثناء Grugliasco – ولكن في القرن الثالث عشر تم منحها إلى أمراء Piossasco – و Beinasco ، وهما تابعتان (“ ألقاب ”) حافظت عليها تورين طوال النظام القديم.

على يمين Po توجد كنيسة سان فيتو «دي مونتيباراتو» مع قرية صغيرة: في الوادي يمكنك عبور النهر للوصول إلى كنيسة سان سالفاريو. يجب أن يكون هناك مركز مأهول حقيقي ، يسمى Malavasio ، قد نشأ في Val San Martino ، وكانت هناك مستوطنات متفرقة في ساسي. على الضفة اليسرى ، تُعرَّف المنطقة المسطحة بأكملها على أنها “الريف” (كامبانيا) في تورين ، حيث لا يزال اسم مادونا دي كامبانا يشهد ، بينما في الغرب ، على المنافذ المختلفة لطريق فرانسيجينا ، قرية سان دوناتو طورت بالفعل وأسس مستشفى Colleasca وأسس مستشفى Pozzo Strada.

المدينة الحديثة

1404
تأسيس الجامعة
تم تقديم أول علامة على التجديد الحضري في عام 1404 من خلال الامتياز الذي قدمه البابا أفينيونيز بنديكت الثالث عشر لتأسيس Studium Generale في تورين ، والتي أكدها الإمبراطور سيغيسموند في عام 1412. ومع ذلك ، في البداية ، تعمل الجامعة بطريقة متقطعة ، لأن المعلمين يفضلون الإقامة والتدريس في Chieri و Savigliano ، والتي تعتبر أكثر صحة أثناء الأوبئة المتكررة ؛ فقط في عام 1436 حصل عناد مجلس مدينة تورينو على التراخيص الدوقية التي أسست المقر النهائي لـ Studium في المدينة. المبنى ، الذي لم يعد موجودًا ، والذي كان يضمه بعد ذلك ، يقف في طريق سان فرانشيسكو ، أمام كنيسة سان روكو وبجوار برج سيفيك.

خلال القرن الخامس عشر ، بدأت تورين في أن تصبح واحدة من أهم المراكز البيروقراطية في إقليم سافوي ، منذ أن مرت المدينة ، مع انقراض فرع أكيا عام 1418 – الذي فضل بينيرولو – الذي كان يعتمد بشكل مباشر على الدوق أميديو الثامن من سافوي ، لمن نحن مدينون بإعادة تنظيم الدولة. من هذه اللحظة ، وبفضل هيبة الكرسي الأسقفي ، كانت المدينة أحيانًا مقراً للأمير وحاشيته ؛ على وجه الخصوص ، فإن Consilium cum domino Residens ، وهو كائن متجول يتبع السيد مع وظائف سياسية وإدارية وقضائية في جميع المجالات ، يجتمع بتواتر معين ، حتى لو كانت هناك مناسبات لا تزال فيها جلساته تعقد في القلاع المجاورة.

في وقت لاحق ، قررت هيئة إدارية جديدة ذات اختصاصات محددة للمنطقة على هذا الجانب من جبال الألب ، تسمى مجلس Cismontano ، إنشاء مقرها الرئيسي في تورين بالنظر إلى أفضل موقع طريق للمدينة باتجاه سهل لومبارد ؛ أخيرًا ، من عام 1459 ، استقرت هناك بشكل دائم ، حيث اجتمعت في قلعة بورتا فيبيلونا ، أيضًا بسبب مشاركة الموظفين البيروقراطيين الذين غادروا استوديو تورين.

هناك علامة أخرى على التجديد الحضري من خلال شراء بلدية تورين للنواة الأولى لبلازو سيفيكو الحالي في عام 1472 ، بينما كان المجلس يجتمع سابقًا في منازل خاصة أو في البرج. إن الجاذبية التي مارستها المدينة منذ النصف الثاني من القرن الخامس عشر تفضل عكس التدفق الديموغرافي السلبي: إن فترة النمو الجديدة مرتبطة بالتأكيد بتطور المركزية السياسية الجديدة للمدينة ؛ بفضل الهجرة ، وصل عدد السكان في بداية القرن التالي إلى 5-6000 وحدة ، تضاعفوا مقارنة بمائة عام سابقة ، وتوسعوا في الضواحي التي نمت خارج بورتا سيجوسينا وبورتا دورانيا وتم بناؤها بالقرب من الجسر فوق بو.

انتهى القرن بالتحول الكبير في مجمع الكاتدرائية القديم: حدث التدخل الأول في الستينيات من القرن الماضي بتشييد برج الجرس الكبير الجديد (1469) ، ولكن حدث تجديد معماري جذري مع الأسقف دومينيكو ديلا روفيري ، أسقف الكوريا الرومانية بلقب الكاردينال سان كليمنتي ، الذي يترك ذكرى الراعي في أشكال غير معروفة حتى الآن في بيدمونت ، بعد أن تم بناء الكاتدرائية الجديدة وفقًا لإملاءات عصر النهضة على مشروع من قبل بارتولوميو دي فرانشيسكو دي سيتينيانو ، المعروف باسم Meo del Caprina : بدأت الأعمال في عام 1491 واستمرت حتى عام 1505 ، عندما تم تكريس الكنيسة رسميًا.

1536
بوابة ايطاليا
في سنوات “حروب إيطاليا” بين الفرنسيين والإمبراطوريين ، تبع مرور جيوش ملوك فرنسا بعضها البعض ، وكان مقرها في قلعة تورين (لويس الثاني عشر عام 1507 ، وفرانشيسكو الأول عام 1515). لمواجهة الأهداف الفرنسية التي كانت قد حصلت على الانفصال عن أبرشية تورين عن سالوزو ، التي أقيمت كأسقفية في عام 1511 ، نجح الدوق تشارلز الثاني والأسقف جيوفاني فرانشيسكو ديلا روفيري في عام 1513 في جعل البابا يرقى تورين إلى مقعد رئيس الأساقفة. من وجهة نظر عسكرية ، كان للدوق أربعة حصون مبنية في زوايا الجدران وحصن أمام القلعة. ومع ذلك ، احتل الفرنسيون تورين في عام 1536 بسهولة معينة ، واستقبلهم السكان جيدًا ، بينما تقاعد الدوق والمحكمة إلى فرشيلي. ومع ذلك ، قدم الفرنسيون لاحقًا لتقوية الساحة ، من خلال تجريف القرى خارج الأسوار مما يمنع إطلاق القذائف. وهكذا اختفت قرى بورتا سيجوسينا وبورتا دورا وبو وكنائس الضواحي ، بما في ذلك دير سان سولوتور القديم.

في عام 1538 ، تم ضم سافويارد بيدمونت إلى مملكة فرنسا وفي عام 1539 أسس فرانشيسكو الأول برلمانًا ومحكمة مراجعي الحسابات في تورين ، على غرار عواصم المقاطعات الفرنسية ، ولكن تم قمع الجامعة مؤقتًا.

في عام 1548 ، دخل الملك هنري الثاني منتصرًا المدينة ، التي يحكمها الآن نائب الملك. فقط في ديسمبر 1562 غادر الفرنسيون المدينة: في فبراير 1563 دخل الدوق إيمانويل فيليبرتو ، مقيمًا في قصر رئيس الأساقفة. في ظل الحكم الفرنسي ، شهدت المدينة مع ذلك دافعًا اقتصاديًا وديموغرافيًا إضافيًا – حتى لو تم تجاوز 10-12000 وحدة فقط مع عودة سافوي والتنظيم اللاحق للمحكمة – مع الحفاظ على أسبقيتها السياسية والإدارية في بيدمونت ، التي يفضلها طريق الموقع الذي يساهم في تطوير مرافق الإقامة الخاصة به: في هذه الفترة يوجد أكثر من خمسين فندقًا وحانة ويصل بعض أصحاب الفنادق إلى مرتبة عالية ، مثل أصحاب فندق كابيل روسو ، يقع في تقاطع مركزي عبر غاريبالدي مع طريق بورتا بالاتينا ومجهز بـ 14 سريرًا وقبوًا من خمسة براميل. يمكن أيضًا إرجاع ترتيب فندق Corona Grossa (المبنى لا يزال موجودًا عبر IV Marzo) ، والذي تم إثباته في عام 1523 باسم Hospicium Corone ، إلى النصف الأول من القرن السادس عشر.

1580
مدينة محصنة
الثقافة العسكرية والتصميم الحضري هما حجر الزاوية لمبادرة الأمير لعاصمة الولاية الجديدة ، التي تم نقلها من شامبيري إلى تورين في عام 1563. تم إنشاء المشروع بشكل ملموس من قبل دوقات إيمانويل فيليبرتو (1563-1580) وكارلو إيمانويل الأول (1580) – 1630) ويجد المرحلة الأولى من التنفيذ في توسعة المدينة الجديدة التي أكملها فيتوريو أميديو الأول (1630-1637).

إن تحصين المدينة القائمة والسيطرة عليها هي أهداف السياسة الحضرية لإيمانويل فيليبرتو ، والتي تنعكس في الاختيار الاستراتيجي لوضع القلعة الجديدة واستيطان السكن الدوقي في رأسين متقابلين من القلعة الرومانية القديمة: القلعة المهيبة التي صممها يستجيب Francesco Paciotto والمقعد الدوقي الواقع في منطقة Green Bastion للاحتياجات الدفاعية أثناء محاصرة مدينة تورين. اتخذ الدوق موقفًا متناقضًا مشابهًا تجاه الكنيسة: مع مصادرة قصر الأسقف لجعله مقر إقامته ، فإنه يتعارض مع السلطات القوية المتجذرة في المدينة ، ولكنه في نفس الوقت يفضل الأوامر الدينية من خلال تعزيز التحالف مع اليسوعيون مع بناء كنيسة الشهداء المقدسين ، صممه بيليجرينو تيبالدي.

وهكذا يمكن لكارلو إيمانويل الأول أن يكرس نفسه لمشروع المدينة المدنية الجديدة ، التي تضم المدينة الرومانية القديمة ومدينة العصور الوسطى داخل دائرة جدار على شكل لوز ، مما يزيد حجمها ثلاث مرات تقريبًا. من أجل التصور المسبق للتطور الحضري كمرآة للحكم السديد للملك ، يجمع كارلو إيمانويل الأول بين عمليات تصوير أخرى ، مثل بناء ملاذ لعرض الكفن بهدف تعزيز دوره كمدافع عن الأرثوذكسية الكاثوليكية. أهم تدخل للمساكن في البلاط هو زخرفة المعرض الكبير (1608) ، الذي يشهد تحولًا كبيرًا في المشروع: من الاحتفال بالنسب لسلالة سافوي إلى مكتبة ومتحف وغرفة العجائب ومجموعة التحف .

1680
مدينة آخذة في التوسع
مع عام 1673 ، تم تأكيد الإخلاص لمشروع الأسرة الحاكمة وصورة الحكومة الجيدة للمدينة تمامًا في التصاق مثالي بين البرنامج وتحقيق الامتداد الثاني لتورينو ، الذي بدأ على محور الطريق العسكري في بو.

مع وفاة تشارلز إيمانويل الثاني (1675) ووصاية ماريا جيوفانا باتيستا دي سافويا نيمور (1675-1684) ، بدأت فترة من الضعف الأسري ويهدد الصراع على السلطة بقطع استمرارية مشروع المدينة النظامية ، المعرضة للخطر من قبل الهندسة المعمارية ذات المظهر الفخم ، المصممة عمدًا للسيطرة على المباني الموحدة والإشارة إلى مقاعد الحكومة الطموحة للبلد: مشروع Collegio dei Nobili الذي تخيله اليسوعي كارلو موريزيو فوتا للاحتفال بـ Madama Reale (من 1678) ؛ قصر أمير كارينيانو ، صممه جواريني (من 1679) ينظر إلى نموذج برنيني لمتحف اللوفر لويس الرابع عشر ، كنموذج أولي للقصر الملكي لملك الدولة المطلقة.

تجد صورة السلالة طريقة لتقوية نفسها أيضًا من خلال جانب آخر من التأكيد العام عندما ترتبط بتمثيل الإلهي ، حيث تفسح قاعدة التوحيد الطريق لاستثناء الاستثنائي والغريب. مع قباب الكنائس الصغيرة في الكفن وسان لورينزو ، والتي تظهر مثل الذخائر الرائعة فوق الستارة المستمرة للمدينة ، يرسم Guarino Guarini الوجه “الرائع” لوجود سافوي في تورين.

الخيارات المختلفة التي تمت في المدينة في السنوات الأخيرة تجد ترجمة جمالية في الحساسية المتنوعة للون ، والتي تشير إلى الاستمرارية والكسور: الأبيض والرمادي للمساكن الدوقية ؛ الطين المكشوف لمباني إدارة الدولة ؛ الأسود والرمادي للاستمرارية الأسرية في مصلى الكفن ؛ الرخام الملون من Guarini للداخل من San Lorenzo.

المدينة المعاصرة

1735
عاصمة مملكة سردينيا
بعد معاهدة أوترخت (1713) أصبحت تورين أيضًا عاصمة مملكة صقلية (تغيرت في عام 1718 مع معاهدة سردينيا) وأصبح دوقات سافوي الآن يحملون اللقب الملكي والاعتراف الرسمي بين القوى الأوروبية. تميزت هذه الفترة بحكومة فيتوريو أميديو الثاني ، التي بدأت على الفور عملية إصلاحات مؤسسية داخل الدولة وقررت في نفس الوقت تجديد الصورة المعمارية للعاصمة ، وتكييفها مع النماذج الدولية العظيمة. بعد أن ذهب إلى صقلية في عام 1714 ، التقى بالمهندس المعماري ميسينا فيليبو جوفارا ، المشهور والنشط في روما ، إلى تورين وعهد إليه بمهمة تصميم السينوغرافيا الحضرية الجديدة ، وتكوين الصورة الحديثة والملائمة للرتبة الثامنة عشرة- عاصمة القرن.

في رؤية مفتوحة لأوروبا ، جوفارا ، الذي تم تعيينه كأول مهندس معماري ملكي (1714) ، يتتبع للملك المظهر النظري للتجديد الحضري لعاصمة المدينة وفقًا لمبدأ “ المركزية الواسعة النطاق ” القائمة على العلاقة التي لا تنفصم والتي ينشأ بين الحكومة المؤسسية والإقليم بأكمله. من خلال لغة العمارة النقية ، التي تُفهم على أنها علامة وتعبير عن الأثر في الانتباه إلى شرائع الرسائل ، يفرض جوفارا تفسيره غير المسبوق للتسلسل الهرمي للفضاء الحضري والخارجي ، متغلبًا – دون إنكار رسمي على الإطلاق – على خصائص مدينة القرن السابع عشر.

مع تصحيح وتوسيع منطقة Porta Palazzo (شارع Via Milano الحالي) وبناء الكتلتين في الاتجاه نحو البوابة الشمالية للمدينة ، مع ميدان المعين القريب. في عام 1735 انتقل المهندس المعماري إلى مدريد ، ودعا من قبل فيليب الخامس من بوربون.

1780
عاصمة أوروبية
الاستمرارية البرنامجية مع العمل الإصلاحي لفيتوريو أميديو الثاني يميز فترة حكم كارلو إيمانويل الثالث (1730-1773) وبالتالي فيتوريو أميديو الثالث (1773-1796). خلال القرن الثامن عشر ، نضجت خطط ومشاريع عاصمة سافوي على مستويات مختلفة: من المنطقة إلى المدينة ، إلى المجمعات الضخمة ونسيج المبنى. إذا استثنينا لحظتي بناء الركود بعد حروب الخلافة البولندية (1733-1735) والنمساوي (1742-1748) ، فإن الفترة تتميز بتوحيد الخطوط المرسومة بالفعل ، مع فتح للانعكاسات التي اقترحها روح عقلانية القالب المستنير من قبل بينيديتو ألفيري ، أول مهندس معماري ملكي من 1739 إلى 1767.

لذلك ، فإن القضاء المركزي والهياكل البيروقراطية ، بدعم من المهندسين المعماريين الموهوبين ، هي من تخطيط وإدارة مشروع تحويل مدينة الحكم المطلق حتى سنوات الهيمنة الفرنسية. تستجيب إرادة الملك للالتزام بمشروع واحد للمدينة المحصنة بتصميم بيضاوي الشكل ، منظم من الداخل وفقًا لهيكل طريق مركزي صلب ، مدعومًا بمحاور رئيس الجامعة التي تربط البوابات الحضرية الأربعة بساحة كاستيلو والقصر الملكي.

نحو منتصف القرن الثامن عشر مع وحدة الهدف ، يتتبع كارلو إيمانويل الثالث وبينيديتو ألفيري المظهر الجديد للعاصمة التي تحل محل الفكرة السينوغرافية الجوفارية بصرامة البعد الحضري ، الذي يُفهم على أنه نشاط التحكم الذي يمارس من خلال الأدوات التشريعية على عملية التحول الكاملة للمدينة لتعزيز العمارة العامة والخاصة من خلال صورة معمارية موحدة ومراعية للجوانب الوظيفية.

الهدف متعدد: من خلال المباني الجديدة لتحديد مفاصل الأنشطة الحكومية – الدولة والبلدية – التي تتطلب تكاثر المكاتب. في الوقت نفسه ، نريد إشراك النبلاء الرياديين الجدد الذين تم الترحيب بهم في المحكمة ، للعمل بنشاط في البناء من خلال المشاريع المرتبطة بالدخل الحضري ، في إطار “التجديدات” التي بدأت في أقدم مركز في المدينة وأكثرها تدهورًا. تنظر الطبقات الناشئة إلى نموذج اجتماعي يتصور امتلاك مبنى حضري و “كرم” جبلي ومزرعة زراعية منتجة في السهل. البرنامج واسع وينظر إلى المدينة والإقليم ، وكذلك في الوجود الواسع لمواقع البناء التي تم افتتاحها في مساكن سافوي في الضواحي خلال القرن الثامن عشر ،

1808
بين الترميم والتنمية
مع الضم النهائي لبيدمونت إلى فرنسا عام 1802 ، لم تعد تورين العاصمة ، بل أصبحت مركزًا للخدمات ومركزًا تجاريًا بين إيطاليا وفرنسا. تأخذ المدينة شكلًا مختلفًا: بينما يبدأ تفكيك الأسوار ، يتم بناء بعض المربعات الكبيرة حول مفصلات المباني الخارجية للطرق القديمة ، متصلة ببعضها البعض بواسطة نظام من المتنزهاتالأشجار الخارجية. لأول مرة يخضع التورينيون لدفع ضريبة الأرض ، وبالتالي تبدأ أعمال السجل العقاري الحضري.

تنقسم المدينة إلى أربع مناطق – تتوافق مع اتجاهات التدفقات التجارية – ويتم تطبيق النظام الذي تم تقديمه لأول مرة في باريس ، والذي ، من خلال تخصيص اسم ثابت لجميع شوارع وميادين تورين ، متبوعًا بإشارة إلى يسمح لك رقم المنزل بتحديد مكان سكن كل ساكن على وجه اليقين. فيتوريو إيمانويل الأول ، العائد من المنفى في مايو 1814 ، يعبر جسر نابليون الصلب فوق نهر بو ، ويجد نفسه أمام مدينة لا يمكن التعرف عليها: بدلاً من الأسوار ، في طور التفكيك ، ساحة كبيرة تصطف على جانبيها الأشجار ، ممتلئة من المساحات التي سيتم بناؤها.

تورينو ، التي عادت لتصبح عاصمة مملكة ، ترث الخيارات الحضرية الفرنسية. تم بناء ساحة العرض في القلعة (في منطقة تم بناؤها بالكامل لاحقًا) وتسوية الأرض في Porta Susa. يتم بيع أراضي التحصينات المهدمة في منطقة بيازا إيمانويل فيليبيرتو (الجمهورية الآن) وبورتا نوفا (الآن بيازا كارلو فيليس). إن تحسين الوضع الاقتصادي والانتعاش الديموغرافي يحددان بناء مكثف لهذه المناطق ، إلى جانب إنشاء Borgo Nuovo بين Porta Nuova و Po. وفقًا لتوجيهات المحكمة ، في منتصف العشرينات من القرن الماضي ، تم بناء Piazza di Po (الآن فيتوريو فينيتو) ، بينما تدخلت قاعة المدينة في بناء الميدان ومعبد أم الرب العظيمة على الضفة المقابلة من النهر.

1852
العاصمة الأخلاقية لإيطاليا
في عام 1848 استعاد مجلس المدينة دوره المركزي في القرارات المتعلقة بالتمديدات والأشغال العامة ، وأيضًا بفضل اكتساب قدر أكبر من الاستقلال المالي ، والذي بموجبه ، في عام 1853 ، تم إنشاء مسار الحزام الجمركي الجديد ، وهو ما يمثل علامة واضحة سواء في هيكل المدينة أو في شكل المبنى. تمت الموافقة في العام السابق على خطة التوسيع ، والتي كانت شرطًا لتطوير تورين في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. أيضًا في عام 1852 تمت الموافقة على هدم القلعة ، مما أتاح امتدادًا هائلاً للأرض ، حيث تقع المنطقة السكنية الجديدة في بيازا ستاتوتو وبورتا سوزا وحيث تقع محطة سكة حديد نوفارا.

تم الاتصال بمنطقة بورتا نوفا ، حيث كانت توجد محطة سكة حديد جنوة بالفعل ، من خلال طرق جديدة (كورسو فينزاجليو الحالية واستمرار فيالي ديل ري) التي تم تتبعها على شبكة متعامدة من الطرق التي تصطف على جانبيها الأشجار والتي ، على عكس المتنزهات الكبيرة ، نابليون ، لم تعد طرق دائرية للمبنى ، بل محاور رئيس الجامعة للهيكل المبني وحدائق حضرية غير منشورة.

يتم أيضًا ضمان التكامل الناجح بين المنطقة الجديدة والمدينة الموجودة مسبقًا من خلال استخدام الرواق كعنصر مميز. تتركز الهجرة السياسية والاستثمارات المالية القوية في تورين ، عاصمة الدولة الإيطالية الوحيدة التي حافظت على الحريات التي أدخلت في عام 1848 ، مما أدى إلى نمو ديموغرافي متسارع ، توقف فجأة في عام 1864 بسبب فقدان دور رأس المال الجديد. مملكة ايطاليا. إنه يأتي بعد نزوح جماعي للسكان وإعادة هيكلة النظام الاقتصادي ، الذي كان يتميز حتى الآن بقوة بتقديم خدمات للمحكمة وبوجود الجهاز الحكومي. تعافت تورين ببطء من الأزمة خلال السبعينيات

1899
تورين يعمل ويفكر
بينما توجد في ساحات وطرق المركز آثار في ذكرى الشخصيات الصاعدة التي اختفت الآن ، مع بداية الثمانينيات ، بدأت مرحلة جديدة تتميز بعدة عمليات متزامنة.

خارج منطقة الجمارك ، وعلى طول الخطوط الشعاعية للاتصال بالمنطقة ، تنشأ مستوطنات مختلفة بالقرب من بوابات الوصول إلى المدينة ، وفقًا لنموذج “حواجز” العمال. بلدات كامبيدوجليو ، ريجيو باركو ، مونت بلانك ، مونتي روزا ، عبر جياتشينو ، فيتوريا ، نيس ، نتيجة التقسيمات الفرعية للممتلكات الخاصة الصغيرة والمتوسطة الحجم ، تنمو بفضل عدم وجود ضرائب على مواد البناء وخارج سيطرة البلدية التشريع حتى عام 1887. داخل الحزام الجمركي ، في الحلقة الواسعة من الأرض بين المدينة الصحيحة والخط المتقطع الذي يحدد التزام البناء بموجب اللوائح المزخرفة ، تم تشكيل منطقتين أخريين من تسوية العمال ، منطقة Borgo San Paolo و أن أولتر دورا ،

في الوقت نفسه ، يحدث التحضر الأول لمنطقة التلال الواقعة على يمين نهر بو ، مع ظهور مناطق سكنية برجوازية خلف الجسور الجديدة التي أُلقيت فوق نهر بو ، والتي أغفلت جزئيًا أول حديقة حضرية كبيرة ، وهي حديقة فالنتينو. وفي الثمانينيات أيضًا ، كانت المناقشات مستوحاة من أغراض إعادة التأهيل الصحي ، ولكن أيضًا من المصالح القوية للأراضي ، مما أدى إلى إنشاء نظام الصرف الصحي و “قطع” قطري عبر Pietro Micca وعبر IV Marzo ، مع اختفاء جميع خلايا البناء في العصور الوسطى ، متدهورة للغاية ، وإعادة تحويل الدور السابق للمنطقة السكنية الفقيرة إلى منطقة سكنية مؤهلة وموطن للبنوك وشركات التأمين والشركات التجارية. يمكن اعتبار هذه المرحلة منتهية في عام 1908 ،

1922
بين الحربين
تتزامن المرحلة التي تبدأ بعد الحرب العالمية الأولى أولاً وقبل كل شيء مع عملية إعادة تنظيم هياكل الإنتاج التي نشأت خلال مرحلة التصنيع الأولية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. رموز إعادة التنظيم هذه ، من منظور “Fordist” و “Taylorist” لتركيز مواقع الإنتاج ، هي مصانع Fiat Lingotto و Mirafiori.

إن الحبكة التي تدعم وتوجه بشكل ما توسع المنطقة الحضرية نحو المساحات المفتوحة الواسعة لسهل تورين هي دائمًا الخطة التنظيمية لعام 1906 ، جنبًا إلى جنب مع مسارات المحاور والأنهار التاريخية العظيمة.

ومع ذلك ، فإن الحداثة العميقة تكمن في حقيقة أنها تحول بواسطة “أجزاء” كبيرة – تلك الخاصة بالصناعة ، ومناطق الإسكان الاجتماعي المخطط لها ، والخدمات الجماعية الكبيرة ، ووقت الفراغ – والتي تعمل في وقت واحد من خلال التداخل مع الجدول الزمني مسبقًا التاريخ الريفي القائم وبالتجاور مع المباني الموجودة على حافة حواجز العمال

بالإضافة إلى هذه العناصر ، هناك أيضًا خطوط للبنى التحتية للطرق الجديدة ، والتي تفرض انعكاسًا غير مسبوق بين التنقل وهيكل المدينة.

إنها طريقة لبناء المدينة – من خلال تركيز الوظائف وفي الوقت نفسه ، عن طريق التشتت في الفضاء – والتي تبدأ في حل منطق نمو تورينو من خلال الامتدادات المتجاورة والقواعد المورفولوجية التقليدية – نسيج الشوارع والكتل المغلقة – والتي تتوقع أن “البعد الجديد” للمدينة سيتشكل بطريقة أكثر راديكالية بعد الحرب العالمية الثانية.

تنعكس أعمال إعادة التنظيم أيضًا داخل المدينة التاريخية في مشروع via Roma nuova ، حيث يبدو أن خطاب الديكتاتورية والعقلانية للمدينة “Fordist” يمكن أن يتزامن. في الواقع ، فإن الانقطاعات في شكل المدينة المبنية الجديدة هي نتاج سوق لا يزال غير كامل ويصطدم حوله اللاعبون الجدد والقدامى.

1961
من مدينة إلى مدينة
يمكن مقارنة تورين ، التي دفعت منذ الحرب العالمية الثانية بالازدهار الاقتصادي حتى نهاية السبعينيات – باستخدام صورة فعالة من قبل جورجيو ريجوتي للخطة الرئيسية لعام 1956 – إلى نوع من “اليد الكبيرة” ، وهي استعارة مكانية تنمو كالنار في الهشيم للمباني التي تغزو تدريجياً سهل تورينو بأكمله. الصورة القوية والمشتركة ، كما هو مشترك ، هي فكرة أن المدينة تنمو مع المصنع وبفضله ، وفقًا لعملية استيعابها في كائن حيوي.

في هذه “البنية التحتية العملاقة في خدمة الإنتاج” ، كما كتب أحد المخططين الحضريين في تورينو ، يتم إعادة كل شيء إلى فكرة مدينة المصنع: “الطرق المستقيمة ، طالما يمكنك رؤية الأفق ، في الأيام الجميلة. إنهم يغادرون من وسط المدينة والذهاب إلى نيس وميلانو وفرنسا أو لينينغراد. تسير حياة تورين بالتوازي مع خطوط ميرافيوري ولينجوتو وريفالتا ، وبالتوازي مع تلك الخطوط ».

لسنوات عديدة ، بدت الدائرية والتداخل بين مساحات العمل والمعيشة – الصناعات ومناطق العمال – كليًا ومطلقًا ، دون حلول للاستمرارية. مدينة يتحول فيها حتى المركز التاريخي إلى ضاحية: تعيش الطبقة العليا الآن في التلال. في هذا السياق ، أصبحت الاحتفالات بالذكرى المئوية لتوحيد إيطاليا مناسبة لبناء لحظة “أخرى” غير الصورة الشاملة لمصنع المدينة. النصب التذكاري وأسطورة التحديث المشتركة وتورينو الجديدة للهجرة العظيمة من الجنوب التي أدت إلى تجاوز المليون نسمة ، تخبر إيطاليا ’61 الآمال المرتبطة بالازدهار وحكومة يسار الوسط الجديدة. الحلقة الحضرية الوحيدة المخطط لها من المصفوفة العامة لا تُعزى إلى الأسباب الوحيدة للإنتاج والنمو.

أدت الأزمة النظامية في النصف الثاني من السبعينيات إلى انهيار العملقة الصناعية التي كانت سائدة في العقود السابقة. من خلال إفراغ العمق الصناعي الموحد ، جعلت الأزمة لأول مرة خط البناء الذي يتقدم في الريف هشًا.

2011
بين الحاضر والمستقبل
تم أخذ الأزمة النظامية في أواخر السبعينيات كفرصة لإعادة التفكير جذريًا في البنية الإنتاجية والمورفولوجية لتورين ومنطقتها الحضرية. إن تنويع وتوضيح المصفوفة الاقتصادية والاجتماعية ، وإعادة كتابة الهيكل المادي وإعادة تشكيله هي كلمات السر التي – كما ندرك التحول الجاري – توجه التغيير. في قلب التغيير يكمن المخطط الرئيسي الجديد للمدينة ، والذي يعمل كسيناريو مرجعي يربط بين مشاريع التحول المتعددة. إنها طفرة تركز على إطار النقل العام (Passante وخدمة السكك الحديدية الحضرية ، وخطوط مترو الأنفاق) ، على إعادة كتابة الأقمشة الصناعية (إعادة استخدام Lingotto ، والعمود الفقري ، ومناطق التحول الحضري) ،

من الأمور المركزية في هذه المرحلة الدور التوجيهي والداعم الذي يلعبه القطاع العام ، مع الأحداث الكبرى – من الألعاب الأولمبية الشتوية إلى الذكرى 150 لتوحيد إيطاليا – التي أصبحت فرصة لدعم هذه الخطة من أجل التغيير. المركزية هي أيضًا التوازي التاريخي الذي تم تشغيله بين نهاية القرن التاسع عشر والحاضر: تمامًا كما كان على المدينة أن تعيد اختراع نفسها كعاصمة صناعية بعد فقدان دورها كرأس مال سياسي ، لذلك يجب على تورينو اليوم إعادة اختراع نفسها مرة أخرى للتغلب عليها. أزمة الزراعة الأحادية التصنيعية من خلال تحدي ماضيها ، على الرغم من أن المدينة تظل دائمًا مركزًا مهمًا للصناعة والإنتاج المبتكر. ومع ذلك ، فإن التحول الجسدي ليس فقط إعادة كتابة داخلية. بينما يتغير مجتمع تورين ، مع زيادة قوية في المكون الأجنبي ،

مدينة المستقبل
التحولات التي بدأت في العقد الأخير من القرن العشرين أدت إلى بُعد حضري كامل لمنطقة تورين ، والذي يجب أن يكون شكليًا وسياسيًا في نفس الوقت. ضمن هذه العملية الحتمية المتمثلة في “المدن الكبرى” ، والتي يجب أن تؤدي إلى إعادة كتابة البيئة المبنية وتجنب استهلاك الأراضي الجديدة نحو الخارج ، يمكن لبعض المشاريع الكبيرة أن تتولى دور الإطار الذي يتم من خلاله وضع التحولات الفردية.

بادئ ذي بدء ، يمكن أن تمثل خدمة السكك الحديدية المتروبوليتان ، بفضل Passante ، من خلال استغلال المسارات الإشعاعية على الحديد المعصب في تورين ، فرصة غير عادية ليس فقط لإعادة تشكيل التنقل في منطقة تورينو الحضرية بطريقة أكثر استدامة ، ولكن أيضًا من أجل إعادة التفكير العميق في التسلسل الهرمي والهياكل في منطقة تورين.

إطار المشروع الثاني هو إطار Corona Verde ، الذي ينتقل من حرائق مساكن سافوي في كراون أوف ديلايتس ، ويهدف إلى بناء حلقة بيئية قادرة على إعادة تطوير وإعطاء معنى لأطراف وأطراف المنطقة الحضرية. مشروع ينضم إلى مشروع Torino Città d’Acque ، الذي يستخدم الأنهار الأربعة كممرات بيئية قادرة على زيادة جودة النظام الحضري. يتم إدخال المشاريع الفردية على هذه الأطر والدروع: المشروع الأساسي للخط 2 من المترو ، مع إعادة تطوير أحياء المنطقة الشمالية ؛ إعادة استخدام الألواح الصناعية الضخمة المهجورة الواقعة في جنوب وشمال المدينة ؛ المشاريع حول كورسو ماركي ؛ سعة السكك الحديدية العالية إلخ.

من الناحية العملية ، فإن رؤية المراكز الخطية الثلاثة بين الشمال والجنوب التي بنيت عليها الخطة الرئيسية لعام 1995 – السنسنة المركزية الممتدة في لينجوتو وكورسو ماركي ومشروع بو – لم تعد كافية. يتم تنفيذ الرؤية من خلال التوسع في المنطقة الحضرية بأكملها ، ويبدو أن حجم المشاريع يؤدي إلى مساحة جغرافية شاملة تسقط فيها الأنهار والسهول والتلال وجبال الألب.

موضوع تحرير ايطاليا

Risorgimento هنا.
إنه معرض مقسم إلى 5 مسارات لاكتشاف تورين في الخمسين سنة الحاسمة لتاريخ بلدنا: من عام 1814 ، مع عودة فيتوريو إيمانويل الأول على عرش مملكة سافوي ، حتى عام 1861 بإعلان المملكة. إيطاليا ، ونقل العاصمة من تورين إلى فلورنسا في عام 1864. تم توضيح الأماكن والأحداث والشخصيات بكل من صور الفترة والحالية ، لإعادة بناء النسيج التاريخي والحلقات البارزة التي أثرت على مراكز السلطة السياسية والدينية في المدينة.

تحكي المباني التاريخية تاريخها والأحداث التي كانت مسرحًا لها ؛ تُعرِّف الآثار واللوحات التذكارية أبطال الترميم ، والمجتمعات السرية ، وأعمال الشغب عام 1821 ، وثورات عام 48 ، والابتكارات التكنولوجية التي أدت إلى إنشاء دولة وحدوية حديثة.

وظائف القيادة
في المنطقة المركزية للمدينة – بيازا كاستيلو وساحة كارينيانو – قلب تورينو التاريخي ، المباني الحكومية مغلقة (Palazzo Reale ، Palazzo Madama مع قاعة مجلس الشيوخ و Palazzo Carignano مع البرلمان ، مقر الأمانات الملكية للوزارات والحكومة المكاتب) ، والآثار التي تصور حامل لواء جيش سردينيا وفارس إيطاليا ، وشواهد القبور التي تذكر اللحظات الحاسمة في تاريخ بلدنا ، مثل حرب الاستقلال الأولى أو الشخصيات الرمزية مثل فيديريكو سكلوبس ، لويجي دي أمبروا وأنطونيو بينيديتو كاربانو. إنها رحلة قصيرة لكنها مكثفة للغاية من الاقتراحات ، والتي تغمر الزائر في بيئات محكمة سافوي والذكريات التي تحتوي عليها.

أعمال الشغب والمؤامرات
لا تزال أروقة طريق فيا بو القديمة تحتفظ بأماكن المؤامرات والانتفاضات الثورية في Risorgimento: أعمال الشغب عام 1821 في فناء إدارة الجامعة ، والمؤامرات في الغرف المكتومة في قهوة Fiorio ، والتي تسمى أيضًا “dei codini” ، مثل العديد من النبلاء المحافظين الذين ارتدوا شعر مستعار نموذجي مع “الذيل”. يصل خط سير الرحلة أيضًا إلى اللوحة التذكارية حيث عزف جوفريدو ماميلي لأول مرة ترنيمة الإيطاليين أو رمز تورين: مول أنتونيليانا ، المصمم كمعبد يهودي واستخدم بدلاً من ذلك كمقر أول لمتحف Risorgimento ، ووصل إلى – بعد عبور ساحة فيتوريو و الجسر الحجري – إلى Gran Madre di Dio وإلى Villa della Regina ، ثم مقر المعهد الوطني لبنات الجيش الإيطالي.

تحديث
يمكن التعرف على روح تحديث الدولة الوحدوية في مسار الرحلة الذي يربط بين آثار شخصيات Risorgimento الإيطالية ، مثل جوزيبي غاريبالدي وماسيمو دازيجليو ، إلى المسلة في ذكرى بعثة 1855 إلى شبه جزيرة القرم – حلقة استراتيجية في سياسة كافور الخارجية – إلى الأماكن الرمزية للتحرر الديني الكرملي لعام 1848 ، مثل معبد الولدين ، إلى محطة بورتا نوفا – مرحلة الهبوط القديمة في جنوة – مما جعل بيدمونت مملكة ما قبل التوحيد مع أعظم تمديد السكك الحديدية. ترمز الذكرى التي قدمتها حديقة إيطاليا 61 في الذكرى المئوية لتوحيد إيطاليا والعمود الذي يحيي ذكرى الذكرى ، إلى مقطع أساسي في تاريخ أول عاصمة لمملكة إيطاليا.

آباء الوطن
طريق في المنطقة الوسطى من المدينة – تم بناؤه على أنقاض الأسوار والمعاقل القديمة التي دمرها نابليون في بداية القرن التاسع عشر واليوم حدائق ممتعة وساحات تصطف على جانبيها الأشجار – تلامس قصور وآثار رجال الدولة العظماء ، آباء الوطن ، مثل جيوبيرتي وكافور ومازيني ومانين ، جنبًا إلى جنب مع شواهد القبور لإحياء ذكرى الأبطال والمثقفين مثل بيترو فورتوناتو كالفي ولايوس كوسوث وجيوديتا سيدولي وروبرتو دازيجليو ، وأحداث مثل أعمال الشغب في ساحة سان كارلو لنقل العاصمة من تورين إلى فلورنسا في عام 1864. يمكن قراءة مدينة القرن التاسع عشر في سلسلة من المراحل التي لا تعد ولا تحصى ، والتي تتناوب مع القصور النبيلة التقشفية – كوليجيو دي نوبيلي ، قصر كافور ، قصر دازيجليو ،وأكاديمية الفنون الجميلة – مع الآثار وشواهد القبور تخليداً لذكرى أولئك الذين كرسوا الحياة لتحقيق توحيد إيطاليا.

فيتوريو ايمانويل الثاني
من قلب تورينو التاريخي ، مقر قيادة مملكة سافوي ، ثم إيطاليا ، يمكنك “زيارة” اللوحة التذكارية حيث عزفت ميشيل نوفارو الأغنية التي ألفها جوفريدو ماميلي والتي أصبحت النشيد الوطني عام 1946 ، مقر Palazzo di Città في دار البلدية ، الساحة التي تذكر باسم النظام الأساسي لعام 1848 الذي منحه كارلو ألبرتو جنبًا إلى جنب مع النصب التذكاري الذي يحتفل بنفق Frejus للسكك الحديدية الذي تم افتتاحه في عام 1871 ومحطة Porta Susa المجاورة ، محطة السكك الحديدية من نوفارا. يطل Keep of the Citadel القديم ، الذي يذكر بالكاربوناري موتي عام 1821 ، على الطريق المؤدي إلى أعلى نصب تذكاري في المدينة ، وهو النصب المخصص لأول ملك لإيطاليا. موضوعة على أربعة أعمدة دورانية مهيبة ،