مجموعة هامي يونغ نحت الخشب ، متحف منزل كامثيينج

مجموعة نحت الخشب في متحف كامثينغ هاوس – “هاميون”. تُعتبر هذه اللوحة الخشبية المعقدة والمنحوتة فوق باب غرفة النوم بمثابة تعويذة واقية للعائلة تقسم مساحة الأسرة الخاصة بالداخل من مساحة الشرفة العامة بالخارج. وراء هذه النقطة ، يجب على من يعتبرون “tang-phi” (حرفيًا “بروح مختلفة”) يعني “عشيرة مختلفة” ، أن يطلبوا الإذن من الأرواح السلفية (phi pu-ya) للدخول. The ham yon ‘يُعتقد بشكل مختلف أنه يمثل القوة الوقائية لأرواح الأسلاف ، أو رب الأسرة المعيشي الذكر. يعتمد هذا الأخير على تفسير فضفاض لكلمة “لحم الخنزير” ، ومعنى “الخصيتين” ، و “يون” المشتق التايلاندي الشمالي لكلمة السنسكريتية “yantra” ، من أجل “الرسم السحري أو الرمز”. لكن العديد من علماء الشمال يجدون هذا التفسير مشكلة لغوية.

تقع نسبة “ham yon” على سفح صاحب المنزل الذكر الرئيسي ، مضروبة في 3 أو 4 ، وفقًا للحالة. يتم تركيب لوحة ‘ham yon’ التي يتم تثبيتها عادةً مع منزل جديد لأسفل وتعرض للضرب طقوسًا لإزالة قوتها ، في كل مرة يتغير فيها رب المنزل الذكر. ثم يتم تكليف “لحم خنزير يون” جديد وتثبيته مع الطقوس المناسبة. هذه “لحم الخنزير” ليست سوى جزء من مجموعة الخشب المنحوت ، التي تم شراؤها من قبل جمعية سيام من شمال تايلاند في عام 1965. وتشمل المجموعة بأكملها غطاء 200 قطعة. كلهم فوق 200 سنة.

يسلط الضوء

Hamyon مع عزر من كرمة الورقية في نمط سحابة
لوحة منحوتة من قطعة واحدة من خشب الساج. إنها تركيبة معقدة لنمط السحابة ومجموعة من الكرمة مع “لاي كانوك”.

Hamyon مع إناء الكثير
الخشب المنحوت مع تصميم “إناء الوفرة” (بوراناجاتا)

Hamyon مع مثقب يمكن عزر
الخشب المنحوت في مثقب يمكن أن عزر ، مؤطرة في شكل مستطيل.

Hamyon مع مجموعة من كرمة مع حلزوني المورقة
لوحة مستطيلة مع عصابات ورقة شيفرون الجانبية. اثنين من الورقات الحلزونية تنضم إلى جذع الأوراق الورقية المركزي ، وكلها مزينة بحبات منمقة صغيرة.

Hamyon مع مجموعة من كرمة وزهرة مركزية
الزخارف المستخدمة في هذه القطعة المنحوتة عبارة عن حفنة من الكروم مع النمط التايلاندي التقليدي المسمى “Lai Kanok Kab” و “Lai Kan Khod” ، التي نشأت من الزهرة المركزية.

Hamyon مع الفرقة العليا مفاتيح الصينية
عتب شكل قوس بسيط. 3 طبقات من الحواف المزخرفة – الحدود اللوتس العليا فوق عصابة المفاتيح الصينية ، التي تتفوق على مجموعة من طبقات من بتلات المتراكبة ، خرج من زهرة الكمبيوتر اللوحي المركزية. يتكون التصميم الرئيسي من لوتس مركزي كبير محاط بزهرة لوتس أصغر. تنشأ الأوراق على شكل أزواج من أعلى كل زهرة ، حيث يتقوس القوس بأوراق كبيرة متماثلة ، وتنتشر الورود الصغيرة بين الأوراق. مزيج من التصميمات المتنوعة ينتج عنه مظهر ثقيل.

Hamyon مع القوس على شكل القوس والكرمة الورقية
لوحة مستطيلة مع فرقة روزيت متفوقة. يقسم القوس على شكل قوس مع مركز القلب إلى مناطق أسفل القوس والسحق ، مزينة بالكرمة الورقية.

Hamyon مع الفرقة العليا مفاتيح الصينية
ارتفع عتب Lintel ذو القوس البسيط مع شريط عادي. الفرقة العليا الصينية مفاتيح. مخطوطات أوراق الشجر في “لاي كان خود” و “لاي كانوك” مرتبة بدقة هندسية في المنطقة فوق القوس المزدوج.

متحف منزل كامثيينج
متحف Kamthieng House Museum هو متحف في منطقة Watthana District في بانكوك ، تديره جمعية Siam Society تحت الرعاية الملكية. منزل من خشب الساج التقليدي يعود تاريخه إلى 160 عامًا من شمال تايلاند.

تأسست جمعية سيام تحت رعاية رويال في عام 1904 بالتعاون مع العلماء التايلانديين والأجانب لتعزيز المعرفة بتايلاند والمنطقة المحيطة بها.

يضم مقر الجمعية في Asoke Montri Road في بانكوك مكتبة تحتوي على مجموعة فريدة من نوعها تشمل المخطوطات والكتب النادرة. يضم منزل Kamthieng ، وهو مثال ثمين للعمارة التايلاندية الشمالية ، متحفًا شعبيًا. يتم إجراء الرحلات الدراسية إلى المواقع التاريخية والأحداث الثقافية والمواقع الطبيعية في جميع أنحاء تايلاند وفي الخارج. يتم تنظيم المحاضرات عدة مرات في الشهر حول مجموعة واسعة من الموضوعات. يتم نشر مجلة جمعية سيام ونشرة التاريخ الطبيعي سنويًا وتوزع مجانًا على الأعضاء. تنشر الجمعية أيضًا كتبًا علمية ؛ مراحل عروض الموسيقى والرقص والدراما ؛ يستضيف المعارض والمؤتمرات. وتشارك في مشاريع الحفاظ الثقافي.

اليوم ، تتمتع Siam Society بعضوية مستمدة من مجموعة واسعة من التايلانديين والأجانب ، وتواصل العمل كمنظمة غير ربحية مكرسة لقضيتها التأسيسية.